解題 鈴木社会学の継承と発展

․೎ડ↹⺰ᢥ㧔 ‫␠ޡ‬ળಽᨆ‫ ޢ‬41 ภ , 2014, 89㨪 101 㗁 㧕
⸃㗴㋈ᧁ␠ળቇߩ⛮ᛚߣ⊒ዷ
Ⓑ᦬ ᱜ 㧝㧚ߪߓ߼ߦ࡯ડ↹ߩᗧ࿑
ᣣᧄߩ␠ળቇߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㋈ᧁᑝవ↢ߩ␠ળືቇ‫ޔ‬ℂ⺰‫ޔ‬ᣇᴺߪ㧙ߘࠇࠄ߳ߩᛕ
್ࠍ฽߼㧙ᄙߊߩ␠ળቇ⠪ߩ⎇ⓥߩḰ᜚ᨒߣߥߞߡ߈ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㋈ᧁవ↢ߪᧄቇ
ળߩ೨りߢ޽ࠆ਻Ꮊᄢቇ␠ળቇળߩ⊒⿷㧔1966 ᐕ㧕ߦ߆߆ࠊࠆߣߣ߽ߦ‫਻ޔ‬Ꮊᄢ
ቇ‫ޔ‬ਭ⇐☨ᄢቇߦ߅޿ߡᄙߊߩቇ↢‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ࠍ⢒ߡߡ߈ߚ‫ᧄޕ‬ડ↹ߢ
ߪ‫ޔ‬㋈ᧁᑝవ↢ߩ␠ળືቇ‫⃻ޔ‬ઍ⹺⼂‫ޔ‬ℂ⺰‫ޔ‬ಽᨆᨒ⚵ߺ‫ޔ‬ᣇᴺߪ߽ߜࠈࠎ‫⺞ޔ‬
ᩏߩㅴ߼ᣇ߿⎇ⓥ⚵❱ߩㆇ༡߹ߢࠍ฽߼‫ޟ‬㋈ᧁ␠ળቇ‫ߣޠ‬๭߱ߎߣߦߒࠃ߁‫ޕ‬
ߎߩ㋈ᧁ␠ળቇߩ⛮ᛚߣ⊒ዷࠍ࠹࡯ࡑߦ‫ᧄޔ‬ቇળߪ╙ 124 ࿁⎇ⓥ଀ળ㧔2012 ᐕ
12 ᦬/มળ㧦ਃ㓈৻ੱ㧕ߦ߅޿ߡ․೎ㇱળࠍ㐿௅ߒߚ‫ޔߪ⊛⋡ޕ‬㋈ᧁ␠ળቇ߇␠
ળߩ⃻⁁ಽᨆߦᜬߟᗧ⟵ࠍ⏕⹺ߒ‫␠ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ળቇࠍዷᦸߔࠆ਄ߢߩ⺖㗴ࠍᬌ
⸛ߔࠆߎߣߦ޽ߞߚߩߛߣℂ⸃ߒߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߩ․೎ડ↹ߪߘߎߢߩ⼏⺰ࠍ߽ߣ
ߦ᭴ᚑߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫⿰ߩߘߡߞ߇ߚߒޔ‬ᣦ߽ห᭽ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨ‫✬⹹ᧄޔ‬㓸ᆔ
ຬ㐳ߢ޽ߞߚ⑳ߪߎߩ․೎ㇱળࠍ⡞߈‫ޔ‬ᤚ㕖ߣ߽‫␠ޡ‬ળಽᨆ‫⹹ޢ‬㕙ߢડ↹ൻߒߚ
޿ߣ⠨߃ߚ‫․ޕ‬೎ㇱળߢฦవ↢߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ోޟ‬૕␠ળ⹺⼂ߩ㊀ⷐᕈ‫↢ޟޔޠ‬ᵴ
᭴ㅧ⺰ߩᗧ⟵ߣߘߩ⊒ዷ‫ޟޔޠ‬ਛ▸࿐ߩℂ⺰ߩᅷᒰᕈ‫⛱ޟޔޠ‬ว߳ߩᗧᔒ‫␠ޟޔޠ‬
ળቇ⊛ᗐ௝ജ‫⎇ޟޔޠ‬ⓥᵴേߦ߅ߌࠆ౒หᕈ‫⺰ߩޘ╬ޠ‬ὐߪ‫␠ޔ‬ળቇߩ⊒ዷࠍ⠨
߃ࠆ਄ߢ㊀ⷐߥ⽷↥⋡㍳ߛߣᕁ߃ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ኾ㐷ൻ࡮⚦ಽൻߪ⑼ቇߩ⊒ዷߩᱜߒ޿ᒻߢ޽ࠆ‫ޕ‬หᤨߦ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ฦ㗔ၞ␠ળ
ቇߩኾ㐷⍮ࠍ✚วൻߒߡ޿ߊߎߣ߇␠ળ⑼ቇ‫␠ߌࠊࠅߣޔ‬ળߩ⃻⁁ಽᨆࠍᔒะߔ
ࠆ␠ળቇߦߪ‫ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ኾ㐷㗔ၞߏߣߩቇળߣߣ߽ߦ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ኾ㐷ࠍ߽
ߟ⎇ⓥ⠪߿ታോኅߥߤ߇৻ၴߦળߒߡ⼏⺰ߔࠆ‫ߥ⊛ޠࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟ‬႐߇ሽ࿷ߔ
- 89 -
ࠆᗧ⟵߽ߘߎߦ޽ࠆߩߛߣᕁ߁‫ޕ‬㋈ᧁవ↢ߦࠃࠇ߫‫ోޟߪߣޠࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟ‬૕
␠ળߩౝߦ޽ࠆో૕␠ળᕈߩᒝ޿ㇱಽ␠ળ‫ޟޔࠅ޽ߢޠ‬ౝㇱߦߐ߹ߑ߹ߥ⚿␠߿
ᯏ⢻㓸࿅ࠍ฽ࠎߢ޿ࠆߣ޿߁ὐߢ‫ޔ‬ᆫߣߒߡߪో૕␠ળߦ⋧ૃߒߡ޿ࠆ‫ߢߩ߽ޠ‬
޽ࠆ㧔㋈ᧁ, 2007: 7㧕‫ޔߊߥ߽ߢ߹߁⸒ޕ‬ቇળߪ‫ޕࠆ޽ߢޠࡦ࡚ࠪ࡯ࠛࠪ࠰ࠕޟ‬
ߘࠇࠁ߃‫ޠࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟޔ‬㧔⊛ߥ႐㧕ߣ޿߁⺆ߪ‫ߣޠࠫ࡯ࡔࠗޟ߿ޠ߃ߣߚޟ‬
ߒߡߩᗧ๧ߒ߆ᜬߜ߃ߥ޿߇‫ޔ‬ᣣᧄ␠ળಽᨆቇળߩᯏ⢻ߪฦㇱಽ␠ળߩታ⸽ಽᨆ
ߦࠃࠆਛ▸࿐ℂ⺰ߩᨆ಴ߣหᤨߦ‫ࠄ߆ࠄࠇߘޔ‬ᓧࠄࠇߚ⍮ࠍ✚ว⊛ߦ⸃㉼ߒ‫ోޔ‬
૕␠ળߩ⃻⁁ಽᨆࠍឭ␜ߔࠆߎߣߦ޽ࠆ‫␠ޡޕ‬ળಽᨆ‫߁޿ߣޢ‬ᯏ㑐⹹ߩ࠲ࠗ࠻࡞
߽ߘࠇࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ో૕␠ળߩ⃻⁁ಽᨆߦߪ‫ߣ⼂⹺ޔ‬ᣇᴺߩḰ᜚ᨒ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߩߘޔߚ߹ޕ‬Ḱ᜚
ᨒࠍਸ਼ࠅ⿧߃‫⎇ޔ‬ⓥࠍ⊒ዷߐߖߡ޿ߊߚ߼ߦ߽‫ߪߕ߹ޔ‬Ḱ᜚ὐߘߩ߽ߩߩ⏕ቯ߇
ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ᧄޕ‬ቇળߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਥⷐߥḰ᜚ᨒ㨯Ḱ᜚ὐߩ৻ߟߪ㋈ᧁ␠ળቇߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
ߘߩࠛ࠶࠮ࡦࠬߩ᛽಴ߪ⥋㔍ߥᛛߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᐘ޿వ↢ߏ⥄りߦࠃࠆ‫✚ޟ‬᜝ߣዷᦸ‫ޠ‬
߇⊒⴫ߐࠇߡ޿ࠆ㧔㋈ᧁ, 2003㧕㧔㋈ᧁ, 2006㧕㧔㋈ᧁ, 2007㧕‫ޟߪࠄࠇߘޕ‬ᄢቇ
⚗੎‫ޠ‬೨߹ߢߣߥߞߡ߅ࠅᤚ㕖ߣ߽⛯✬߇ᦼᓙߐࠇࠆ߇‫߽ࠇߕ޿ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇߩ
ၮᐙࠍ␜ߒߡ޿ࠆ߽ߩߛߣᕁࠊࠇࠆ‫ࠆ߼ߣ߹ࠍࠄࠇߘߦࠅߥ⑳ޔߢߎߘޕ‬ᒻߢ‫ޔ‬
߹ߕߪ㋈ᧁ␠ળቇߩ㧔㧝㧕ಽᨆⷞⷺ‫ޔ‬㧔㧞㧕ℂ⺰ߣ⺞ᩏ‫ޔ‬㧔㧟㧕ో૕␠ળ⹺⼂ߩ
․ᓽߦߟ޿ߡ⚫੺ߒ‫⸃ޔ‬㗴ߦ߆߃ߚ޿‫ᧄޔߪࠄࠇߎޕ‬ડ↹ߦߏነⓂ޿ߚߛ޿ߚฦ
వ↢ߩ⺰ᢥߦ߅޿ߡ⥄ࠄߩ⎇ⓥߦᒁ߈ߟߌߚᒻߢ⚫੺ߐࠇࠆߩߢ‫ߩߘޔ߫ࠊ޿ޔ‬
‫ޟ‬೨ᝄࠅ‫ޕࠆ޽߽ߢޠ‬
㧞㧚㋈ᧁ␠ળቇߩ․ᓽ㧙ಽᨆⷞⷺ‫ޔ‬ℂ⺰ߣ⺞ᩏ‫ోޔ‬૕␠ળ⹺⼂
ಽᨆⷞⷺ㧙᭴ㅧ⺰ߣⴕὑ⺰ߩធวߩ႐ߣߒߡߩ↢ᵴ᭴ㅧ⺰
‫␠ޡ‬ળቇ੐ᆎ߼‫ޔ߫ࠇࠃߦޢ‬㋈ᧁ␠ળቇߩ‫ޟ‬੐ᆎ߼‫࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟޔߪᦼޠ‬
⎇ⓥߩਛߦ‫ޔࡓࡠࡈޔࡓࠗࡂࡦࡑޔ࡯ࡃ࡯ࠚ࠙ޔࠬࠢ࡞ࡑޔ࡯ࠔࡧ࡯ࠠࡑޔ‬ᷡ᳓
ᐞᄥ㇢‫⛱ߡߒߘޔ‬ว␠ળቇࠍ✚േຬߒߡ޿ߚᤨઍ‫ߚߞ޽ߢޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006: 20㧕‫ޕ‬
ߘߒߡ‫ߩߘޔ‬ಽᨆⷞⷺߪ‫৻ޟ‬⒳ߩୃᱜ໑‛ผⷰߩ┙႐‫߁޿ߣߚߞ޽ߢޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006:
4㧕‫ޕ‬
㋈ᧁవ↢߽ᦠ߆ࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬1950 ᐕઍೋ㗡ߩ␠ળ⁁ᴫߦ߅޿ߡ‫␠ޔ‬ળቇߦ߅ߌ
- 90 -
ࠆ‫ࠬࠢ࡞ࡑޟ‬ਥ⟵‫ߩޠ‬૏⟎ߠߌߪℂ⺰⊛ߦ߽ታ〣⊛ߦ߽㊀ⷐߥਥ㗴ߛߞߚ 㧝㧕‫ࡑޕ‬
࡞ࠢࠬਥ⟵ߩ┙႐߆ࠄߪ‫␠ࡢ࡚ࠫ࡞ࡉޟޔ‬ળቇ‫ޟߪޠ‬ᛕ್ߣస᦯ߩኻ⽎‫ߞ޽ߢޠ‬
ߚ㧔㋈ᧁ, 2006: 4㧕‫ޔߚ߹ޕ‬໑‛ผⷰߢ␠ળᄌേ߇⺑᣿ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠇ߫␠ળቇ
ߩሽ࿷ᗧ⟵ߪߥ޿‫␠ޕ‬ળቇߪࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߦߤࠇ⒟ࠃߊኻ᛫ߢ߈ࠆߩ߆‫ࠢ࡞ࡑޔ‬
ࠬਥ⟵ࠍ൮៨ߢ߈ࠆࠃ߁ߥℂ⺰⊛‫ޔ‬ታ〣⊛ߥ␠ળቇߩ᭴▽ߪน⢻߆‫߇ࠇߘޕ‬㋈ᧁ
వ↢ߩቇㇱ࡮ᄢቇ㒮↢ᤨઍߩਥ㗴ߢ޽ߞߚߣ޿߁‫ౕߩߘޕ‬૕ൻ߇‫ޔ‬ත⺰‫࡯ࠠࡑޟ‬
ࡧࠔ࡯ߩ␠ળᄌേ⺰‫ޔࠅ޽ߢޠ‬ᄢቇ㒮ߢߩ‫ࠍࡓࠗࡂࡦࡑޟ‬ਛᔃߣߔࠆ⍮⼂␠ળቇ‫ޔޠ‬
‫ߩ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟ‬ታ⸽⊛⎇ⓥ‫⻉ߩࡓ࠭࡝࠽࡚ࠪࠢࡦࠔࡈޟޔޠ‬ℂ⺰ߩ⎇ⓥ‫ߢޠ‬
޽ߞߚ㧔㋈ᧁ, 2006: 6-7㧕‫ޕ‬
⑳ߥࠅߦ㋈ᧁవ↢ߩ‫ୃޟ‬ᱜ໑‛ผⷰ‫߁޿ߣޠ‬ಽᨆⷞⷺߩ‫ୃޟޔ‬ᱜ‫ߩޠ‬ᣇะᕈࠍ
⠨߃ࠆߥࠄ߫‫ ╙ߩߘޔ‬1 ߪ↢ᵴ⠪ߣߒߡߩੱ㑆ߩ‫ޟ‬ਥ૕ᕈ‫ࠈߛ޿ߥߪߢ଻⏕ߩޠ‬
߁߆‫ޕ‬਄ㅀߩㅢࠅ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߢߩ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߣߒߡ‫ࠍࡓࠗࡂࡦࡑޟ‬ਛᔃߣߔࠆ⍮⼂
␠ળቇ‫߇ޠ‬᜼ߍࠄࠇߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁‫␠ޡ‬ળቇ੐ᆎ߼‫⥝ߡߒ⋥ߺ⺒ࠍޢ‬๧ᷓߊᕁߞߚ
ߩߪ‫ߩߡ޿ߟߦࡓࠗࡂࡦࡑޔ‬૞↰໪৻వ↢ߣߩኻ⹤ࠍ㋈ᧁవ↢߇߹ߣ߼ߚㇱಽߢ
޽ࠆ‫ޕ‬૞↰వ↢߇⹤ߐࠇߚߩߪ‫ߩࡓࠗࡂࡦࡑޔ‬⍮⼂␠ળቇߪ‫ޟ‬໑‛ผⷰ࡮ᱧผ⊛
ᔅὼߩ᳿ቯᕈߣ޿߁ℂ⺰๮㗴ߦኻߒ‫ޔ‬૗ߣ߆ߒߡੱ㑆ߩ஥ߩ‫ޡ‬ਥ૕ᕈ‫ߒ଻⏕ࠍޢ‬
ߡ‫␠ޔ‬ળℂ⺰ߩ㕟ᣂୃᱜߥ޿ߒ‫␠ޔ‬ળቇൻߩน⢻ᕈࠍᮨ⚝ߔࠆ‫⧰ޟ߁޿ߣޠ‬ᷦߩ
ᆫߣߒߡߩ⍮⼂␠ળቇ‫߁޿ߣޔߚߞߛޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006: 8㧕‫߫ࠊ޿ޕ‬ਥ૕⊛ߥ‫ⴕޟ‬
ὑ⺰‫ⷞ⊛ޠ‬ᐳ߆ࠄߩ⍮⼂␠ળቇߢ޽ࠆ 㧞㧕‫ࠬࠢ࡞ࡑޕ‬ਥ⟵ߩਸ਼ࠅ⿧߃߿ࠗ࠺ࠝࡠࠡ
࡯ߩౝㇱ⪾⮮ࠍᛴ߃ߡ޿ߚ߆ࠄߎߘవ↢ߩශ⽎ߦᱷߞߚߩߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
‫ୃޟ‬ᱜ‫ ╙ߩޠ‬2 ߪ‫ޔ‬ᄙరਥ⟵⊛ߥⴕὑ࡮ᯏ⢻ㅪ㑐ߣ␠ળㆊ⒟߳ߩⷞⷺߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࡑࠠ࡯ࡧࠔ࡯ߪో૕ਥ⟵⊛ߥᮭജࠍุቯߔࠆ‫ޟ‬ᄙర⊛࿖ኅ⺰ߩઍ⴫⠪‫ߢੱ৻ߩޠ‬
޽ࠆ㧔㋈ᧁ, 2006㧕‫ޕ‬㋈ᧁవ↢ߪࡑࠠ࡯ࡧࠔ࡯ߩ‫ޡ‬Community, a Sociological Study‫ޢ‬
ߩၮᧄ࠹࡯࠯ࠍ‫⊒ߩ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟ‬ዷߣࡄ࡯࠰࠽࡝࠹ࠖ࡯ߩ⊒ዷߣߪࡄ࡜࡟࡞
ߢ޽ࠅ‫␠ߪࡓ࠭࠾ࠞࡔߩߘޔ‬ળ⊛ಽൻߢ޽ࠆ‫⚻ߪ࠯࡯࠹ߩߎޕࠆ޿ߡ߼ߣ߹ߣޠ‬
ᷣ᭴ㅧ᳿ቯ⺰ࠍ⋧ኻൻߒࡒࠢࡠߣࡑࠢࡠࠍ࡝ࡦࠢߔࠆᄙర⊛ߥⴕὑ࡮ᯏ⢻ㅪ㑐ߩ
␠ળㆊ⒟ࡕ࠺࡞ࠍ↪ᗧߒߚࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚ‫৻ޟ‬⒳ߩୃᱜ໑‛ผⷰ‫⊛ޠ‬ಽᨆⷞⷺ߇ౕ૕⊛ߥಽᨆᨒ⚵ߺߣߥߞߚߩ
߇㊍⍹⺞ᩏߢߩ‫ޟ‬ಽᨆ࿑ᑼ‫ ߁ࠈ޽ߢޠ‬㧟㧕㧔ߎߩ࿑ᑼߦߟ޿ߡߪᧄડ↹ߩਛߩਃᶆ
⺰ᢥߢ⸒෸ߐࠇߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬ᄢቇ㒮↢ᒰᤨ‫ޔ‬㋈ᧁవ↢ߪ‫ޔ߁޿ߣ࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟޔ‬
- 91 -
৻⒳ߩో૕␠ળࠍ‫✚߁ߤޔ‬૕ߣߒߡᛠីߔࠆ߆‫ߣ⪭᧛ߦࡑ࡯࠹ࠍޠ‬ㇺᏒߢߩ౒ห
⎇ⓥߦ‫ޟ‬ᭉߒߊᖡᚢ⧰㑵‫ޕ߁޿ߣߚ޿ߡߒޠ‬㊍⍹⺞ᩏߩಽᨆᨒ⚵ߺߩࡐࠗࡦ࠻ߪ‫ޔ‬
‫⚻ޟ‬ᷣಽᨆߦࠃߞߡ㓏⚖᭴ᚑࠍᨆ಴ߒ‫ߩߘޔ‬හᤨ⊛ߥ㓏⚖㑐ଥ߇ኻ⥄⊛ߦ᡽ᴦൻ
ߒߡ޿ߊ⃻ታൻㆊ⒟ߩਛߦ‫․߫ࠊ޿ޔ‬ᱶ␠ળቇ⊛ߥ‫ޡ‬ᇦ੺ㆊ⒟‫⺰ߩޢ‬ℂࠍᗐቯߒ‫ޔ‬
߹ߚߘߎߦ␠ળቇߩሽ࿷ࠍ⏕⹺ߒࠃ߁ߣߔࠆ‫ߚߞ޽ߦࠈߎߣޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006: 15㧕‫ޕ‬
໑‛ผⷰߪ⚻ᷣ᭴ㅧ᳿ቯ⺰ߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬᡽ᴦ᭴ㅧ߿ᢥൻ᭴ㅧࠍ߽⺑᣿ߔࠆ‫޽ޔ‬
ࠆ⒳ߩ‫⛱ޟ‬ว‫ޠ‬ℂ⺰ߢ޽ࠆ‫ోޟޕ‬૕␠ળߩ⹺⼂‫⛱ޟߣޠ‬ว߳ߩᗧᔒ‫ߪޠ‬㋈ᧁ␠ળ
ቇߩಽᨆⷞⷺߩ․ᓽߢ޽ࠆ‫ޕ‬㋈ᧁవ↢ߩ⷗┙ߡߢߪ‫ޔ‬ᣂ᣿ᱜ㆏వ↢ߩ‫⛱ޟ‬ว␠ળ
ቇ‫ࠬࠢ࡞ࡑޟߪߣޠ‬ਥ⟵ࠍᒻᑼ␠ળቇߦࠃߞߡᢛℂߒߚ߽ߩ‫ ࠅ޽ߢޠ‬㧠㧕‫ޔ‬㋈ᧁవ
↢ߪ‫ޔ‬ᒰᤨ‫ޟޔ‬᭎ᔨ࿑ᑼ㨯ᨒ⚵ߺ‫⛱ߩߡߒߣޠ‬ว␠ળቇߣ‫⺑ޟ‬᣿㧩੍᷹ߩℂ⺰૕♽‫ޠ‬
ߣߒߡߩ໑‛ผⷰߣߩ㑐ଥߣ޿߁໧㗴ࠍ⠨߃ߡ޿ߚߣ޿߁㧔㋈ᧁ, 2006: 16㧕‫ޟޕ‬ᇦ
੺ㆊ⒟‫ߩޠ‬ዉ౉㧔ߘߎߢߩⴕὑㅪ㑐ߣᯏ⢻ㅪ㑐ߩᗐቯ㧕ߪ‫ޔ‬໑‛ผⷰࠍୃᱜߒߚ
␠ળቇ⊛⛱วൻߩౕ૕⊛ߥᒻߢ޽ߞߚߩߛߣᕁ߁‫ޟߩߎޔߡߒߘޕ‬ᇦ੺ㆊ⒟‫ޔޠ‬
‫↢ޟ‬ᵴ᭴ㅧ‫ߩޠ‬ಽᨆ߇‫ߩߘޔ‬ᓟߩ⎇ⓥߩਛᔃߣߥߞߡ޿ߊ‫ޕ‬቟↰ਃ㇢వ↢ਥ௅ߩ
⎇ⓥળߢ‫ޔ‬቟↰వ↢ߪᣂ᣿వ↢ߦ‫ޟ‬㊍⍹⺞ᩏߩℂ⺰࿑ᑼߪ⛱ว␠ળቇߩౕ૕⊛ㆡ
↪ߣ⠨߃ߡࠃ޿߆‫ߣޠ‬዆ߨࠄࠇߚߘ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㋈ᧁవ↢ߪ‫߇⑳ޟ‬వ↢ߥࠄ‫ࠇ޽ޔ‬
߽⛱ว␠ળቇߩ޽ࠅ߁ߴ߈৻ߟߩᒻߢߒࠂ߁‫ޠ߁ࠈ޽ߢࠈߎߣ߁޿߽ߢߣޔ‬㧔߇‫ޔ‬
వ↢ߪߘ߁ߪઔࠄߥ߆ߞߚ㧕ߣᦠ߆ࠇߡ޿ࠆ㧔㋈ᧁ, 2006: 15㧕‫ޕ‬
ℂ⺰ߣ⺞ᩏ㧙ਛ▸࿐ߩℂ⺰
㋈ᧁ␠ળቇߩℂ⺰㕙ߢߩ․ᓽߪ‫ޟ‬ਛ▸࿐ߩℂ⺰‫ᧄޕࠆ޽ߢޠ‬ડ↹ߦነⓂ޿ߚߛ
޿ߚవ↢ᣇߩ⺰ᢥߩਛߢ߽⚫੺ߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬㋈ᧁవ↢߇⷗޿ߛߒߚਛ▸࿐
ߩℂ⺰ߪᢙᄙ޿‫ޕ‬
ਛ▸࿐ߩℂ⺰ߣ޿߁㋈ᧁ␠ળቇߩᕈ⾰ߪ‫ޔ‬ታ⸽ߦၮߠ޿ߚ⏕߆ߥ␠ળߩ⃻⁁ಽ
ᨆ߳ߩᔒะߣ࠮࠶࠻ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬⢛ᓟߦߪ‫ޔ‬ᙬ⇼ߩ♖␹ߣ࡝ࠕ࡞ߥੱ㑆ⷰ߇޽ࠆ
ࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬
㋈ᧁ␠ળቇߩੱ㑆ਥ૕ߪ‫ޔ‬ኅᣖ߿࿾ၞߦ↢߈ࠆ࡝ࠕ࡞ߥ‫↢ޟ‬ᵴ⠪‫ޕࠆ޽ߢޠ‬㋈
ᧁవ↢ߪ‫ޔ‬ᣂ᣿వ↢ߩ␠ળቇߦߟ޿ߡ‫␠ޟ‬ળቇߩᣇ߇‫␠ޔ‬ળⷰߩߚ߼ߩℂ⺰⊛ၮ
␆ߠߌߣ޿߁ᒻߦߥߞߡ޿ࠆ‫ࠍߣߎޠ‬ᜰ៰ߒ‫␠ޟޔ‬ળⷰߣ޿߁߆‫࡯ࠡࡠࠝ࠺ࠗޔ‬
ߩᣇ߇㧔ਛ⇛㧕⋡⊛࡮೔㆐⋡ᮡߦߥߞߡ޿ࠆ߆ࠄ‫␠ޔ‬ળቇߩᣇߩ୘ੱ࡮ਥ૕ߣ޿
- 92 -
߁ߩ߽‫ޔ‬૗߆㕖Ᏹߦੱᩰ⊛࡮㆏ᓼ⊛ߥਥ૕ߣߒߡ⴫⽎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ ߁޿ߣޠ‬㧡㧕‫⸒ޕ‬
߁߹ߢ߽ߥߊ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇߢߪ␠ળⷰߣ␠ળቇߩ㑐ଥߪߘࠇߣߪㅒߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታ⸽
ߦ߽ߣߠߊ࡝ࠕ࡞ߥ⃻ታᛠី߆ࠄ␠ળߩ⃻⁁ಽᨆ㧔␠ળⷰ㧕ߦะ߆߁‫ޕ‬㋈ᧁ␠ળ
ቇߢߪ‫ޟޔ‬ᱜ⟵ߛ߆ࠄታ⃻ߔࠆ‫ߚߞ޿ߣޠ‬቟ᤃߥ⺰ᴺߪߣࠄࠇߥ޿‫ߘޔߡߒߘޕ‬
ߩߚ߼ߩਛ▸࿐ℂ⺰ߢ޽ࠆ 㧢㧕‫ޕ‬㊍⍹⺞ᩏߢߩഭ௛⠪㓏⚖ߩ଻቞᡽ᴦኅᡰᜬߩ↢ᵴ
᭴ㅧ⺰⊛⸃᣿߿ഃଔቇળ⎇ⓥߢߩᕆỗߥ␠ળᄌേߣ⒖േ߳ߩ‫ޟ‬ਥ૕⊛‫ޠ‬ኻᔕߣߒ
ߡߩ౉ାࡔࠞ࠾࠭ࡓ㧔⼱⺰ᢥߢ⸒෸ߐࠇࠆ㧕ߥߤߩਛ▸࿐ℂ⺰߽ߘߎ߆ࠄ↢߹ࠇ
ߚ߽ߩߛߣᕁ߁‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇ߇↢ᵴਥ૕ߩⴕὑㅪ㑐ߣ⚵❱ߩᯏ⢻ㅪ㑐ࠍ࡝ࠕ࡞ߦಽᨆߒ
ߡ޿ࠆ߆ࠄߣ⸒ߞߡ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇ߇ੱ㑆ᕈࠍ⾭ൻߒߚࠅ૕೙ࠍᠩ⼔ߒߡ޿ࠆࠊߌ
ߢߪ᳿ߒߡߥ޿‫ߊోޕ‬ㅒߢ޽ࠆ‫ޕ‬㋈ᧁ␠ળቇߩࡌ࡯ࠬߩ৻ߟߪࡑࠠ࡯ࡧࠔ࡯߿ࡈ
ࡠࡓߢ޽ࠆ‫ޕ‬㋈ᧁ␠ળቇ߇ℂᗐߣߔࠆੱ㑆ⷰ߿޽ࠆߴ߈␠ળ௝ߪᭂ߼ߡ᣿⏕ߢ‫ޔ‬
ߘࠇࠄ߇ഃଔቇળ⎇ⓥ‫ޔ‬ㇺᏒࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ⎇ⓥߪ߽ߣࠃࠅ‫ⴕࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏ␩⑔ޔ‬
ὑ⺰߿ⅣႺ␠ળቇߩࡌ࡯ࠬߣߥߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬㋈ᧁ␠ળቇߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ਥ
ⷰߣ‫␠ޔ‬ળቇߩቴⷰ⊛ᯏ⢻ߣߒߡߩ⃻⁁ಽᨆߣࠍ⑌᰼⊛ߦಽ㔌ߔࠆߎߣࠍਥᒛߒ
ߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫␠ޔࠎࠈߜ߽ޕ‬ળߩ⃻⁁ಽᨆ߽␠ળ᭴ㅧߩਛߢⴕࠊࠇࠆ‫ޠ㉼⸃ޟ‬
ߣ޿߁␠ળ⊛ⴕὑߢ޽ࠆߚ߼⚐☴ߥቴⷰ⊛ಽᨆߪේℂ⊛ߦਇน⢻ߢߪ޽ࠆ߇‫ߎޔ‬
ߩ⥄ⷡߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㋈ᧁవ↢ߩ㊍⍹⺞ᩏߢߩ‫ޟ‬ਛ▸࿐ℂ⺰‫ߦޠ‬ኻߒߡߪታߦᄙߊߩ෻㗀߇޽ߞߚߘ
߁ߢ޽ࠆ㧔㋈ᧁ, 2006: 18㧕‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ޔ‬㊍⍹⺞ᩏߩಽᨆ࿑ᑼߪ‫⚿ޟ‬วఝ૏⺑‫ߦޠ‬
஍ะߒߡ޿ࠆ‫ޟ߁޿ߣޔ‬ਛፉ┥ᄥ㇢࡮ᄢ⮳ኼ৻᳁ߦࠃࠆᛕ್‫ߦޠ‬ኻߒߡ㋈ᧁవ↢
ߪ‫ޟ‬઒⺑ߣߒߡߪ Yes ߛ߇‫ޔ‬ታ⸽ߪ⺞ᩏߩ਄ߢ್᣿ߔࠆ‫ ࠆ޿ߡ߃╵ߣޠ‬㧣㧕‫ޔߚ߹ޕ‬
ਔ᳁ߦࠃࠆ‫⚻ޟ‬ᷣㆊ⒟ಽᨆߦࠃࠆ㓏⚖㑐ଥߣߒߡߩㇺᏒᛠីߣ↢ᵴ⠪ߩ᰼᳞ల⿷
ࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡߩࠦࡒࡘ࡯࠾࠹ࠖ࡯ᛠីߣߪ‫ޔ‬᛽⽎ߩᣇะߣᲑ㓏ࠍ⇣ߦߒߡ‫߅ޠ‬
ࠅ‫ޟࠍࠇߘޔ‬චಽߥ↪ᗧ߽ߥߊ⚿߮ߟߌࠃ߁ߣߔࠆߎߣ⥄૕‫ޔ‬ㇺᏒࠍ⃻ઍ␠ળ૕
೙ߩ৻Ⅳߣߒߡᛠីߒࠃ߁ߣߔࠆᧄ᧪ߩᗧ࿑ࠍᷙੂߖߒ߼ࠆ‫߁޿ߣޠ‬ᛕ್ߦኻߒ
ߡ߽‫ޟ‬ౝኈ⊛ߦߪ Yes‫ޔ‬ᣇᴺ⊛ߦߪ No‫ࠆ޿ߡ߃╵ߣޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006: 19㧕‫ޟޕ‬ታ⾰
⊛ߦߪ⑳ߩ┙႐ߣోߊหߓߣ޿ߞߡ߽ࠃ޿‫ޔ߇ޠ‬ᣇᴺ⊛ߦ‫ޟޔ‬ᢓ߃ߡ⓭⎕ญࠍ᳞
߼ߡ‫ޔ‬㓏⚖‫ޔ‬㓏ጀಽᨆߣ↢ᵴ᭴ㅧಽᨆ࡮␠ળ᭴ㅧಽᨆߣࠍ‫ߦ⊛৻⛔ޔ‬㑐ㅪߠߌߡ
ߺࠃ߁ߣ޿߁᜸ᚢ⊛ߥ⹜ߺߦߥߞߚ‫ࠆ޽ߢߩޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006: 19㧕‫ߥ߽ߢ߹߁⸒ޕ‬
- 93 -
ߊ‫⺞ޔ‬ᩏಽᨆߦߪ઒⺑⊛ℂ⺰ᨒ⚵ߺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㑧㔕ߦ⺞ᩏߦ౉ࠆࠊߌߦߪ޿
߆ߥ޿‫ߩߘޔߡߒߘޕ‬᭴▽ߦଔ୯߇౉ࠆߎߣߪㆱߌࠄࠇߥ޿‫ޕ‬㊀ⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬ᨒ
⚵ߺ߇᣿␜ߐࠇ‫ߩ߳ࠇߘޔ‬෻⸽น⢻ᕈ߿ଔ୯߳ߩ⥄↱߇ᜂ଻ߐࠇߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆
ߛߣᕁ߁‫ޕ‬
ో૕␠ળ⹺⼂㧙⃻ઍ␠ળߩሽ┙᭴ㅧߩಽᨆߣ␠ળቇ⊛ᗐ௝ജ
ߎ߁ߒߚਛ▸࿐ℂ⺰ᔒะߪ‫⛱ޟޔ‬ว߳ߩᗧᔒ‫ోޟߦ߽ߣߣޠ‬૕␠ળ‫ߩ߳⼂⹺ޠ‬
ᔒะߣ࡝ࡦࠢߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧔㋈ᧁ␠ળቇߩ⛱วᕈߦߟ޿ߡߪ㊄ሶ⺰ᢥߢ⸒෸ߐ
ࠇߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬㊍⍹⺞ᩏ߇ㇺᏒߩ㘃ဳ⺰ߣ࠮࠶࠻ߢ޽ࠆߎߣ߿‫ߩߘޔ‬ᓟߩㇺᏒࠦࡒ
ࡘ࠾࠹ࠖ⺞ᩏ߇‫ޟ‬㜞ᐲᚑ㐳‫ߩᦼޠ‬ㇺᏒൻߣ↥ᬺൻߩᗧ๧ߩ⸃᣿ߣ࠮࠶࠻ߢ޽ࠆߎ
ߣ߆ࠄ߽ߘࠇߪ߁߆߇߃ࠆ‫ޕ‬ਛ▸࿐ߩℂ⺰ߣ⃻ઍ␠ળߩሽ┙᭴ㅧߩಽᨆ߇ߟߥ߇
ߞߡ޿ࠆὐ߇㋈ᧁ␠ળቇߩ㝯ജߢ޽ࠆ‫ࠍࡠࠢࡑߣࡠࠢࡒޕ‬ਛ▸࿐ߦߟߥߋࡈࠖ࡯
࡞࠼߇‫ోޟ‬૕␠ળߩౝߦ޽ࠆో૕␠ળᕈߩᒝ޿ㇱಽ␠ળ‫࠹࠾ࡘࡒࠦޟߩߡߒߣޠ‬
ࠖ‫ߩ߼ߚߩߘޔࠅ޽ߢޠ‬ಽᨆⵝ⟎߇↢ᵴ᭴ㅧ⺰ߢ޽ࠅ‫ߢߎߘޔ‬ᔅⷐߣߐࠇࠆߩ߇
␠ળቇ⊛ᗐ௝ജߢ޽ࠆ‫ޕࠆ޽ߢ㉼⸃ߩ⑳߇ߩ߁޿ߣޔ‬
‫ޟ‬ℂ⺰⊛‫ޔ‬ᱧผ⊛‫ޔ‬ታ⸽⊛ߘߩઁోߡߩ⎇ⓥࠍ൮᜝ߒߚో૕ߣߒߡߩ␠ળቇߦ
ߪ‫⁁⃻ޔ‬ಽᨆߣ޿߁ᒻߢታߪ␠ળߩ዁᧪੍᷹ߦነਈߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦᦼᓙߐ
ࠇߡ޿ࠆ‫߇ޠ‬㧔㋈ᧁ, 1983: 159㧕‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇߩ⃻⁁ಽᨆߪ‫ߩ߽ߥޠ࡯ࡇ࠶ࡂޟ‬
ߢߪߥ޿‫ోߕ߃ߚޟߪࠇߘޕ‬૕ൻߔࠆో૕ᕈߣ‫⑳ߕ߃ߚޔ‬ൻߔࠆ⑳ᕈ‫⸒߁޿ߣޠ‬
⪲ߦ⽎ᓽߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ዋߒ㐳޿߇ᒁ↪ߒࠃ߁㧔㋈ᧁ, 1983: 162㧕‫ޕ‬
⑳ൻߩਥⷰ⊛ਥ૕ߢ޽ࠆ⑳ᕈߩᗧ⼂ߪᔟᭉේೣߦḰ᜚ߔࠆ⥄Ꮖᗲߢ޽ࠅߘߩ
ⴕേ᭽ᑼߪల⿷࡮ㆡᔕࠍᔒะߔࠆ‫ޟ‬᰼ᦸਥ⟵‫ޕࠆ޽ߢޠ‬ਥⷰ⊛ߦߚ߃ߕߘߩᣇะ
ߦᗧ⼂߇ው㍈ൻߔࠇ߫‫ߩߘޔ‬ᗧ⼂ߩਛ߆ࠄ૕೙ⷐ࿃ߪߚ߃ߕឃ㒰ߐࠇߡ޿ߊ‫⑳ޕ‬
ൻߪ૕೙ࠍ⛘߃ߕ⇹ᄖߔࠆߣߎࠈߢ⥄↱ࠍ੨ฃߔࠆਥ૕ߣߒߡᚑ┙ߔࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬
ߘߩㆊ⒟ࠍቴⷰ⊛ߦᛠីߔࠇ߫‫ޔ‬૕೙ࠍ⇹ᄖߔࠆᗧ⼂ߣߒߡߩਥⷰ⊛⥄↱ߪ‫ోޔ‬
㕙⊛ߦ૕೙ߦࠃߞߡ⽾ㅢߐࠇ᝿ីߐࠇߚ⥄Ꮖ⇹ᄖߣߒߡሽ࿷ߒߡ޿ࠆߦߔ߉ߥ
޿‫ޕ‬૕೙ߪ✚⢛⇟ภ೙ߩࠃ߁ߦ޽ࠄࠁࠆ⑳ᕈࠍήᲧߩᡰ㈩ജߢ߽ߞߡᛠᝒߒ‫ߚޔ‬
߃ߕో૕ൻߔࠆ߇‫ోߩߘޔ‬૕ᕈ߽‫⑳ߩߡߴߔޔ‬ᕈߩਥⷰߩਛߦᔀᐩ⊛ߦో૕ᕈࠍ
⇹ᄖߒߚ⑳⊛⥄↱㧔⥄↱ߥᤨ㑆ߣⓨ㑆ߣᶖ⾌㧕ࠍߚ߃ߕ᜛ᒛߔࠆߎߣࠍㅢߒߡߩ
ߺሽ┙ߒ߁ࠆ‫⑳ߕ߃⛘ޕ‬ൻߔࠆ⑳ᕈߣ޿߁ਥⷰߩ௑ะߣ‫ోߕ߃ߚޔ‬૕ൻߔࠆో૕
- 94 -
ᕈߣ޿߁ቴⷰ⊛ㆊ⒟ߣߪ‫⋧ࠈߎߣߚߒ⷗৻ޔ‬੕ߦㅒᣇะߦή㒢ߦ㆙ߑ߆ߞߡ޿ࠆ
⢛෻⊛ㆊ⒟ߛ߇‫ޔ‬ታߪ⃻ઍ␠ળߩሽ┙᭴ㅧߣߒߡ੕޿ߦ೨ឭߒวߞߡ޿ࠆㆊ⒟ߢ
޽ࠆ‫⃻ޕ‬ታߦ৻ᣇߥߒߦઁᣇ߽޽ࠅᓧߥ޿‫߅ޔ‬੕޿ߦ⍦⋫ߒߟߟ‫߽߆ߒޔ‬ਇนಽ
ߩㆊ⒟ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߒߡ‫ޟߩߎޔ‬ਥⷰ⊛ߦߪ੕޿ߦ⢛෻ߒߡ޿ߊㆊ⒟‫ࠍޠ‬ᇦ੺ߒ‫ޔ‬෺ᣇࠍᵴᕈൻ
ߐߖࠆߚ߼ߦ೙ᐲൻߐࠇߚᯏ᭴߇‫ޟ‬ᐢ๔㧔ో૕ൻ㧕ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦల⿷㧔⑳ൻ㧕
ߢ޽ࠆࡑࠬ࡮ࡔ࠺ࠖࠕ‫ߩޠ‬ᯏ⢻ߢ޽ࠆ㧔㋈ᧁ, 1983: 162㧕ߣ޿߁‫ోޟޕ‬૕ൻߣ⑳
ൻ‫ޔߪޠ‬ධർ໧㗴‫ޔ‬ⅣႺ໧㗴‫ੱޔ‬㑆⇹ᄖߣ޿ߞߚߐ߹ߑ߹ߥ໧㗴ࠍ⫾Ⓧߐߖߥ߇
ࠄㅴⴕߒ‫ੱޔ‬㘃␠ળߩሽ࿷ࠍ⢿߆ߒߡ޿ࠆ‫⋧ߩߎޕ‬੕ᷓൻㆊ⒟ࠍᢿߜಾࠆߦߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬᰼ᦸਥ⟵‫ߩ⾰ߊోޟߪߣޠ‬㆑ߞߚ‫ߩޢ⿧⿥ޡ‬ℂᔨ‫ޠ‬㧔㋈ᧁ, 1983: 163㧕߇ᔅⷐ
ߢ޽ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ਥⷰ⊛ᗧ⼂ߩਛ߆ࠄߪ૕೙ⷐ࿃ߪ⛘߃ߕឃ㒰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߘ߁ߒߚ‫ߩޢ⿧⿥ޡޟ‬ℂᔨ‫⚻ߥ⊛⾰‛ߪޠ‬ᷣᚑ㐳ߩᅹߍߢߒ߆ߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޟ‬૕೙፣უߩน⢻ᕈ‫ޠ‬㧔㋈ᧁ, 1970㧕ߢᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ޟ‬૕೙ߩ᭴ᚑ
⚛᧚ߚࠆੱ㑆‫ ߪޠ‬20㨪30 ᐕߣ޿ߞߚᤨ㑆ࠍ߆ߌߡᒻᚑߐࠇ‫ޟ‬੤ᦧߩ߈߆ߥ޿૕೙
ߩᜂ޿ᚻߣߒߡ౏ὼߣ⊓႐ߔࠆ‫◲ޔࠄ߆ࠆ޽ߢߩޠ‬නߦ⸃᳿ߢ߈ࠆ㝷ᴺߩ᧟ߪߥ
޿‫ᤨߘߎࠇߘޔ߫ࠇߔߣࠆ޽ޕ‬㑆ࠍ߆ߌߚ‫ੱޟ‬㑆⚛᧚‫ߩޠ‬ᒻᚑߒ߆ߥ޿ߩߢߪߥ
޿ߛࠈ߁߆‫ߩ⑳ޕ‬ቇ↢࡮㒮↢ᤨઍࠍ߰ࠅ㄰ߞߡ߽‫ޔ‬㋈ᧁవ↢ߪ‫↢ޔ‬ᵴߦၮ␆ࠍ߅
޿ߚ⃻⁁ಽᨆߣ␠ળቇ⊛ᗐ௝ജߩ㊀ⷐᕈࠍឭ␜ߔࠆߣߣ߽ߦ‫↢ߩࠄ⥄ޔ‬ᵴࠬ࠲ࠗ
࡞ߣߒߡ߽ߘࠇࠍឭ␜ߐࠇߡ޿ߚࠃ߁ߦᕁ߁‫ޕ‬
㧟㧚ᧄડ↹ᚲ෼ߩ⺰ᢥߦߟ޿ߡ
ߎ߁ߒߚ․ᓽࠍ߽ߟ㋈ᧁ␠ળቇߩኻ⽎㗔ၞߪ‫ޔ‬⍮⼂࡮ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯‫ޔ‬ㇺᏒ࡮࿾
ၞ‫␠ޔ‬ળ⒖േ‫ޔ‬ቬᢎ‫ޔ␩⑔ޔ‬ἴኂ‫ޔ‬ⅣႺߥߤታߦᄙ᭽ߢ޽ࠆ㧔㊄ሶ⺰ᢥߢߪ㋈ᧁ
వ↢ߩ⎇ⓥ㗔ၞ߇ 7 ὐߦ߹ߣ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧕‫ޕ‬ห᭽ߦ‫੹ޔ‬࿁ߩડ↹ߦၫ╩޿ߚߛ
޿ߚฦవ↢ߩ⎇ⓥ㗔ၞ߽ᄙ᭽ߢ޽ࠆ‫߽ࠇߕ޿ޔߒ߆ߒޕ‬㋈ᧁ␠ળቇࠍၮ⋚ߣߒ‫ޔ‬
ߘࠇߣߩኻ⹤࡮⪾⮮࡮ਸ਼ࠅ⿧߃ࠍㅢߒߡ⥄ࠄߩ⎇ⓥࠍᒻᚑߐࠇߡ߈ߚὐߢߪ౒ㅢ
ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬એਅߢߪ‫ߏޔ‬ነⓂ޿ߚߛ޿ߚ⺰ᢥߦߟ޿ߡ߽◲නߦ⚫
੺ߒߡ߅߈ߚ޿‫⺰ޔ߅ߥޕ‬ᢥߪ㋈ᧁ␠ળቇߩዷ㐿ߩᤨ♽೉ߣኻᔕߐߖࠆᒻߢ㈩⟎
ߐߖߡ޿ߚߛ޿ߚ‫․ޕ‬೎ㇱળߢߩႎ๔㗅ߣߪ⇣ߥࠆߎߣࠍߏੌᛚ޿ߚߛ߈ߚ޿‫ޕ‬
- 95 -
⼱⺰ᢥ‫ޟ‬㋈ᧁ␠ળቇߣഃଔቇળ‫ޔߪޠ‬㋈ᧁవ↢⥄ࠄ߇‫ޟ‬㤛㊄ߩ 30 ઍ‫ߣޠ‬ฬߠߌ
ߚᤨᦼߩਛᔃ⊛⎇ⓥߩ৻ߟߢ޽ࠆഃଔቇળ⎇ⓥࠍ㗴᧚ߣߒߡ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇߩࠛ࠶
࠮ࡦࠬࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ޟޔߪࠇߘޕ‬㤛㊄ߩ 30 ઍ‫ࠬ࡯ࠦࡈࠗ࡜ߩޠ‬਄ߩᗧ๧ߩ
ត᳞ߢ߽޽ࠆ‫⺰⼱ޕ‬ᢥߦࠃࠇ߫‫ޔ‬ഃଔቇળ⎇ⓥߩ㊀ⷐߥᗧ⟵ߪ‫ޔ‬ഃଔቇળᕆ⤘ᒛ
ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ㧔ਥⷰ⊛േᯏߣߪ⁛┙ߒߚ␠ળㆊ⒟ߢ޽ࠆ㧕⒖േലᨐߩಽᨆߣߒߡ
ឭ␜ߒߚὐߦ޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇࠆ‫␠޿ߒ߹ᦸޡޟߦߎߘޔߪ⼱ޕ‬ળ‫ߩߩ߽ࠆߥޢ‬
ࠗࡔ࡯ࠫࠍ޿ߟ߽⢷ਛߦᛴ߈ߥ߇ࠄ‫⑌ޔߒ߆ߒޔ‬᰼⊛‫ޔ‬ታ⸽⊛ߦ⎇ⓥࠍㅴ߼‫ࠆޠ‬
‫ࡓ࡯ࠤ࡞ࡘ࠺ޔ࠻ࡦࠦޟ‬એ᧪ߩ㆏ᓼ␠ળቇߩવ⛔‫ޔߦࠄߐޕࠆ޿ߡ⷗ࠍޠ‬ਛ▸࿐
ℂ⺰ߣߒߡߩ⒖േലᨐ⺰߇ઁߩቇ໧㗔ၞߦਈ߃ߚ‫ޟ‬ℂ⺰ߩജ‫⺞ޔޠ‬ᩏߩၮᐩߦ޽
ࠆ߽ߩ‫ߩߘޔ‬ᓟߩᤨઍ㧔㜞ᐲ⚻ᷣᚑ㐳ᦼ㧕ࠍవขࠅߒߚ⃻⁁ಽᨆജߣ␠ળቇ⊛ᗐ
௝ജߦ⸒෸ߒߡ޿ࠆ‫ߪ⼱ޕ‬㋈ᧁ␠ળቇߩࠛ࠶࠮ࡦࠬߣߒߡ‫ޟ‬㆏ᓼ␠ળቇ‫ޟޔޠ‬ਛ
▸࿐ℂ⺰‫␠ޟޔޠ‬ળቇ⊛ᗐ௝ജ‫ࠍޠ‬᜼ߍߡ޿ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ታ〣ߣᢎ⢒ߪ⑳ߚߜߩߟ
ߣ߼ߢ߽޽ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬
ਃᶆ⺰ᢥ‫ޟ‬ᵹേဳ␠ળ⺰ߩഞ⟋‫ޔߪޠ‬㋈ᧁ␠ળቇߩਥⷐߥಽᨆⷞⷺߢ޽ࠆ↢ᵴ
᭴ㅧ⺰ߣ⥄ࠄߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ⎇ⓥߣߩ㑐ࠊࠅࠍ⺰ߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਃᶆߦࠃࠇ߫‫ޔ‬⒖േ
ലᨐಽᨆߦ߅ߌࠆࠠ࡯᭎ᔨߪ‫↢ޟ‬ᵴ᭴ㅧ㧔↢ᵴਥ૕ߣߒߡߩ୘ੱ߇ᢥൻ૕♽߅ࠃ
߮␠ળ᭴ㅧߦធ⸅ߔࠆ‫⋧ޔ‬ኻ⊛ߦᜬ⛯⊛ߥࡄ࠲࡯ࡦ㧕‫ߢ࡞ࡌ࡟ࡠࠢࡑޕࠆ޽ߢޠ‬
ߩ᭴ㅧᄌേߪ↢ᵴ᭴ㅧߦࠃߞߡᇦ੺ߐࠇ‫ⴕߥ߹ߑ߹ߐߩߢ࡞ࡌ࡟ࡠࠢࡒޔ‬ὑ߿ᗧ
⼂ߦᄌൻࠍ߽ߚࠄߔ‫ޕ‬⒖േലᨐߪ↢ᵴ᭴ㅧߩ࿷ࠅᣇߦࠃߞߡ᳿߹ࠆ߇‫␠ޟޔ‬ળ᭴
ㅧߣߩធ⸅‫ߢޠ‬㊀ⷐߥߩߪ㓏ጀゲߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬਄ጀ㧙ਅጀ‫ߣޠ‬࿾ၞ␠ળߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬࿯
⌕㧙ᵹേ‫ޔ߃ࠁࠇߘޕࠆ޽ߢޠ‬⒖േലᨐ㧔ߥࠄ߮ߦ‫ޔ‬ᕆㅦߥ↥ᬺൻߣㇺᏒൻߩᗧ
๧㧩ㇺᏒ໧㗴㧕ࠍታ⸽⊛ߦಽᨆߔࠆߦߪ‫ޔ‬㓏ጀゲߩ⒖േಽᨆߛߌߢߪਇචಽߥߩ
ߢ޽ࠆ‫ ߡߒߊ߆ޕ‬SSM ߥࠄߧ CMM㧔Community Morale and Social Mobility㧕⺞ᩏ
⎇ⓥળ㧔␠ળ⒖േ⎇ⓥળ㧕߇⚵❱ߐࠇߚ‫ޕ‬ᒰᤨߩ⎇ⓥቶߩᵴ᳇߇߁߆߇߃ࠆ‫ߎޕ‬
ߩࠃ߁ߥ↢ᵴ᭴ㅧ⺰ࠍ⊒ዷߐߖߚߩ߇⥄りߩ‫ޟ‬ᵹേဳ␠ળ⺰‫ޔߒ߆ߒޕߚߞ޽ߢޠ‬
ߘߩᓟ‫ޔ‬ਃᶆߪ‫ޔ‬ᣂㇺᏒ␠ળቇ߆ࠄߩ⍮⷗ࠍ߽〯߹߃ߟߟ‫ޔ‬㓸ว⊛ⴕὑ⠪ߢ޽ࠆ
ડᬺߩ࿾ၞ᡽╷߇ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᒻᚑߦᜬߟᗧ๧ߩ⎇ⓥߦㅴࠎߛ‫ ߁޿ߣޔ‬㧤㧕‫ࠇߘޕ‬
߇৻ㅪߩડᬺߩ␠ળ⽸₂⺞ᩏߢ޽ࠆ‫ޔߪߦߎߘޕ‬୘ੱⴕὑ⠪ߩ↢ᵴ᭴ㅧߩߺߦଐ
᜚ߒߚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖಽᨆ߳ߩ෻⋭ߣਸ਼ࠅ⿧߃߇޽ߞߚ‫ޟޕ‬ᣂߒ޿౏౒‫߽ߢ⺰ޠ‬ડ
ᬺ࠮ࠢ࠲࡯ߩ㊀ⷐᕈ߇⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ડᬺ‫↢ޔ‬ද‫ⴕޔ‬᡽‫ޔ‬NPO ߣ޿ߞߚ㓸ว
- 96 -
⊛ⴕὑ⠪߳ߩᵈ⋡ߪ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬࿾ၞ߿⑔␩ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢ㊀ⷐߥⷞὐߛߣᡷ߼ߡ
ᕁ߁‫ޕ‬
㊄ሶ⺰ᢥ‫⛱ޟ‬ว␠ળቇߦࠃࠆㇺᏒ⊛਎⇇⎇ⓥ̆㋈ᧁ␠ળቇ߆ࠄቇࠎߛߎߣ‫ߢޠ‬
ߪ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇ߇‫ޟ‬ㇺᏒ␠ળቇߣ޿߁⁜޿ಽ㊁ࠍߎ߃ߚ⛱ว␠ળቇߢ޽ࠆ‫ߣߎޠ‬
߇‫⥄ޔ‬りߩ⎇ⓥߩዷ㐿ߣࠪࡦࠢࡠߐߖࠆᒻߢㅀߴࠄࠇࠆ‫ޕ‬㊄ሶ⺰ᢥߦࠃࠇ߫‫ޔ‬㋈
ᧁ␠ળቇߪ‫⃻ޟ‬ઍᣣᧄߩ␠ળᄌേߦߟ޿ߡ‫ޔ‬AGIL ࿑ᑼࠍ⠨߃‫⚻ޔ‬ᷣ࡮᡽ᴦ࡮␠
ળ⛔ว࡮ੱ㑆ߩ␠ળൻߘࠇߙࠇߩ㗔ၞߢߤ߁޿߁ᄌൻ߇ㅴⴕߒߡ޿ࠆ߆‫ࠍޠ‬ಽᨆ
ߒߡ߈ߚ‫⥄ޔߡߒߘޕ‬りߩੱญ⺰ࠍゲߣߒߚ␠ળᄌേ⺰ߪ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇࠍ⊒ዷߐ
ߖߚ⛱ว⊛⃻⁁ಽᨆߩታ〣ߢ޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬㊄ሶ⺰ᢥߢߪࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࡁ࡞ࡓߩᚑ┙⚻✲ߦߟ޿ߡಽᨆߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࡕ࡜࡯࡞ߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࡁ࡞ࡓߩ᭎ᔨ඙ಽߪ‫ߩߜߚ⑳ޔ‬਎ઍߦ
ߣߞߡߪ‫ߩ߽ࠆ޽ߦߢߔޟ‬㧔ᒰὼߥ߽ߩ㧕‫⎇ޔ߇ߛޕࠆ޽ߢޠ‬ⓥળߢߩ⼏⺰ߥߤ
ࠍㅢߒߡ‫ߚߒ߁ߘޔ‬᭎ᔨߩᚑ┙ㆊ⒟ߦ┙ߜળߞߚੱߚߜߦߣߞߡ‫ߪࠇߘޔ‬නߥࠆ
᭎ᔨએ਄ߩᗧ๧ࠍ߽ߟ߽ߩߛࠈ߁‫ޕ‬ᣂߚߥ᭎ᔨ߿ಽᨆᨒ⚵ߺ߇┙ߜ਄߇ߞߡ޿ߊ
ㆊ⒟ߦෳടߢ߈ࠆߣ޿߁ὐ߆ࠄ߽౒ห⎇ⓥߩᢎ⢒ലᨐ
⎇ⓥ߳ߩേᯏߠߌ㧕ߪᄢ߈
߆ߞߚߩߛߣᕁ߁‫ޕ‬
◉ේ⺰ᢥ‫ޟ‬ㇺᏒߣ࿾ၞߩ␠ળቇ‫⎇ߩࠄ⥄ߕ߹ޔߪߢޠ‬ⓥ߇‫ޔ‬Ԙ↸ౝળ╬࿾ၞ㓸
࿅⎇ⓥ‫ޔ‬ԙ᡽ᴦᗧ⼂࡮ᛩ␿ⴕേ⎇ⓥ‫ޔ‬Ԛ␠ળ⒖േ࡮↢ᵴ᭴ㅧ⎇ⓥ‫ޔ‬ԛࠦࡒࡘ࠾࠹
ࠖ㧔ߠߊࠅ㧕⎇ⓥ‫ޔ‬ԜⅣႺ␠ળቇ⊛⎇ⓥߩ 5 ߟߦࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߐࠇࠆ‫ߩߘޕ‬਄ߢ
ฦ⎇ⓥ߆ࠄߩ⍮⷗߇␜ߐࠇࠆ߇‫ߩࠄࠇߘޔ‬ಽᨆߩၮᧄᨒ⚵ߺߪ‫ޔ‬㋈ᧁవ↢ߦࠃࠆ
‫⁁ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޟ‬ᴫߩಽᨆ࿑ᑼ‫ޠ‬㧔㋈ᧁ✬, 1978: 20-21㧕ߢ޽ࠆߣ޿߁‫ޔߪࠇߘޕ‬
↥ᬺൻߣㇺᏒൻߣ޿߁ࡑࠢࡠߥ᭴ㅧᄌേ߇ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ⁁ᴫࠍᄌ߃ߡ޿ߊࡔࠞ࠾
࠭ࡓࠍ␜ߒߚ↢ᵴ᭴ㅧಽᨆߩࡕ࠺࡞࿑ߢ޽ࠆ‫ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦߪߢߎߘޕ‬ౝߩ‫ޟ‬ᚑຬ
᭴ᚑ‫ޟޔޠ‬ల⿷᳓Ḱ‫␠ޟޔޠ‬ળ᭴ㅧ‫ޟޔޠ‬ᗧ⼂ᒻᘒ‫⋧ߩޠ‬੕ㅪ㑐ߦࠃߞߡ‫ࡒࠦޔ‬
ࡘ࠾࠹ࠖ⁁ᴫ߇ᄌൻߔࠆࡔࠞ࠾࠭ࡓ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬หߓ࿑ߪਃᶆ⺰ᢥߢ
߽⸒෸ߐࠇߡ߅ࠅ‫↢ޔ‬ᵴ᭴ㅧಽᨆߩၮᧄ⊛ಽᨆᨒ⚵ߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬୘ੱ⊛ߦߪ‫ߩߎޔ‬
࿑ߦߟ޿ߡߪࠃߊℂ⸃ߢ߈ߥ޿ὐ߽޽ࠆ߇‫↢ޔ‬ᵴ᭴ㅧಽᨆߩᗧ⟵ߪචಽߦ⹺⼂ߒ
ߡ޿ࠆ‫࡞࠺ࡕߚߒ߁ߎޕ‬࿑ߩᬌ⸛ߣᡷ✬߽㋈ᧁ␠ળቇߩ⊒ዷߩ৻ߟߩᒻߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
⨿⺰ᢥ‫ޟ‬บḧߦ߅ߌࠆ࿾ၞ⑔␩ផㅴߩߚ߼ߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࡢ࡯ࠢߣ޿߁ታ〣
ᣇᴺߩ⻉໧㗴㧙ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮࠰࡯ࠪࡖ࡞࡮ࡢ࡯ࠢߩ⠨ኤࠍ౗ߨߡ‫ߕ߹ޔߪߢޠ‬
- 97 -
บḧߢߩ࿾ၞ⑔␩ߩ᭎ᔨߣታ〣ᣇᴺ߇ᢛℂߐࠇࠆ‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫࡮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦߪ⨿ޔ‬
ࡢ࡯ࠢ߆ࠄࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮࠰࡯ࠪࡖ࡞࡮ࡢ࡯ࠢ߳ߩォ឵ߩᔅⷐᕈߣߘߩᣇᴺࠍㅀ
ߴߡ޿ࠆ‫ߥࠢ࠶࡝ࡀࠚࠫޟߪࠢ࡯ࡢ࡮࡞ࡖࠪ࡯࠰࡮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ߫ࠇࠃߦ⨿ޕ‬
ᯏ⢻‫ޕߟ߽ࠍޠ‬೙ᐲߪ‫❑ޟ‬ഀࠅ‫↢ߩੱ߿ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޔ߽ߢޠ‬ᵴߪ‫❑ޟ‬ഀࠅ‫ߢޠ‬
ߪߥ޿ߎߣࠍ‫⺞ޔ‬ᩏߩ႐ߢ㋈ᧁవ↢߇⸒ࠊࠇߡ޿ߚߎߣࠍᕁ޿಴ߔ‫࡝ࡀࠚࠫޟޕ‬
࠶ࠢߥᯏ⢻‫ࠍޠ‬ᨐߚߔࠬࡍࠪࡖ࡝ࠬ࠻ࠍ޿߆ߦ㙃ᚑߔࠆߩ߆‫ߩߢߎߘޔ‬ኾ㐷ᕈߣ
ߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߥߩ߆‫⫾ߩߘޔߕࠄߥߺߩ⺰ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޕ‬Ⓧࠍᢎ⢒߿ᣉ╷ߦ
↢߆ߔߎߣ߽㋈ᧁ␠ળቇߩታ〣⊛ߥᣇะߩ৻ߟߢ޽ߞߚ‫ޕ‬บḧߢߩ⼏⺰ߩዷ㐿ߦ
⥝๧ࠍᜬߞߚ‫ޕ‬
㧠㧚߅ࠊࠅߦ
એ਄‫ߦࠅߥ⑳ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇߩ․ᓽߣᧄડ↹ߦነߖࠄࠇߚ⺰⠨ࠍ⚫੺ߒߡߺߚ‫ޕ‬
㑆㆑޿߿⺋⸃߽޽ࠆߣᕁ߁߇ߏኈ⿔޿ߚߛ߈ߚ޿‫ޕ‬
㋈ᧁవ↢ߩ‫✚ޟ‬᜝ߣዷᦸ‫ᧄ߿ޠ‬ડ↹ߦነߖࠄࠇߚ⺰⠨ࠍ⺒ߺߥ߇ࠄ‫⎇ޟޔ‬ⓥߦ
ߪౝ⊛ߥᔅὼᕈ߇޽ࠆ‫ޔ߁޿ߣޠ‬ᭂ߼ߡᒰߚࠅ೨ߩߎߣࠍᡷ߼ߡᗵߓߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬
ᓟߦ‫ޔ‬㋈ᧁ␠ળቇߩේὐߣᕁࠊࠇࠆߎߣࠍ␜ߒߡ߅߈ߚ޿‫ޕ‬
‫␠ޟ‬ળቇ 50 ᐕߩ✚᜝ߣዷᦸ㧔ߘߩ 2㧕‫ޔߢޠ‬㋈ᧁవ↢ߪᰴߩࠃ߁ߦᦠ߆ࠇߡ޿
ࠆ㧔㋈ᧁ, 2007: 7㧕‫ޕ‬
⑳ߚߜߩ␠ળቇ⊛⹺⼂૞↪ߪ‫ޔߦ⥸৻ޔ‬ኻ⽎ߣᣇᴺߣ߆ࠄᚑࠆ‫ޔ߇ࠆࠇߐߣޔ‬
⑳ߩ⷗ࠆߣߎࠈ‫ޔ‬಴⊒ὐߣߥࠆߩߪᣣᏱߩ↢ᵴߘߩ߽ߩߦᩮߑߔ‫ޟ‬໧㗴ᗧ⼂‫ߢޠ‬
޽ࠈ߁‫ޕ‬ᣣᏱߩ↢ᵴ߇ᗧ⼂⊛ߦ෻⋭ߐࠇ‫⥄ޔ‬Ꮖᛕ್ߐࠇࠆߣߎࠈߦ‫ޟ‬໧㗴‫⷗߇ޠ‬
಴ߐࠇࠆ‫⼂⹺ࠄ߆ߎߘޕ‬૞ᬺ߳ߩ㚟േജ߇߽ߚࠄߐࠇࠆ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢߩ໧㗴ߩਲ
ߒ޿ੱߪ‫ޔ‬ᛕ⹏ߩ♖␹߽ߥ޿ฃ㛎ീᒝ߼޿ߚ‫⎇ޟ‬ⓥ‫ޕ߆޿ߥߪߢߩ޿ߥ߈ߢ߆ߒޠ‬
␠ળቇ߽␠ળߩਛߩ༡ߺߢ޽ࠆ‫␠ޕ‬ળቇߩ‫⑳ޟ‬ൻ‫␠ࠍޠ‬ળቇߩෂᯏߣߔࠆߥࠄ
߫‫ోߪࠇߘޔ‬૕␠ળߩ‫ోޟ‬૕ൻ‫ߩߣޠ‬ᓴⅣ⊛ߥ⋧੕ᷓൻㆊ⒟ߥߩ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬
ᵈ
1 ߎࠇߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬Ⴎේീవ↢߇㓸ਛ⻠⟵ߦ᧪ࠄࠇߚ㓙‫ޔ‬ਔవ↢߇⺆ࠄࠇߚ⥄ࠄߩ
- 98 -
⎇ⓥߩ⢛ᓟേᯏ㧔㓏⚖໧㗴߿␠ળㆇേߣߩ㑐ଥ㧕ߩ⹤߇⸥ᙘߦᱷߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቇ↢ߛ
ߞߚ⑳ߪ‫߈ߣߩߘޔ‬ೋ߼ߡ‫ޟ‬ጊ᧛Ꮏ૞㓌‫ࠍ⹤ߩޠ‬⡞߈‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᗧ๧ߢශ⽎ᷓ߆
ߞߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ቇળߢߩ․೎ㇱળߩ㓙ߦ߽‫ޔ‬㋈ᧁవ↢ߪ⥄ࠄߩ␠ળቇߦ߅ߌࠆࡑ࡞ࠢ
ࠬߩᓇ㗀ߩᄢ߈ߐߦ⸒෸ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬㓏⚖ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ߡߞߣߦ⑳ޟ‬㓏⚖ߣߪ
૗߆‫
ޠ‬㋈ᧁ, 1979㧕ߣ޿߁⺰⠨߇޽ࠆ‫⺰ߩߎޕ‬⠨ߪ‫ୃޔ‬჻⺰ᢥߢ㓏⚖ߩ໧㗴ࠍ⠨߃
ߡ޿ߚ⑳ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ␜ໂ⊛ߥ⺰ᢥߢ޽ߞߚ‫ ޕ‬
2 ߎߩࡑࡦࡂࠗࡓߩ଀ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬᝼ᬺਛߦ⹤ߐࠇߚ㋈ᧁవ↢ߩቇ⺑⚫੺߇㧔ቇㇱቇ
↢ᤨઍߪߣ߽߆ߊ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ߦ౉ߞߡ߆ࠄ㧕ߣߡ߽㕙⊕߆ߞߚߩߪ‫ޔ‬නߥࠆቇ⺑ߩⷐ
⚂ߢߪߥߊ‫ߩߘޔ‬⢛ᓟߦ޽ࠆ␠ળ⊛⢛᥊߿േᯏߩౝ㕙⊛ℂ⸃ߦ⸒෸ߐࠇߡ޿ߚ߆ࠄ
ߛߣᕁ߁‫ޕ‬
3 ⹦ߒߊߪ㊍⍹⺞ᩏႎ๔ᦠߩ‫ޟ‬ಽᨆ࿑ᑼ‫ޠ‬㧔ᣂ᣿ઁ, 1959: 10-13㧕‫ޟޔ‬ㇺᏒ⎇ⓥߦ߅
ߌࠆਛ▸࿐ℂ⺰ߩ⹜ߺ‫ޠ‬㧔㋈ᧁ, 1959㧕ࠍෳᾖߩߎߣ‫੹ޔ߅ߥޕ‬࿁‫␠ޡ‬ળቇ੐ᆎ߼‫ޢ‬
ࠍ⺒ߺ⋥ߒߡ⥝๧ᷓ߆ߞߚߩߪ㊍⍹⺞ᩏᚑഞߩⷐ࿃ߩ৻ߟߣߒߡ‫ߩߎޔ‬ಽᨆ࿑ᑼ߇
᜼ߍࠄࠇߡ޿ࠆὐߢ޽ࠆ㧔㋈ᧁ, 2006: 14㧕‫౒ޕ‬ห⺞ᩏߩᚑഞߦߪ࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢ߇ᔅ
ⷐߥߎߣߪ⸒߁߹ߢ߽ߥ޿߇‫߇ࠢ࡯ࡢࡓ࡯࠴ߩߘޔ‬ᯏ⢻ߔࠆߚ߼ߦߪ⎇ⓥߩ‫❱⚵ޟ‬
ࡊࡠ࠮ࠬ‫⋧ߩޠࠬ࠮ࡠࡊ⼂⹺ޟߣޠ‬ਸ਼ലᨐࠍᗧ⼂ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㊍⍹⺞ᩏߢ
ߪ‫⺞ޟ‬ᩏో૕ࠍ৻⽾⊛ߦ✚᜝ߔࠆℂ⺰⊛ࠪࠚ࡯ࡑ‫↪߇ޠ‬ᗧߐࠇߡ޿ߚ߆ࠄߎߘ‫࠴ޔ‬
࡯ࡓߩࡔࡦࡃ࡯ߪ‫ోߩߘޟ‬૕ℂ⺰߳ߩࠗࡦ࠹ࠣ࡜࡞ߥෳട‫߇ޠ‬น⢻ߛߞߚ‫߁޿ߣޔ‬
ߩߢ޽ࠆ‫ߩߘߦࠄߐޕ‬⢛ᓟߦߪ‫⛱ޡޟ‬ว␠ળቇ‫߁޿ߣޢ‬ᔃߩ↪ᗧ‫ޔ‬㘑࿯߇޽ߞߚ‫ޠ‬
㧔㋈ᧁ, 2006: 14-15㧕ߣ޿߁‫ޕ‬
4 ኻ⺣‫⛱ޟ‬ว߳ߩᗧᔒ‫ޠ‬㧔ኻ㚍࡮↰ේ࡮㋈ᧁ, 1985㧕ߢߪ‫ޔ‬ᣂ᣿ᱜ㆏వ↢ߩ⛱ว␠ળ
ቇߣࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵ߣߩ㑐ଥ߇⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢ㋈ᧁవ↢ߪ‫⛱ޟ‬ว␠ળቇߣ
ߪ‫ࠬࠢ࡞ࡑޔ‬ਥ⟵ࠍౝኈߣߒ‫ޔ‬ᒻᑼ␠ળቇࠍᒻᑼߣߔࠆ‫⛱ޡ‬ว‫߇ߩ߁޿ߣࠆ޽ߢޢ‬
ᄢቇ㒮ᤨઍߩ௢ߩ߅߅ߑߞ߬ߥ઒⺑ߛߞߚߩߢߔ‫ߣޠ‬ㅀߴߡ޿ࠆ㧔ኻ㚍࡮↰ේ࡮㋈
ᧁ, 1985: 12㧕‫ޕ‬
5 ㋈ᧁవ↢ߪ‫ޔ‬ᣂ᣿వ↢ߩ⛱ว␠ળቇ߇㧔␠ળᔒะߢߪߥߊ㧕᡽ᴦᔒะဳߣߥߞߚ
⢛᥊ߦ‫␠ޡޟ‬ળ‫↢߁޿ߣޢ‬ᵴߩᩮ㧔౒ห૕ߣ߆หᣖߣ߆‫ޟ‬ኅ‫ߤߥޠ‬㧕ߩታᗵ߇ߥ޿‫ޠ‬
߆ࠄߢߪߥ޿߆‫ߩߘޔߡߒߘޔ‬⢛᥊ߦߪ㧔ኅㅪวߩਛᩭߦ޿ߚ᦭⾐༑Ꮐⴡ㐷߿ਅ⚖
ᱞ჻ߩኅ♽ߦ߁߹ࠇ♽⼆ߩᗧ⼂ߩᒝ߆ߞߚ༑ᄙ㊁ᷡ৻ߣ⇣ߥࠅ㧕ᣂ᣿వ↢߇‫ޟ‬ᬀ᳃
࿾ⴕ᡽ቭߩኅߦ↢߹ࠇ‫ޔ‬࿖ኅቭ௥ߣߥࠆߴߊᦼᓙߐࠇߡ޿ߚ‫ߣߎޠ‬㧔ᬀ᳃࿾ߛ߆ࠄ‫ޔ‬
ᡰ㈩ߣ޿ߞߡ߽࿯⌕ߩ౒ห૕ߩᩮߪߥ޿ߎߣ㧕߇㑐ଥߒߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣㅀߴ
ߡ޿ࠆ㧔ኻ㚍࡮↰ේ࡮㋈ᧁ, 1985: 29㧕‫ ޕ‬
6 ᱜ⟵ߣℂ⺰ߩ㑐ଥߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ቇㇱ 3 ᐕᰴߢߩࡑ࡯࠻ࡦߩ⻠⺒㧔ࠕࡦࡆࡃ࡟ࡦࠬ
- 99 -
ߩ␠ળቇ㧕ߩ㓙‫ޔ‬㋈ᧁవ↢߇⯯னᗧ⼂ߩ⹤ࠍߐࠇߚߎߣࠍᕁ޿಴ߔ‫ޕ‬㧔ౣ߮ή⍮ࠍ
ߐࠄߌ಴ߔ߇⯯னᗧ⼂ߣ޿߁⸒⪲߽‫ߦᤨߩߎޔ‬ೋ߼ߡ⡞޿ߚ‫ޕ‬㧕⯯னᗧ⼂ߪ‫⯯ޟ‬ன‫ޠ‬
ߥߩ߆‫ޔ‬ታߪߘߎߦߪౝ⊛ߥᔅὼᕈ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫⯯ޔ‬னᗧ⼂߽⃻ታ⊛ߥജߢ
޽ࠆ㧔ߛ߆ࠄቴⷰ⊛ߦಽᨆߔࠆߴ߈ߛ㧕‫⸥ߣߚߞߛ⹤߅ߚߞ޿ߣޔ‬ᙘߔࠆ‫ ޕ‬
7 ㋈ᧁవ↢߇߽߁৻ߟขࠅ਄ߍߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᛕ್‫ߪޠ‬ㄭᳯື↵᳁ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㄭ
ᳯ᳁ߩᛕ್ߪ‫ޔ‬㊍⍹⺞ᩏߢߪ‫ޟ‬ℂ⺰߇వߦ޽ߞߡ‫⺞ߦ߁ࠃࠆߔ⸽┙ࠍࠇߘޔ‬ᩏ߇ⴕ
ࠊࠇߡ޿ࠆ߆ࠄṶ➈ਥ⟵‫ޟࠅ޽ߢޠ‬Ꮻ⚊ਥ⟵ߣ޿߁ታ⸽⑼ቇߩ․⾰߇ᱫࠎߢ޿ࠆ‫ޠ‬
ߣ޿߁߽ߩߢ޽ߞߚߣ޿߁‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡߪ‫⺞ޟ‬ᩏߩߚ߼ߦߪ৻ቯߩ઒⺑ߥࠅ‫ޔ‬ℂ
⺰⊛೨ឭ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ࠆ޿ߡ߃╵ߣޠ‬㧔㋈ᧁ, 2006: 18㧕‫ߩߘޕ‬ㅢࠅߛߣᕁ߁‫ ޕ‬
8 SSM ⺞ᩏߦኻߔࠆ㋈ᧁవ↢ߩ⇼໧ߩ৻ߟߪ‫ޔ‬ਃᶆ⺰ᢥߦ߽ᦠ߆ࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬
↢ᵴ᭴ㅧࠍⷙቯߔࠆ㊀ⷐߥゲߣߒߡߩ‫ޟ‬࿾ၞ‫↢ߩߢޠ‬ᵴਥ૕ߩ૏⟎ߠߌ㧔ҁ࿾૏㧕
߇ಽᨆ߆ࠄᝥ⽎ߐࠇߡ޿ࠆὐߦ޽ࠆ‫⇼ߩߟ৻߁߽ޔߡߒߘޕ‬໧ߣߒߡឭ␜ߐࠇߡ޿
ࠆߩ߇‫ޔ‬SSM ߇㓏⚖࡮㓏ጀߩන૏ࠍ‫ޟ‬୘ੱⴕὑ⠪‫ߦޠ‬㒢ቯߒߡ޿ࠆὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㋈
ᧁవ↢ߦࠃࠇ߫‫ޟ‬㓸ว⊛ⴕὑ⠪‫ࠍޠ‬㓏⚖࡮㓏ጀಽᨆ߆ࠄᄖߒߡߒ߹߁ߣ‫ᧄ⾗ޟ‬㑆ߩ‫ޔ‬
ⴕ᡽ᯏ᭴㑆ߩ‫ޔ‬ᄢቇ㑆ߩ‫❱⚵ߩઁߩߘޔ‬૕⊛㓏ጀൻ‫ޡޔ‬࿖࡮⁛⾗‫ޔߤߥޢ‬૕೙⊛᭴
ㅧ৻⥸߇⷗߃ߥߊߥࠆ‫ޠ‬㧔㋈ᧁ, 1985: 102㧕ߣ޿߁‫ޕ‬⠨߃ߡ⷗ࠇ߫ AǩဳㇺᏒߢ޽
ࠆ㊍⍹ߦ߅ߌࠆǩᎿ႐ߩ࿾ၞᡰ㈩ߪ‫ߦߐ߹ޔ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆ㓸ว⊛ⴕὑ⠪㑆ߩᯏ⢻ㅪ
㑐ಽᨆߢ޽ࠆ‫ߪࠇߘޔߡߒߘޕ‬࿖ౝߩਛᄩ㧙࿾ᣇ‫ޔ‬਎⇇ࠪࠬ࠹ࡓߢߩਛᔃ㧙๟ㄝߣ
߽ㅪធߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬㋈ᧁవ↢ߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᡰ㈩ߩ♽⼆ߛߌߢߥߊ‫␠␩⑔ޔ‬ળ
ߩᒻᚑߦ߅ߌࠆડᬺ࠮ࠢ࠲࡯ߩ㊀ⷐᕈߦߟ޿ߡ߽ᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ‫␩⑔ޕ‬㗔ၞߢߩડ
ᬺߩ␠ળ⽸₂⺞ᩏ߽ߘߩ৻Ⅳߢ޽ࠆ‫ ޕ‬
ᒁ↪ᢥ₂
ᣂ᣿ᱜ㆏ઁ, 1959,‫↥ޟ‬ᬺㇺᏒߩ᭴ㅧಽᨆ㧙㊍⍹Ꮢࠍᚻ߇߆ࠅߣߒߡ‫␠ޡޠ‬ળቇ⎇ⓥ‫ޢ‬
17: 2-101.
㋈ᧁᐢ, 1959,‫ޟ‬ㇺᏒ⎇ⓥߦ߅ߌࠆਛ▸࿐ℂ⺰ߩ⹜ߺ㧙ㇺᏒ౒ห૕⺰ⷡᦠ‫␠ޡޠ‬ળቇ⹏
⺰‫ޢ‬9
3: 26-43.
㋈ᧁᐢ, 1970,‫ޟ‬૕೙፣უߩน⢻ᕈ‫ޠ‬૒⮮Პ࡮㋈ᧁᐢ࡮Ꮣᣉ㋕ᴦ࡮⚦⼱ᤙ㧔ၫ╩⠪ઍ⴫㧕
‫␠ޡ‬ળቇࠍቇ߱‫ޢ‬, ᦭᢫㑑, 268-281.
㋈ᧁᐢ✬, 1978,‫␠ߣ࡞࡯࡜ࡕ࡮ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޡ‬ળ⒖േߩ⎇ⓥ‫ޢ‬, ࠕࠞ࠺ࡒࠕ಴ ળ.
㋈ᧁᐢ, 1979,‫ߡߞߣߦ⑳ޟ‬㓏⚖ߣߪ૗߆‫⚻ޡޠ‬ᷣ⹏⺰‫ޢ‬28
7, ᣣᧄ⹏⺰␠: 79-89.
㋈ᧁᐢ, 1983,‫ోߕ߃ߚޟ‬૕ൻߔࠆో૕ᕈߣ‫⑳ߕ߃ߚޔ‬ൻߔࠆ⑳ᕈ‫␠ޡޠ‬ળቇ⹏⺰‫ޢ‬34
2:
159-163.
- 100 -
㋈ᧁᐢ,1985,‫ ⹏ᦠޟ‬ን᳗ஜ৻✬‫ޡ‬ᣣᧄߩ㓏ጀ᭴ㅧ‫␠ޡޠޢ‬ળቇ⹏⺰‫ޢ‬35
1: 101-102.
㋈ᧁᐢ, 2003,‫␠ޟ‬ળቇ 50 ᐕߩ✚᜝ߣዷᦸ㧔ߘߩ 1㧕‫ޠ‬,‫ޡ‬ਭ⇐☨ᄢቇᢥቇㇱ♿ⷐ ᖱႎ
␠ળቇ⑼✬‫ޢ‬ഃೀภ: 1-5.
㋈ᧁᑝ, 2006,‫␠ޟ‬ળቇ੐ᆎ߼‫ޠ‬㧔㕖ᄁຠ㧕: 1-20.
㋈ᧁᐢ, 2007,‫␠ޟ‬ળቇ 50 ᐕߩ✚᜝ߣዷᦸ㧔ߘߩ 2㧕‫ޠ‬,‫ޡ‬ਭ⇐☨ᄢቇᢥቇㇱ♿ⷐ ᖱႎ
␠ળቇ⑼✬‫ޢ‬3: 7-12.
ኻ㚍⽵ᄦ࡮↰ේ㖸๺࡮㋈ᧁᐢ, 1985,‫⛱ޟ‬ว߳ߩᗧᔒ‫␠ޡޠ‬ળቇ⎇ⓥ ᣂ᣿ᱜ㆏వ↢ㅊ
ᖬ․೎ภ೎ౠ‫ޢ‬㧔ᛮ߈೚ࠅ㧕: 1-32.
- 101 -