WIESELBURGER ORF Radio Niederösterreich AUSGABE NR. 1/2016 An einen Haushalt - Verlagspostamt: 3250 Wieselburg Österreichische Post AG/ Postentgelt bar bezahlt - RM 325002 www.abhof.com ab hof Spezialmesse für bäuerliche Direktvermarkter wieselburg Aktuelles vom Markt Das Ausstellungsangebot umfasst knapp 300 Aussteller, die den aktuellen Marktüberblick für bäuerliche Direktvermarkter bieten. Vielfältiges Rahmenprogramm Egal ob Verkostungs- & Produktionsschulungen, Vorträge, Tagungen oder Vorführungen - das Rahmenprogramm ist einmal mehr hochkarätig. Verkosten Sie die Siegerprodukte Im Obergeschoß der Europa-Halle bietet sich die Möglichkeit, die Siegerprodukte der einzelnen Prämierungen zu verkosten. 04.- 07. März 2016 1-15 AH 2016.indd 1 01.02.16 13:38 ������� MIT DÄMMUNG & ������������������ Die hygienisch reine Fertigoberflächen für Landwirtschaft, Küche, Keller, Bad, Sanitär, … … Wohnbereich, Gewerbe- u. Wirtschaftsräume ������� ������� � �������� �������� direkt über alte Fliesen über altes Mauerwerk über alte Anstriche über Gipskarton über Holz –> wie eine wasserfeste Furnier auf den Rohbau Milchbetrieb nachhaltig sauber und Säure-beständig Großformatplatten statt Fliesen: Abwaschbar gedämmt -> keine Kondensationsfeuchte wasserdicht dampfdicht fugenfrei schwitzfrei schimmelresistent pflegeleicht lebensmittelrein säurebeständig korrosionsfrei glatte, steinharte Oberfläche mit Stein-Trennscheibe zu schneiden bruchsicher zu bohren ������������������ � ������ SGP-Platten 330x125 cm x 2,3 mm Plattenpreis ab € 129,90,-- exkl. MwSt. Gewicht nur 4 kg/m² - biegsam – einfache Klebemontage Sämtliche RAL-Farben und Marmorlook möglich! Dauerhafter Schimmelschutz – einfache Verlegung! Tel Fax Mail 0043 (0) 2732 / 76 660 0043 (0) 2732 / 76 650 [email protected] ������������������������� ������ � ������� � � �� � ������� � � �� � Küche: Wand, Decke, Küchenrückwand abwaschbar, fugenlos Sie finden uns: Halle 5 �������� Erzeugung von Paneelen u. Großfliesenplatten & Polyester-Flüssigfolien Europahalle A 3500 Krems a. d. Donau - Gewerbeparkstr. 5 - www.isotherm.at - [email protected] Stand 518 1-15 AH 2016.indd 2 01.02.16 13:38 Herzlich Willkommen zur AB HOF 2016 AB HOF 2016 öffnet ihre Pforten Von Freitag, 4. bis Montag, 7. März 2016 geht die „AB HOF“ in Wieselburg über die Bühne. Was 1995 in bescheidenem Rahmen startete, kann 20 Jahre später als echte Erfolgsgeschichte bezeichnet werden. Auch 2016 sind die zur Verfügung stehenden Hallen vollständig ausgebucht, sodass zusätzlich mit einem Zelt neue Raumkapazität geschaffen wurde. M ilch-, Fleisch-, Obst-, Getreide- und Gemüseverarbeitung, Vermarktungseinrichtungen, Lagerung, Transport, Verpackung und Verkauf sowie Marketing und Werbung für bäuerliche Produkte und Dienstleistungen stehen im Mittelpunkt dieser europaweit einmaligen Veranstaltung. Seit Jahren kann die „AB HOF“ rund 35.000 Besucher aus dem gesamten österreichischen Bundesgebiet und dem Ausland verzeichnen und sich als europaweiter Fixpunkt etablieren. Fast 300 Aussteller garantieren die Fachkompetenz der Messe. Die Messe gliedert sich dabei in zwei Bereiche: Der Fachbesucherteil für die Direktvermarkter wird sich wieder in den Hallen 3 bis 9 befinden, während der Konsumententeil mit Einkauf- und Verkostungsmöglichkeit auf der überdachten Brücke über die Erlauf, in der Wieselburger-Halle (Halle 10) und in der NÖ-Halle (Halle 11) zu finden sein wird. Hohe Internationalität bei Besuchern und Ausstellern Mit einem Ausstelleranteil von 20 %, welche nicht aus Österreich kommen, kann die „AB HOF“ einen sehr hohen Internationalisierungsgrad verzeichnen. Auch die Besucherherkunft verdeutlicht die Internationalität der Messe. Im Vorjahr wurden Besucher aus Polen, Slowenien, Ungarn, Slowakei, Italien, Schweiz und aus Deutschland registriert. Umfangreiches gramm Rahmenpro- Das umfangreiche Rahmenprogramm bietet den Besuchern weitere Informationsmöglichkeiten: Unterhaltsamen Vorführungen (musikalische Darbietungen...) und Wissensvermittlung in kurzweiliger Form (Koch- und Zubereitungsvorführungen, Betriebspräsentationen) auf der Bühne im Obergeschoß der Europahalle erstrecken sich über die gesamte Messedauer. Für Konsumenten und Produzenten gleichermaßen von Interesse sind die Verkostungsschulungen für unterschiedliche Produkte: Dabei lernt man Produkte zu beurteilen, Fehler zu erkennen und auch Rückschlüsse auf die Produktion von z. B. Essig, Öl, Kaffee oder auch Bier zu ziehen. Bei den Produktionsseminaren können die Teilnehmer auch selbst Hand anlegen und wichtige Tipps für die Produktion – etwa von Brot, Kräuterprodukten, bäuerlichen Mehlspeisen... - erlernen. Vorträge - beispielsweise über die Imkerei oder zur Belegerteilungs- und Registrierkassenpflicht - runden das reichhaltige Begleitprogramm ab. rektvermarkter statt. Darüber hinaus steht auch die Schlussveranstaltung der Genussolympiade der NÖ Landjugend mit der entsprechenden Siegerehrung (Sonntag, 6. März 2016) auf dem Programm. Am Montag, 7. März findet wieder der Österreichische Bürgermeistertag im Festsaal des Francisco Josephinums statt. Mit Bundesminister Andrä Rupprechter konnte 2016 ein besonders prominenter Referenten gewonnen werden. Verkosten Sie die Siegerprodukte der Produktprämierungen Die Qualitätswettbewerbe im Vorfeld der „AB HOF“ finden selbstverständlich auch 2016 den entsprechenden Niederschlag, in dem die jeweiligen Siegerprodukte der Wettbewerbe „Das Goldene Stamperl“ (Brände, Liköre), „Die Goldene Birne“ (Most, Fruchtsaft, Essig, Obstweingetränke und Marmeladen), „Speck-Kaiser“ (Rohpökelwaren, Kochpökel- Viele Beratungsangebote Information als zentrales Element für erfolgreiches Wirtschaften wird bei der „AB HOF“ bei zahlreichen Beratungsständen geboten: Landwirtschaftskammer, Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Landwirtschaftliche Fachschulen, Landesregierung und einschlägige Verbände stehen mit ihren Experten zur Verfügung. Weitere Informationen können Sie diesem Messejournal entnehmen bzw. erhält man bei der Messe Wieselburg unter 07416/502-0 bzw. [email protected] www.messewieselburg.at Auf nach Wieselburg Wieselburg liegt im Herzen Niederösterreichs an der Autobahnabfahrt Ybbs/Wieselburg der Westautobahn (A1) ca. 65 km östlich von Linz und ca. 100 km westlich von Wien. Eine Bahnlinie führt von Pöchlarn (Westbahn-Haltestelle) nach Wieselburg. Im Rahmen der „AB HOF“ findet am Freitag, 4. März die Tagung der österreichischen Schulmilchbauern und am Montag, 7. März die Generalversammlung des Landesverbandes für bäuerliche Di- Impressum: Eigentümer, Verleger, Herausgeber: Messe Wieselburg GmbH, 3250 Wieselburg, Volksfestplatz 3, Tel.: 07416/502-0 e-mail: [email protected] Für den Inhalt verantwortlich: Messe Wieselburg GmbH Gestaltung, Konzeption: Mag. Dieter Gröbner, Messe Wieselburg GmbH Druck: Druckerei Queiser, 3270 Scheibbs waren, Rohwürste und Aufstriche), „Die Goldene Honigwabe“, „Brot-Kaiser“ (Brot und Feingebäckspezialitäten aus bäuerlicher Produktion), „Fisch-Kaiser“ (Süßwasserfisch aus bäuerlicher Produktion) und „Öl-Kaiser“ (Speiseöl) verkostet werden können. So finden Sie uns: SLOWAKEI TSCHECHIEN Passau DEUTSCHLAND München Bregenz SCHWEIZ Linz St.Pölten Wien Salzburg UNGARN Graz Innsbruck ITALIEN Eisenstadt Wieselburg Klagenfurt SLOWENIEN www.messewieselburg.at MESSE JOURNAL - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 3 3 01.02.16 13:38 AB HOF 2016 Messeüberblick Highlights aus dem Rahmenprogramm Eintrittspreise: Parkplätze: Tageskarte € 8,– Gruppen ab 20 Personen € 6,– Dauerkarte € 14,– Ermäßigungskarte € 6,– (Pensionisten, Lehrlinge, Familienpassinhaber, Schüler, Studenten, Präsenzdiener) Kinder bis 14 Jahre: gratis In unmittelbarer Nähe zum Ausstellungsgelände stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung (siehe Plan unten). Um einen geordneten Ablauf auf den Parkplätzen zu gewährleisten, werden die Parkplätze von einem Ordnerdienst betreut. Die Parkgebühr beträgt € 2,– pro Tag. Der Eintritt zu den Vorträgen ist mit gültiger Messe-Eintrittskarte kostenlos (Anmeldung erforderlich: 07416/502-0 bzw. [email protected]). Öffnungszeiten: Die Messe ist von Freitag, 4. März bis Montag, 7. März 2016 täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet! Der Messeteil mit den bäuerlichen Direktvermarktern (Hallen 10 und 11) ist mit Ausnahme des letzten Messetages abends bis 20 Uhr geöffnet. Verkostung internationaler Biere D Exkursionsservice, zusätzliche Dienstleistungen: Für Gruppenreisen können neben dem Messebesuch auch Exkursionen zu landwirtschaftlichen und touristischen Zielen organisiert werden bzw. unterstützen wir Sie gerne bei der Zimmerreservierung. Information/Zimmerreservierung/Buchung: Konsumenten sind besonders am Samstag ab 13 Uhr und am Sonntag ganztägig sehr herzlich zur AB HOF eingeladen! Mostviertel Tourismus 3250 Wieselburg Adalbert-Stifter-Straße 4 T +43(0)7416/521 91 F +43(0)7416/530 87 [email protected] www.mostviertel.info/mostviertel/portal/ Messekindergarten (Sa./So.): Warengarderobe: Auch heuer gibt es bei der AB HOF einen kostenlosen Messekindergarten. Dieser befindet sich im Foyer der Halle 3 direkt beim Haupteingang zur Messe (geöffnet Sa. und So.). Auch heuer besteht die Möglichkeit, Ihren Einkauf kostenlos in einer Warengarderobe abzugeben und am Ende des Messebesuches wieder abzuholen (Foyer Halle 11). ACHTUNG: begrenzte Teilnehmerzahl! Voranmeldung unbedingt notwendig: 07416/502-0, [email protected] ipl. Biersommelier und Braumeister Peter Bruckner verkostet mit den Teilnehmern acht verschiedene Bierstile und erklärt diese. Die Biere kommen vor allem aus Europa. Informationen über die Geschichte des Bieres und deren Herstellung begleiten diese kommentierte Verkostung. Sa., 5. März - 13.30 Uhr Obergeschoß Halle 9 Obst, Gemüse und Kräuter dörren D örren ist eine der ältesten Methoden zum Haltbarmachen von Lebensmitteln - altbewährt aber keinesfalls „verstaubt“, sondern topaktuell! Wolfgang Zemanek beschäftigt sich seit vielen Jahren auf seinem Biobetrieb in der Steiermark mit dem Dörren von Kräutern, Obst- und Gemüse. Im Workshop erhalten sie hilfreiche Tipps aus der Praxis, damit Ihre Herstellung von Trockenprodukten zum Erfolg wird. ACHTUNG: begrenzte Teilnehmerzahl! Voranmeldung unbedingt notwendig: 07416/502-0, [email protected] So., 6. März - 13.00 Uhr Foyer Halle 3 Olivenöl nativ extra & Aceto balsamico: Qualität erkennen! L ernen Sie billiges Massenolivenöl aus halbfaulen bzw. gärenden Oliven und industriellen Aceto balsamico aus eingefärbtem Weinessig von hochwertigem Olivenöl und Balsamessig zu unterscheiden. Riechen und schmecken Sie Qualität! Begrenzte Teilnehmerzahl, Voranmeldung notwendig: 07416/502-0, [email protected] Fr., 4. März - 15.00 Uhr Obergeschoß Halle 9 Mo., 7. März - 10.00 Uhr Obergeschoß Halle 9 ORIENTIERUNGSPLAN AB HOF 2016 Gresten/Steinakirchen Hauptplatz B uf Halle 11: NÖ-Halle Gr .E Halle 7B: Zelt FKl.ußw Erlauefg Mes zur se rla Halle 3: Ötscherland- Halle 8: Ostarrichihalle halle Halle 9: Erlauftal-Halle Halle 4-6: Europa-Halle Halle 10: WieselburHalle 7: Jubiläumshalle ger-Halle Bahnhof 4 1-15 AH 2016.indd 4 MESSE JOURNAL - Ab Hof 01.02.16 13:38 Freitag, 4. März 10:30 Veredeln von Destillaten & Likören, Fa. AROPUR, Werner Litterst - Foyer Halle 3 11:00 Tagung der Schulmilchbauern Österreichs Vortragssaal NÖ-Halle Obergeschoß 13:00 Belegerteilungs- und Registrierkassenpflicht, Ing. Michael Hell, LBG Computerdienst - Obergeschoß Halle 9 14:00 So beraten und begeistern Sie Ihre Kunden in der Direktvermarktung, Beate Bück - Seminarraum Haupteingang 14:00 Wald und Wiese am Bauernmarkt - der Kräuter-Workshop, Mag. Christa Zebenholzer - Foyer Halle 3 15:00 OLIVENÖL NATIV EXTRA und ACETO BALSAMICO Qualität riechen und schmecken, Mag. Amadeus Löw - OG-H 9 15:00 Neue Kennzeichnungsvorschriften inkl. Bio-Produkte, Allergenverordnung, Nährwertkennzeichnung, IM Ing. Josef Niklas - Vortragssaal NÖ-Halle Obergeschoß 17:00 Uhr Imkerstammtisch mit Kurzreferaten: Präsident Johann Gruscher - Österr. Imkerbund und Präsident IM Josef Stich - Erwerbsimkerbund - Halle 7 Anmeldung zu den Workshops unbedingt erforderlich! Samstag, 5. März 09:30 Belegerteilungs- und Registrierkassenpflicht, Mag. Roman Prein, LK NÖ - Obergeschoß Halle 9 10:00 Brot backen - verschiedene Gebäckssorten, Ing. Eva Lipp, LK Steiermark - Foyer Halle 3 10:00 Oxymel - Honig, Kräuter und Essig - ein unschlagbares Team! Helga Tenne, Kräuterpädagogin - NÖ-Halle Obergeschoß 11:00 Die Welt des Kaffees - Workshop für Genießer! Franz Grünwald, Baristaschule Stockerau - Halle 9 Obergeschoß 13:30 Verkostung internationaler Biere, Diplom Biersommelier & Braumeister Peter Bruckner - Obergeschoß Halle 9 14:00 Grüne Kosmetik selber machen, DI Elisabeth Teufner - Foyer Halle 3 15:00 Honig-/Metsensorik mit Verkostung, IM Ing. Josef Niklas, Honigreferent ÖIB - NÖ-Halle Obergeschoß 17:00 Steirerabend, NÖ-Halle Sonntag, 6. März 10:00 Kleingebäck einfach und gut, Bäckereitechnik Karner - Foyer Halle 3 10:00 Verkostung mit Honig, Met und Honigprodukten, IM Ing. Josef Niklas, Honigreferent ÖIB - Seminarraum Haupteingang 10:00 1. Treffen vom Verein handwerklicher Milchverarbeiter (VHM) Österreich / FACE Austria, Obergeschoß Halle 9 13:00 Imkerei-Neueinsteigertreffen mit Erfahrungsaustausch, IM Valeria Füllenhals - Obergeschoß Halle 9 13:00 Obst, Gemüse und Kräuter dörren, Gärtnermeister Dipl. Ing. agr. Wolfgang Zemanek - Foyer Halle 3 13:00 Veredeln von Destillaten & Likören, Fa. AROPUR, Werner Litterst - Seminarraum Haupteingang 15:00 Belegerteilungs- und Registrierkassenpflicht, Mag. Christine Kraft, LK NÖ - Obergeschoß Halle 9 Montag, 7. März 09:15 Generalversammlung des Landesverbandes für bäuerliche Direktvermarkter, Obergeschoß NÖ-Halle 10:00 OLIVENÖL NATIV EXTRA und ACETO BALSAMICO Qualität riechen und schmecken, Mag. Amadeus Löw - Obergeschoß Halle 9 10:00 Veredeln von Destillaten & Likören, Fa. AROPUR, Werner Litterst - Seminarraum Haupteingang 10:00 Pilzzucht leicht gemacht, HBLFA Francisco Josephinum - Foyer Halle 3 10:00 Belegerteilungs- und Registrierkassenpflicht, Wirtschaftstreuhänder Karl Bruckner - Obergeschoß NÖ-Halle 10:30 28. Österreischischer Bürgermeistertag „Gemeinden gestalten den Wandel“- Francisco Josephinum 13:00 Workshop für Kinder: Vitale Jausenhits - so wird die Pause zum kulinarischen Erlebnis, Seminarbäuerin Christa Eppensteiner - Foyer Halle 3 Rahmenprogrammm Bühne Obergeschoß Europa-Halle präsentiert von Radio NÖ Freitag, 4. März 09:00 10:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 Preisverleihung der Prämierungen Offizielle Eröffnung der 22. AB HOF „Sooßer Wellnesskisterl“, Juniorfirma der LFS Sooß Die Waldviertler Haselnuss, Fam. Theurer aus Raabs a. d. Thaya Ein innovativer Betrieb stellt sich vor „Pilze“ - Alles unter einem Hut, Schaukochen, HBLFA Francisco Josephinum „Bildung schafft Zukunft“, Modeschau der LFS Unterleiten Vorprogramm Radio 4/4 ORF Live-Sendung Radio 4/4 Musik: Melissa Naschenweng, Oliver Haidt Moderation: Birgit Perl Samstag, 5. März 10:00 10:30 10:45 12:00 13:00 13:45 14:30 15:00 15:30 Übergabe der Sicherheitsplaketten - SVB „Talente Factory“, Tanz & Gesang, LFS Gaming Übergabe der Sicherheitsplaketten, SVB Trial-Urlaub am Bauernhof, Familie Enöckl aus Lunz am See Ein innovativer Betrieb stellt sich vor „Pilze“ - Alles unter einem Hut, Schaukochen, HBLFA Francisco Josephinum Schaumrollen - Blätterteig und Schaum selbstgemacht - KochShow mit Seminarbäuerin Christa Eppensteiner „Bildung schafft Zukunft“, Modeschau der LFS Unterleiten „Sooßer Wellnesskisterl“, Juniorfirma der LFS Sooß CD Präsentation der Wieselburger Braumusikanten Sonntag, 6. März 10:00 Erlebnis Stein und Garten, Familie Anderl aus St. Martin Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 10:30 Trial-Urlaub am Bauernhof, Familie Enöckl aus Lunz am See Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 11:00 „Bildung schafft Zukunft“, Modeschau der LFS Unterleiten 11:30 Die Waldviertler Haselnuss, Fam. Theurer aus Raabs a. d. Thaya Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 12:00 Wir geben Holz eine Form und ein bisschen mehr, LFS Edelhof 12:30 Erlebnis Stein und Garten, Familie Anderl aus St. Martin Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 13:00 „Pilze“ - Alles unter einem Hut, Schaukochen, HBLFA Francisco Josephinum 13:45 Motorsägen-Show, LFS Hohenlehen 14:10 „Sooßer Wellnesskisterl“, Juniorfirma der LFS Sooß 14:30 „Bildung schafft Zukunft“, Modeschau der LFS Unterleiten 15:00 Die Waldviertler Haselnuss, Fam. Theurer aus Raabs a. d. Thaya Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 15:30 Finale Genussolympiade NÖ Landjugend 16:00 Siegerehrung Genussolympiade NÖ Landjugend Montag, 7. März 10:00 Dreierhof, Fam. Hieret aus Maria Anzbach Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 11:00 Trial-Urlaub am Bauernhof, Familie Enöckl aus Lunz am See Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 11:30 Therapiebauernhof Fam. Passet-Jandrasits aus Untertullnerbach Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 12:00 Wir geben Holz eine Form und ein bisschen mehr, LFS Edelhof 13:00 „Pilze“ - Alles unter einem Hut, Schaukochen, HBLFA Francisco Josephinum 13:45 Motorsägen-Show, LFS Hohenlehen 14:15 Dreierhof, Fam. Hieret aus Maria Anzbach Ein innovativer Betrieb stellt sich vor 14:45 „Sooßer Wellnesskisterl“, Juniorfirma der LFS Sooß 15:15 Therapiebauernhof Fam. Passet-Jandrasits aus Untertullnerbach Ein innovativer Betrieb stellt sich vor MESSE JOURNAL - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 5 5 01.02.16 13:38 Erweitertes Rahmenprogramm Schulmilch – erfolgrei- 28. Österreichischer chen Weg fortsetzen! Bürgermeistertag Bei der österreichischen Schulmilchtagung am 4. März 2016 im Obergeschoß der NÖ-Halle stehen aktuelle Entwicklungen auf EU-Ebene, Marketingmaßnahmen, Qualitätssicherungskonzepte, Produktverkostungen sowie ein Erfahrungsaustausch auf dem Programm. Der Österreichische Bürgermeistertag - veranstaltet von der Arbeitsgemeinschaft Ländlicher Raum mit Obmann Dr. Sixtus Lanner - findet am Montag, 7. März 2016 ab 10.30 Uhr im Schloss Weinzierl in Wieselburg statt. S U eit über 20 Jahren beliefern regionale Schulmilchbauern in Österreich die Kindergärten und Schulen mit Milch und Milchprodukten gemäß dem EU-Schulmilchprogramm. Dieses bäuerliche Schulmilchprojekt ist weltweit einzigartig, erfolgreich und funktioniert, weil Weiterbildung, Kooperation, Qualität und Regionalität sowie Produktvielfalt im Mittelpunkt aller Projektbeteiligten sind. NÖ Schulmilchbauern präsentierten mit BM DI Andrä Rupprechter das österreichische Schulmilchprojekt. nter dem Titel „Gemeinden gestalten den Wandel“ können beim diesjährige Bürgermeistertag hochkarätige Redner begrüßt werden. Nach den Begrüßungsworten von Bürgermeister Karl Gerstl (Wieselburg-Land) wird Christian Kogler - ehemaliger Bürgermeister von Puchenstuben einen Vortrag zum Thema „325 Einwohner und 50 Asylanten. Wie funktioniert das?“ halten. Im Anschluss steht das Referat „Eine Region bündelt ihre Kräfte. Im Mostviertel brummt der Wirtschaftsmotor “ von Michaela Hinterholzer auf dem Programm. BM Andrä Rupprechter zu Gast Zum Abschluss wird Bundesminister Andrä Rupprechter, auf die „Perspektiven der ländlichen Entwicklung. Chancen für die Gemeinden“ eingehen. Genussolympiade der 1. Treffen des VHM Österreich Landjugend NÖ Genussspezialisten messen sich beim Landesentscheid Genussolympiade der Landjugend NÖ am 6. März im Rahmen der AB HOF in Wieselburg! I m 2er Team bestreiten Jugendliche, welche Wert auf gesunde Nahrungsmittel legen und bewusst österreichische Qualität kaufen, diesen Wettbewerb. Die Schwerpunkte liegen heuer bei der Milch- & Fleischverarbeitung sowie beim Kräuteranbau. Produkterkennung, Kreativität, Sensorik und Lebensmittelkennzeichnung sind gefragt! GENUSSOLYMPIADE Sonntag, 6. März 2016 10 – 12 Uhr - beim Stand der NÖ Landwirtschaftskammer (Halle 8) 10 – 15 Uhr - am Messegelände ca. 15.30 Uhr - (Bühne OG Europahalle) ca. 16 Uhr (Bühne OG Europahalle) Getränkeausgabe für Schule & Ab-Hof Ausgabe in Becher oder Flaschen 1 - 4 verschiedene Getränke Genaue Ausgabe durch Waage Frei konfigurierbare Rührer Bezahlung mit Münzen & Schlüssel Automatische Reinigungszyklus Optionaler Becherspender Online Automaten-Verwaltung Elmer Gesellschaft m.b.H. Der Verein handwerklicher Milchverarbeiter lädt am Sonntag, 6. März ab 10.00 Uhr zu einem ersten Treffen ins Obergeschoß der Erlauftal-Halle (Halle 9). D er Verein handwerklicher Milchverarbeiter (VHM) wurde 1992 von ca. 60 Hofkäserinnen und Hofkäsern als fachliche Beratungseinrichtung und Interessensvertretung in Deutschland gegründet. VHM Austria / FACE Austria (Kontakt und Anmeldung) LFS Alt Grottenhof (Karl M. Fraißler) Krottendorferstraße 110, 8052 Graz Tel: 0699/19122100 [email protected] Seit 2014 ist der VHM auch mit einer Kontaktstelle in Österreich vertreten. Jetzt soll in Kooperation mit der GENUSS REGION ÖSTERREICH die Arbeit in Österreich intensiviert werden. stieg in die hofeigene Milchverarbeitung erheblich erleichtert. Inzwischen nutzen über 700 Mitglieder das vielfältige Informations- und Serviceangebot. Zahlreichen Hofkäsereien und Hofmolkereien im deutschsprachigen Raum hat der VHM durch fachlich fundierte Beratung, vielfältige Seminarangebote und erfolgreiche Interessensvertretung den Ein- Der VHM Österreich lädt herzlich zum 1. Treffen im Rahmen der AB HOF in Wieselburg ein. Es besteht die Möglichkeit, direkt bei der Veranstaltung am 6. März Mitglied zu werden. Stand Florianistraße 5 | 3200 Ober-Grafendorf H3-366 Tel: 02747 2035-0 | Fax: -77 www.elmergmbh.at [email protected] 6 1-15 AH 2016.indd 6 MESSE MESSEJOURNAL JOURNAL- -Ab AbHof Hof 01.02.16 13:38 Erweitertes Rahmenprogramm Schulungs- & Vortragsprogramm Ein wichtiger Schwerpunkt der AB HOF ist auch 2016 das umfangreiche Vortrags-, Schulungs- und Rahmenprogramm. D ie Produktionsschulungen vermitteln in 2 - 3 Stunden verschiedene neue Ideen für die Direktvermarktung und Hausproduktion und laden zum Mitmachen ein. Bei den ein- bis zweistündigen Verkostungsschulungen steht die Sensorik im Mittelpunkt: Richtig verkosten, Qualität, aber auch Fehler erkennen und analysieren und daraus Rück- Produktions- und Verkostungsschulungen Freitag, 4. März 2016, 10:30 Uhr - Foyer Halle 3 Veredeln von Destillaten und Likören Fa. AROPUR, Werner Litterst Freitag, 4. März 2016, 14:00 Uhr - Foyer Halle 3 Wald und Wiese am Bauernmarkt - der Kräuter-Workshop Mag. Christa Zebenholzer Freitag, 4. März 2016, 15:00 Uhr - Obergeschoß Halle 9 OLIVENÖL NATIV EXTRA und ACETO BALSAMICO Qualität riechen und schmecken Mag. Amadeus Löw Samstag, 5. März 2016, 10:00 Uhr - Foyer Halle 3 Brot backen - Verschiedene Gebäcksorten Ing. Eva Lipp, LK Steiermark Samstag, 5. März 2016, 10:00 Uhr - Obergeschoß NÖ-Halle Oxymel - Honig, Kräuter und Essig - ein unschlagbares Team Eine in Vergessenheit geratene Methode Kräuter und Honig zu genießen ist das seit Jahrtausenden bekannte Oxymel (Oxy = sauer und Mel = Honig) bestehend aus Honig, Kräutern und naturreinem Essig; Helga Tenne, Kräuterpädagogin Samstag, 5. März 2016, 11:00 Uhr - Obergeschoß Halle 9 Die Welt des Kaffees - Workshop für Genießer Franz Grünwald, Baristaschule Stockerau Samstag, 5. März 2016, 13:30 Uhr - Obergeschoß Halle 9 Verkostung internationaler Biere Dipl. Biersommelier und Braumeister Peter Bruckner Samstag, 5. März 2016, 14:00 Uhr - Foyer Halle 3 Grüne Kosmetik selber machen DI Elisabeth Teufner Brotbacken mit schlüsse auf die eigene Produktion ziehen. Dabei können sowohl Produzenten wie auch interessierte Konsumenten ihre Geschmacksnerven verfeinern. Aufgrund der begrenzten Platzkapazität bitten wir um Anmeldungen unter: 07416/502-0 bzw. [email protected] Samstag, 5. März 2016, 15:00 Uhr - Obergeschoß NÖ-Halle Honig-/Metsensorik mit Verkostung - Eintauchen in die Welt des Geschmackes, Honig mit 5 Sinnen erleben, Honig richtig beschreiben; IM Ing. Josef Niklas, Honigreferent ÖIB Sonntag, 6. März 2016, 10:00 Uhr - Seminarraum Haupteingang Erlebnis-Verkostung mit Honig, Met und Honigprodukten Erleben sie die Aroma- und Geschmackswelt unserer einheimischen Honige; IM Ing. Josef Niklas, Honigreferent ÖIB Sonntag, 6. März 2016, 10:00 Uhr - Foyer Halle 3 Kleingebäck einfach und gut Bäckereitechnik Karner Sonntag, 6. März 2016, 13:00 Uhr - Seminarraum Haupteingang Veredeln von Destillaten und Likören Fa. AROPUR, Werner Litterst Sonntag, 6. März 2016, 13:00 Uhr - Foyer Halle 3 Obst, Gemüse und Kräuter dörren Gärtnermeister Dipl. Ing. agr. Wolfgang Zemanek, Pöllau Montag, 7. März 2016, 10:00 Uhr - Seminarraum Haupteingang Veredeln von Destillaten und Likören Fa. AROPUR, Werner Litterst Montag, 7. März 2016, 10:00 Uhr - Foyer Halle 3 Pilzzucht leicht gemacht HBLFA Francisco Josephinum Montag. 7. März 2016, 10:00 Uhr - Obergeschoß Halle 9 OLIVENÖL NATIV EXTRA und ACETO BALSAMICO Qualität riechen und schmecken, Mag. Amadeus Löw Montag, 7. März 2016, 13:00 Uhr - Foyer Halle 3 Workshop für Kinder: Vitale Jausenhits - so wird die Pause zum kulinarischen Erlebnis Seminarbäuerin Christa Eppensteiner Besuchen Sie uns in Halle 5, Stand 561 Heiztechnik Jahre 10 G arantie www.ime.at 6 Jahrzehnte Markenqualität MESSE - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 7 7 01.02.16 13:38 Produktprämierungen 6 2016 Öl-Kaiser 2016 5.260 verkostete und bewertete Proben! 2016 2016 2016 Bei den sieben verschiedene Produktprämierungen im Vorfeld der AB HOF wurden an 12 Verkostungstagen von mehr als 130 Prüfern exakt 5.260 unterschiedliche Produkte verkostet! D ie unglaubliche Menge in konkreten Zahlen: 1.348 Brände, 361 Liköre, 681 Säfte, 423 Moste, 107 Obstweingetränke, 82 Essige, 203 Marmeladen, 194 Speiseöle, 1.093 Honige und Honigprodukte, 392 Rohpökelwaren, Kochpökelwaren, Rohwürste bzw. Aufstriche, 133 Brot- und Feingebäckspezialitäten und 40 Speisefische standen bei den unterschiedlichsten Prämierungen auf dem Prüfstand. „Das goldene Stamperl“, „Die goldene Birne“, „Öl-Kaiser“, „Die goldene Honigwabe“, „Speck-Kaiser“, „Brot-Kaiser“ und „Fisch-Kaiser“ nehmen somit unter den Produzenten Österreichs und dem angrenzenden Ausland (Deutschland, Italien, Slowenien, Luxemburg...) eine hervorragende Stellung ein. Details zu den Prämierungen Grundlage für GaultMillau: Die Verkostung der Säfte bildet auch heuer wieder die Grundlage für die Wahl der Top-16 Säfte für den Guide GaultMillau. Probenrekord: 194 eingesendete Produkte sorgten bei der Prämierung „Öl-Kaiser“ für einen sensatio- nellen Probenrekord und einen Anstieg gegenüber dem Vorjahr um 33 Proben bzw. mehr als 20%! Neue Kategorie: Beim Speck-Kaiser wurde heuer erstmals die Kategorie „Hauswürstl“ angeboten und mit 31 Proben gleich auf Anhieb sehr gut angenommen. Hervorragende Qualität: Mehr als 93% der eingesendeten Produkte konnten beim diesjährigen „Brot-Kaiser“ mit einer Auszeichnung belohnt werden. Die Jury zeigte sich angetan von der stetig steigenden Qualität der Proben. LE MIT SPINAT-SCHAFK ÄSE-FÜL L ZE IT N CH SS N EI SCHW für Diabetiker geeignet laktosearm ballaststoffreich Zutaten für 4 Portionen 200 g Spinat 1 EL Butter Salz und Pfeffer Muskatnuss 150 g Schafkäse (z. B. Feta) 4 Schweinsschnitzel 2 EL Butterschmalz 2 Bund Rucola 4 Paradeiser 2 EL Weißweinessig 4 EL Öl Zubereitung (ca. 40 Min.) Den Spinat waschen, trocken schütteln und verlesen, in Butter dünsten, bis er zusammenfällt, und die Garflüssigkeit abgießen, mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen. Den Schafkäse in 4 Scheiben schneiden, die Schnitzel mit Salz und Pfeffer würzen, mit jeweils etwas Spinat und einer Scheibe Schafkäse füllen und mit Zahnstochern verschließen, in Butterschmalz pro Seite ca. 4–5 Minuten goldbraun braten. Den Rucola waschen und harte Stiele entfernen, die Paradeiser waschen, vom Stielansatz befreien und achteln, den Salat auf Tellern anrichten, mit Essig und Öl beträufeln, nach Geschmack salzen und pfeffern und zu den gefüllten Schnitzeln servieren. Kochen & Küche, Hofgasse 5, 8010 Graz | Tel.: +43/316/82 16 36-142 od. DW 143 [email protected] | www.kochenundkueche.com 8 1-15 AH 2016.indd 8 Fisch-Kaiser: In den drei Kategorien „Geräuchert“, „Gebeizt oder Mariniert“ bzw. „Sonstige “ konnten heuer aus 40 Einsendungen drei Gewinnern die begehrte Auszeichnung „Fisch-Kaiser“ vergeben werden. Einen Produktüberblick der Extraklasse kann man sich dann während der „AB HOF“ im Verkostungsbereich im Obergeschoß der Europa-Halle verschaffen, wo die besten Produkte der Wettbewerbe zur Verkostung angeboten werden. Alle Siegerlisten werden am Eröffnungstag unter www.messewieselburg.at veröffentlicht. 450 SIE SPAREN € JETZT 3 AUSGABEN KOCHEN & KÜCHE ZUM KENNENLERN-PREIS! JA, ICH BESTELLE 3 AUSGABEN VON „KOCHEN & KÜCHE“ ZUM KENNENLERNPREIS VON € 6,– (INKL. MWST. UND PORTO) Wenn ich mich nicht nach Erhalt der dritten Ausgabe innerhalb von 14 Tagen schriftlich melde, möchte ich „Kochen & Küche“ zu dem jeweils gültigen Jahres-Abopreis weiterbeziehen (€ 31,90 inkl. MwSt. und Porto). MEINE DATEN: AbHof_02_2016 Name Str. PLZ Ort Tel. E-Mail Dat. Unterschr. Koch-Videos: www.youtube.com/ kochenundkueche MESSE MESSEJOURNAL JOURNAL- -Ab AbHof Hof 01.02.16 13:38 Die goldene Honigwabe/Österreichische Imkerei auf der AB HOF Bienen, Honig, Imkerleistungen Die Imker sind als Teil der AB HOF nicht mehr weg zu denken. Unter anderem werden hier die besten prämierten Honig-Produkte Österreichs präsentiert. Darüber hinaus werden viele Beratungsangebote und ein umfangreiches Rahmenprogramm zusammengestellt. Rahmenprogramm der Österreichischen Imkerei T des Österreichische Erwerbsimkerbundes vorgestellt. Die Landesverbände Niederrösterreich und Oberösterreich bieten Informationen zu Lehr-, Vortrags- und Schulungsangeboten an. Imkerstammtisch mit Kurzreferaten Honig-/Metsensorik mit Verkostung Gemeinsamer Präsentationsstand in Halle 7: Außerdem werden im Bereich der Infostände auch Herstellerfirmen und Fachgeschäfte für Imkereigeräte anwesend sein. Das Angebot ist vielfältig und reicht von Kleingerätschaften, nützlichen Utensilien bis zu den Imkereimaschinen. Hier werden die Aktivitäten der Biene Österreich, des Österr. Imkerbundes wie auch Die Höhepunkte aus dem Rahmenprogramm der Imkerei finden Sie im Textkasten rechts. Für die Vorträge und Schulungen ist eine Platzreservierung unter 07416/502-0 bzw. [email protected] notwendig. rotz mittlerer Honigernte im Jahre 2015 gab es bei der Prämierung „Die Goldene Hongiwabe“ knapp 1.100 Einsendungen. Ein Zeichen der enormen Akzeptanz und des hohen Nutzungsgrades der Imker. Sensationell auch die Prämierungsquote: Es konnten insgesamt 85% aller Einsendungen prämiert werden. 475 Produkte wurden mit Gold ausgezeichnet. Neue Kennzeichnungsvorschriften inkl. BIO Produkte, Allergenverordnung, Nährwertkennzeichnung Freitag, 04.03. 15:00 Uhr Obergeschoß NÖ-Halle; IM Josef Niklas Freitag, 04.03. ab 17:00 Uhr - Infostand ÖIB (Halle 7) Gemütliches Beisammensein mit Kurzreferaten, Statements, Musik und Köstlichkeiten rund um den Honig Oxymel - Honig, Kräuter und Essig – ein unschlagbares Team Samstag, 05.03. 10:00 Uhr – Obergeschoß NÖ-Halle Kräuterpädagogin Helga Tenne Samstag, 05.03. 15:00 Uhr – Obergeschoß NÖ-Halle IM Ing. Josef Niklas (Honigreferent Österr. Imkerbund) Sonntag, 06.03. 10:00 – Seminarraum Messe Haupteingang IM Ing. Josef Niklas (Honigreferent Österr. Imkerbund) Neueinsteigertreffen und Erfahrungsaustausch der Imker Sonntag, 06.03. 13:00 – Obergeschoß Halle 9 (Erlauftal-Halle) IM Valeria Füllenhals (Betreuerin Imkerneueinsteiger) Von der Frucht bis zur Abfüllung - Alles aus einer Hand! Alles für die Brennerei, Obstsaftverarbeitung, Wein- und Saftherstellung sowie für Essigherstellung und Selbstvermarkter... Wir stellen auf der Messe AB HOF in Wieselburg aus. Über Ihren Besuch auf unserem Messestand 504 in der Halle H5 würden wir uns sehr freuen. Karl Bockmeyer Kellereitechnik GmbH w w w . b o c k m e y e r . d e Zementwerk 3 · 72622 Nürtingen · [email protected] T +49 (0)7022 93343-0 · F +49 (0)7022 31123 MESSE JOURNAL - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 9 9 01.02.16 13:38 So schmeckt Niederösterreich/Energie- und Umweltagentur NÖ Niederösterreich - das Gemeinsam Zukunft Land für Genießer! möglich machen Auch 2016 ist die Kulinarik-Initiative „So schmeckt Niederösterreich“ Teil der großen GenussZone auf der AB HOF in der Wieselburger Halle (Halle 10) und sorgt für Gaumenfreuden aller Art! Die eNu wurde 2012 gegründet und greift bei ihrer Arbeit auf die jahrelange Erfahrung von Experten-Organisationen und Initiativen zurück. N D Die qualitativ hochwertigen Lebensmittel der heimischen Produzentinnen und Produzenten lassen keine Wünsche offen. „So schmeckt Niederösterreich“ ist eine Initiative des Landes NÖ und der Energie- und Umweltagentur NÖ und hat sich zur Aufgabe gemacht, die zahlreichen Vorteile heimischer Lebensmittel herauszustreichen sowie einen Überblick über die beeindruckende Vielfalt regionaler Spezialitäten zu geben. Auf Regionalität beim Einkauf zu setzen trägt nicht nur zum Klimaschutz bei, sondern stärkt zudem die heimische Wirtschaft und sichert Arbeitsplätze. Regionale und saisonale Lebensmittel sind frischer und belasten das Klima weniger als importierte Waren, die oftmals hunderttausende Kilometer vom Ursprungsland bis nach Niederösterreich zurücklegen müssen. Qualitativ hochwertige Produkte werden in Niederösterreich produziert amit hat sich die Energie- und Umweltagentur zu DER zentralen Anlaufstelle für alle Fragen rund um die Themen Energie, Natur und Umwelt für niederösterreichische BürgerInnen, Gemeinden, Betriebe, Verwaltung und Politik entwickelt. und vor Ort verarbeitet. Mit ihrer Arbeit tragen die Landwirtinnen und Landwirte zum Erhalt unserer vielfältigen und wunderschönen Kulturlandschaft bei. Heimische Lebensmittel und regionale Produzentinnen und Produzenten sorgen zudem mit einem erhöhten Maß an Transparenz, Rückverfolgbarkeit und Vertrauen für eine gute Hilfestellung bei der Kaufentscheidung. Das kompetente Team an sechs Standorten in allen Vierteln des Landes NÖ schafft Bewusstsein für einen umsichtigen Umgang mit Ressourcen und beim Konsum sowie für eine nachhaltige Lebensweise. Regionale Kreisläufe stehen dabei im Mittelpunkt. Geballte Kompetenz Unter dem Dach der eNu findet sich eine Vielzahl von erfolgreichen Initiativen und Projekten: Energieberatung NÖ, nextbike, Energiebewegung NÖ, So schmeckt NÖ, RADLand NÖ, Umwelt-Gemeinde-Service, SÖWA GMOCHT, WIR LEBEN NACHHALTIG.at und Naturland Niederösterreich. Energie- & Umweltagentur Niederösterreich (eNu) – Büro St. Pölten Grenzgasse 10, 3100 St. Pölten Tel: 027 42/219 19, Fax: 027 42/219 19-120 [email protected], www.enu.at Bild: iStockphoto/Franz Metelec iederösterreich ist aufgrund seiner breiten Palette an regionalen Schmankerln und Delikatessen das Land für Genießerinnen und Genießer. „Die Kulinarik-Offensive zeigt, wie Sie mit der Entscheidung für regionale Produkte Ihre Lebensqualität steigern und zugleich die Umwelt schützen können“, betont Mag.a (FH) Christina Mutenthaler, Leiterin der Kulinarik-Initiative „So schmeckt Niederösterreich“. Genießen mit allen Sinnen Bild: Rita Newman Verkosten Sie das große und köstliche Angebot regionaler Schmankerl aus allen Vierteln Niederösterreichs auf der AB HOF in der Halle 10 (Wieselburger-Halle). Nehmen Sie sich Zeit zum bewussten Schmecken, Riechen und Genießen und lernen Sie so den besonderen Geschmack unserer Heimat kennen. Besuchen Sie uns in Halle 7, Stand 722. Verpackungen für Direktvermarkter Flaschen, Gläser, Verschlüsse Wasserturmstraße 16 · 4642 Sattledt Tel. +43 (0)7244 80 871 [email protected] www.soschmecktnoe.at Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 10 1-15 AH 2016.indd 10 www.verpackungsstadl.at MESSE MESSE JOURNAL - Ab Hof - Ab Hof 01.02.16 13:38 Beratungsangebote bei der AB HOF Wieselburg Erfolgreich direktvermarkten mit lk-Beratung Fragen Sie uns zu Bio Die Landwirtschaftskammer Niederösterreich ist erster Ansprechpartner für Direktvermarkter und auch heuer wieder ein Fixpunkt auf der AB HOF in Wieselburg. Bio-Lebensmittel sind in aller Munde. Einerseits regeln klare gesetzliche Richtlinien Erzeugung, Verarbeitung und Kennzeichnung, andererseits bedeutet „Bio“ aber auch, Lebensgrundlagen zu schützen und gentechnikfrei zu produzieren. S F ür Umstellungsinteressierte und besonders auch für Direktvermarktung stellt die biologische Landwirtschaft eine zukunftsfähige Perspektive dar. Über die Beratungsmöglichkeiten der Landwirtschaftskammer für den Bereich Direktvermarktung, Buschenschank und Urlaub am Bauernhof wird informiert. Für die Direktvermarkter gibt es neben der Grundberatung für Einsteiger auch Beratungen zur richtigen Kennzeichnung sowie für das Betriebskonzept Direktvermarktung. Experten der Landwirtschaftskammer NÖ geben Auskunft zu Fragen, die im Zusammenhang mit dieser Qualitätsauszeichnung auftreten und informieren über den Nutzen für Konsumenten und Direktvermarkter. Das Projekt „Top-Heuriger“, das sich an qualitätsorientierte Buschenschänker richtet, wird ebenfalls vorgestellt. Außerdem geben Steuerreferenten zum Thema „Registrierkassa“ Auskunft. Was spricht für Bio? Auch KonsumentInnen kaufen gerne Bio-Lebensmittel. Denn: Biobäuerinnen und -bauern legen Wert auf höchste Qualität in der Herstellung ihrer Spezialitäten. Artgerechte Tierhaltung und Schonung von Boden und Trinkwasser werden ebenfalls als Gründe für Bio-Einkauf genannt. Informationen zur GenussKrone, einer österreichweiten Prämierung der besten bäuerlichen Produkte, werden ebenfalls gegeben. BIO AUSTRIA Service für Bio-Direktvermarktung Holen Sie sich in der Halle 8 (Stand 801) Naturgarteninfos und Anbautipps. H Im Garten finden wir Ruhe und Erholung. Er versorgt uns außerdem mit frischen Kräutern, Obst und Gemüse und lädt dazu ein, die Natur zu erleben und zu genießen. euer setzt „Natur im Garten“ mit dem Thema „Essbare Blüten“ einen besonderen Schwerpunkt. Studentenblume, Löwenmäulchen, Rosenblütenblätter und viele mehr sind nicht nur im Garten schön anzusehen, sie lassen sich auch kulinarisch verwerten – ob als essbare Salatdekoration, Rosenblütensirup oder Backzutat. Die BIO AUSTRIA Berater Innen geben Umstellungs-Interessierten wertvolle Hinweise am Telefon und kommen für eine Umstellungsberatung auch auf Ihren Betrieb. Für BIO AUSTRIA Mitglieder in NÖ und Wien bieten wir kompetente Fachberatung in den Bereichen Ackerbau, Grünland, Wiederkäuer, Schweine, Weinbau und für Imkerei. Fachseminare und Informationsmaterialien helfen Ihnen, immer am Laufenden zu bleiben. Wir sind für Sie da! Wir bieten kompetente Beratung und unterstützen die BIO AUSTRIA Direktvermarkter mit Verpackungsmaterial und Werbemitteln. Biomaps, unsere Internetplattform für Bio-Genussadressen, gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Produkte im Internet zu präsentieren. Auf unserer Facebook-Seite bewerben wir Ihr Hoffest oder Ihre innovativen Bio-Produkte. Ein Garten zum Genießen! Beratung und Weiterbildung für Bio Unser BIO AUSTRIA-Landesbüro ist Anlaufstelle für Ihre Anliegen: 02742/90833 oder [email protected] www.bio-austria.at Bild: weinfranz Einzel-Beratungsangebote der Landwirtschaftskammer chwerpunkt am Beratungsstand (Halle 8, Stand 800) ist die österreichweite Qualitätsauszeichnung „Gutes vom Bauernhof“, die für „Direktvermarktung mit Garantie“ steht. Die passende Beratung und Informationen zum naturnahen Gärtnern bekommen Sie bei der Aktion „Natur im Garten“. Die ExpertInnen geben Ihnen Tipps für ein naturnahes Gärtnern im Einklang mit der Natur und wie Sie Ihren Garten ökologisch pflegen können. „Natur im Garten“ Telefon: 02742/74333 [email protected] www.naturimgarten.at Entgeltliche Einschaltung des Landes NÖ Bild: Natur im Garten/Hasenzagl Hier bleibt keine Frage offen! Wir sichern beste Bio-Qualität. Wir schützen Klima und Umwelt. Wir gestalten lebenswerte Lebensräume. MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete MESSE JOURNAL - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 11 11 01.02.16 13:38 Das landwirtschaftliche Schulwesen im OG der Europa-Halle Bei der AB HOF in Wieselburg sind die Landwirtschaftlichen Berufs- und Fachschulen im Obergeschoß der Europa-Halle mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm vertreten und präsentieren auch ihre Ausbildungssparten. A n den 18 Landwirtschaftlichen Fachschulen und zwei Berufsschulen in Niederösterreich wird eine zeitgemäße Ausbildung mit zahlreichen Bildungsschwerpunkten angeboten. Die Ausbildung beginnt mit dem 9. Schuljahr und dauert wahlweise drei bis vier Jahre. Vielfältiges Wissen und Können eröffnen den AbsolventInnen gute Berufschancen in der Landwirtschaft und in sozialen Bereichen. Ausbildung“, die für alle AbsolventInnen einer dreijährigen Fachschule offen steht, führt innerhalb eines Jahres zur Lehrabschlussprüfung in den Berufen Zimmerei, Tischlerei, Maurer/Maurerin, Maschinenfertigungstechnik, Informationstechnologie-Technik und Metallbearbeitung. Die Berufsreifeprüfung kann an der LFS Gießhübl und der LFS Hollabrunn abgelegt werden. Die Landwirtschaftlichen Schulen können sich über konstant hohe Schülerzahlen freuen, was einmal mehr die gute Qualität der Schulen unterstreicht. Die entscheidenden Gründe für den Schulbesuch sind die vielfältigen Berufsabschlüsse und die hohe Sozialkompetenz der Schulen. Fachschule Sooß Von der Landwirtschaft bis zum Haushaltsmanagement Neben den klassischen Fachrichtungen „Landwirtschaft“ sowie „Betriebs- und Haushaltsmanagement“ werden auch noch Gartenbau, Pferdewirtschaft sowie Weinbau geführt. Die im Anschluss angebotene „Mehrberufliche Wirtschaften muss „praxisnah“ erlebt werden! Mit diesem Leitgedanken gründeten 30 Mädchen des 2. Jahrganges der Fachschule Sooß für das Schuljahr 2015/16 die Juniorfirma „Sooßer Wellnesskisterl“ Junior Company. Dabei produzieren die Schülerinnen verschiedene Produkte die dem Körper kulinarisch, physisch und psychisch gut tun. Wer während des Messebesuchs seine Kinder gut aufgehoben wissen möchte, kann sie zur Kinderbetreuung in die Obhut der Schülerinnen – ausgebildete Kinderbetreuerinnen – geben. Bild: Jürgen Mück Landwirtschaftliche Berufs- & Fachschulen Ausbildung für soziale Berufe. Fachschule Pyhra Am Infostand im Obergeschoß der Europahalle informiert die FS Pyhra über die Fachrichtungen der Schule. Learning by doing – Lernen in der Praxis ist das Unterrichtsprinzip. Die Schülerinnen und Schüler erzeugen gemeinsam mit ihren Lehrkräften im Praktischen Unterricht unter anderem Fruchtsäfte, Edelbrände, Most und Cider, sowie oftmals prämierte Milchprodukte und vermarkten diese im Kyrnberger Hofladen! Fachschule Unterleiten Persönlichkeitsbildung und fachliche Kompetenz in den unterschiedlichsten Ausbildungszweigen präsentieren die SchülerInnen auf der Bühne im Obergeschoß! Selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln sind wichtige pädagogische Ziele in der Fachschule Unterleiten. Fachschule Hohenlehen Die Landwirtschaftliche Fachschule Hohenlehen bietet heuer auf der AB HOF im Rahmen des Ausbildungsschwerpunktes „Fleischverarbeitung“ am Schulstand Kostproben von „Hohenlehen-Fleisch“ an. Auf der Bühne wird eine „Motorsägen-Show“ vorgeführt. Bild: Jürgen Mück Fachschule Gaming Erzeugung bäuerlicher Produkte an den Schulen. 12 1-15 AH 2016.indd 12 Ein Ziel der vielseitigen Ausbildung ist die Verarbeitung regionaler Produkte und die zeitgemäße Interpretation traditioneller Rezepte. Die Schülerinnen selbst erleben die Faszination und den Genuss von Lebensmitteln und überzeugen die Konsumenten mit den selbsthergestellten Er- lebnisprodukten, die den Besuchern im AB HOF-Cafe im Obergeschoß der Europa-Halle angeboten werden. Im Rahmen der Neigungsgruppe Talente factory haben die Schülerinnen die Möglichkeit, ihre persönlichen Neigungen und Talente im musikalischen, sportlichen oder kreativen Bereich auszubauen und vor Publikum zu präsentieren. Fachschule Tullnerbach Erleben Sie das vielfältige Bildungsangebot im historisch gewachsenen NORBERTINUM - leicht erreichbar im Wienerwald! Auf Persönlichkeitsbildung, Fachkompetenz, Sozialverhalten und Umweltbewusstsein wird bei der Ausbildung großer Wert gelegt. Fachschule Langenlois Diese Fachschule mit dem grünen Daumen bildet Naturinteressierte aus ganz Österreich für die Berufe Gärtner, Florist und Gartengestalter aus. Beim Schulstand der Gartenbauschule kann man Schülerinnen und Schülern über die Schulter schauen und über die abwechslungsreiche Ausbildung dieser 3 Naturberufe plaudern. Landwirtschaftliches Schulzentrum Edelhof Das Landwirtschaftliche Schulzentrum Edelhof präsentiert sich auf der AB HOF mit biologischen Produkten, die im Rahmen des Praktischen Unterrichtes von den Schülern hergestellt werden. Ein weiterer Schulschwerpunkt ist die Forst- und Holzwirtschaft. Was unsere Schüler aus dem Produkt Holz alles herstellen können, sehen Sie bei den Auftritten auf der Bühne. MESSE JOURNAL - Ab Hof 01.02.16 13:38 Rahmenprogramm AB HOF Highlights aus dem Rahmenprogramm „Pilze“ - Alles unter einem Hut - Workshop & Schaukochen B eim Auftritt des Francisco Josephinums bei der diesjährigen AB HOF dreht sich alles um das Thema Pilze. Wie das Motto „Alles unter einem Hut“ bereits verrät, werden die Pilze von allen Blickwinkeln aus betrachtet. Von der Verarbeitung über die Verwendungsmöglichkeiten bis zur Züchtung im eigenen Keller wird die Vielfältigkeit der Pilze betont. Ein Workshop „Pilzzucht leicht gemacht“ am Montag, 7. März 10.00 Uhr im Foyer der Halle 3 bietet Ein- blicke in die Zucht von Pilzen. Doch es wird nicht nur trockene Theorie zur Schau gestellt, am Messestand bietet die 4LM selbst hergestellte Kostproben an, und täglich von 13.00 -13:45 werden raffinierte Pilzgerichte beim Life-Kochen auf der Showbühne präsentiert und anschließend serviert. „Pilze“ - Alles unter einem Hut - Schaukochen Täglich 13.00 - 13.45 Uhr Bühne Obergeschoß Europa-Halle Grüne Kosmetik selber machen S ie möchten sich und Ihrem Körper etwas Gutes tun und dabei auch auf künstlich hergestellte und oft gesundheitsschädliche Zusatzstoffe verzichten? Dann sind Sie beim Workshop „Grüne Kosmetik selber machen“ von wild.wuchs.Natur genau richtig. Am Samstag, 5. März 2016, entführt Sie Kräuterpädagogin DI Elisabeth Teufner von 14.00 bis 16.30 Uhr in die Welt der Wildkräuter. Dabei lernen Sie nicht nur die wichtigsten Wildkräuter sondern auch ihre naturkosmetischen Verwendungsmöglichkeiten kennen. Sa., 5. März - 14.00 Uhr Foyer Halle 3 ACHTUNG: begrenzte Teilnehmerzahl! Voranmeldung unbedingt notwendig: 07416/502-0, [email protected] Beraten und Begeistern in der Direktvermarktung W as brauchen Sie von Ihren KundInnen und was wünschen sich diese von Ihnen? Wie lassen sich die Erwartungen beider Seiten erfüllen? Können Mehrwerte mit Leichtigkeit gelingen? Fragen wie diese und Lösungen werden mit Frau Beate Bück von „Bewegung im Markt“ diskutiert und betrachtet. Die Welt des Kaffees - Workshop für Genießer F ranz Grünwald - einer von fünf weltweit zertifizierten Master Barista, sowie österr. Baristameister und Diplom-Kaffeesommelier - gibt einen Einblick in die Welt des Kaffees. Geschichte, Herkunft, Anbau, Ernte, Aufbereitung, Röstung und Zubereitung von Kaffee sind die Themen dieses kurzweiligen Vortrags. Sie erhalten Informationen über die 4M´s der Kaffeezubereitung und die Bedeutung von Wasser im Kaffee. Es werden verschiedene Kaffees verkostet, und Rezepturen der österreichischen und italienischen Kaffeekultur zubereitet. Sie erhalten Informationen über Qualität, Bekömmlichkeit und Verträglichkeit diverser Sorten sowie Informationen über verschiedene Möglichkeiten der Zubereitung. Sa., 5. März - 11.00 Uhr Obergeschoß Halle 9 ACHTUNG: begrenzte Teilnehmerzahl! Voranmeldung unbedingt notwendig: 07416/502-0, [email protected] Innovative Betriebe stellen sich vor B ühne Obergeschoß Europa-Halle: Freitag, 4. März 12:30 Uhr Sonntag, 6. März 11:30 & 15:00 Uhr Die Waldviertler Haselnuss: Familie Theurer aus Raabs/ Thaya hat 2006 angefangen, sich mit dem Haselnussanbau im Waldviertel zu beschäftigen. Durch die schwierige Marktsituation im Getreideanbau wurden Alternativen gesucht und in der Haselnuss auch gefunden. Samstag, 5. März 12:00 Uhr, Sonntag, 6. März 10:30 Uhr, Montag, 7. März 11:00 Uhr Trial-Urlaub am Bauernhof: Im Jahr 1973 hat der Trialsport am Hof der Fam. Enöckl in Lunz am See Einzug gehalten. Sonntag, 6. März 10:00 & 12:30 Uhr Erlebnis Stein & Garten Liebevoll gestaltet schmiegt sich der Garten von Familie Anderl den Hang zum Hof empor. Im landwirtschaftlichen Familienbetrieb hat man sich darüberhinaus auf die Zucht von Angus-Rindern spezialisiert. Montag, 7. März 10:00 & 14:15 Uhr Dreierhof Seit 1992 befasst sich Familie Hieret aus Maria Anzbach intensiv mit Kompostierung und Humusaufbau im Boden. Montag, 7. März 11:30 & 15:15 Uhr Therapiebauernhof PassetJandrasits In Kooperation mit dem Verein Wert:Volles:Schaffen, betreibt Fam. Passet-Jandrasits direkt am Hof in Untertullnerbach eine Tagesstruktur am Bauernhof, in der 14 Menschen mit Behinderungen eine sinnvolle Beschäftigung finden. Die produzierten Produkte werden Ab-Hof zum Verkauf angeboten. Fr., 4. März - 14.00 Uhr Seminarraum Haupteingang ACHTUNG: begrenzte Teilnehmerzahl! Voranmeldung unbedingt notwendig: 07416/502-0, [email protected] Belegerteilungs- und Registrierkassenpflicht Fr., 4. März - 13.00 Uhr - Obergeschoß Halle 9 Sa., 5. März - 9.30 Uhr - Obergeschoß Halle 9 So., 6. März - 15.00 Uhr - Obergeschoß Halle 9 Mo., 7. März - 10.00 Uhr - Obergeschoß NÖ-Halle (Halle 11) MESSE JOURNAL - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 13 13 01.02.16 13:38 Rahmenprogramm Radio 4/4 Live Bei der „Ab Hof“ Wieselburg, am Freitag, 04. März, ab 14.00 Uhr Auf der Radio NÖ Bühne, Europahalle Ihre Stargäste: Melitta Naschenweng Oliver Haidt Moderatorin: Birgit Perl noe.ORF.at 14 1-15 AH 2016.indd 14 MESSE JOURNAL - Ab Hof 01.02.16 13:38 KOCHEN - BACKEN - WÄRME - HEIZEINSÄTZE - DURCHHEIZE KOMBINATIONEN MIT E-HERD - ERSATZTEILE Halle 3, Stand 337 Große Auswahl - Messeaktionen Gesetzte Kachelherde Herde Brotbackofen ab € 3.390,- ab € 659,- ab € 1.690,- Milchzentrifuge ab € 1.190,- Knetmaschine ab € 1.190,- Räucherschrank ab € 890,- Elektro - Herd - Kombinationen Ausführung nach Ihren Wünschen! Kombinierbar mit E-Anbauteil oder Herdkranzverlängerung für Einbauherde und Mulde ab € 2.690,- Vom alten Bad zur Wohlfühl-Oase mit den Sanierungs-Profis rofis Barrierefrei, fix und fertig montiert ab 10 Tagen Hausmesse in Oberndorf • 3D-Bad-Planung: Farbe, Licht und Fliesen-Konzept • Duschen- oder Wannentausch • Tipp: bringen Sie Plan, Skizzen und/oder Fotos mit Aufmaß-Termin mit Christian Bruckner unter 07483/ 271-234 vereinbaren! • Beratungsgespräch vor Ort BAUSTELLEN-KOORDINATION ALLER HANDWERKER Sanitär, Elektro, Fliesen, Tischler, Maler, Steinmetz, ... Vom Kesseltausch bis zur Passivhaustechnik mit dem Wärmepumpen-Profi • Wärmepumpen Hausmesse in Oberndorf • Sonderlösungen für Ab-Hof Betriebe • Komfort-Lüftung und Passivhaustechnik • Kesseltausch auf biogene Brennstoffe • Professionelle Garantie-Montage • Förderungsberatung Kesseltausch auch im Winter- durch Überbrückungskessel ORT MEHR KOMF ZKOSTEN WENIGER HEI KONTAKT 3281 Oberndorf an der Melk Hauptstraße 18 Tel. 07483/271 Fax 07483/75 76 [email protected] www.bruckner-bad-heizung.at MESSE JOURNAL - Ab Hof 1-15 AH 2016.indd 15 15 01.02.16 13:38 Ausstellerverzeichnis 2016 Ausstellerverzeichnis AB HOF 2016 H = Halle, F = Freigelände, Lageplan Seite 4 A ABFÜLLTECHNIK ZOOTECHNIKA Maschinenbau GmbH H3-312 H- 2100 Gödöllö, Horgaszto u.12, 0036/20/9345731, [email protected], www.zootechnika.com Milchpasteur, Flaschenfüller, Becherfüller AGK Kronawitter GmbH D- 94522 Wallersdorf, Industriegelände 1, 0049/9933/469, [email protected], www.agk-kronawitter.de Räucherschränke, Teichwirtschafts-Geräte-Maschinen H5-521 AICHHORNS.AT Werner Aichhorn H3-343 4600 Wels, Oberfeldstraße 40, 02742/211885, [email protected], www.aichhorns.at AIDA Touch Kassensysteme, AIDA X Hotelsoftware, Orderman Hardware, Beratung, Verkauf, Installation, Einschulung, Betreuung, Service H11-Buffet AKTIV NATURHEILMITTEL GmbH H9-916 8642 St. Lorenzen, Pogierstraße 26, 03864/46699, [email protected], www.aktiv-naturheilmittel.at Gelee-Royale Produkte, Nahrungsergänzung, Creme Spezialitäten, verschiedene Öle, Einzelfuttermittel für Tiere ALKOHOLFREIER WEIN-& SEKTGENUSS Bernhard Huber H8-894 6850 Dornbirn, Dr. Waibelstraße 15, 0664/5030901, [email protected], www.alkoholfreier-wein.net Alkoholfreie Weine, Schaumweine / Sekt, NEU auch österreichische Weine - ALLES ALKOHOLFREI ALOIS Laussermayer GmbH Gastro & Kühltechnik H9-900 3350 Haag, Schudutz 6, 07434/49001, [email protected], www.laussermayer.at Kühlung, Spültechnik, Gar-Technik, Großküchentechnik ALPE Betriebseinrichtung, Hygiene- und Umwelttechnik GesmbH Alles von Peböck H3-301 3100 St. Pölten, Julius Raab Prominade 27/II/3. Stock/40, 02742/32121, [email protected], www.alpe-peboeck.at Arbeitstische, Hygieneeinrichtungen, Kochschränke/-kessel, NiroEinrichtung, Reinigungsgeräte, Spülmaschinen, Vakuum-Verpackungsmaschinen, Verpackungsmaschinen, Waschbecken, Behälterwaschmaschinen, Edelstahlarbeitstische AMADEUS EVENTMANAGEMENT di Amadeus F. Löw H10-1075 I- 25080 Soiano (BS), Via Daller Bianca, 10/A, 0039/347/0823024, [email protected], www.gustarte.it Olivenöl, Balsamico, eingelegte Spezialitäten, Kräuter AMASHAUFER Erich GmbH Elektro-Service, Klimaanlagen H3-360, H8-839 3380 Pöchlarn, Mankerstr. 7, 02757/2606, [email protected], www.amashaufer.com Kühlzellen, Vakuumgeräte, Käsereifeschränke, Kühlräume, Riess-Kelomat-Geschirr, -Haushaltsartikel AMT DER NÖ LANDESREGIERUNG Abt. LF5 H8-805 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1, 02742/9005-15518, [email protected], www.noe.gv.at Beratung, Information zum Thema Veterinärangelegenheiten und Lebensmittelkontrolle apro Kassen und Abrechnungssysteme H3-331 3311 Zeillern, Schloßstraße 39, 07472/67403, [email protected], www.apro.at Touch Kassen, Bondrucker, Orderman-Funkhandys, Software apro/gast 16 Messebau u.HandelsgmbH Messebau & Werbedrucke Planung - Ausführung - Vermietung - Verkauf A. RAUCH Waagen-Lebensmittelmaschinen-Befeuchtungstechnik H8-813 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße 138, 0316/8168210, [email protected], www.rauch.co.at Waagen, Fleischereimaschinen, Stallkühlung mit Wasserrauch AIGNER Maria Gasthaus 3250 Wieselburg, Wienerstraße 12, 07416/53515 Restaurant DESIGN Tel.: 0043(0)664/3389870 www.messebau.co.at aÖ Iss Dialekt H6OG-654 3730 Eggenburg, Erzherzog-Karl-Ring 17, 02984/261026, [email protected], www.iss-dialekt.at biologisch kaltgepresste Speiseöle - Bio Leinöl - Bio Leindotteröl Bio Sonnenblumenöl Aronialand Josef GOMIG H9Brücke-985 9951 Ainet, Alkus 15, 0660/1222622, office@ aronialand.at, www.aronialand.at Aronia Produkte AROPUR® C.D.W Litterst biophysikalische Technik H5-526 D- 77654 Offenburg, Im Schwarzwäldele 21, 0049/781/35336, [email protected], www.aropur.eu Destillat Weiterverarbeitung u. Veredelung, Weinbereitung, Fruchtsaftproduktion, Wasseraufbereitung, Mostherstellung u. Veredelung, Milchverarbeitung, Milchpumpen, Aromadiagnostik ATF Schädlingsbekämpfung Service und Vertrieb KG H7-734 3170 Hainfeld, Neugasse 3, 0664/88439226, [email protected], www.atf-webshop.at oder www.schlupfwespen.at UV Geräte, Nützlinge zur Mottenbekämpfung & Stallfliegenbekämpfung, Insektizide, Rodentizide, Borkenkäferbekämpfung, Frostschutz Alexander Auinger e.U. H9-967 4150 Rohrbach-Berg, Bahnhofstraße 66, 07289/71670, [email protected], www.auinger-suppen.at Suppen, Soßen, Gewürzmischungen ohne Geschmacksverstärker AUTOMATENSERVICE Siegfried Roesler GmbH D- 26452 Sande, Bahnhofstraße 39, 0049/4422/2983, [email protected], www.roesler-automaten.de Verkaufsautomaten für landwirtschaftliche Produkte BACSAK Christian 4613 Buchkirchen, Wolfsgrubweg 11, 0699/12276373, [email protected] Bauernleberkäse, Almdudler, Mineral, Eistee BARISTASCHULE e.U. Franz Grünwald 2000 Stockerau, Kaserngasse 16, 0664/2553826, [email protected], www.baristaschule.at Kaffee H5-588 H10-1038 B H9-924 BATSCH WAAGEN & EDV GmbH & Co KG H3-341 3382 Loosdorf, Wachaustraße 61, 02754/7000-0, [email protected], www.batsch.at Waagen, Schneidemaschinen, Fleischwolf, Prosciutto-Maschinen, Vakuumiermaschinen BAUMGARTNER Helmut Holzbildhauer H9-965 4303 St. Pantaleon, Klein Erla 79, 07435/7250, [email protected], www.holzschnitzerei-baumgartner.at Holzschnitzereien BEHER - Margit Selenz e.U. - Fleischereimaschinen H5-535 3430 Tulln, Jahnstr. 41, 02272/62224-0, [email protected], www.beher.at Arbeitstische, Regale, Verbauten in Niro u. Alu, Kochkessel, Fleischverarbeitungsgeräte, Räucherschränke, Brat- u. Backöfen, Aufschnittmaschinen, Vakuum-Verpackungsmaschinen, Rührmaschinen, Friteusen, Hackstöcke, Mischmulden, Pökelbehälter, Hygenia Kunststoff-Schneidbretter BEELONIA Räucherschränke - Kochkessel H5-535 3430 Tulln, Jahnstraße 41, 02272/62224, [email protected], www.beher.at Räucherschränke, Kochkessel finden Sie bei Firma Beher BERTSCH-LASKA Produktions- u. Handels GmbH H5-520 1030 Wien, Baumgasse 68, 01/79574-200, [email protected], www.bertsch.at Alles für die Be- u. Verarbeitung von Fleisch, Wurst, Geflügel MESSE JOURNAL Ab Hof MESSE JOURNAL - Ab -Hof 16-25 AH 2016.indd 1 28.01.16 09:03 Die praktische 1L-Mehrwegflasche Ausstellerverzeichnis 2016 BHG Betriebsmittel Handels GmbH & CO KG H3-303 4943 Geinberg, Moosham 10, 07723/44820-0, [email protected], www.bhg.co.at Fruchtzubereitungen, Kulturen, Hygiene, Verpackungen, Käsereibedarf BIO AUSTRIA - HANFWELT Stefan Riegler-Nurscher H10-1006 3243 St. Leonhard/F., Strass 1, 02756/8096, [email protected], www.hanfwelt.at Hanfprodukte, Hanföl, Leinöl, Walnussöl, Hanf-Mulchmaterial, Hanfkosmetik BIO AUSTRIA - PICHLER Manfred und Monika H10-1009 3240 Mank, Loitsbach 4/2, 02755/48167, [email protected], www.biopichler.at Biokaffee, Mehlspeisen, Biospezialitäten BIO AUSTRIA - FENZL Johanna H10-1003 3270 Scheibbs, Scheibbsbach 6, 07482/42466, [email protected] Schmiedmost, Schmiedperle, Edelbrände, Apfelsaft, Speckbrote BIO AUSTRIA - ADELSBERGER-Bio-Produkte H10-1010 3263 Randegg, Puchberg 26, 07487/8219, [email protected] reinsortiger Qualitätsmost, Schmiedmost, Schmiedperle, Fruchtsäfte, Edelbrände, Liköre, Honig BIO AUSTRIA - HANSINGER Anneliese u. Herbert H10-1005 3233 Kilb, Petersberg 9, 02748/7466, [email protected], www.hansinger.at.tf Bauernhofeis BIO AUSTRIA - Monika Schuhleitner - ROSENZEIT H10-1007, 1 3680 Persenbeug, Donaufeld 8, 0650/8804436, [email protected], www.rosenzeit.at Bio-Rosenprodukte - zum Wohlfühlen: Badesalz, Körperbutter, Pflegecreme, Duschgel, Pflegeöl, Rosenwasser, Rosenseife, für Genussfreunde: Rosensalz, Rosenzucker, Rosengewürz, RosenHimbeergelee, Liköre, Rosensirup BIO AUSTRIA Niederösterreich und Wien Biodorf-Verkauf H10-1003, 1005, 1006, 1009, 1010, 1007, 1 3100 St. Pölten, Matthias Corvinus-Straße 8/UG, 02742/90833, [email protected], www.bio-austria.at Bio-Lebensmittel, Bio-Information BIO AUSTRIA Niederösterreich und Wien Infozone Biodorf H10-1007 3100 St. Pölten, Matthias Corvinus-Straße 8/UG, 02742/90833, [email protected], www.bio-austria.at Bio-Lebensmittel, Bio-Information Bio Tec Reinigungsmittel u. Zubehör Vertriebs-GmbH D-49439 Steinfeld, Zum Uhlenmoor 2, 0049/5492/41778-0, [email protected], www.bio-tec-steinfeld.de Reinigungs - und Desinfektionsmittel H5-509 BISCHOF Handels-GmbH H5-569 6845 Hohenems, Fischerweg 1, 05576/76700, [email protected], www.bischof-automaten.com Milchautomaten, Verkaufsautomaten, Ab Hof Automaten BIZERBA-WAAGEN GesmbH & CO KG H3-326 1230 Wien, Birostr. 12, 01/61068-0, [email protected], www.bizerba.at, Kassen, Waagen, Schneidemaschinen BOCKMEYER Karl Kellereitechnik GmbH H5-504 D- 72622 Nürtingen, Zementwerk 3, 0049/7022/933430, [email protected], www.bockmeyer.de Maschinen und Verbrauchsgüter Töpferei BRANDL H5-511 3375 Krummnussbaum, Annastift 9, 02757/7777, [email protected] Keramik BRAUN Etikettiersysteme H3-306 D- 78234 Engen-Welschingen, Bahnstraße 3, 0049/7733/6158, [email protected], www.braun-etikettiersysteme.de Drucker, -zubehör, Etiketten, Verkaufsförderung Josef BRUCKNER Eisenhof GmbH & CO KG H3-337 3281 Oberndorf, Hauptstraße 18, 07483/271-0, [email protected], www.bruckner-bad-heizung.at Backöfen/-geräte, Herde, Knetmaschinen, Milchverarbeitungsmaschinen Für Milch- und Fruchtsäfte leicht und bruchsicher (HD-PE) große Öffnung: 57mm Durchmesser Leicht zu reinigen (Geschirrspüler) Schraubverschluss (PP, TO66) optimale Form und Füllstandshilfen beliebiger Schriftzug & Farbe Elmer Gesellschaft m.b.H. Stand Florianistraße 5 | 3200 Ober-Grafendorf H3-366 Tel: 02747 2035-0 | Fax: -77 www.elmergmbh.at [email protected] BU-HO-PLAST Michael Buserath Decken-& Wandsysteme H3-320 D- 34590 Wabern, Alsfelder Straße 4, 0049/5681/2449, [email protected], www.buhoplast.de Decken- u. Wandsysteme für Feuchträume, Kühlraumbau, Trennwände BURGL´S Reformkost Schiffelhuber GmbH H9-910 6850 Dornbirn, Bachmähdle 5, 05572/25754, [email protected], www.burgls.at, Suppen, Saucen, Gewürze, Nudeln, Molke, Öl Buschenschankgemeinschaft Kellergasse am Eichberg H10-1059 3133 Traismauer, Friedhofstr. 8, 0664/2785404, [email protected] Weine, Säfte und Imbisse aus dem Traisental CARL GmbH Destillations- und Brauereitechnik H5-584 D-73054 Eislingen, Poststraße 109, 0049/7161/9783-0, [email protected], www.carl.info Brennereianlagen, Destillationstechnik, Verschlussanlagen CHRISTA-BÄNDER - Bruno Hatzl e.K. D- 84095 Furth, Hochkreut 1, 0049/8704/928195, [email protected], www.christa-baender.de Bänder, Schleifen, Jute, Dekoartikel H7-775 DALTON Tierzuchtgeräte HandelsgesmbH H7-753 4030 Linz, Bäckermühlweg 63, 0732/372845, [email protected], www.daltondirektbillig.at Ohrmarken, Tätowierartikel, Besen, Kleintierzuchtgeräte, Halsbänder Bernhard DATZBERGER - Seppelbauer´s Gastro 3300 Amstetten, Pittersberg 12, 07472/64660, [email protected], www.seppelbauer.at reinsortige Mostvielfalt, Säfte, Edelbrände D H10-1061 DEMETER ÖSTERREICH H10-1011 1040 Wien, Theresianumgasse 11, 01/8794701, [email protected], www.demeter.at Demeter Infostand - Produkte aus bio-dynamischer Landwirtschaft DER URKAFFEE Mag. Erna Reichinger 5201 Seekirchen, Bahnhofstraße 23 C, 0699/11307384, [email protected], www.der-urkaffee.com Kaffee, Schokolade, Müsli, -riegel, Bio-Mohnzelte H10-1013 Bio Hofkäserei DEUTSCHMANN GbR H11-1195 8523 Frauental, Oberberglastraße 10, 03462/4057, [email protected], www.hofkaeserei-deutschmann.at Bio-Rohmilchkäse, Classic-Affineur Käse DIE WACHTELEI - Familie Seeböck 3150 Wilhelmsburg, Pömmern 31, 02746/21033, [email protected], www.diewachtelei.at Wachtelprodukte H10-1197 DIOGENES Gebrüder Pramstaller KG H5-594 9990 Debant, Glockner Straße 4, 04852/62498, [email protected], www.diogenes.at Filter, Brennereizubehör, Kellereibedarf DIREKTVERMARKTUNG KANZIAN H9Brücke-993 9155 Neuhaus, Bach 6, 0664/1246078, [email protected] Kärntner Spezialitäten, Jauntaler Bauernsalami, Speck, Hauswürstl, Jauntaler Hadn Spezialitäten dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag H8-802 D- 80797 München, Lothstraße 29, 0049/89/12705-1, [email protected], www.dlv.de Landwirtschaftliches Wochenblatt Österreich, kraut&rüben MESSE JOURNAL - Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 2 C 17 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 E Eaton Technologies GmbH Filtration Division H5-594 D-55450 Langenlonsheim, An den Nahewiesen 24, 0049/172/6721143, [email protected], www.eaton.de/filtration Tiefenfiltermedien, Filtergeräte, Getränkebehandlung Wilhelm EDER GmbH H5-544 D- 67098 Bad Dürkheim, Bruchstraße 60, 0049/6322/95598-0, [email protected], www.faesser-shop.de Holzfässer EDTMAYER Torsysteme GmbH H7-701 4723 Natternbach, Gschaidt 8, 07278/8226, [email protected], www.edtmayer-torsysteme.com Türen und Tore für die Landwirtschaft ELMER Gesellschaft m.b.H. H3-366 3200 Ober-Grafendorf, Florianistraße 5, 02747/2035-0, [email protected], www.elmergmbh.at Milchflaschen, Getränkeabgabeautomat, Trink´s ELVO CODING GmbH & Co KG H8-815 D-55496 Argenthal, An der Bleiche 2, 0049/6761/9175920, [email protected], www.elvo-coding.de Etikettiermaschinen, Etikettendrucker Energie- und Umweltagentur Niederösterreich - eNu So schmeckt Niederösterreich H10-1070 3100 St. Pölten, Grenzgasse 10, 02742/21919, [email protected], www.soschmecktnoe.at Infostand ENNER Gertraud Glasmalerei H10-1067 3251 Purgstall, Rogatsboden 11, 07482/42272, [email protected], www.teeglasmalerei.at Glasmalerei ERICH Windschutzsystem GmbH H7BZelt-703B D-94099 Ruhstorf a. d. Rott, Bahnhofstraße 50, 0049/8503/923850, [email protected], www.erichwindschutz.com Bogenhallen, Systemhallen, Tore, Windschutzsysteme, Gewächshäuser, Iglus, Planen, Netze ERLICHER s.r.o. CZ-69504 Hodonin, Mestanska 134, 0699/11442750, [email protected] Rotel Dampfbügler, OK-plast, Ideal Gusspfanne H9-957, 936 ETIVERA Verpackungstechnik GmbH H3-311 8321 St. Margarethen/R., Industriestraße 266, 03115/21999, [email protected], www.etivera.at Flaschen, Etiketten, Tragetaschen, Beutel, Glasverpackungen ETRON Softwareentwicklungs- und Vertriebs GmbH H8-835 1120 Wien, Pottendorfer Str. 23/3/3, 01/9042109, [email protected], www.etron.at Software- & Online-Registrierkassen, Warenwirtschafts-Software, Komplettlösungen, E-Commerce EuroBox HandelsgesmbH 2604 Theresienfeld, Gewerbeparkstraße 5, 02622/66770, [email protected], www.eurobox.at BaginBox DCA-Lagerung, Behältersysteme F H5-572 AMT DER NÖ LANDESREGIERUNG Abteilung Landwirtschaftliche Bildung - LAKO H6OG 3430 Tulln, Frauentorgasse 72 - 74, 02272/9005-16630, [email protected] Information Schulwesen NÖ FACHSCHULE EDELHOF H6OG-608 3910 Zwettl, Edelhof 1, 02822/52402, [email protected], www.lfs-edelhof.ac.at Information FACHSCHULE GAMING f. ökolog. Land- u. Hauswirtschaft H6OG-618 3292 Gaming, Ötscherlandstraße 38, 07485/97353, [email protected], www.lfs-gaming.ac.at Bäuerliche Produkte, Information, Cafe FACHSCHULE HOHENLEHEN Bergbauernwirtschaft H6OG-610 3343 Hollenstein, Garnberg 8, 07445/225, [email protected], www.hohenlehen.at Bäuerliche Produkte, Information 18 FACHSCHULE LANGENLOIS H6OG-606 3550 Langenlois, Am Rosenhügel 15, 02734/2106, [email protected], www.gartenbauschule.at Information NÖ LANDESWEINGÜTER H6OG-602 3100 St. Pölten, Landhausplatz 1, 02742/9005-13045, [email protected], www.noe-landesweingueter.at Information, Weinverkostung FACHSCHULE PYHRA Feldbau & Milchwirtschaft H6OG-616 3143 Pyhra, Kyrnbergstraße 4, 02745/2393, [email protected], www.lfs-pyhra.ac.at Bäuerliche Produkte, Information FACHSCHULE SOOSS für ökolog. Land- u. Hauswirtschaft H6OG-600 3382 Loosdorf, Sooß 1, 02754/6154, [email protected], www.lfs-sooss.ac.at Bäuerliche Produkte, Information FACHSCHULE TULLNERBACH Norbertinum H6OG-604 3013 Tullnerbach, Norbertinumstraße 9, 02233/52436, [email protected], www.lfs-tullnerbach.ac.at Information FACHSCHULE UNTERLEITEN f. ökolog. Land- u. Hauswirtschaft H6OG-612 3343 Hollenstein/Ybbs, Dornleiten 1, 07445/204, [email protected], www.unterleiten.at Bäuerliche Produkte, Information FARMER-RABENSTEINER H10-1062 8524 Bad Gams, Furth 8, 03463/3107, [email protected], www.kuerbiskernoel.at Kürbiskernöl, Knabberkerne, Marmeladen, Essig und Öl, Schokoladen, Geschenksideen Fassbinderei Paul Schneckenleitner H7-755 3340 Waidhofen/Ybbs, Unter der Leithen 13, 07442/54513, [email protected], www.schneckenleitner.co.at Fässer FENZL Johann Bio-Jessnitzhof-Hochlandrinder Zucht-Direktvermarktung H10-1074 3283 St. Anton 15, 0664/8401640, [email protected] Wurst- u. Fleischwaren vom Hochlandrind FIRELAND FOODS KG H10-1021 3244 Ruprechtshofen, Hauptstraße 33/Top 6, 0664/3483585, [email protected], www.firelandfoods.at Chiliprodukte ANDREAS PINTER Fisch & Fest 4382 St. Nikola, Hirschenau 27, 0650/5266000, H10-1047 [email protected], www.fisch-fest.at Räucherfisch und andere Fischspezialitäten FISCHER Georg GmbH & Co KG H3-328 D- 89312 Günzburg, Heidenheimerstraße 63, 0049/8221/9019-63, [email protected], www.fischer-fahrzeuge.de Verkaufsfahrzeuge FRANK Schleiftechnik Inh. B. Baumann H8-797, 799 3370 Ybbs, Aupromenade 16, 07412/53600, [email protected], www.8ung.at/schleiftechnik Schleif- und Polierscheiben, Bohrmaschinenhalter, Rohrfrei, Gartenscheren, Cremen, Dekoartikel, Hobbywerkzeuge Peter FRIEDL H3-339 9500 Villach, Burgenlandstraße 27, 0664/3074755, [email protected], www.zwiebelmax.eu, Zwiebelmax, Haushaltsgeräte Franz FRIESENEGGER H5-530 3341 Ybbsitz, Schwarzois 50, 0676/9162780, [email protected] Jausenbrettl aus Holz, Gartenmöbel aus Lärche, Wildwürste FRITZMÜHLE Rudersdorf Lagerhaus eGen H10-1039 7571 Rudersdorf, Am Mühlengrund 1a, 03382/71649, [email protected], www.fritzmuehle.at Kernöl, Knabberkerne, Kürbissalz, Schokoladen, Kürbiskernlikör FRÜHWALD Augustin - Hechals Spezialitäten H10-1063 3264 Reinsberg, Schaitten 16, 07487/7718 Most, Brände, Jause Bau-Möbeltischler Gottfried FÜSSELBERGER H3-357 3340 Waidhofen/Ybbs, Luegstraße 11, 07442/64126, [email protected], www.fuesselberger.at Heurigeneinrichtungen, Holzprodukte, Möbel MESSE JOURNAL - Ab -Hof MESSE JOURNAL Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 3 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 G GASTROCENTER BÜREN Handelsagentur Krumscheidt H7BZelt-719B D- 33142 Büren, Oberer Westring 19, 0049/173/6133904, [email protected] Gastro-Artikel GEBHART Stefanie - Kunsthandwerk mit Tradition H10-1079 3195 Kernhof, Kernhoferstraße 42, 0664/3944946 handbemalte Ostereier, Ebenseer Kreuzstich (Taschen, Pölster), Zwirnknöpfe Franz Gramiller & Sohn GmbH H7BZelt-715B 5020 Salzburg, Haunsbergstraße 32, 0662/875132, [email protected], www.gramiller.at Fleischereimaschinen, Verarbeitungsmaschinen, Verpackung Christine GRATZL Reinigungsbedarf H3-321 D- 94508 Schöllnach, Iggensbacherstraße 55, 0049/9903/952420, [email protected], www.reinigungsbedarf-gratzl.de Reinigungsartikel, -zubehör, -mittel, -stein, Teleskopstangen, Heizkörperbürsten GTA-Loosdorf GROSSKÜCHENTECHNIK AUSTRIA GmbH H5-560 3382 Loosdorf, Krefftstraße 1, 02754/7003, [email protected], www.gastroshop.at Aufschnittmaschine, Knetmaschinen, Niroeinrichtung, Spülmaschinen, Kochgeräte, Kühlanlagen GUTSJAHR Erich Anzenberger Kürbiskernöl H10-1069 3393 Zelking, Anzenberg 3, 02756/8114, [email protected], Kürbiskernöl, Kürbiskerne, Sonnenblumenöl, Leinöl, Wildschweinwürstl GVG-Mostviertel Gastronomie Verpackung Großhandel & Festausstattung H5-542 3300 Amstetten, Waidhofnerstr. 134, 0664/6303685, [email protected] Verpackungsmaschinen, Verpackungsbecher, Bio-Produkte, Vakuummaschinen, Festausstattungsartikel, Teestick H Willibald HAHN GmbH H5-513 3650 Neukirchen, Neukirchen 3, 02758/4044, [email protected], www.hahn-willi.at Gewerbekühlschränke, Allesschneider, Räucherschränke, Brotbacköfen, Knetmaschinen, Gewürze, Gläserspüler, Hochdruckreiniger, Herde, Küchenmaschinen, Folien/Beutel Fleischereimaschinen HINTERHOFER Martin 3123 Angern, Feldstraße 1, 0664/9147612, [email protected] gebrauchte und neue Fleischereimaschinen H7BZelt-727B Erich u. Andrea HIRMANN H10-1037 7571 Rudersdorf, Pußta 5, 0664/1138966, [email protected], www.alles-essig.at Essig, Edelbrände, Liköre, Säfte, Fruchtaufstriche HITT GmbH Bodenbeschichtungen H7-712 D- 71686 Remseck, Bittenfelder Straße 17, 0049/7146/45011, [email protected], www.hitt-gmbh.de verschiedene Bodenbeschichtungssysteme HOFSTETTER Naturprodukte 3511 Furth bei Göttweig, Kellergraben 5, 02732/70988, [email protected], Cremen, Salben, Tee, Naturprodukte, Kräuteröle H9-909 HÖHERE BUNDESLEHRANSTALT für Land- u. Ernährungswirtschaft H6OG-652 3454 Sitzenberg-Reidling, Schlossbergstraße 4, 02276/2335, [email protected], www.hbla-sitzenberg.at Schulinformation Arnold HOLSTEIN GmbH H3-310 D- 88677 Markdorf, Am Stadtgraben 15, 0049/7541/82575, [email protected], www.holstein-brennereien.de Brennereianlagen und Zubehör holzeis Kellereibedarf GmbH H5-537, 539 3052 Innermanzing / Altlengbach, Hauptstrasse 1, 02774/20470, [email protected], www.holzeis.com Kellereibedarf, Räuchern, Bierbrauanlagen, Schnapsbrenneranlagen Halle 3/301 HAIRTEX Christina Berger H7-736 D-83119 Obing, Rumersham 9a, 0049/8624/891379, [email protected], www.hairtex.de Stall-Mütze, Stall-Overall HALBARTSCHLAGER - WILDHOLZUNIKATE H9-911 3264 Gresten, Badgasse 10, 0676/5798080, [email protected], www.wildholztischler.at Wildholzunikate, Naturholzmöbel HANSEL Metallbau GmbH & Co KG 5204 Straßwalchen, Salzburger Straße 8, 06215/8251, [email protected], www.hansel.co.at Gewächshäuser FRANCISCO JOSEPHINUM „Edel und Fein“ 3250 Wieselburg, Weinzierl 1, 07416/52437, [email protected], www.josephinum.at Gemüse H7-700 H6OG-650 heli4fun OG H11Foyer-1138 4060 Leonding, Stummerstraße 1, 0664/4376058, [email protected] Polster, Glückwunschkarten, RC-Modelle (Heli und Drohnen) HEMMES Fruchtgummis, Edelobstbrennerei H10-1057 D-55435 Gau-Algesheim, Gartenfeldstraße 1, 0049/6725/4924, [email protected], www.hemmes.de Fruchtgummis, Obstseccos HIEBL Georg Destillerie H10-1084 3350 Stadt Haag, Reichhub 44, 07434/42114, [email protected], www.die-schnapsidee.at über 100 verschiedene Edelbrände, Likörsorten, Geschenkideen Entwässerung Waschanlagen Betriebseinrichtungen Schaumreinigungsanlagen Verpackungssysteme ALPE Betriebseinrichtungen, Hygiene- und Umwelttechnik GesmbH Julius Raab Promenade 27 A-3100 St. Pölten Tel.: Fax: E-Mail: Web: +43 2742 32121 +43 2742 32121-10 [email protected] www.alpe-peboeck.at MESSE JOURNAL - Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 4 19 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 HONIG & CO Imkerei MeisterBetrieb Ing. Verena Hagelkruys H10-1068 3710 Ziersdorf, Fahndorf 87, 02956/81237, [email protected], www.honig.co.at Umfangreiches Sortiment an IMKEREIPRODUKTEN aus eigener Erzeugung (BIO Honig Honigzubereitungen Propolis Geleé Royal Blütenpollen Bienenwachs Honigwein u.-liköre Wellness) Bienen zucht (Volk, Königin) Bestäubungsleistung Workshops (Neueinstieg) Lohnproduktion HYLA Österreich Elisabeth Holzweber H9-901 3352 St. Peter/Au, St. Johann 7, [email protected], www.hyla-austria.at/32949 HYLA Luft- und Raumreinigung I IME Back- u. Kochgeräte GmbH H5-561 5020 Salzburg, Samergasse 28b, 0662/880070, [email protected], www.ime.at Backöfen, Knetmaschinen, Aufschnittmaschinen Rudolf KORNTHEUER H8-804 3341 Ybbsitz, Maisberg 20, 0676/4150330, [email protected], www.korntheuer.org Kläranlagen KOTHE Destillationstechnik D- 73054 Eislingen, Beltstraße 3, 0049/7161/817275, [email protected], www.kothe-dt.de Destillationsanlagen (Brennereien + Zubehör) H5-553 KOTLARSTVO GODEC MARKO GODEC S.P. H5-548 SLO- 281 Kresnice, Jevnica 4, 041/704624, [email protected], www.kotlarstvo-godec.com Brennereianlagen KOTLARSTVO KRALJ Zlatko Juhart s.p. H5-501 SLO- 2310 Slovenska Bistrica, Visole 46, 00386/28181419, [email protected], www.kotlarstvo-kralj.si Schnapsbrennkessel IQOS - WEINWURM GmbH H3-302 2380 Perchtoldsdorf, Ketzergasse 253, 01/8658255-0, [email protected], www.iqos.com Bonier-/Abrechnungssysteme, Computer, -programme, Kassen KRAL GmbH H9-932 2560 Berndorf, Kennedyplatz 2, 0676/3744959, [email protected], www.kral-verlag.at Bücher ISOTHERM PASTNERIT Paneelerzeugung und Grossformat Sauberkeits Platten H5-518 3500 Krems, Gewerbeparkstraße 5, 02732/76660, [email protected], www.isotherm.at Paneele und Großfliesenplatten ISPOR Photovoltaik-Anlagen Leopold Osanger H8-809 3282 St. Georgen/Leys, St. Georgen 43, 07482/42204, [email protected], www.ispor.at Photovoltaik, DZ-Wohnraumlüftung, Schimmelbekämpfung Franz JANSCHITZ GesmbH H3-354 9330 Althofen, Eisenstraße 81, 04262/2251-0, [email protected], www.janschitz-gmbh.at Maschinen zur Milch- und Fleischverarbeitung Weingut Christian und Melanie JAUK H10-1002 8544 Pölfing Brunn, Brunn 45, 03465/2443, [email protected], www.jauk-wein.at Schilcher, Weiß-Weine, Sekt, Frizzante, Steirisches Kürbiskernöl, Edelbrände, Säfte K H9-918 H7-732 IMKEREIBEDARF Lunz - Eva Schagerl 3293 Lunz/See, Kleine Seeaustraße 5, 0664/73184111, [email protected], www.imkereibedarf-lunz.at Imkereibedarf + Imkereiprodukte J KOANA STAN 1100 Wien, Alxingergasse 97-103/2/14, 0699/11171349, [email protected] Obst-, Gemüseschneider, Multi-Hobel Weinbau HAINZL-JAUK H10-1034 8523 Frauental, Grazer Str. 231, 03462/2852, [email protected], www.hainzl-jauk.at, www.schilcherlandgenusshof.at Steirische Weine, Kernöl, Liköre, Sekt, Säfte, Marmeladen KARNER Bäckereitechnik GmbH + Co KG H7BZelt-729B 8224 Kaindorf, Hochstadl 190, 03334/2783, [email protected], www.baeckereitechnik.at Bäckereimaschinen, Backöfen KÄSEALM Stefan Petratschek H9-920 4060 Leonding, Hart 15, 0676/7072381, [email protected], www.die-kaesealm.at Naturkäse aus Österreich, Speck, Wurst, Brot KREUZMAYR Maschinenbau GmbH H5-531 4702 Wallern/Trattnach, Schallerbacher Straße 77, 07249/48817, [email protected], www.kreuzmayr.com Maschinen zur Obst- und Gemüseverarbeitung Barbara KROPIUNIG H10-1081 9181 Feistritz, Suetschach 22, 04228/2040-0, [email protected], www.buschenschenke-kurasch.at Kärntner Spezialitäten - Speisen und Getränke KUNST AUF GLAS Margarete Eder H10-1095 3240 Mank, Groß Aigen 14, 02755/2344, [email protected], www.kunstaufglas.com handbemalte Gläser, Geschenkartikel, Gläser/Glasmalerei KURZBAUER Georg Import v. Holz- u. Korbwaren 3443 Rappoltenkirchen, Hauptstraße 13, 02274/8422, [email protected], www.kurzbauer-koerbe.at Holz- und Korbwaren H7-716 LACKNER Kälte-Klima-Technik 9020 Klagenfurt, Florian-Gröger-Straße 1, 0463/590033, [email protected], www.kkt-lackner.at Klima-Reife-Zellen H3-340 LANDESVERBAND für Urlaub am Bauernhof und Privatzimmervermietung in NÖ H8-818 3650 Pöggstall, Untere Hauptstraße 8, 02758/3110, [email protected], www.landurlaub.at Beratungs- u.Informationsstand, Katalogvertrieb & Werbeartikel Landgarten GmbH & Co. KG H11-1193 2460 Bruck/Leitha, Alte Wiener Straße 25, 02162/64504, [email protected], www.landgarten.at Bio-Naschfrüchte, Bio-Knabbersnacks KÄSEHÜTTE Stix H9-955 3672 Maria Taferl, Wimm 6, 07413/6180, [email protected], www.kaesehuette.at Bio- u. Rohmilchkäse, Kaspreßknödel, Mohnzelten, Naturkäse LANDWIRT AGRARMEDIEN GmbH H3-349 8010 Graz, Hofgasse 5, 0316/821636, [email protected], www.landwirt.com Fachzeitschriften, Bücher, Fan Shop-Artikel KÄSEREI KRETSCHMER Ing. Rüdiger Kretschmer H9Brücke-989 3942 Hirschbach, Bahnstraße 21, 02854/61014, [email protected], www.kaeserei-kretschmer.at Käse: THEODUL, KASperl, Milchprodukte LANDWIRTSCHAFTSKAMMER NIEDERÖSTERREICH H8-800 3100 St. Pölten, Wiener Straße 64, 05 0259-0, [email protected], www.lk-noe.at Information und Beratung zur Direktvermarktung Ing. Bernhard KLEINLERCHER H8-814 1060 Wien, Garbergasse 12, 01/5964754, [email protected], www.kleinlercher.net Faltzelt, Schirmbar LEMA Mayrhofer GmbH H7-757 4070 Eferding, Siegfried-Marcus-Straße 3, 07272/2314, [email protected], www.lema.at Hochdruckreiniger, Kühleinrichtungen, Reinigungsgeräte 20 L MESSE JOURNAL - Ab -Hof MESSE JOURNAL Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 5 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 LENGAUER Andreas - Meistermaler H5-551 3264 Gresten, Unteramt 40, 07487/21087, [email protected], www.ihr-meistermaler.at Raumgestaltung (Wandmalerei, Gewölbe, Säulen) Beschriftungen (Fassaden, Schilder), Sgraffito, Kalkputze LÖSCHENKOHL Johann Messer- u. Stahlwarenerzeugung H8-807 4453 Trattenbach, Hammerstraße 15, 07256/8354, [email protected], www.loeschenkohl.at „Original“ Trattenbacher-Feitel-, Messer- u. Besteckerzeugung LOWA GmbH Abfüll- u. Verschließsysteme H5-509 D- 88099 Neukirch, Tannauerstraße 19, 0049/7528/9158330, [email protected], www.lowa-wangen.de Becherabfüll-Verschließmaschine, Dosiergerät, Wiegetechnik, Dosierpumpe LUCE Hans-Peter Gartenwerkzeuge, Gewächshäuser, Kompostsilo D-90763 Fürth, Jupiterweg 41, 0049/911/7660502, [email protected], www.hpl-gartenzauber.de Gartenscheren, Gewächshäuser, Mähkopf M H7-723 MANZ Backtechnik GmbH H7-773 D- 97993 Creglingen-Münster, Münster 192-193, 0049/7933/9140-0, [email protected], www.manz-backtechnik.de Backöfen, Knetmaschinen Bio-Hofbäckerei MAURACHER GmbH 4152 Sarleinsbach, Pogendorf 8, 07283/8466, [email protected], www.mauracherhof.com Bio-Lebensmittel, Bio-Gebäck, Bio-Mehlspeisen H10-1001 MÜLLER GmbH Brennereianlagen H5-512 D-77704 Oberkirch-Tiergarten, St. Urbanstr. 17/19, 0049/7802/93550, [email protected], www.brennereianlagen.de Brennereianlagen, Brennereizubehör N NASSENHEIDER ABFÜLLTECHNIK Produktservice Stefan Weiland H5-580 D- 01097 Dresden, Leipziger Straße 33, 0049/351/896691-00, [email protected], www.nassenheider.com Abfülltechnik + Zubehör für Startup-Unternehmen und wachsende Produzenten aller Branchen NATUR IM GARTEN H8-801 3910 Zwettl, Weitraer Straße 20a, 02742/74333, [email protected], www.naturimgarten.at Informationsmaterial & Fachberatung zum Thema naturnahes Gärtnern Naturwerte HandelsgmbH H7BZelt-707B 4690 Schwanenstadt, Salzburger Straße 44, 07673/30045, [email protected], www.naturwerte.at Glasflaschen, Kulturen, Verpackungen/Behälter NFG Imbiss- und Gastrotechnik GmbH H5-515 5112 Lamprechtshausen, Michael-Haydn-Weg 2, 06274/40066, [email protected], www.nfg.at Brotbacköfen, Edelstahlmöbel, Fleischbratöfen, Teigknetmaschinen, Gärschränke, Gastrogeräte MAYER & GEYER GmbH Handel mit Fruchtzubereitungen H3-336 8200 Albersdorf/Gleisdorf, Rupert-Gutmann-Straße 6, 03112/62333, [email protected], www.mayergeyer.at Fruchtzubereitungen konv. + bio, Kulturen, Lab, Saftkonzentrate, Magermilch- und Molkenpulver, PP-Becher, PET-Flaschen, Eimer NÖ IMKERVERBAND H7-735 1010 Wien, Georg-Coch-Platz 3/9A, 01/5123444, [email protected], www.noe-imkerverand.at Broschüren, Marketingartikel, Original-Bienen-Schaustock, Beratung und Information Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag 1230 Wien, Richard-Strauß-Straße 16, 01/521301781, [email protected], www.mediaprint.at Tageszeitung NÖ IMKERVERBAND Bezirksgruppe Scheibbs H7-735 3263 Randegg, Puchberg 26, 07487/8219, [email protected] Produkte, Glücksrad, Information H8-833 SIE BRAUCHEN mein wald mein holz H6OG-622 8501 Lieboch, Bachfeldgasse 28, 0664/1318045, [email protected], www.meinwaldmeinholz.com Fachzeitschrift, Fachbücher MÖBEL GARSCHALL H5-592 3240 Mank, Alleestraße 10, 02755/2268, [email protected], www.moebel-garschall.at Liegesysteme, Betten aus Massivholz Möbeltischlerei Scharnreitner GmbH H5-505 3355 Ertl, Grestenwaldstraße 23, 07477/7220, [email protected], www.tischlerei-scharnreitner.at Küche, Kellerbar MOSER GmbH H9-975 4551 Ried/Tr., Pesendorf 32, 07241/5525, [email protected], www.moser-lueftung.at Lüftungen, Isolierdecken, Kaffeemaschinen MOSTLAND eGen H10-1064 3311 Zeillern, Groschopf 125, 0664/4240085, [email protected], www.mostland.at Most, Säfte, Essig, Sekt, Birnentraum NUR MILCH ALLES ANDERE LIEFERN WIR FRUCHTZUBEREITUNGEN fein oder mit Fruchtstücken, über 20 verschiedene Sorten, viele davon auch in BIO-Qualität, zum Großteil AROMAFREI! NEUE SORTEN! FRUCHT-GEMÜSE-MIX MÜLLER Glas & Co Handelsges.m.b.H. H8-808 2464 Göttlesbrunn, Landstraße 100, 0664/80442247, [email protected], www.muellerglas.at Flaschen, Glasflaschen, Gläser, Imkereibedarf, Verpackungen, Verschlüsse, Verpackungs-Material, Konservengläser JOGHURT- & FRISCHKÄSE STARTERPAKET NATURLABEXTRAKT, DIREKTSTARTER- & SCHUTZKULTUREN MAGERMILCH& MOLKEPULVER grün, mit Gurke HYGIENEARTIKEL NATURREIN VERPACKUNGEN mit weniger Zucker Mühlenbau Zentrofan UG H3-308 D- 88662 ÜBERLINGEN, Hohle Straße 5, 0049/7551/970243, [email protected], www.zentrofan-muehle.de Zentrofan-Mühle, Zentrofan-Mehle Weingut MÜLLER vlg Wiedersilli H10-1055 8551 Wies, Gaisseregg 38, 03465/4264, [email protected], www.wiedersilli.at Wein, Edelbrände, Kernöl FRUCHTSIRUPE & APFELSAFTKONZENTRAT AB HOF MESSE WIESELBURG 16 4. BIS 7. MÄRZ 20 336 HALLE 3 / STAND FRUCHTZUBEREITUNGEN Mayer & Geyer GmbH Rupert-Gutmann-Straße 6 A - 8200 Albersdorf/Gleisdorf Tel. (+43) 03112 /62333 - 0 E-Mail: [email protected] www.mayergeyer.at Machen Sie mehr aus Ihrer wertvollen Milch! MESSE JOURNAL - Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 6 21 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 NÖ LANDESZUCHTVERBAND für Schafe und Ziegen 3100 St. Pölten, Linzerstraße 76, 05/0259/46900, [email protected], www.schafundziege.at Information, Produktverkostung H10-1091 NÖN H3Foyer-3003 3100 St. Pölten, Gutenbergstraße 12, 02742/802-1802, www.noen.at Wochenzeitung O OBERMÜLLER Johannes u. Renate - 1. NÖ Schnapsstraße H10-1080 3341 Ybbsitz, Knieberg 6, 07443/86396, [email protected] Edelbrände, Liköre, Geschenkartikel OBRUCA TISCHLEREI & PLANUNG H5-578 3383 Hürm, Obersiegendorf 7, 02754/8114, [email protected], www.obruca.at, Heurigen-, Lokaleinrichtungen, Verkaufsräume OBSTBAUVERBAND MOSTVIERTEL H10-1063 3300 Amstetten, Kaspar-Brunner-Straße 18, 0664/6025922303, [email protected], www.mostheurige.com Most - Saft - Edelbrand, bäuerliche Imbisse, Frizzante, Cider OBSTKULINARIUM Pohler Margarete H10-1035 2281 Raasdorf, Altes Dorf 12, 02249/89422, [email protected], www.obstkulinarium.at Edelbrände, Liköre, Chutney, Nektar, Marmeladen, Fruchtessig, Balsamico, Schokoladen, Säfte ÖSTERREICHISCHER IMKERBUND ÖIB H7-735 1010 Wien, Georg Koch Platz 3/11A, 01/5125429, [email protected], www.imkerbund.at Produktverkostung Siegerhonig, Werbeprospekte, Infos, Videos, Literatur, Marketinginfos OFENBAU KUMMER GMBH 3384 Groß Sierning, Gewerbestraße 2, 02749/4496, [email protected], www.ofenbaukummer.at Herde, Holzbacköfen, Kachelöfen H9-911 OK-PANEELE VertriebsgesmbH Decken- und Wandsysteme H5-523 3100 St. Pölten, Hnilickastrasse 34, 02742/882900, [email protected], www.ok-paneele.at Decken- u. Wandverkleidung, Hygieneeinrichtungen, Kühlräume, Kühlzellen, Lebensmittelräume, Milchkammern, Paneele OK-plast Austria H8-896 8052 Graz, Wachtelgasse 18, 0664/4033599, [email protected], www.ok-plast.at, OK-plast, K-Tape, Multi Einsatz, Schleifer, Kleber OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht 4040 Linz, Pachmayrstraße 57, 0732/732070, [email protected], www.imkereizentrum.at Imkereibedarf, Honig, Bienenprodukte OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht BIENENLADEN 4040 Linz, Pachmayrstraße 57, 0732/73207030, [email protected], www.imkereizentrum.at Imkereibedarf, Honig, Bienenprodukte OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht - Akademie Linz 4040 Linz, Pachmayrstraße 57, 0732/732070, [email protected], www.imkereizentrum.at Information/Beratung, Schulen P H7-733 PLARAS Wilde Schmankerl GmbH 3250 Wieselburg, Unteretzerstetten 2, 0660/7317911, [email protected], www.plaras.at Wildprodukte aus freier Wildbahn H10-1082 PLEVNIK engineering and production d.o.o. H3-352 SLO- 1356 Dobrova, Podsmreka 56, 00386 1 200 60 82, [email protected], www.plevnik.si Milch- und Käseausrüstung (Pasteurisator, Käse-Kessel, Presse), Brauereianlagen Fassbinderei POLANSKY 2223 Hohenruppersdorf, Bahnstraße 62, 02574/8403, [email protected] Fässer (Holz-Kunststoff) H5-582 Poly-Clip System H7BZelt-715B 4643 Pettenbach, Wengstraße 58, 07586/60445-54, [email protected], www.techforum.at Folien, Beutel, Lebensmittelmaschinen, Verpackungsmaschinen, Verschließmaschinen, Wursthüllen POSTRONIK Datensysteme GmbH 1230 Wien, Laxenburger Straße 226, 01/8902201, [email protected], www.postronik.at Kassensysteme H8-806 PRÄMIERUNGEN MESSE WIESELBURG H6-680, 688, 690, 692, 694 3250 Wieselburg, Volksfestplatz 3, 07416/502, [email protected], www.messewieselburg.at Goldenes Stamperl, Goldene Birne, Goldene Honigwabe, Speckkaiser, Brotkaiser, Fischkaiser, Ölkaiser Schuhhaus RAX Manfred KNÖBEL e.U. 2620 Neunkirchen, Wiener Straße 7, 02635/64354, [email protected], www.schuhhaus-rax.at Arbeitsschuhe & Stiefel H8-831 Franz RECZEK - Kürbiskernprodukte H9Brücke-995 8142 Wundschuh, Bachweg 21, 03135/53810, [email protected], www.ehr.at Steirisches Kürbiskernöl, Kürbiskernlikör, Knabberkerne, Pasta, Met, Essig REICH-Bernsteinschmuck H5-573 3250 Wieselburg, Rottenhauserstraße 4a/17, 0676/5816306, [email protected], www.bernsteininwieselburg.at Silberschmuck mit Natursteinen H7-733 REIKERSDORFER Presshausheuriger & Spezialitäten H10-1084 3364 Neuhofen a.d. Ybbs, Greinöd 1, 07475/56481, [email protected], www.mosti.at Dörrobst, Essig H7-733 REINSAAT KG H10-1020 3572 St. Leonhard am Hornerwald, St. Leonhard Nr. 69, 02987/2347, [email protected], www.reinsaat.at Gemüse-, Blumen- und Kräutersaatgut aus biol.dynamischem und organisch-biologischem Anbau PACOVIS Amrein Deutschland GmbH H3-350 D- 70178 Stuttgart, Hasenbergsteige 14, 0049/711/505369-80, [email protected], www.pacovis-amrein.com Fruchtzubereitungen, Käsereiartikel, Kulturen, Molkerei-/zubehör, Verpackungsbecher H. M. Pallhuber GmbH & Co.KG „Repräsentanz Österreich“ H9-933 1010 Wien, Lichtenfelsgasse 1/14, 0049/6704/201-1268, [email protected], www.pallhuber.de Weine, Sekte, Säfte, Sherry REIS Flaschengroßhandel GmbH H7BZelt-713B D-67435 Neustadt/Weinstrasse, Im Altenschemel 53, 0049/6327/9747491, [email protected], www.flaschen.de Behälter, Etiketten, Fässer, Flaschen, Gastronomie, -bedarf, Geschenkartikel, Gläser- und Flaschenspüler, Kellereibedarf, Verschlüsse PARADIESHOF - Gerhard Paradeiser H3Foyer-3001 3481 Fels/Wagram, St. Urbanstraße 10, 02738/2330, [email protected], www.paradieshof.at, Obst, Säfte, Weine Getreidemühlen REISINGER H5-510 3341 Ybbsitz, Maisberg 28, 07443/86474, [email protected], www.getreidemuehlen.at Getreidemühlen, Brottöpfe, Bücher zur Vollwerternährung PENIAS Lebensmitteltechnik GmbH H7-724 5261 Uttendorf, Gaismannslohen 15, 07724/2864, [email protected], www.penias.at, Fleischverarbeitungsgeräte Konditorei RESCHINSKY H9-941 3250 Wieselburg, Hauptpl. 14, 07416/52474, [email protected] Mehlspeisen, Lebkuchen 22 R MESSE MESSE JOURNAL JOURNAL - Ab -Hof Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 7 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 ROMAKOWSKI GMBH & CO KG D- 86647 Buttenwiesen, Herdweg 31, 0049/8274/999-0, M H5-550 Registrierkassenpflicht 2016 [email protected], www.roma-daemmsysteme.de Dämmpaneele für Kühlräume, Dächer und Fassaden, Brand- und Schallschutz, Kühl- und Tiefkühlzellen, Kühl- und Tiefkühlraumtüren, Betriebsraumtüren „Fit für die Zukunft mit den neuen All-in-One Waagen“ S-CLEAN Patcharin Neumayr D-82140 Olching, Hauptstraße 74c, 0049/8142/6516623, [email protected], www.sclean.at, Dampfsauger H8-821 Salmo - Qualitätsfisch aus dem Mostviertel H10-1085 3270 Scheibbs, Weidenweg 5, 0650/2029555, [email protected], www.eisenstrasse.info Unsere Fische - Forelle, Saibling & Co - können Sie sich jetzt schmecken lassen: im Ganzen geräuchert, als Filet gebeizt od. natur ASM SAUTNER GesmbH H5-543 4861 Schörfling, Gewerbepark 6, 07662/82020, [email protected], www.sautner.at Sautner steht seit 50 Jahren für höchste Qualität, Zuverlässigkeit und ausgezeichneten Kundenservice in den Bereichen Wiegetechnik, Lebensmitteltechnik und Großküchentechnik SCHICKER Christiane H7-710 8714 Kraubath, Bahnhofstraße 30a, 03832/26130, [email protected], www.schickers.at Cremen, Öle, Säfte, Vitajuwel, Härchen weg, Ginseng, Ginkos SCHLÜSSELHOF Gausterer H10-1032 3495 Rohrendorf, Neuweidlingerstraße 74, 02732/71069, [email protected], www.schluesselhof-gausterer.at Brände, Liköre, Obst, Weine SCHNABEL-HÜTE Inh. Ernst Barth H9-917 3300 Amstetten, Hauptplatz 40, 07472/62278, [email protected], www.schnabel-huete.at Hüte, Kappen, Kleinlederwaren, Hutschmuck SCHUBERT e.U. H3-324 3830 Waidhofen/Th., Niederleuthnerstraße 8, 02842/52251, [email protected], www.schubert-kalt.at Reifeschrank, Kühlzellen, Wildkühlschrank SCHULZCATERING H717, H6OG 3033 Altlengbach, Maiss 16, 02774/2461, [email protected], www.schulzcatering.at Surschnitzel, Gastro, Messerestaurant SCHÜRENKRÄMER Bernd Auszeichnungstechnik H7-730 D- 42859 Remscheid, Burger Straße 159, 0049/2191/343382, [email protected], www.schuerenkraemer.de Preisschilder, Etiketten, Kreidetafeln, Pflanzensteckschilder, Klammern, u.v.m. SEITL Georg H10-1030 4893 Zell am Moos, Brandstatt 52, 0664/1354148, [email protected], www.georgs-standl.at, Bio-Wollschwein, Bio-Käse, Bio-Brot SELA Teigwarengeräte GmbH H5-540 D- 88326 Aulendorf, Auf der Steige 40, 0049/7525/1044, [email protected], www.sela-gmbh.de Nudelmaschinen, Knetmaschinen, Brotbacköfen, Verpackungen SEPIONI FRANTOIO AGRICOLO H10-1072 I- 06080 Perugia Pianello, Via del Sentino 15, 0039/075602441 Olivenöl, Wein Hermann SICK Werksvertretungen e.U. H5-540 9560 Feldkirchen, Bahnhofstraße 5 + 6a, 04276/20202, [email protected], www.sick-werksvertretung.com Messer, Schneidsysteme, Messerschärfer EPP Thermo-Transport-Boxen SIGATEC - Sirlinger Gastronomietechnik Handels GmbH H3-329 3680 Persenbeug, Industriestraße 14, 07412/56028, [email protected], www.sigatec.at Aufschnittmaschinen, Backöfen/-geräte, Dämpfer, Fleischverarbeitungsgeräte, Gemüseschneider, Gläser- u. Flaschenspüler, Grillgeräte, Herde, Knetmaschinen, Kochgeräte, Küchenmaschinen, Kühleinrichtungen, Kühlräume, Kühlvitrinen, Kühlzellen, NiroEinrichtung, Rührwerke, Spülmaschinen, Vakuum-Verpackungsmaschinen, Waagen, Wurstfüller SilberHolz Norbert Silber e.U. H9-963 4625 Offenhausen, Untereggen 2, 0664/88500037, [email protected], www.silberholz.at mobile Hütten, Holz im Garten, Spielgeräte Wir freuen uns auf Sie! Stand H5-543 www.sautner.at SILVAN Sonnenhain - Silvia Ntokos Scheiblauer H9-935 3341 Ybbsitz, Grestner Straße 15, 07443/87018, [email protected], www.olivenoel-parga.gr Olivenöl Extra Nativ, Olivenöl Nativ, eingelegte Oliven, Olivenblättertee SIWIS SANDDORN Karl Lichtenwallner H10-1191 3250 Wieselburg, Feldgasse 8, 0650/9926039, [email protected], www.siwis-sanddorn.com Sanddornprodukte SPF-Ferkel- u. Schweineproduzenten 2432 Schwadorf, Fischamenderstraße 33, 0660/5152166, [email protected], www.verein-spf.at Tierzuchtgeräte SPIRITUOSEN VOM KNOLPERSHOF, Rainer Gauß H5-509 D- 88239 Neuravensburg, Engetsweiler 2, 0049/7528/927110, [email protected], www.brennerei-gauss.de Edelstahl STEIRERDORF - BUCHBERGER GmbH & Co KG H11-1132 8225 Pöllau, Mittelgasse 39, 03335/2317, [email protected], www.buchberger.co.at, Steirische Fleisch- und Wurstspezialitäten STEIRERDORF - ERLACHER´S Wein & Gästehof H11-1122 8311 Markt Hartmannsdorf, Eckgrabenweg 93, 03114/2532, [email protected], www.erlacher.cc Wein, Edelbrände, Säfte, Schilcher Frizzante, Essig STEIRERDORF - ESSIGMANUFAKTUR Oswald/Schaffer H11-1126 8191 Birkfeld, Rossegg 27, 0680/1262001, [email protected], www.essigmanufaktur.at Spezialitätenessige, Essigseifen, salinierte Kräuter, Rosenzucker STEIRERDORF - HIRSCHENHOF PAPST H11-1120 8322 Eichkögl, Mitterfladnitz 39, 03115/3129, [email protected] Wildspezialitäten STEIRERDORF - ILZTALER HOFLADEN Familie ERTL H11-1130 8211 Ilztal, Prebensdorf-Stadt 111, 03113/3748, [email protected], Fruchtsäfte, Most, Edelbrände, Kaffee, Mehlspeisen, Geschenksartikel STEIRERDORF - KRIKAC „Kindberger Honigkuchen“ H11-1128 8650 Kindberg, Hauptstraße 65, 03865/2232-1, [email protected], www.krikac.at Honigkuchen aus eigener Erzeugung, Geschenkartikel der Saison STEIRERDORF - Bernhard LOIDL Stutenmilch und Stutenmilchkosmetik H11-1150 8224 Kaindorf, Kulturhausstraße 48, 0664/2658356, [email protected], www.stutenmilch-loidl.at Stutenmilch und -kosmetik STEIRERDORF - OSTSTEIERMARK TOURISMUS H11-1126 8263 Großwilfersdorf, Radersdorf 75, 03385/21090, [email protected], www.oststeiermark.com Tourismusinformationen, Spezialitätenessige STEIRERDORF - Franz PARZ Harmonikaerzeugung H11-1140 8102 Semriach, Semriacherstraße 60, 03127/2359, [email protected], www.harmonika-parz.at Harmonikas, Teufelsgeigen, Schlaglöffel STEIRERDORF - Schöcklblick Alpakas H11-1156 8010 Kainbach bei Graz, Frauensäulenweg 2, 0664/5091741, [email protected], www.schoecklblick-alpakas.at Alpakawollprodukte STEIRERDORF - WEINGUT Bockmoar H11-1142 8410 Wildon, Bockberg 1, 03182/2534-0, [email protected], www.bockmoar.at, Wein, Säfte, Urlaub am Bauernhof STEIRERDORF - Weingut Wolfgang Lang H11-1154 8222 St. Johann b. Herberstein, Hoferberg 27, 0664/1135156, [email protected], www.langwein.at Qualitätsweine, Frizzante, Fruchtsäfte, Edelbrände, Kernöl MESSE JOURNAL - Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 8 H7-734 23 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 STEIRERDORF - Zirbenkraft H11-1152 8652 Kindberg, Leopersdorf 102, 0650/8000027, [email protected], www.zirbenkraft.at Produkte aus Zirbenholz - Zirbenkissen, Brotdose aus Zirbenholz, Zirbenöl StillDragon Europe H7BZelt-709B 4040 Linz, Keimlgutgasse 12, 0660/78014249, [email protected], www.stilldragon.eu Brennereianlagen, Brennereibehälter, Brennereizubehör LTS - Landtechnik STÖCKEL GmbH 2325 Himberg, Hintere Ortsstraße 78, 02235/86637, [email protected], www.lts-stoeckel.at Treffler Biostriegel, Mühlomat (Biogetreidemühle) H7-720 STOCKER VERLAG H3-349 8010 Graz, Hofgasse 5, 0316/821636, [email protected], www.stocker-verlag.com Land- und forstwirtschaftliche Fachzeitschriften, Fach-, Sach- und Praxisbücher STOLL Maschinenfabrik UG H5-586 D- 87600 Kaufbeuren, Osterhofstraße 6, 0049/8341/15198, [email protected], www.stoll-maschinenbau.de Nudelmaschinen + Zubehör, Mühlen Weingut Thomas u. Margaretha STROHMAIER H10-1004 8544 Pölfing-Brunn, Brunn 41, 03465/2322, [email protected], www.strohmaier.schilcher.com Wein, Sekt, Kürbiskernöl STÜBL KG Großschneiderei Mühlviertler Schafwollprodukte H7-702 4230 Pregarten, Tragweinerstraße 13, 07236/3510, [email protected], www.schafwolle.at Schafwollprodukte, Socken, Seifen STYX Taste & Beauty H10-1071 3200 Obergrafendorf, Am Kräutergarten 6, 02747/3250, [email protected], www.tasteandbeauty.at Bio-Schokoladen, Naturkosmetik, Liköre SVB Sozialversicherungsanstalt der Bauern Öffentlichkeitsarbeit H8-803 1030 Wien, Ghegastraße 1, 01/79706-2220, [email protected] Service und Beratung T TE FERRO J. u. S. Neumair GbR H8-823 D-85276 Pfaffenhofen, Ingolstädter Straße 33, 0049/8441/787298-5, [email protected], www.teferro.de Mobile und zerlegbare Holzbacköfen TERRA DALMATIA Feine Kost H10-1045 3250 Wieselburg, Weinzierl-Haydnweg 15, 07416/53082, [email protected], www.terra-dalmatia.com Bio-Lebensmittel, Fisch, Käse, Liköre, Öle top agrar im Landwirtschaftsverlag GmbH H3-318 D- 48165 MÜNSTER, Hülsebrockstraße 2-8, 02263/28700, [email protected], www.topagrar.com, Top Agrar TOP neuheiten e. U. Inh. Felix JERZÖ H9-934 4020 Linz, Dinghofer Str. 61, 0732/611133, [email protected], www.topneuheiten.at, Gartenscheren, Messer, Werkzeuge, Neuheiten TOPERCZER Ges.m.b.H H7-751 2320 Schwechat-Rannersdorf, Reinhartsdorfgasse 21, 01/7064747-0, [email protected], www.toperczer.com Aufschnittmaschinen, Dämpfer, Waagen TSCHADAMER-HOF PIRKER GMBH H9Brücke-991 9556 Liebenfels, Tschadam 1, 04215/2200, [email protected], www.tschadamer-hof.at Karpaten-Steinsalz, Karpaten-Speisesalz, Karpaten-Zeolith TUROPOLJE-BLONDVIEH-WALDVIERTEL H9Brücke-987 3571 Gars am Kamp, Dreifaltigkeitsplatz 10, 0650/7070952, [email protected], www.tbw-verein.com Bio-Produkte vom Turopolje Schwein und Waldviertler Blondvieh 24 H3-362 U VC999 VERPACKUNGSSYSTEME GmbH H3-314 5164 Seeham, Gewerbestraße 1/2, 06217/20812, [email protected], www.vc999.at Verpackungsmaschinen, Verpackungsmaterial V UNOX AUSTRIA 8793 Trofaiach, Kehrgasse 53, 0664/2163047, [email protected] Kombidämpfer, Heißluftöfen, Kontaktgriller VERPACKUNGSSTADL GmbH H7-722 4642 Sattledt, Wasserturmstraße 16, 07244/80871, [email protected], www.verpackungsstadl.at Glasverpackungen, Verschlüsse, Verpackungen VI-JA d.o.o. H3-332 SLO- 3310 Zalec, Gotovlje 111c, 00386/37102330, [email protected], www.vija.si, Fleischereibedarf, Wursthilfe und Knetmaschine VITABOO HANDELS GMBH H9-907 4522 Sierning, Frauenhofenstr. 15k, 0676 4483223, [email protected] Gesundheitsartikel, Lebensmittel, Massagegeräte, Haushaltswaren VITAL & SCHÖN - Bernadette Hudritsch 9560 Feldkirchen, Neuhofweg 23, 0664/5004440, [email protected], www.vitalundschoen.com Naturkosmetik H8-892 VITAMIX - FLIEGENTOD - VITASEPT - ENZBORN Ing. August EZINGER e.U. H7-703 4775 Taufkirchen/Pram, Unterpramau 1, 07719/7517, [email protected], www.fliegentod.at Futter mit besonderer Wirkung, Fliegenbekämpfung, Naturkosmetik, Kaffee VORAN Maschinen GmbH H5-536 4632 Pichl/Wels, Inn 7, 07249/444-0, [email protected], www.voran.at Obst- u. Getreideverarbeitungsmaschinen, Zerkleinerungstechnik VORARLBERGER Käse-Spezialitäten Lang GmbH 4720 Neumarkt, Kallham 158, 0664/4017775 Käse, Speck, Wurst aus dem Bregenzerwald H10-1097 WAAGEN FRANK GmbH H7-759 5020 Salzburg, Pelikanstr. 5, 0662/876630, [email protected], www.waagen-frank.at Waagen, Schneide- und Aufschnittmaschinen W WABENPROFI H7-729 D- 70327 Stuttgart-Wangen, Heiligenwiesen 6, 0049/711/21309866, [email protected], www.wabenprofi.de Schleudertechnik und Mittelwände WAGRAMHEURIGER Weinbau Thyri Reinhard u. Anita H10-1043 3463 Eggendorf/Wagram, Stift-Wilhering-Gasse 1, 02278/3243, [email protected], www.wagramheuriger.at Wein, Traubensaft, Frizzante WALDNER biotech GmbH Osttiroler Haushaltsmühlen H5-570 9900 Lienz, Kärntnerstraße 62, 04852/70200, [email protected], www.waldner-biotech.at Getreidemühlen, Knetmaschinen, Backöfen, Nudelmaschinen und Backzubehör WALDVIERTLER MOHNHOF Fam. Greßl H10-1025 3631 Ottenschlag, Haiden 11, 02872/7449, [email protected], www.mohnhof.at Mohnsamen, Mohnöle, Mohnkapseln, Mohnpesto, Mohnzelten, Mohnnudeln WDS-Neumeyer GmbH H3-307 5261 Uttendorf, Gewerbestraße 5, 07724/44100, [email protected], www.wds-neumeyer.at Wand-, Deckensysteme, Isolierpaneele, Kühlräume, Isoliertüren MESSE MESSE JOURNAL JOURNAL - Ab -Hof Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 9 28.01.16 09:03 Ausstellerverzeichnis 2016 Korbwaren Thomas WEBER H3-351 8160 Weiz, Obergreith 65, 03172/38795, [email protected], www.korbwaren-weber.at Korbwaren, Holzwaren, Strohwaren, Tourismus Joachim WEILAND Werkzeugbau GmbH & Co KG D- 15366 Hoppegarten, Zimmermannsgasse 2, 0049/3342/303121, [email protected] Werkzeuge H3-353 WEINGUT PITTNAUER.at H10-1024 7122 Gols, Zeile 15, 0699/11512159, [email protected], www.pittnauer.at Wein, Frizzante, Säfte WEINGUT VILLA BUONASERA IT- 50027 Greve in Chianti, Via Cintoia Alta 32, 0 039/055/8547932, [email protected], www.villabuonasera.it Weine WÖGERER GmbH Planung & Einrichtung von Gastronomie und Hotellerie H3-368 4400 Steyr, Wolfernstraße 46, 07252/889-0, [email protected], www.woegerer.at Information + Beratung über Planung und Einrichtung H10-1049 WURSTWERK GmbH 4625 Offenhausen, Wieshäusl 22, 07247/20264, H7BZelt-701B [email protected], www.wurstwerk.at Fleischereibedarf, Wursthüllen, Naturdärme vom Schaf, Schwein und Rind, Gewürze und Gewürzmischungen, Pökelsalz WURZENBERGER Mostheuriger H10-1067 3281 Oberndorf, Oberhub 6, 07483/7558, [email protected], www.mostheuriger.net Most, -säfte, Kleine Jause, Likör, Brote, Mehlspeisen WEINGUT Christian und Thomas WEISS Bio Weingut H10-1078 7122 Gols, Volksfestgasse 12, 02173/2123, [email protected], www.weingut-weiss.at Bio Weine, Frizzante, Traubensaft Wurzers Erdbeeren und Kürbishof H10-1041 3250 Wieselburg, Bodensdorf 5, 0650/7602230, [email protected], www.wurzers.at Bäuerliche Produkte, Erdbeer Frizz, Kürbiskernöl Weinvertrieb Ernst Lang 7142 Ilmitz, Obere Hauptstraße 3, 0676/5447873, [email protected], www.weingut-lang.at Weine, Frizzante Zentrofan Mühlenbau UG Rainer J. Braunwarth D- 88662 Überlingen, Hohle Straße 5, 0049/7551/970243, [email protected], www.zentrofan-muehle.de Zentrofan-Mühle, Zentrofan-Mehle H3-308 Herwig ZIMMERMANN GmbH 9500 Villach, Seebacher Allee 12, 04242/42515, [email protected], www.zimmermann.co.at OTAFUKU Gesundheits- und Bequemschuhe H8-811 ZOOTECHNIKA MASCHINENBAU GmbH HU- 2100 Gödöllö, Horgaszto u.12, 0036/20/9345731, [email protected], www.zootechnika.com Milchpasteur, Flaschenfüller, Becherfüller H3-312 H9-973 WINZER KREMS eG H10-1051 3500 Krems, Sandgrube 13, 02732/85511, [email protected], www.winzerkrems.at Wein, Sekt, Frizzante WIR - Werbeideen u. Etikettendruckerei REISSNER GmbH D- 89269 Vöhringen, Vogelstraße 2, 0049/7306/92669-0, [email protected], www.wir-reissner.de Etiketten, Etikettiermaschinen, Geschäftspapiere, Werbemittel H7-718 Z Ihr Komplettausstatter Halle 7B Zelt - 729B für alle backenden Betriebe! Die Firma Karner Bäckereitechnik beschäftigt sich seit 30 Jahren mit der Planung, Beratung, dem Verkauf und dem Service von Maschinen und Einrichtungskomponenten der Bäckereitechnik. Unsere Kunden vertrauen auf unsere Kompetenz und profitieren von unserer langjährigen Erfahrung. Karner Bäckereitechnik – Technik, die alles backt. Hochstadl 190, 8224 Kaindorf, T: 03334/2783-0 Herdmaße: 60 x 40 / 60 x 80 oder 60 x 120 cm lieferbar Herdanzahl: 1 – 6 Herde möglich Wahlweise in Edelstahl- oder Nostalgiedesign O PICCOkLofen L E T H C c WA Steinba ium Der Prem MESSE JOURNAL - Ab Hof 16-25 AH 2016.indd 10 25 28.01.16 09:03 Warenverzeichnis AB HOF 2016 Die genauen Firmenbezeichnungen und Adressen finden Sie im Ausstellerverzeichnis ab Seite 16, Lageplan siehe Seite 4. Abdeckplanen ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B Abfüllanlagen HINTERHOFER, Angern H7BZelt-727B JANSCHITZ, Althofen H3-354 KREUZMAYR, Wallern H5-531 LOWA, Neukirch H5-509 NASSENHEIDER, Dresden H5-580 VORAN, Pichl/Wels H5-536 ZOOTECHNIKA, Gödöllö H3-312 Abgabeautomaten Siegfried Roesler, Sande H5-588 ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 Anhänger SilberHolz, Offenhausen H9-963 Arbeitskleidung HAIRTEX, Obing H7-736 Arbeitsschuhe Schuhhaus RAX, Neunkirchen H8-831 ZIMMERMANN, Villach H8-811 Arbeitstische ALPE, St. Pölten H3-301 BEHER, Tulln H5-535 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B KARNER, Kaindorf H7BZelt-729B Aufbereitungsanlagen ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 Aufschnittmaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 HAHN, Neukirchen H5-513 JANSCHITZ, Althofen H3-354 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 WAAGEN FRANK, Salzburg H7-759 Backöfen/-geräte BRUCKNER, Oberndorf H3-337 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B HAHN, Neukirchen H5-513 IME, Salzburg H5-561 KARNER, Kaindorf H7BZelt-729B MANZ, Creglingen-Münster H7-773 NFG, Lamprechtshausen H5-515 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SIGATEC, Persenbeug H3-329 TE FERRO, Pfaffenhofen H8-823 DUEX, Trofaiach H3-362 WALDNER biotech, Lienz H5-570 Backzubehör KARNER, Kaindorf H7BZelt-729B PLEVNIK, Dobrova H3-352 WALDNER biotech, Lienz H5-570 Bänder/Schleifen CHRISTA-BÄNDER, Furth H7-775 Bäuerliche Produkte Bio Hofkäserei DEUTSCHMANN, Frauental H11-1195 DIE WACHTELEI, Wilhelmsburg H10-1197 FS EDELHOF, Zwettl H6OG-608 FS GAMING, Gaming H6OG-618 FS HOHENLEHEN, Hollenstein H6OG-610 FS LANGENLOIS, H6OG-606 26 26-32 AH 2016.indd 2 FS PYHRA, Pyhra H6OG-616 FS SOOSS, Loosdorf H6OG-600 FS TULLNERBACH, H6OG-604 FS UNTERLEITEN, Hollenstein H6OG-612 FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 Käsehütte STIX, Maria Taferl H9-955 KROPIUNIG, Feistritz H10-1081 MOSTLAND, Zeillern H10-1064 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 SILVAN, Ybbsitz H9-935 Hirschenhof PAPST, Eichkögl H11-1120 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Wurzer, Wieselburg H10-1041 Bäuerliches Kunsthandwerk GEBHART, Kernhof H10-1079 Margarete Eder, Mank H10-1095 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Becherfüllmaschinen JANSCHITZ, Althofen H3-354 LOWA, Neukirch H5-509 NASSENHEIDER, Dresden H5-580 Befeuchtungsanlagen A. RAUCH, Graz H8-813 ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 Behälter BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 PLEVNIK, Dobrova H3-352 REIS, Neustadt H7BZelt-713B Hermann SICK, Feldkirchen H5-540 KNOLPERSHOF Rainer Gauß, Neuravensburg H5-509 Berufsbekleidung HAIRTEX, Obing H7-736 Bier(brau-)anlagen holzeis, Innermanzing H5-537, 539 PLEVNIK, Dobrova H3-352 Bio-Lebensmittel Aronialand, Ainet H9Brücke-985 BHG, Geinberg H3-303 PICHLER, Mank H10-1009 HANFWELT Riegler-Nurscher, St. Leonhard/F. H10-1006 ADELSBERGER, Randegg H10-1010 FENZL Johanna, Scheibbs H10-1003 ROSENZEIT, Persenbeug H10-1007, 1 BIO AUSTRIA NÖ & Wien, St. Pölten H10-1003, 1005, 1006, 1009, 1010, 1007, 1 URKAFFEE, Seekirchen H10-1013 Bio Hofkäserei DEUTSCHMANN, Frauental H11-1195 FENZL J., St. Anton H10-1074 FRANCISCO JOSEPHINUM, Wieselburg H6OG-650 HONIG & CO, Ziersdorf H10-1068 Käsehütte STIX, Maria Taferl H9-955 Landgarten, Bruck/Leitha H11-1193 Bio-Hofbäckerei MAURACHER, Sarleinsbach H10-1001 SEITL Georg, Zell H10-1030 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 TUROPOLJE-BLONDVIEH, Gars H9Brücke-987 WEINGUT WEISS, Gols H10-1078 Warenverzeichnis 2016 Bodenbeschichtungen HITT, Remseck H7-712 Bogenhallen ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B Bonier-/Abrechnungssysteme AICHHORNS.AT, Wels H3-343 IQOS, Perchtoldsdorf H3-302 POSTRONIK, Wien H8-806 Brände FENZL Johanna, Scheibbs H10-1003 DATZBERGER, Amstetten H10-1061 FRÜHWALD, Reinsberg H10-1063 HIEBL, Stadt Haag H10-1084 HIRMANN, Rudersdorf H10-1037 HAINZL-JAUK, Frauental H10-1034 Weingut MÜLLER, Wies H10-1055 OBERMÜLLER, Ybbsitz H10-1080 OBSTBAUVERBAND Mostviertel, Amstetten H10-1063 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 SCHLÜSSELHOF Gausterer, Rohrendorf H10-1032 Bockmoar, Wildon H11-1142 ERLACHER´S Wein & Gästehof, Markt Hartmannsdorf H11-1122 ILZTALER Hofladen, Ilztal H11-1130 Brennereianlagen AROPUR, Offenburg H5-526 BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 CARL, Eislingen H5-584 HOLSTEIN, Markdorf H3-310 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 KOTHE, Eislingen H5-553 GODEC MARKO, Kresnice H5-548 KRALJ Zlatko, Bistrica H5-501 MÜLLER, Oberkirch H5-512 StillDragon, Linz H7BZelt-709B Brennereibehälter/-zubehör AROPUR, Offenburg H5-526 CARL, Eislingen H5-584 DIOGENES, Debant H5-594 HOLSTEIN, Markdorf H3-310 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 KOTHE, Eislingen H5-553 GODEC MARKO, Kresnice H5-548 MÜLLER, Oberkirch H5-512 StillDragon, Linz H7BZelt-709B Brot KARNER, Kaindorf H7BZelt-729B Bio-Hofbäckerei MAURACHER, Sarleinsbach H10-1001 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Brottöpfe REISINGER, Ybbsitz H5-510 Bücher dlv, München H8-802 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 KRAL GmbH, Berndorf H9-932 LANDWIRT Agrarmedien, Graz H3-349 REISINGER, Ybbsitz H5-510 STOCKER VERLAG, Graz H3-349 Chiliprodukte FIRELAND FOODS, Ruprechtshofen H10-1021 Computer, -programme AICHHORNS.AT, Wels H3-343 apro, Zeillern H3-331 IQOS, Perchtoldsdorf H3-302 Cutter Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B Gramiller , Salzburg H7BZelt-715B HINTERHOFER, Angern H7BZelt-727B Dämpfer Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B Gramiller , Salzburg H7BZelt-715B SIGATEC , Persenbeug H3-329 TOPERCZER, Schwechat H7-751 DUEX, Trofaiach H3-362 Decken-/Wandverkleidung BU-HO-PLAST, Wabern H3-320 ISOTHERM PASTNERIT, Krems H5-518 MOSER GmbH, Ried/Tr. H9-975 OK-PANEELE, St. Pölten H5-523 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Dekorationsmaterial CHRISTA-BÄNDER, Furth H7-775 FRIESENEGGER, Ybbsitz H5-530 KRIKAC, Kindberg H11-1128 Dörrschränke/-obst KREUZMAYR, Wallern H5-531 REIKERSDORFER, Neuhofen H10-1084 Dosiertechnik LOWA, Neukirch H5-509 NASSENHEIDER, Dresden H5-580 Drucker, -zubehör BRAUN, Engen-Welschingen H3-306 ELVO CODING, Argenthal H8-815 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 WIR REISSNER, Vöhringen H7-718 Einrichtung GARSCHALL, Mank H5-592 WÖGERER GmbH, Steyr H3-368 Eisprodukte/-zubehör HANSINGER, Kilb H10-1005 Essig, -produkte Amadeus F. Löw, Soiano H10-1075 BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 HIRMANN, Rudersdorf H10-1037 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 REIKERSDORFER, Neuhofen a.d. Ybbs H10-1084 ERLACHER´S Wein & Gästehof, Markt Hartmannsdorf H11-1122 Essigmanufaktur Oswald/Schaffer, Birkfeld H11-1126 Essiganlagen BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 Etiketten BHG, Geinberg H3-303 BRAUN, Engen-Welschingen H3-306 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 REIS, Neustadt H7BZelt-713B SCHÜRENKRÄMER, Remscheid H7-730 WIR REISSNER, Vöhringen H7-718 Etikettiermaschinen ELVO CODING, Argenthal H8-815 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SCHÜRENKRÄMER, Remscheid H7-730 WIR REISSNER, Vöhringen H7-718 MESSE JOURNAL - Ab Hof 28.01.16 09:10 Vielfalt ist unsere Stärke Warenverzeichnis 2016 VERPACKUNG (Becher, Deckel, Platinen, Eimer, Folien, Kartonagen,...) MAYER & GEYER, Albersdorf H3-336 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 PACOVIS Amrein, Stuttgart H3-350 Frühbeete HANSEL, Straßwalchen H7-700 Futtermittel VITAMIX, Taufkirchen H7-703 Gartengestaltung FRIESENEGGER, Ybbsitz H5-530 Gartenscheren FRANK, Ybbs H8-797, 799 LUCE Hans-Peter, Fürth H7-723 Felix JERZÖ, Linz H9-934 Gastronomie, -bedarf AIGNER, Wieselburg H11-Buffet apro, Zeillern H3-331 BACSAK, Buchkirchen H10-1038 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 NFG, Lamprechtshausen H5-515 REIS, Neustadt H7BZelt-713B ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SCHULZCATERING, Altlengbach H717, H6OG SICK, Feldkirchen H5-540 SIGATEC, Persenbeug H3-329 DUEX, Trofaiach H3-362 Geflügelzuchtbedarf DALTON, Linz H7-753 Gemüse, -verarbeitung A. RAUCH, Graz H8-813 FIRELAND FOODS, Ruprechtshofen H10-1021 FRANCISCO JOSEPHINUM, Wieselburg H6OG-650 Gemüseschneider A. RAUCH, Graz H8-813 ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 Peter FRIEDL, Villach H3-339 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 Geschenkartikel BAUMGARTNER Holzbildhauer, St. Pantaleon H9-965 GEBHART, Kernhof H10-1079 Heli4fun, Leonding H11Foyer-1138 HIEBL, Stadt Haag H10-1084 Margarete Eder, Mank H10-1095 OBERMÜLLER, Ybbsitz H10-1080 REIS, Neustadt H7BZelt-713B ILZTALER Hofladen, Ilztal H11-1130 KRIKAC, Kindberg H11-1128 Zirbenkraft, Kindberg H11-1152 Geschenkverpackungen CHRISTA-BÄNDER, Furth H7-775 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 Gesundheitsprodukte AKTIV, St. Lorenzen H9-916 Aronialand, Ainet H9Brücke-985 HOFSTETTER, Furth H9-909 HYLA Österreich, St. Peter H9-901 GARSCHALL, Mank H5-592 SCHICKER, Kraubath H7-710 Zirbenkraft, Kindberg H11-1152 TSCHADAMER-HOF, Liebenfels H9Brücke-991 VITABOO, Sierning H9-907 GLÄSER UND FLASCHEN / ZUBEHÖR (Glasflaschen, Kunststoffflaschen, Verschlusskappen, Schraubdeckel, Trinkhalme, Steigen,...) HILFS- / ZUSATZSTOFFE (Labextrakt, Fruchtzubereitungen, Kulturen, Getränkemischungen, Salz und Zucker,...) KÄSEREIBEDARF (Produktionszubehör, Käseformen, Verbundformen, Käsemesser,...) SE AB-HOF-MESG R U WIESELB 16 20 4. bis 7. März 303 d an St / 3 Halle www.bhg.co.at Fachliteratur AMT DER NÖ LANDESREGIERUNG Abt. LF5, St. Pölten H8-805 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 Landwirt Agrarmedien, Graz H3-349 mein wald mein holz, Lieboch H6-622 STOCKER VERLAG, Graz H3-349 Fassbinderei DIOGENES, Debant H5-594 Schneckenleitner, Waidhofen H7-755 Fässer EDER, Bad Dürkheim H5-544 Schneckenleitner, Waidhofen H7-755 Fassbinderei POLANSKY, Hohenruppersdorf H5-582 REIS, Neustadt H7BZelt-713B Filter AROPUR, Offenburg H5-526 DIOGENES, Debant H5-594 Eaton, Langenlonsheim H5-594 Fisch A. PINTER, St. Nikola H10-1047 Salmo, Scheibbs H10-1085 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 Flaschen BHG, Geinberg H3-303 BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 MÜLLER, Göttlesbrunn H8-808 REIS, Neustadt H7BZelt-713B Flaschenverschließmaschinen BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 LOWA, Neukirch H5-509 Fleisch FENZL J., St. Anton H10-1074 BUCHBERGER, Pöllau H11-1132 Fleischverarbeitungsgeräte A. RAUCH, Graz H8-813 BEHER, Tulln H5-535 BERTSCH-LASKA, Wien H5-520 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B HINTERHOFER Martin, Angern H7BZelt-727B JANSCHITZ, Althofen H3-354 PENIAS, Uttendorf H7-724 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 VI-JA d.o.o., Zalec H3-332 Folien/Beutel A. RAUCH, Graz H8-813 BHG, Geinberg H3-303 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 JANSCHITZ, Althofen H3-354 Poly-Clip, Pettenbach H7BZelt-715B Folienschweißgeräte Gramiller , Salzburg H7BZelt-715B JANSCHITZ, Althofen H3-354 Frizzante Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 ERLACHER´S Wein & Gästehof, Markt Hartmannsdorf H11-1122 Weingut Wolfgang Lang, St. Johann b. Herberstein H11-1154 WAGRAMHEURIGER, Eggendorf/Wagram H10-1043 PITTNAUER, Gols H10-1024 WEINGUT WEISS, Gols H10-1078 Weinvertrieb Lang, Ilmitz H9-973 WINZER KREMS, Krems H10-1051 Wurzers, Wieselburg H10-1041 Fruchtzubereitungen BHG, Geinberg H3-303 A-4943 Geinberg · Moosham 10 tzt Tel. +43 (0)7723 / 448 20 Fordern Sie je seren un h ic dl Fax DW 2149 unverbin an! og al offi[email protected] Produktkat Getreidemühlen REISINGER, Ybbsitz H5-510 LTS, Himberg H7-720 VORAN, Pichl/Wels H5-536 WALDNER biotech, Lienz H5-570 ZENTROFAN, Überlingen H3-308 Gewächshaus ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B HANSEL, Straßwalchen H7-700 LUCE Hans-Peter, Fürth H7-723 Gewürze Auinger, Rohrbach-Berg H9-967 BURGL´S, Dornbirn H9-910 HAHN, Neukirchen H5-513 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 WURSTWERK, Offenhausen H7BZelt-701B Gläser- und Flaschenspüler HAHN, Neukirchen H5-513 REIS, Neustadt H7BZelt-713B SIGATEC, Persenbeug H3-329 Gläser/Glasmalerei ENNER Gertraud, Purgstall H10-1067 Margarete Eder, Mank H10-1095 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Glasflaschen BHG, Geinberg H3-303 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 MÜLLER, Göttlesbrunn H8-808 Naturwerte, Schwanenstadt H7BZelt-707B TSCHADAMER-HOF, Liebenfels H9Brücke-991 VERPACKUNGSSTADL, Sattledt H7-722 Glocken/Riemen DALTON, Linz H7-753 Grillgeräte BEHER, Tulln H5-535 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B holzeis, Innermanzing H5-537, 539 Handwaschbecken BHG, Geinberg H3-303 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B Hanf/-produkte HANFWELT Riegler-Nurscher, St. Leonhard/F. H10-1006 Haushaltsgeräte ERLICHER, Hodonin H9-957, 936 HAHN, Neukirchen H5-513 KOANA STAN, Wien H9-918 Herde BRUCKNER, Oberndorf H3-337 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B HAHN, Neukirchen H5-513 KUMMER, Groß Sierning H9-911 SIGATEC, Persenbeug H3-329 Heuriger, Heurigeneinrichtung A. RAUCH, Graz H8-813 FÜSSELBERGER, Waidhofen H3-357 ISOTHERM PASTNERIT, Krems H5-518 OBRUCA, Hürm H5-578 WÖGERER GmbH, Steyr H3-368 Hochdruckreiniger HAHN, Neukirchen H5-513 LEMA Mayrhofer, Eferding H7-757 Hofkäsereianlagen holzeis, Innermanzing H5-537, 539 JANSCHITZ, Althofen H3-354 Holz, -produkte BAUMGARTNER Holzbildhauer, St. Pantaleon H9-965 EDER, Bad Dürkheim H5-544 FRIESENEGGER, Ybbsitz H5-530 FÜSSELBERGER, Waidhofen H3-357 HALBARTSCHLAGER, Gresten H9-911 Fassbinderei POLANSKY, Hohenruppersdorf H5-582 SilberHolz, Offenhausen H9-963 Zirbenkraft, Kindberg H11-1152 MESSE JOURNAL - Ab Hof 26-32 AH 2016.indd 3 27 28.01.16 09:10 Warenverzeichnis 2016 Holzbacköfen KUMMER, Groß Sierning H9-911 Honig, -produkte AKTIV, St. Lorenzen H9-916 HONIG & CO, Ziersdorf H10-1068 OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht, Linz H7-733 KRIKAC, Kindberg H11-1128 Hüte, Kopfbedeckungen HAIRTEX, Obing H7-736 SCHNABEL Hüte, Amstetten H9-917 Hygieneartikel BHG, Geinberg H3-303 Hygieneeinrichtungen ALPE, St. Pölten H3-301 BHG, Geinberg H3-303 ISOTHERM PASTNERIT, Krems H5-518 Imkereibedarf/-produkte WABENPROFI, Stuttgart H7-729 HONIG & CO, Ziersdorf H10-1068 Eva Schagerl, Lunz/See H7-732 MÜLLER, Göttlesbrunn H8-808 OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht, Linz H7-733 Industriefußböden HITT, Remseck H7-712 Information/Beratung AMT DER NÖ LANDESREGIERUNG Abt. LF5, St. Pölten H8-805 BIO AUSTRIA Niederösterreich und Wien, St. Pölten H10-1003, 1005, 1006, 1009, 1010, 1007, 1 DEMETER, Wien H10-1011 eNu, St. Pölten H10-1070 FS EDELHOF, Zwettl H6OG-608 FS GAMING, Gaming H6OG-618 FS HOHENLEHEN, Hollenstein H6OG-610 FS LANGENLOIS, H6OG-606 NÖ LANDESWEINGÜTER, St. Pölten H6OG-602 FS PYHRA, Pyhra H6OG-616 FS SOOSS, Loosdorf H6OG-600 FSTULLNERBACH, H6OG-604 FS UNTERLEITEN, Hollenstein/Ybbs H6OG-612 LANDESVERBAND für Urlaub am Bauernhof, Pöggstall H8-818 LANDWIRTSCHAFTSKAMMER NÖ, St. Pölten H8-800 NATUR IM GARTEN, Zwettl H8-801 NÖ IMKERVERBAND Scheibbs H7-735 NÖ IMKERVERBAND H7-735 NÖ LANDESZUCHTVERBAND f. Schafe u. Ziegen, St. Pölten H10-1091 OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht , Linz H7-733 Österreichischer Imkerbund H7-735 SVB, Wien H8-803 Kachelöfen KUMMER, Groß Sierning H9-911 Kaffee/Kaffeemaschinen Baristaschule, Stockerau H9-924 URKAFFEE, Seekirchen H10-1013 MOSER GmbH, Ried/Tr. H9-975 ILZTALER Hofladen, Ilztal H11-1130 Käse Bio Hofkäserei DEUTSCHMANN, Frauental H11-1195 KÄSEALM, Leonding H9-920 Käsehütte STIX, Maria Taferl H9-955 KRETSCHMER, Hirschbach H9Br.-989 28 26-32 AH 2016.indd 4 PLEVNIK, Dobrova H3-352 SEITL, Zell am Moos H10-1030 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 Lang GmbH, Neumarkt H10-1097 Käsereianlagen JANSCHITZ, Althofen H3-354 PLEVNIK, Dobrova H3-352 Käsereiartikel BHG, Geinberg H3-303 JANSCHITZ, Althofen H3-354 PACOVIS Amrein, Stuttgart H3-350 PLEVNIK, Dobrova H3-352 Käsereiferaum PLEVNIK, Dobrova H3-352 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Käsereifeschränke AMASHAUFER, Pöchlarn H3-360, H8-839 LACKNER, Klagenfurt H3-340 PLEVNIK, Dobrova H3-352 Käsewachs/-deckmittel BHG, Geinberg JANSCHITZ, Althofen PLEVNIK, Dobrova H3-303 H3-354 H3-352 Kassen A. RAUCH, Graz AICHHORNS.AT, Wels apro, Zeillern BIZERBA-WAAGEN, Wien ETRON, Wien IQOS, Perchtoldsdorf POSTRONIK, Wien H8-813 H3-343 H3-331 H3-326 H8-835 H3-302 H8-806 Kellereibedarf DIOGENES, Debant H5-594 EuroBox, Theresienfeld H5-572 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 REIS, Neustadt H7BZelt-713B Kessel BEHER, Tulln PLEVNIK, Dobrova H5-535 H3-352 Kläranlagen KORNTHEUER, Ybbsitz H8-804 Klimatechnik A. RAUCH, Graz H8-813 ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 LACKNER, Klagenfurt H3-340 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 Knabberkerne FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 FRITZMÜHLE, Rudersdorf H10-1039 Landgarten, Bruck/Leitha H11-1193 Knetmaschinen A. RAUCH, Graz ALOIS Laussermayer, Haag BRUCKNER, Oberndorf GTA-Loosdorf, Loosdorf IME, Salzburg MANZ, Creglingen-Münster NFG, Lamprechtshausen VI-JA d.o.o., Zalec WALDNER biotech, Lienz Kochgeräte ALOIS Laussermayer, Haag GTA-Loosdorf, Loosdorf NFG, Lamprechtshausen SIGATEC, Persenbeug H8-813 H9-900 H3-337 H5-560 H5-561 H7-773 H5-515 H3-332 H5-570 H9-900 H5-560 H5-515 H3-329 Kochschränke/-kessel Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B Kompost-Häcksler VORAN Maschinen, Pichl H5-536 Konfitüren/Marmeladen OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 Korb- u. Holzwaren KURZBAUER, Rappoltenkirchen H7-716 Thomas WEBER, Weiz H3-351 Kosmetik HOFSTETTER, Furth H9-909 SCHICKER, Kraubath H7-710 Essigmanufaktur Oswald/Schaffer, Birkfeld H11-1126 Küchenmaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 HAHN, Neukirchen H5-513 Kühlaggregate ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 SIGATEC , Persenbeug H3-329 Kühleinrichtungen EuroBox, Theresienfeld H5-572 LEMA Mayrhofer, Eferding H7-757 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 Kühlräume AMASHAUFER Erich, Pöchlarn H3-360, H8-839 BU-HO-PLAST, Wabern H3-320 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 SCHUBERT, Waidhofen H3-324 SIGATEC, Persenbeug H3-329 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Kühlvitrinen Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 SIGATEC, Persenbeug H3-329 Kühlzellen ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B OK-PANEELE, St. Pölten H5-523 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SCHUBERT, Waidhofen H3-324 SIGATEC, Persenbeug H3-329 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Kulturen BHG, Geinberg H3-303 MAYER & GEYER, Albersdorf/Gleisdorf H3-336 Naturwerte, Schwanenstadt H7BZelt-707B PACOVIS Amrein, Stuttgart H3-350 Kunstsstoffbehälter EuroBox, Theresienfeld H5-572 Fassbinderei POLANSKY, Hohenruppersdorf H5-582 Hermann SICK, Feldkirchen H5-540 Kürbiskernöl FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 GUTSJAHR, Zelking H10-1069 HIRMANN, Rudersdorf H10-1037 JAUK, Pölfing Brunn H10-1002 HAINZL-JAUK, Frauental H10-1034 Weingut MÜLLER, Wies H10-1055 RECZEK, Wundschuh H9Br,-995 Weingut STROHMAIER, Pölfing-Brunn H10-1004 Wurzer, Wieselburg H10-1041 Kürbisprodukte FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 GUTSJAHR, Zelking H10-1069 RECZEK, Wundschuh H9Br.-995 Ladeneinrichtungen A. RAUCH, Graz H8-813 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B WÖGERER GmbH, Steyr H3-368 Lagerbehälter EuroBox, Theresienfeld H5-572 KNOLPERSHOF Rainer Gauß, Neuravensburg H5-509 Lavendelprodukte TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 Lebensmittel Auinger, Rohrbach-Berg H9-967 Baristaschule, Stockerau H9-924 URKAFFEE, Seekirchen H10-1013 KANZIAN, Neuhaus H9Brücke-993 FIRELAND FOODS, Ruprechtshofen H10-1021 HEMMES, Gau-Algesheim H10-1057 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 SCHULZCATERING, Altlengbach H717, H6OG SILVAN, Ybbsitz H9-935 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 Lebensmittelmaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B JANSCHITZ, Althofen H3-354 Poly-Clip, Pettenbach H7BZelt-715B ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 STOLL, Kaufbeuren H5-586 TOPERCZER, Schwechat H7-751 Lebensmittelräume ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 Leberkäse BACSAK, Buchkirchen H10-1038 Liköre BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 FRITZMÜHLE, Rudersdorf H10-1039 HIEBL, Stadt Haag H10-1084 HIRMANN, Rudersdorf H10-1037 OBERMÜLLER, Ybbsitz H10-1080 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 RECZEK, Wundschuh H9Br.-995 SCHLÜSSELHOF Gausterer, Rohrendorf H10-1032 SIWIS SANDDORN, Wieselburg H10-1191 Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 STYX, Obergrafendorf H10-1071 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Lüftungstechnik MOSER GmbH, Ried/Tr. H9-975 Malerei LENGAUER, Gresten H5-551 Mehlspeisen Bio-Hofbäckerei MAURACHER, Sarleinsbach H10-1001 RESCHINSKY, Wieselburg H9-941 ILZTALER Hofladen, Ilztal H11-1130 MESSE JOURNAL - Ab Hof 28.01.16 09:10 Warenverzeichnis 2016 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Mehrwegbecher, -flaschen ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 Messer/Schneidsysteme/Messerschärfer Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B LÖSCHENKOHL, Trattenbach H8-807 Hermann SICK, Feldkirchen H5-540 Felix JERZÖ, Linz H9-934 Milchautomaten ZOOTECHNIKA, Gödöllö H3-312 BISCHOF, Hohenems H5-569 ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 Milchprodukte KRETSCHMER, Hirschbach H9Br.-989 Milchverarbeitungsmaschinen ZOOTECHNIKA, Gödöllö H3-312 BRUCKNER, Oberndorf H3-337 ANSCHITZ, Althofen H3-354 Möbel FÜSSELBERGER, Waidhofen/Ybbs H3-357 HALBARTSCHLAGER, Gresten H9-911 GARSCHALL, Mank H5-592 Scharnreitner, Ertl H5-505 Mohn, -produkte WALDVIERTLER MOHNHOF, Ottenschlag H10-1025 Molkerei/-zubehör ZOOTECHNIKA, Gödöllö H3-312 BHG, Geinberg H3-303 JANSCHITZ, Althofen H3-354 PACOVIS Amrein, Stuttgart H3-350 PLEVNIK, Dobrova H3-352 Most/Mostsekt ADELSBERGER, Randegg H10-1010 FENZL, Scheibbs H10-1003 DATZBERGER, Amstetten H10-1061 FRÜHWALD, Reinsberg H10-1063 MOSTLAND, Zeillern H10-1064 OBSTBAUVERBAND Mostviertel, Amstetten H10-1063 ILZTALER Hofladen, Ilztal H11-1130 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Mühlen/-produkte LTS, Himberg H7-720 STOLL, Kaufbeuren H5-586 ZENTROFAN, Überlingen H3-308 Musikinstrumente Franz PARZ, Semriach H11-1140 Nahrungsergänzungsmittel AKTIV, St. Lorenzen H9-916 Naturkosmetik HOFSTETTER, Furth H9-909 SCHICKER, Kraubath H7-710 STYX, Obergrafendorf H10-1071 Vital & Schön, Feldkirchen H8-892 VITAMIX, Taufkirchen H7-703 Naturlab BHG, Geinberg H3-303 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 Nektar OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 Niro-Einrichtung ALPE, St. Pölten H3-301 BHG, Geinberg H3-303 GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 NFG, Lamprechtshausen H5-515 SIGATEC, Persenbeug H3-329 Nudelmaschinen/Zubehör SELA, Aulendorf H5-540 STOLL, Kaufbeuren H5-586 WALDNER biotech, Lienz H5-570 Obst PARADIESHOF, Fels H3Foyer-3001 SCHLÜSSELHOF Gausterer, Rohrendorf H10-1032 Obstverarbeitung holzeis, Innermanzing H5-537, 539 KREUZMAYR, Wallern H5-531 SIWIS SANDDORN, Wieselburg H10-1191 VORAN, Pichl/Wels H5-536 Öle Amadeus F. Löw, Soiano H10-1075 aÖ Iss Dialekt, Eggenburg H6OG-654 HANFWELT Riegler-Nurscher, St. Leonhard/F. H10-1006 BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 BURGL´S, Dornbirn H9-910 FRITZMÜHLE, Rudersdorf H10-1039 GUTSJAHR, Zelking H10-1069 SEPIONI, Perugia Pianello H10-1072 SILVAN, Ybbsitz H9-935 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 WALDVIERTLER MOHNHOF, Ottenschlag H10-1025 Paneele ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B OK-PANEELE, St. Pölten H5-523 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Photovoltaik ISPOR, St. Georgen/Leys H8-809 MOSER GmbH, Ried/Tr. H9-975 Plakatständer SCHÜRENKRÄMER, Remscheid H7-730 Planen / Netze ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B Preisauszeichnung A. RAUCH, Graz H8-813 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SCHÜRENKRÄMER, Remscheid H7-730 Pressen BOCKMEYER, Nürtingen KREUZMAYR, Wallern PLEVNIK, Dobrova VORAN, Pichl/Wels H5-504 H5-531 H3-352 H5-536 Produktkennzeichnung AMT DER NÖ LANDESREGIERUNG Abt. LF5, St. Pölten H8-805 ELVO CODING, Argenthal H8-815 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B SCHÜRENKRÄMER, Remscheid H7-730 WIR REISSNER, Vöhringen H7-718 Pumpen A. RAUCH, Graz H8-813 BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 LOWA, Neukirch H5-509 Räucherschränke AGK Kronawitter, Wallersdorf H5-521 BEHER, Tulln H5-535 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B HAHN, Neukirchen H5-513 Irxenmayr Urgesteinswasser für den Edelbrenner Besonders mineralstoffarmes Quellwasser zum Einstellen der Trinkstärke. Es entspringt aus dem tertiären Urgesteinsmassiv der Region Mühlviertler Alm. Gesamthärte 1.1° dH laborgeprüft. Aroma und Geschmack des Destillats werden durch die Naturreinheit dieses Urgesteinswassers hervorgehoben. Zahlreiche Prämierungen unserer Kunden stehen für die Güte des Wassers. Auch für perfektes Aroma bei Kaffee und Tee! Keine Verkalkung Ihrer Kaffeemaschine. Destillat-Regulator zum Einstellen der Trinkstärke www.urgesteinswasser.at HINTERHOFER Martin, Angern H7BZelt-727B holzeis, Innermanzing H5-537, 539 Reifezellen LACKNER, Klagenfurt H3-340 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 SCHUBERT, Waidhofen H3-324 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Reinigungsgeräte ALPE, St. Pölten H3-301 Bio Tec, Steinfeld H5-509 LEMA Mayrhofer, Eferding H7-757 S CLEAN, Olching H8-821 Reinigungsmittel, -systeme Bio Tec, Steinfeld H5-509 GRATZL, Schöllnach H3-321 Rindfleisch FENZL J., St. Anton H10-1074 Rosenprodukte ROSENZEIT, Persenbeug H10-1007, 1 Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 Rührwerke ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 KNOLPERSHOF, Rainer Gauß, Neuravensburg H5-509 Saatgut REINSAAT, St. Leonhard H10-1020 Säfte Aronialand, Ainet H9Brücke-985 ADELSBERGER, Randegg H10-1010 BUSCHENSCHANKGEMEINSCHAFT, Traismauer H10-1059 DATZBERGER, Amstetten H10-1061 MOSTLAND, Zeillern H10-1064 OBSTBAUVERBAND Mostviertel, Amstetten H10-1063 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 H. M. Pallhuber, Wien H9-933 PARADIESHOF, Fels H3Foyer-3001 SIWIS SANDDORN, Wieselburg H10-1191 ERLACHER´S Wein & Gästehof, Markt Hartmannsdorf H11-1122 ILZTALER Hofladen, Ilztal H11-1130 Weingut Wolfgang Lang, St. Johann b. Herberstein H11-1154 PITTNAUER.at, Gols H10-1024 Saftkonzentrat MAYER & GEYER, Albersdorf/Gleisdorf TERRA DALMATIA, Wieselburg H3-336 H10-1045 Salze/Natursalze Essigmanufaktur Oswald/Schaffer, Birkfeld H11-1126 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 Schädlingsbekämpfung ATF, Hainfeld VITAMIX, Taufkirchen H7-734 H7-703 Schaf-, Schafwollprodukte STÜBL, Pregarten H7-702 Schafkäse NÖ LANDESZUCHTVERBAND f. Schafe u. Ziegen, St. Pölten H10-1091 Schalen-Siegelmaschinen Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B VC999, Seeham H3-314 Schankanlagen Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B SIGATEC, Persenbeug H3-329 Schlachtbedarf A. RAUCH, Graz JANSCHITZ, Althofen Schleifgeräte A. RAUCH, Graz FRANK, Ybbs H8-813 H3-354 H8-813 H8-797, 799 MESSE JOURNAL - Ab Hof 26-32 AH 2016.indd 5 29 28.01.16 09:10 Warenverzeichnis 2016 Schmuck REICH, Wieselburg H5-573 Schneidemaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 BATSCH, Loosdorf H3-341 BIZERBA-WAAGEN, Wien H3-326 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B JANSCHITZ, Althofen H3-354 WAAGEN FRANK, Salzburg H7-759 Schokolade FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 Landgarten, Bruck/Leitha H11-1193 OBSTKULINARIUM Pohler, Raasdorf H10-1035 STYX, Obergrafendorf H10-1071 Schuhe Schuhhaus RAX, Neunkirchen H8-831 ZIMMERMANN, Villach H8-811 Schulen FS EDELHOF, Zwettl H6OG-608 FS GAMING, Gaming H6OG-618 FS HOHENLEHEN, Hollenstein H6OG-610 FS LANGENLOIS H6OG-606 FS PYHRA, Pyhra H6OG-616 FS SOOSS, Loosdorf H6OG-600 FS TULLNERBACH H6OG-604 FS UNTERLEITEN, Hollenstein/Ybbs H6OG-612 FRANCISCO JOSEPHINUM, Wieselburg H6OG-650 HBLA Sitzenberg-Reidling H6OG-652 OÖ LANDESVERBAND für Bienenzucht, Linz H7-733 Sekt ALKOHOLFREIER WEIN- & SEKTGENUSS, Dornbirn H8-894 JAUK, Pölfing Brunn H10-1002 Pallhuber, Wien H9-933 Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 Weingut STROHMAIER, Pölfing-Brunn H10-1004 WINZER KREMS, Krems H10-1051 Speck/-brote FENZL J., St. Anton H10-1074 KÄSEALM, Leonding H9-920 SEITL, Zell am Moos H10-1030 BUCHBERGER, Pöllau H11-1132 WURZENBERGER Mostheuriger, Oberndorf H10-1067 Spülmaschinen ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 ALPE, St. Pölten H3-301 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B GTA-Loosdorf, Loosdorf H5-560 HAHN, Neukirchen H5-513 IME, Salzburg H5-561 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SIGATEC, Persenbeug H3-329 Staubbindungsanlagen A. RAUCH, Graz H8-813 ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 HYLA Österreich, St. Peter H9-901 Stutenmilchprodukte Bernhard LOIDL, Kaindorf H11-1150 Suppen Auinger, Rohrbach-Berg H9-967 BURGL´S, Dornbirn H9-910 Tanks BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 EuroBox, Theresienfeld H5-572 PLEVNIK, Dobrova H3-352 30 26-32 AH 2016.indd 6 KNOLPERSHOF Rainer Gauß, Neuravensburg H5-509 Teigausrollmaschinen Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B IME, Salzburg H5-561 KARNER, Kaindorf H7BZelt-729B Teigknetmaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B IME, Salzburg H5-561 JANSCHITZ, Althofen H3-354 KARNER, Kaindorf H7BZelt-729B NFG, Lamprechtshausen H5-515 ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 SELA, Aulendorf H5-540 Teleskopstangen GRATZL, Schöllnach H3-321 Tiefkühllagerung ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 Tiefziehmaschinen Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B VC999, Seeham H3-314 Tierzuchtgeräte SPF, Schwadorf H7-734 Töpferwaren BRANDL, Krummnussbaum H5-511 Tourismus Landesverband für Urlaub am Bauernhof, Pöggstall H8-818 OSTSTEIERMARK TOURISMUS, Großwilfersdorf H11-1126 WEBER, Weiz H3-351 VILLA BUONASERA, Greve in Chianti H10-1049 Tragtaschen ETIVERA, St. Margarethen H3-311 Trinkhalme BHG, Geinberg H3-303 Türen f. Hygieneräume BU-HO-PLAST, Wabern H3-320 ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 WDS-Neumeyer, Uttendorf H3-307 Türen/Tore EDTMAYER, Natternbach H7-701 ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B Urlaub am Bauernhof FARMER-RABENSTEINER, Bad Gams H10-1062 Landesverband für Urlaub am Bauernhof, Pöggstall H8-818 Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 VILLA BUONASERA, Greve in Chianti H10-1049 Vacuum-Verpackungsmaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 ALOIS Laussermayer, Haag H9-900 ALPE, St. Pölten H3-301 AMASHAUFER Erich, Pöchlarn H3-360, H8-839 BEHER, Tulln H5-535 BERTSCH-LASKA, Wien H5-520 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B JANSCHITZ, Althofen H3-354 VC999, Seeham H3-314 Waagen FRANK, Salzburg H7-759 Verbandsmaterial OK-plast Austria, Graz H8-896 Verkaufsautomaten BISCHOF, Hohenems H5-569 ELMER, Ober-Grafendorf H3-366 Verkaufsfahrzeuge FISCHER, Günzburg H3-328 Verkaufsförderung BRAUN, Engen-Welschingen H3-306 KLEINLERCHER, Wien H8-814 Verkaufskühleinrichtungen ROMAKOWSKI, Buttenwiesen H5-550 Verkaufsstände/-hütten Siegfried Roesler, Sande H5-588 KLEINLERCHER, Wien H8-814 SilberHolz, Offenhausen H9-963 Verpackungen/Behälter BHG, Geinberg H3-303 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 EuroBox, Theresienfeld H5-572 Naturwerte, Schwanenstadt H7BZelt-707B VC999, Seeham H3-314 VERPACKUNGSSTADL, Sattledt H7-722 Verpackungsbecher ETIVERA, St. Margarethen H3-311 GVG-Mostviertel, Amstetten H5-542 PACOVIS Amrein, Stuttgart H3-350 VC999, Seeham H3-314 Verpackungsmaschinen A. RAUCH, Graz H8-813 ZOOTECHNIKA, Gödöllö H3-312 ALPE, St. Pölten H3-301 EuroBox, Theresienfeld H5-572 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B GVG-Mostviertel, Amstetten H5-542 LOWA, Neukirch H5-509 Poly-Clip, Pettenbach H7BZelt-715B VC999, Seeham H3-314 Verpackungsmaterial BHG, Geinberg H3-303 EuroBox, Theresienfeld H5-572 VC999, Seeham H3-314 Verschließmaschinen BOCKMEYER, Nürtingen H5-504 Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B LOWA, Neukirch H5-509 Poly-Clip, Pettenbach H7BZelt-715B ZOOTECHNIKA, Gödöllö H3-312 Verschlüsse BHG, Geinberg H3-303 ETIVERA, St. Margarethen H3-311 holzeis, Innermanzing H5-537, 539 REIS, Neustadt H7BZelt-713B VERPACKUNGSSTADL, Sattledt H7-722 Waagen A. RAUCH, Graz H8-813 apro, Zeillern H3-331 BATSCH, Loosdorf H3-341 BIZERBA-WAAGEN, Wien H3-326 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B ASM SAUTNER, Schörfling H5-543 TOPERCZER, Schwechat H7-751 Waagen FRANK, Salzburg H7-759 Waschbecken (aut.) ALPE, St. Pölten H3-301 Wasseraufbereitung A. RAUCH, Graz H8-813 SIGATEC, Persenbeug H3-329 Weine ALKOHOLFREIER WEIN- & SEKTGENUSS, Dornbirn H8-894 BUSCHENSCHANKGEMEINSCHAFT, Traismauer H10-1059 NÖ LANDESWEINGÜTER, St. Pölten H6OG-602 HEMMES, Gau-Algesheim H10-1057 JAUK, Pölfing Brunn H10-1002 HAINZL-JAUK, Frauental H10-1034 Weingut MÜLLER, Wies H10-1055 H. M. Pallhuber, Wien H9-933 PARADIESHOF, Fels H3Foyer-3001 SCHLÜSSELHOF Gausterer, Rohrendorf H10-1032 SEPIONI, Perugia Pianello H10-1072 Weingut Bockmoar, Wildon H11-1142 ERLACHER´S Wein & Gästehof, Markt Hartmannsdorf H11-1122 Weingut Wolfgang Lang, St. Johann b. Herberstein H11-1154 Weingut STROHMAIER, Pölfing-Brunn H10-1004 TERRA DALMATIA, Wieselburg H10-1045 WAGRAMHEURIGER, Eggendorf H10-1043 PITTNAUER.at, Gols H10-1024 VILLA BUONASERA, Greve in Chianti H10-1049 WEINGUT WEISS, Gols H10-1078 Ernst Lang, Ilmitz H9-973 WINZER KREMS, Krems H10-1051 Weinlabor holzeis, Innermanzing H5-537, 539 Werbung/Webdesign WIR REISSNER, Vöhringen H7-718 Werkzeuge FRANK, Ybbs H8-797, 799 OK-plast Austria, Graz H8-896 Felix JERZÖ, Linz H9-934 WEILAND, Hoppegarten H3-353 Wild/-produkte PLARAS, Wieselburg H10-1082 PAPST, Eichkögl H11-1120 TSCHADAMER-HOF, Liebenfels H9Brücke-991 Windschutzsysteme ERICH Windschutzsystem, Ruhstorf H7BZelt-703B Wollprodukte Schöcklblick , Kainbach H11-1156 Wurst FENZL J-, St. Anton H10-1074 KÄSEALM, Leonding H9-920 BUCHBERGER, Pöllau H11-1132 Wurstfüller A. RAUCH, Graz H8-813 BERTSCH-LASKA, Wien H5-520 Gastrocenter, Büren H7BZelt-719B Gramiller, Salzburg H7BZelt-715B HINTERHOFER, Angern H7BZelt-727B Wursthüllen Poly-Clip, Pettenbach H7BZelt-715B WURSTWERK, Offenhausen H7BZelt-701B Zeitschriften/Zeitungen dlv, München H8-802 LANDWIRT Agrarmedien, Graz H3-349 Mediaprint, Wien H8-833 NÖN, St. Pölten H3Foyer-3003 STOCKER VERLAG, Graz H3-349 top agrar, Münster H3-318 Zentrifugen A. RAUCH, Graz H8-813 Ziegenprodukte NÖ LANDESZUCHTVERBAND f. Schafe u. Ziegen, St. Pölten H10-1091 MESSE JOURNAL - Ab Hof 28.01.16 09:10 Der österreichische Verpackungsspezialist A-8321 St. Margarethen an der Raab Bestellhotline +43 (0) 3115 / 21 999 onlineshop n Besuche m sie uns a 1 s ta n d 3 1 www.etivera.com 26-32 AH 2016.indd 7 28.01.16 09:10 Direktverklebung von 2,2mm starken Platten ideal zum verkleiden von ebenen, tragfähigen Wandflächen wie (Beton, geputzte Mauer, Rigips,..) oder zum Sanieren von beschädigten Fliesen oder zerkratzten Blechpaneelen Vorteile von Glasbord - Paneelen 100% porenfreie Oberfläche (einzigartig) keine Spiegelungen keine Fugen rostet nicht schlag- u. kratzunempfindlich leichte Reinigung einfache Montage PVC-Verkleidungsprofile e ür sräum al f Ide eitung de! rb kstän l era chv er Me l i M od LMTZ-Wieselburg abwaschbare, hochdruckreinigerfeste Nut-Feder Verkleidungspaneele auch für Aussenbereiche web: www.ok-paneele.at www.ok-paneele.at Fax:+43-2742/882900-14 Glasbord - GFK - Wandverkleidungen Isolierpaneele GFK oder Stahlblech Kühl- u. Tiefkühllzellen Trennwände Wand- u. Deckenisolierungen Industrietüren Betriebsraumtüren Kühl- Tiefkühlraumtüren Pendeltüren Streifenvorhänge AIREST - Catering Anfahrschutz Sockelanfahrschutz Rammschutz Fassaden- u. Dachpaneele Hallenbau Montagen fachgerechte Montagen durch hauseigene Monteure Kriegshammer - Gemüsegroßhandel 523 +43- (0)2742 / 88 29 00-00 +43- (0)2742 / 88 29 00-14 [email protected] OK-PANEELE - Vetriebsges.m.b.H. 3100 St. Pölten | Hnilickastraße 34 26-32 AH 2016.indd 8 Halle3 Ihre persönliche VISITENKARTE Restaurant Halle 5 EG Besuchen Sie uns in der EUROPAHALLE 5 ! Halle7 Qualität und Zuverlässigkeit bestätigen über 2.500 Betriebe in ganz Österreich! A-3100 St. Pölten, Hnilickastraße 34 Tel:+43-2742-882900 e-mail: [email protected] Spezialist für Neubau oder Sanierung Ein Partner - für Neubau oder Sanierung 28.01.16 09:10
© Copyright 2024 ExpyDoc