Reisen – als Vermittler – Vietnam & Kambodscha 21 Tage-Reise p.P. € – , 0 6 4 . ab 2 Faszination des alten Asiens Termine: 17.11. - 06.12.2016 Vietnam & Kambodscha Faszination des alten Asiens Vietnam vermittelt seinen Besuchern noch Bilder exotischer Fremdheit: sattgrüne Reisfelder, überwältigende Naturschönheiten wie die Halong-Bucht, fremdartige Tempel und Pagoden und nicht zuletzt die freundlichen und offenen Menschen. Vietnam – hier findet man noch die Faszination des Alten Asiens. Nach 3 Tagen Badeurlaub in Phan Thiet erleben Sie die einzigartigen Tempelanlagen von Angkor, den Dschungeltempel Ta Phrom und den Tonle Sap See in Kambodscha. 1. Tag: Deutschland – Hanoi Transfer zum Flughafen Frankfurt und Flug mit Vietnam Airlines nach Hanoi. 2. Tag: Ankunft in Hanoi Abholung am Flughafen und Fahrt in die Stadt zum Frühstücken und zum Erfrischen. Im Anschluss Stadtrundfahrt durch Hanoi mit Stopps am Ho Chi Minh Mausoleum*, an der Einsäulen-Pagode und am Pfahlhaus von „Onkel Ho”, Vietnams berühmtestem Sohn und Revolutionär. Besuch des Literaturtempels - erste Universität Vietnams und zugleich konfuzianisches Kulturzentrum. Gegen 14:00 Uhr Check-In im Hotel. Am Nachmittag unternehmen Sie eine einstündige Rikscha-Fahrt durch Hanois Altstadt. Spaziergang am Hoan Kiem See mit Besichtigung des Ngoc Son Tempels. *Das Ho Chi Minh Mausoleum ist montags geschlossen, ebenso von Oktober bis Ende Dezember aufgrund von Renovierungsarbeiten. 3. Tag: Hanoi – Ninh Binh (Trockene Halongbucht) Nach dem Frühstück fahren Sie nach Ninh Binh. Sie besichtigen die Hoa Lu Zitadelle und unternehmen eine Bootsfahrt durch die Landschaft um Thung Nang. Anschließend Besuch der Bich Dong Pagode. 4. Tag: Ninh Binh – Halongbucht Nach dem Frühstück fahren Sie in die „Bucht des herabsteigenden Drachens” mit ihren fast 2000 Inseln und Kalkfelsen. Sie gehen an Bord einer Dschunke, auf der Sie bis zum nächsten Tag bleiben. Genießen Sie die überwältigende und faszinierende Landschaft, ein Meeresfrüchte-Essen und den atemberaubenden Sonnenuntergang. 5. Tag: Halongbucht – Hanoi Bis zum Mittag setzen Sie Ihre Kreuzfahrt durch das UNESCO-Weltkulturerbe, die Halongbucht, fort. Nach dem Mittagessen geht es von Bord und zurück nach Hanoi. Eine Vorstellung des Wasserpuppentheaters rundet diesen Tag ab. 6. Tag: Hanoi – Hue – Optional: Abendessen im Tha Om Garden House Morgens Besuch des Ethnologischen Museums mit mehr als 15.000 Exponaten aus ganz Vietnam. Flug nach Hue. Bootsfahrt auf dem Parfümfluss zur Thien Mu Pagode, danach besuchen Sie den Kaiserpalast, die Trang Tien Brücke und den Dong Ba Markt. Optional können Sie am Abendessen im Tha Om Garden House teilnehmen: Tauchen Sie in die Welt des traditionellen 19. Jahrhunderts ein. Das Tha Om Garden House ist eine originalgetreue Nachbildung eines typischen Hue Garden House, natürlich mit einem Lotusblumenteich, Bäumen und der einzigartigen königlichen Küche. 7. Tag: Die alte Kaiserstadt Hue – Hoi An Nach dem Frühstück Besichtigung des einzigartigen Kaisergrabes der Nguyen-Dynastie. Weiterfahrt nach Hoi An mit Zwischenhalt auf dem 496 m hohen Wolkenpass, der Wetterscheide zwischen dem subtropischen Norden und tropischen Süden. An diesem Tag sehen Sie noch den kilometerlangen Strand von Lang Co und die Marmorberge in Da Nang. 8. Tag: Hoi An Stadtbesichtigung – Tra Que Dorf Morgens besuchen Sie die Japanische Brücke, die Phuc Kien Pagode, das Chinesische Viertel und einen Laternen Workshop. Danach starten Sie mit Ihrem Reiseleiter zu einer Fahrradtour in das Dorf Tra Que. Dort führt ein kurzer Spaziergang durch den Gemüsegarten der Farm. Danach entspannen Sie bei einem kurzen Fußbad und einer Fußmassage, bevor es zum Mittagessen geht. Nachmittags lernen Sie noch die Gemüseernte kennen. 9. Tag: Hoi An: Optional: Kochkurs und Bootstour oder Hoi An Eco Tour oder „My Son”– Da Nang – Saigon Morgens Freizeit. Optional: Red Bridge Kochkurs mit Bootstour in Hoi An (auf Englisch). Am Morgen treffen Sie den Chefkoch des Red Bridge Restaurants zu einer persönlich geführten Einkaufstour auf dem Markt. Nach dem Einkauf bringt Sie ein Boot zur Red Bridge Cooking School am Hoi An Fluss. Dort werden Sie viel Wissenswertes über vietnamesische Kräuter, Gewürze, Zutaten sowie die Kunst des Dekorierens erfahren und lernen. Der Chef wird Ihnen dabei zeigen, wie einige der köstlichsten vietnamesischen Gerichte zubereitet werden. Optional: Hoi An Eco Tour - Fischerdorf am Cua Dai Fluss (auf Englisch) Beginn: 8:30 Uhr oder 13:30 Uhr (4 Stunden). Auf dieser Tour entdecken Sie die einzigartigen Fischerdörfer und die Fangtechniken der Einheimischen auf den traumhaften Wasserwegen. Sie tauchen ein in die authentischen sozialen Strukturen und Kultur der ansässigen Bevölkerung. Optional: „My Son” Halbtagesausflug: Sie besuchen die Hauptstadt Tra Kieu, den ehemaligen Verwaltungssitz des Königreichs von Champa. Entdecken Sie die majestätischen Ruinen von My Son. Danach Fahrt nach Da Nang und Flug nach Saigon. 10. Tag: Saigon – Cu Chi Tunnelsystem – Saigon Nach dem Frühstück fahren Sie nach Cu Chi zur Besichtigung des berühmten, in den Indochinakriegen angelegten, Tunnelsystems. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt in Saigon mit einem Besuch in der Wiedervereinigungshalle, der Kathedrale „Notre Dame”, einem Opernhaus, einer Kunstwerkstatt für Lackkunst, der Thien Hau Pagode, dem Zentralem Postamt (ein architektonisches Meisterwerk), Chinatown und dem Ben Thanh Markt. 11. Tag: Saigon – Cai Be – Vinh Long – Can Tho Morgens Transfer zum Cai Be Bootsbahnhof und Besuch des Schwimmenden Marktes von Cai Be und einigen kleinen Betrieben von Einheimischen, wo Kokosnuss-Süßigkeiten, Reispapier oder Ziegel herstellt werden. Überfahrt zur Insel An Binh zum Besuch eines Obstgartens. Im Restaurant „Hai Dao” nehmen Sie an einem Kochkurs teil, der mit einem gemeinsamen Mittagessen abgerundet wird. Bootsfahrt durch die kleinen Kanäle und kurze Radtour durch das Dorf. Weiter geht‘s mit der Fähre nach Vinh Long. Dort werden Sie von Ihrem Fahrer abgeholt, der Sie nach Can Tho bringt. 12. Tag: Can Tho – Sa Dec – Saigon Nach dem Frühstück führt eine Bootstour zum schwimmenden Markt von Cai Rang. Der Markt ist voll von kleinen Booten, die emsig zwischen den Booten der Händler hin und her sausen. Sie fahren auf die andere Seite des Mekong-Deltas – nach Sa Dec. Die verträumte Stadt Sa Dec erinnert mit ihren schmalen Kanälen an das schöne Venedig. Hier lohnt es sich, die schönen Momente mit der Kamera festzuhalten. Enge Gassen, chinesische Tempel, ursprüngliche Häuser und eine kleine Grundschule, welche die bekannte französische Schriftstellerin, Madame Duras („Der Liebhaber”), besuchte. Besuchen Sie die traumhaft schönen Blumengärten, weshalb Sa Dec auch als „Garten Indochinas” bezeichnet wird. 13. Tag: Saigon – Badeurlaub in Phan Thiet / Mui Ne Fahrt von Saigon zum ehemaligen Fischerdorf Phan Thiet, das durch seine beeindruckenden, fast 20 m hohen Sanddünen bekannt ist. Hier erwartet Sie in den kommenden Tagen ein wunderbarer Badeurlaub. Nach dem Frühstück Besichtigung der Tempel von Prasat Kravan, Srah Srang, Banteay Kdei und Ta Phrom. Danach Bootstour auf dem Tonle Sap See mit dem Besuch schwimmender Dörfer. Auf der Rückfahrt Zwischenhalt am Wat Athovea. Optional: Abendessen mit einer traditionellen Apsara Tanzshow im Angkor Village Theater. 14. Tag: Badeurlaub in Phan Thiet / Mui Ne 15. Tag: Badeurlaub in Phan Thiet / Mui Ne 20. Tag: Siem Reap – Rückflug Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Danach Transfer (ohne Reiseleitung) zum Flughafen und Rückflug. 16. Tag: Phan Thiet / Mui Ne – Saigon – Siem Reap Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Flug nach Siem Reap. 17. Tag: Roluos Gruppe – Banteay Srei – Banteay Samre – Optional: Ballonfahrt über Angkor Nach dem Frühstück Besuch der Roluos Tempelgruppe mit den Tempeln Preah Ko, Bakong und Lolei. Danach Transfer zu den Tempeln Banteay Srei und Banteay Samre. Optional: Ballonfahrt über Angkor. Genießen Sie eine spannende Ballonfahrt über den Ruinen des Angkor Komplexes. 21. Tag: Ankunft in Deutschland Ankunft am Morgen am Flughafen Frankfurt mit anschließendem Transfer nach Kassel. Transfer: Ab einer Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen setzen wir einen Bus für die Fahrt zum Flughafen und zurück ein. Sollte die Teinehmerzahl aus dem Großraum Kassel darunter liegen erhalten Sie ein Ticket der Deutschen Bahn (2. Klasse). 18. Tag: Angkor Wat und Angkor Thom Angkor Wat ist das größte religiöse Bauwerk der Erde. Die gewaltige Tempelanlage, mitten im tropischen Urwald, war vom 9. bis 15. Jahrhundert Zentrum der Khmer-Hochkultur. Sie besichtigen das Südtor des Angkor Thom mit dem berühmten Bayon Komplex, die Elefantenterrasse, die Terrasse des Lepra-Königs sowie den Baphoun Tempel. Am Nachmittag Besuch von Angkor Thom, erbaut im Auftrag des bedeutendsten Khmer Königs Siriyavaram in einer 40-jährigen Arbeit durch unzählige Baumeister und Bildhauer. Der Tag wird abgerundet durch den Besuch des Pre Rup Tempels. Rückfahrt zum Hotel mit Zwischenstopp für eine Fußmassage. 19. Tag: Dschungeltempel Ta Phrom – Schwimmende Dörfer – Optional: Abendessen mit Tanzshow Termine und Preise R R Pro Person im Doppelzimmer 17.11. - 06.12.2016 Durchführungsgarantie ab 6 Personen Alle Buchungen auf Anfrage Einzelzimmer-Zuschlag 2.460,- € 560,- € ALLGEMEINE HINWEISE: Vorbehaltlich Programm-, Hotel- und Flugplanänderungen. Tarif- und Wechselkursänderungen vorbehalten. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)/ Reisebedingungen von Poppe Reisen GmbH & Co. KG. Reiseversicherung Im Reisepreis sind keine Reiseversicherungen enthalten. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung. Die Höhe der Prämie richtet sich nach dem Reisepreis. Beratung und Buchung: Reisen – als Vermittler – HNA-Leserreisen Postfach 10 10 09 - 34010 Kassel Tel.: 0561/203 24 24 Fax: 0561/203 24 25 Email: [email protected] Web: www.hna.de/leserreisen Veranstalter: Poppe Reisen GmbH & Co. KG, Mainz Veranstalter Poppe Reisen GmbH & Co. KG Eingeschlossene Leistungen • Transfer von Kassel zum Flughafen Frankfurt und zurück • Flug ab/bis Frankfurt mit Vietnam Airlines in der Economy Class • Inlandsflüge Hanoi-Hue, Danang-Saigon, Saigon-Siem Reap • Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge (Wert ca. 500,- €) • 17 Übernachtungen mit Frühstück in 3 Sterne-Hotels im DZ mit Bad/Dusche und WC • 1 Übernachtung mit Vollpension an Bord einer Dschunke • Sämtliche Transfers wie beschrieben • Alle Eintrittsgelder und Besichtigungsgebühren • Örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung • 1 Reiseführer pro Zimmer Eingeschlossene Highlights + Stadtrundfahrten in Saigon und Hanoi + Besichtigung des Cu Chi Tunnelsystems + Rikscha-Fahrt und Wasserpuppentheater in Hanoi + Dschunkenfahrt mit Mittag- und Abendessen + Bootsfahrten Ninh Binh, Hue, Mekongdelta und Tonle Sap + Kochkurs mit Mittagessen im Mekongdelta + 2 Mittagessen Nicht eingeschlossen sind die als optional bezeichneten Ausflüge, nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Art, Reiseversicherungen sowie Visakosten, soweit erforderlich. Hotelbeispiele Hanoi, Quoc Hoa Hotel*** Ninh Binh, Thuy Anh Hotel*** Halong, Galaxy Classic Cruise Hue, Mondial Hue Hotel*** Hoi An, Kim An Hotel*** Saigon, Elios Saigon Hotel*** Can Tho, Kim Tho Hotel*** Klima Saigon Jan. Ø Temperatur in °C Sonnenstunden Regentage 26 5 2 Wilhelm-Th.-Römheld-Str. 14 D-55130 Mainz Phan Thiet/Mui Ne, Sunny Beach Resort*** Siem Reap, Khemara***(*) Zusatzleistungen • Abendessen im Tha Om Garden House 64,- € • Red Bridge Kochkurs und Bootstour (engl.) 41,- € • Hoi An Eco Tour Fischerdorf (engl.) 48,- € • My Son Ausflug 46,- € • Ballonfahrt Angkor 23,- € • Abendessen mit Tanzshow im Angkor Village Theater 25,- € Reisepapiere und Gesundheit Ab sofort bis vorerst 30.06.2016 gilt für Vietnam eine Visabefreiung für deutsche Staatsangehörige. Für Kambodscha erhalten Sie Ihr Visum bei der Einreise. (Kosten zurzeit 30 US-Dollar und 1 Passbild wird benötigt). Voraussetzung ist ein noch mindestens 6 Monate über die geplante Ausreise hinaus gültiger Reisepass. Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Empfohlen wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio u. Hepatitis A sowie Malariaprophylaxe. Feb. März April Mai 27 6 1 29 5 2 30 6 4 29 4 16 Juni Juli 28 4 21 28 4 23 Telefon +49 (0) 6131 27066-20 Telefax +49 (0) 6131 27066-19 Aug. Sep. 28 5 21 27 5 21 Okt. Nov. Dez. 27 4 20 27 4 11 26 4 7 E-Mail [email protected] Site www.poppe-reisen.de