December 2014-May 2015
Center News
Nichibunken Forum (in Japanese)
#288: April 14: アンドルー・ゴードン（ハーバード
#284: Dec. 12: アンドリュー・ガーストル（ロンド
「日本をめぐる認識変容――高度成長期から『失わ
ン大学 SOAS 教授、国際日本文化研究センター外国
人研究員）、「タブーを破る―春画研究・展示の意
義」、矢野明子（ロンドン大学 SOAS ジャパン・リ
サーチ・センターリサーチ・アソシエイト、国際日
本文化研究センター外来研究員）、「日本の春画をイ
ギリスはどう見たか」、石上阿希（立命館大学衣笠
総合研究機構専門研究員）、「大英博物館春画展を受
大学教授、国際日本文化研究センター外来研究員）、
れた 20 年』を通じて」[Andrew GORDON, Professor
of Harvard University and Visiting Research Fellow of
Nichibunken, “Changing Perceptions of Japan from the
High Growth Era through the ‘Lost Decades’”]
#289: May 12: 黄自進（中央研究院近代史研究所研究
員、国際日本文化研究センター外国人研究員）、「蔣
介石の日本像」[H UANG Tzuchin, Academia Sinica
けて―日本側のリアクション」[Andrew G ERSTLE ,
Researcher of Institute of Modern History and Visiting
Research Scholar of Nichibunken, “Chiang Kai Shek’s
Perspective on Japan”]
Akiko, Research Associate, Japan Research Centre,
SOAS, University of London and Visiting Research
Fellow of Nichibunken, “How the British Saw
Japanese Shunga,” ISHIGAMI Aki, Research Specialist
of Kinugasa Research Organization, Ritsumeikan
University, “Japan’s Reaction to the British Museum
Shunga Exhibition”]
#285: Jan. 13: 朴 順 愛（ 湖 南 大 学 校 教 授、 国 際 日
Nichibunken Thursday Seminar (in Japanese)
Professor of SOAS, University of London and Visiting
Research Scholar of Nichibunken, “Breaking a Taboo:
Researching and Exhibiting Shunga Erotic Art,” YANO
本文化研究センター外国人研究員）、「グローバル
時代における日本大衆文化とその変容――大河ド
ラマ分析を通じて」[P ARK Soon-ae, Professor of
Honam University and Visiting Research Scholar of
Nichibunken, “Globalization and the Metamorphosis of
Popular Culture in Japan: Analyzing the Taiga Drama
Television Series”]
#286: Feb. 10: ランジャナ・ムコパディヤーヤ（デリー
大学准教授、国際日本文化研究センター外国人研究
員）、
「仏教と平和主義――日本仏教の挑戦」[Ranjana
MUKHOPADHYAYA, Associate Professor of University
of Delhi and Visiting Research Scholar of Nichibunken,
“Buddhism and Pacifism: Challenges For Japanese
Buddhism”]
#287: March 10: アンドリヤナ・ツヴェトコビッチ
（駐日マケドニア共和国特命全権大使、欧州映画ア
カデミー ESRA パリ－スコピエ－ニューヨーク客
員教授）、「私の日本映画研究とソフトパワー外交」
[Andrijana C VETKOVIK , Macedonian Ambassador
Extraordinary and Visiting Professor of European
Film and Theatre Academy ESRA-Paris-Skopje-New
York, “My Research on Japanese Film and Soft Power
Diplomacy”]
Nichibunken Newsletter No. 91
#213: Dec. 18: 瀧井一博（国際日本文化研究セン
ター教授）、「帝国大学とは何だったのか」[T AKII
Kazuhiro, Professor of Nichibunken, “What Was the
Imperial University of 1886?”]
#214: Jan. 22: 寺村裕史（国際日本文化研究センター
特任准教授）、「文化資料のデジタル化と情報発信」
[TERAMURA Hirofumi, Specially Appointed Associate
Professor of Nichibunken, “The Digitalization of
Cultural Sources and Information Transmission”]
#215: Feb. 19: 中 町 美 香 子（ 国 際 日 本 文 化 研 究
セ ン タ ー 機 関 研 究 員 ）、「 平 安 時 代 の 内 裏 と 平 安
京 」[N AKAMACHI Mikako, Research Fellow of
Nichibunken, “The Imperial Palace and the Capital
Heian in the Heian Period”]
#216: April 16: 井上章一（国際日本文化研究セン
ター 副所長 ）、 稲賀繁美（国際日本文化研究セン
ター 教授）
、佐野真由子（ 国際日本文化研究セン
ター 准教授）
、「 現代建築を考える―合評　井上
章一『現代の建築家』ADA エディタトーキョー、
2014 年 ）」[I NOUE Shoichi, Deputy DirectorGeneral of Nichibunken, INAGA Shigemi, Professor
of Nichibunken, SANO Mayuko, Associate Professor
of Nichibunken, “Reflecting on Modern Architecture:
Reviewing Contemporary Architect (ADA Editor
Tokyo, 2014) by INOUE Shōichi”]
#217: May 21: 郭南燕（国際日本文化研究センター
准 教 授 ）、 瀧 井 一 博（ 国 際 日 本 文 化 研 究 セ ン タ ー
教 授 ）、 松 田 利 彦（ 国 際 日 本 文 化 研 究 セ ン タ ー 教
授）、山田奨治（国際日本文化研究センター教授）、
11
New Appointments
劉建輝（国際日本文化研究センター教授）、「雑誌
『世界の日本研究』の回顧と展望」[Nanyan G UO ,
Associate Professor of Nichibunken, TAKII Kazuhiro,
Professor of Nichibunken, M ATSUDA Toshihiko,
Professor of Nichibunken, YAMADA Shoji, Professor
of Nichibunken, LIU Jianhui, Professor of Nichibunken,
“The Journal Japanese Studies around the World
Reflections and Prospects”]
Nichibunken Evening Seminar (in English)
#193: Dec. 4: Alexandre BENOD (JSPS Postdoctoral
Fellow of Ritsumeikan University), “Rethinking the
Concept of New Religions in Japan: The Case of
Agonshū”
#194: Feb. 5: Amaury A. G ARCIA R ODRIGUEZ
(Professor of El Colegio de Mexico and JF Research
Fellow of Nichibunken), “The Circuits of Production,
Distribution, and Consumption as a Possible Narrative
within Japanese Art History: Some Preliminary
Considerations”
#195: March 5: Luciana GALLIANO (Visiting Research
Scholar of Nichibunken), “Music as Representation:
Thoughts and Remarks on Japanese Fluxus”
# 1 9 6 : A p r i l 2 : R a n j a n a M U K H O PA D H YAYA
(Associate Professor of University of Delhi and Visiting
Research Scholar of Nichibunken), “Proselytizing in
the ‘Western Paradise’: Pan-Asianism to Pacifism in
Nipponzan Myohoji”
#197: May 7: Richard T ORRANCE (Professor of
Ohio State University and Visiting Research Scholar
of Nichibunken), “Early Izumo, from the Upper
Paleolithic to the Kofun Period”
Published by International Research Center
for Japanese Studies
3-2 Goryo Oeyama-cho, Nishikyo-ku, Kyoto 610-1192 JAPAN
Phone: +81-75-335-2222 Fax: +81-75-335-2091
Edited by USHIMURA Kei, KUSUNOKI Ayako
TAKETANI Naoko
Translation Assistance: Center for Intercultural Communication
Visiting Research Scholars
高文勝、天津師範大学、中国 [GAO Wensheng, Tian-
jin Normal University, China] (January 1–December
31, 2015)
Richard TORRANCE, Ohio State University, U.S.A.
(January 1–December 31, 2015)
Kevin Michael DOAK, Georgetown University, U.S.A.
(January 1–December 31, 2015)
李容相、 又松大学、 韓国 [LEE Yong-sang, Woosong
University, Korea] (February 1–January 31, 2016)
Michel MOHR, University of Hawaii at Manoa, U.S.A.
(February 1–July 31, 2015)
韓錫政、シンガポール国立大学、シンガポール [HAN
Suk-jung, National University of Singapore, Singapore]
(April 1, 2015–February 29, 2016)
Maya KELIYAN, Bul ｓ garian Academy of Sciences,
Bulgaria (April 1, 2015–March 31, 2016)
Monir Hossain MONI, Asia Pacific Institute for Global
Studies, Bangladesh (April 1, 2015–March 31, 2016)
JSPS Research Fellows
栗山新也、日本 [KURIYAMA Shinya, Japan] (April 1,
2015–March 31, 2018)
谷 口 雄 太、 日 本 [TANIGUCHI Yuta, Japan] (April 1,
2015–March 31, 2018)
Visiting Research Fellows
李 泰 昇、 威 徳 大 学 校、 韓 国 [LEE Tae-seung, Uiduk
University, Korea] (January 22–February 10, 2015)
趙 建 民、 南 開 大 学、 中 国 [ZHAO Jianmin, Nankai
University, China] (February 27–March 28, 2015)
Ricard BRU TURULL, The Permanent Exhibition of the
Museum of World Cultures in Barcelona, Spain (March
1–August 31, 2015)
阿武正英、祥明大学、韓国 [ANNO Masahide, Sangmyung University, Korea] (April 6–August 22, 2015)
発行：国際日本文化研究センター
〒 610-1192　京都市西京区御陵大枝山町 3-2
電話：075-335-2222　Fax：075-335-2091
編集：牛村圭、楠綾子、竹谷直子
翻訳協力：人文社会科学翻訳センター
http://www.nichibun.ac.jp
12
Nichibunken Newsletter No. 91

環流／貫流する日本文学

目 次 - Publications

日越交流における歴史、社会、文化の諸課題

執筆者一覧 - Publications