平成 27 年 11 月 11 日各位会社名代表者名お問合せ先電話ＵＲＬイー・旅ネット・ドット・コム株式会社東京都港区南青山五丁目 4 番 30 号 CoSTUME NATIONAL Aoyama Complex 2F 代表取締役社長福田隆明担当：小滝和彦０３－６８２１－３５１１ http://www.webtravel.jp/ 中国青旅假日（福建）国际旅行社有限公司との業務提携のお知らせイー・旅ネット・ドット・コム株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：福田隆明）は、中国からの訪日旅行者の取り込みと日本から中国への渡航者に対するサービス拡充のため、中国青「青旅假日」という）と、下記の通り業務提携を致し旅假日（福建）国际旅行社有限公司（以下、ましたので、お知らせ致します。青旅假日は、中国国内において、中国国内旅行、外国からの中国旅行、中国からの海外旅行業務や、チケットの手配、観光名所の開発などをおこなっております。一方当社は、外国人向けの専用サイトを今年６月１日にオープンするなど、広くグローバルな視点から、訪日外国人旅行者向けに商品を企画することで、今迄のアウトバウンド事業だけでなく、今後オリンピックに向けて増加していくインバウンド＊事業に着手してまいりました。この度の業務提携により、両社のリソースを活用し、それぞれの国での宣伝広告活動、取引先の紹介をおこなうことで、中国からの訪日旅行者の積極的な取り込みと、中国への渡航者へのサービスの拡充を図ってまいります。子会社である株式会社ウェブトラベルでは、３７０名の旅行企画のプロ（コンシェルジュ）が、お客様の要望に沿ってオーダーメイドで心に残る旅行を提供してまいりました。今後は、中国人旅行者に対し、このコンシェルジュ方式を取り入れる事で、他旅行会社では類を見ないインバウンド用のオーダーメイド旅行サービスを提供致します。＊インバウンドとは訪日外国人の事で、訪日外国人旅行者数は２０１４年度約１４００万人となり、２０１５年度は１６００万人を超える勢いとなっており、訪日外国人が日本人の海外旅行者（アウトバウンド）と同数または上回るものと予想されております。今後この傾向は５年以上継続するものと予想され、入国者数が出国者数を上回ることは間違いないと言われています。ウェブトラベル中国ウェブトラベル中国語訪日モデルコース【中国青旅假日（福建）国际旅行社有限公司の概要】会社名中国青旅假日（福建）国际旅行社有限公司 http://www.yoyohx.com KING’S INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE (FUJIAN) LTD. 所在地福州市鼓楼区六一北路２５３号総合ビル（東方航空ビルディング）３F 設立日 2007 年 8 月 7 日資本金 1,200 万人民元代表者代表取締役余小明事業内容旅行業（アウトバウンド事業、インバウンド事業）【株式会社ウェブトラベルの概要】会社名株式会社ウェブトラベル所在地東京都港区南青山五丁目 4 番 30 号設立日 2003 年 11 月資本金 80 百万円（2014 年 11 月 30 日現在）代表者代表取締役社長事業内容旅行業法に基づく旅行業、経営コンサルタント業、旅行業従事者に対する経営指導福田 http://www.webtravel.jp/ 隆明に関する業務、インターネットを利用した各種情報提供サービス等以上