2016-02 Toemer Erlass

Ministerium für
Schule und Weiterbildung
des Landes Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Schule und Weiterbildung NRW, 40190 Düsseldorf
An die
Schulleiterinnen und Schulleiter der
allgemein bildenden weiterführenden Schulen und der Berufskollegs
in Nordrhein-Westfalen
nachrichtlich an
die Bezirksregierungen

29.02.2016
Seite 1 von 3
Aktenzeichen:
522
bei Antwort bitte angeben
Auskunft erteilt:
Tanja Rennecke
Telefon
0211 5867-3716
Telefax
0211 5867-493716
[email protected]
Türkische Sprachzertifikate für Schülerinnen und Schüler sowie
Lehrkräfte des Landes Nordrhein-Westfalen
Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen einer Vereinbarung zwischen dem TÖMER-Institut der Universität Ankara und dem Ministerium für Schule und Weiterbildung des
Landes Nordrhein-Westfalen können Schülerinnen und Schüler sowie
Lehrkräfte weiterführender Schulen in Nordrhein-Westfalen die staatlichen türkischen Sprachzertifikate TÖMER erwerben.
Die Prüfungsvorbereitung und die Zertifizierung erfolgen in enger Zusammenarbeit zwischen Schulen in Nordrhein-Westfalen, dem TÖMERInstitut der Universität Ankara und der Stützpunktschule Gesamtschule
Berger Feld in Gelsenkirchen.

TÖMER-Zertifikate sind eine wertvolle Zusatzqualifikation für international ausgerichtete Studiengänge und Berufsausbildungen und motivieren Schülerinnen und Schüler durch die Bewährung vor einer staatlichen türkischen Institution. Lehrkräfte weiterführender Schulen, die sich
in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit dem Land NRW befinden
und über eine Lehrbefähigung für ein Lehramt bzw. eine entsprechende
Anerkennung für die Sekundarstufe I verfügen, können mit einem
Sprachzertifikat in Türkisch auf dem Niveau C1 (GeR) nach Absolvierung einer didaktisch-methodischen Einführung eine unbefristete Unterrichtsgenehmigung für das Fach Türkisch in der Sekundarstufe I erhalten.
Anschrift:
Völklinger Straße 49
40221 Düsseldorf
Telefon
0211 5867-40
Telefax
0211 5867-3220
[email protected]
www.schulministerium.nrw.de
Öffentliche Verkehrsmittel:
S-Bahnen S 8, S 11, S 28
(Völklinger Straße)
Rheinbahn Linien 704, 709
(Georg-Schulhoff-Platz)
Seite 2 von 3
Die Prüfungen werden im Jahr 2016 ausschließlich für die Referenzniveaus B1, B2 und C1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR) angeboten.
B1 ist die erste Stufe der selbstständigen Sprachverwendung und gilt
europaweit als Orientierung für den Mittleren Bildungsabschluss, B2 für
das Abiturniveau. C1 wird zurzeit für ein Hochschulstudium in der Türkei vorausgesetzt.
Abweichend von den Regelungen der vergangenen Jahre werden die
Prüfungen im Jahr 2016 ausnahmsweise nicht in einem onlinebasierten Verfahren, sondern an drei ausgewählten Prüfungsschulen im
Rheinland, im Ruhrgebiet und in Westfalen stattfinden. Das TÖMERInstitut der Universität Ankara erstellt die Prüfungen und führt sie an
den Prüfungsschulen durch. Dazu werden Prüfungsbeauftragte aus
Ankara eingesetzt.
Prüfungstermine im Schuljahr 2015/2016 sind Freitag, der 20. Mai und
Samstag, der 21. Mai 2016. Informationen zu Prüfungsort und Prüfungszeiten gehen den Prüflingen gesondert über die Schulleitungen
zu.
Für Schülerinnen und Schüler werden folgende Prüfungsgebühren erhoben:
B1
B2
C1
36 €
48 €
60 €
Lehrkräfte der Prüfungsschulen können kostenlos an den C1-Prüfungen
teilnehmen.
Anmeldungen zu den Prüfungen sind mit dem per E-Mail beigefügten
neuen Anmeldeformularen postalisch bis zum 18. März 2016 an folgende Adresse zu richten:
Gesamtschule Berger Feld
- Tömer 2016 Adenauerallee 110
45891 Gelsenkirchen
Bitte beachten Sie, dass neben dem Anmeldeformular für die Schule
jeweils ein gesondert ausgefülltes Formular pro Prüfling benötigt wird.
Seite 3 von 3
Die Prüfungsgebühren sind insgesamt für die jeweilige Schule unter
Angabe des Schulnamens ebenfalls bis zum 18. März 2016 auf folgendes Konto zu überweisen:
Gesamtschule Berger Feld
Konto-Inhaber: Jochen Herrmann
IBAN: DE 95 3606 0591 0001 1600 44
BIC: GENODED1SPE (Sparda Bank West)
Kennwort: Tömer 2016, Name der Schule
Rückfragen zu den Anmeldemodalitäten und zur Bezahlung können an
die Gesamtschule Berger Feld gerichtet werden: [email protected].
Mit freundlichen Grüßen
MR‘ Dr. Beatrice Schmitz