Die News Gesundheitswirtschaft.NRW

Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
Veranstaltungen des Clustermanagements Gesundheitswirtschaft und der
Gesundheitswirtschaftsregionen
Symposium LEITMARKT.GESUNDHEIT.NRW: "Demenzmanagement im Quartier Herausforderungen erkennen und Potenziale nutzen" am 15. März 2016, Bonn
Die Gesundheitswirtschaftsregion Köln/Bonn arbeitet im Rahmen des vom Ministerium für Gesundheit,
Emanzipation, Pflege und Alter des Landes NRW geförderten Gemeinschaftsprojektes der sechs
Gesundheitswirtschaftsregionen zum Aufbau von „Verbundstrukturen für den
LEITMARKT.GESUNDHEIT.NRW" an der Realisierung einer Innovationsplattform zum thematischen
Schwerpunkt „Demenzmanagement im Quartier“.
Mit themenbezogenen Workshops und Symposien wollen wir die relevanten Akteurinnen und Akteure
aus NRW zur Bündelung von Kompetenzen und deren Erweiterung zusammenführen. Die Workshops
und Symposien dienen dem Aufbau einer Wissens- und Akteursplattform, für zukünftige Konsortien
und Verbünde entlang der gesamten gesundheitswirtschaftlichen Wertschöpfungskette, die innovative
Lösungen für das Demenzmanagement im Quartier entwickeln und erproben wollen.
Innerhalb des Symposiums finden u.a. drei parallele Foren zu den Themenbereichen unserer
Workshops „Wohnformen“, „Medizinische und pflegerische Versorgung“ und „Entlastung (ver)sorgender bzw. pflegender Angehöriger“ von Menschen mit Demenz statt. Die ersten beiden
Workshops wurden bereits im Vorfeld des Symposiums durchgeführt. Der dritte Workshop ist im
Frühjahr 2016 geplant. Die Workshops dienen sowohl zur Vorstrukturierung als auch zur Vertiefung
des Symposiums.
Das Symposium findet am 15.03.2016 in der Zeit von 09:30 – 16:30 Uhr im President Hotel Bonn statt.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis zum 04.03.2016 mit Benennung des Forums
(per Email oder Fax) verbindlich an. Email: [email protected] oder per Fax: 0221126064333. Weitere Informationen finden Sie hier.
NRW-Gemeinschaftsstand – Letzte Plätze auf der conhIT 2016 sichern!
Die relevanten Akteurinnen und Akteure zu vernetzen, um den wachsenden Telematik- und
Telemedizin-Markt weiter zu erschließen, ist Zielsetzung des NRW-Gemeinschaftsstandes, auf dem
sich das Landeszentrum Gesundheit NRW (LZG.NRW) gemeinsam mit Zentrum für Telematik und
Telemedizin (ZTG) auf der conhIT 2016 in Berlin präsentiert. Auf dem Stand bekommen Aussteller die
Möglichkeit, ihre Produkte und Ideen aus dem Themenfeld im Umfeld zweier Kompetenzpartner aus
dem Bereich Gesundheitswirtschaft (LZG.NRW) und eHealth (ZTG) einem breiten Fachpublikum
vorzustellen.
Nach erfolgreicher Premiere des NRW-Gemeinschaftsstandes auf der conhIT 2015, wird das
erfolgreiche Konzept auch 2016 fortgesetzt. Nutzen Sie die Chance und bewerben Sie sich jetzt als
Mitaussteller am NRW-Gemeinschaftsstand!
Für die kommende Messe vom 19. – 21.04.2016 sind nur noch wenige Restplätze auf dem NRWStand vorhanden. Nähere Informationen finden Sie hier.
Weitere Veranstaltungen aus unserem Netzwerk / Nachrichten
Kurortekonferenz NRW am 17. März 2016, Düsseldorf
Das Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen
veranstaltet am 17. März 2016 die Kurortekonferenz NRW in Düsseldorf. Zu Beginn spricht NRW-
1
Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
Gesundheitsministerin Barbara Steffens zur Standortbestimmung und Zukunft des Kurortewesens in
NRW. Das vollständige Programm der Veranstaltung entnehmen Sie bitte der beigefügten Einladung.
Ort / Zeit:
NH Hotel Düsseldorf City, Kölner Str. 186-188, 40227 Düsseldorf
17. März 2016 (09:00 – 15:30 Uhr)
Anmeldung:
Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen
Frau Doris Breer
Email: [email protected]
Bitte melden Sie sich bis zum 15. März 2016 per E-Mail unter Angabe Ihrer Daten (Name, Vorname,
Einrichtung, Adresse, E-Mail) zur Kurortekonferenz NRW an. Sollten Sie nicht damit einverstanden
sein, dass Ihre oben genannten Daten in der Teilnehmerliste aufgeführt sind, vermerken Sie dies bitte
in Ihrer E-Mail-Anmeldung. Ein Teilnahmebeitrag wird nicht erhoben.
Unternehmensreise Israel vom 10. – 13. April 2016, Tel Aviv/Jerusalem (Israel)
Vom 10. bis 13.04.2016 plant NRW.International mit seinen Partnern eine Unternehmerreise nach Tel
Aviv und Jerusalem unter Leitung von Dr. Günther Horzetzky, Staatssekretär im Ministerium für
Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen.
Da insbesondere Unternehmen und Start-ups aus den Bereichen IKT und Cyber Security, Smart
Cities, Medizintechnik und Biotechnologie angesprochen sind, möchten wir Ihnen die Reise ans Herz
legen und freuen uns, wenn Sie die Akquise von Teilnehmern aktiv unterstützen. Details zum
Programm und der Organisation entnehmen Sie bitte anhängendem Flyer oder melden Sie sich bei
NRW.International, wenn Sie Fragen rund um die Unternehmerreise haben.
Deutscher Gemeinschaftsstand auf italienischer Messe Cosmofarma, 15. – 17. April
2016, Bologna (Italien)
Der Apothekenbereich bietet in Italien große Absatzchancen für deutsche mittelständische
Unternehmen: heutzutage gibt es in Italien über 17.000 Apotheken und könnten aufgrund des
Liberalisierungsgesetzes von 2012 um weitere 5.000 Einheiten steigen. Um wettbewerbsfähig zu
bleiben und immer neue Kunden zu gewinnen, müssen italienische Apotheker ihre Produktpalette
konstant differenzieren und ausbauen.
Die Messe Cosmofarma Exhibition unterstützt diesen Prozess, indem jedes Jahr neue Fokusthemen
präsentiert werden. In den letzten Jahren wurden zum Beispiel folgende Themenbereiche
aufgegriffen: Baby Care, Pet Care, Orthopädie, Food, älter werdende Gesellschaft, Oral Care,
Ernährung und Nahrungsergänzungsmittel. Im Jahr 2015 zählte die Messe insgesamt über 29.000
Fachbesucher aus 45 verschiedenen Nationen, unterteilt in Apotheken, Vertriebsfirmen, Großhändler,
Experten des Gesundheitswesens, Institutionen, Presse etc. Die deutsch-italienische
Auslandshandelskammer (AHK Italien) bietet Standflächen auf dem deutschen Gemeinschaftsstand.
Für einen erfolgreichen Messebesuch organisiert die AHK Italien nach einer individuellen Recherche
B2B-Gespräche mit potentiellen Geschäftspartnern vor Ort.
Für die kommenden Messe „Cosmofarma“ am 15.-17. April 2016 in Bologna sind noch Plätze auf dem
deutschen Gemeinschaftsstand vorhanden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ricarda
Wagner, Standortwerbung & Investorengewinnung, Deutsch-Italienische Handelskammer, Tel.: +39
02 398009-37, E-Mail: [email protected].
2
Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
Kooperationsbörse auf der conhIT am 20. April 2016, Berlin
Die „conhIT“ ist Europas führende Fachmesse im Bereich Healthcare IT und findet vom 19. –
21.04.2016 in Berlin statt. Drei Tage lang stehen Lösungen im Mittelpunkt, die das medizinische
Personal und die Einrichtungen des Gesundheitswesens in puncto Effizienz und Qualität unterstützen
und die Versorgung der Patienten verbessern sollen. Wir laden interessierte Unternehmen ein, an der
internationalen Kooperationsbörse „conhIT Business Meetings“ am 20. April 2016 in Berlin
teilzunehmen.
Welche Vorteile bietet Ihnen die Kooperationsbörse?
•
•
•
•
•
Sie registrieren sich auf der Kooperationsplattform https://www.b2match.eu/conhit2016
und erstellen ein individuelles Profil
Anschließend können Sie Gesprächspartner aus EU-Staaten sowie weiteren Ländern
auswählen
Dabei unterstützen wir Sie im Vorfeld der Kooperationsbörse bei der Erstellung Ihrer
Technologie-/Business-Profile und stehen Ihnen auch sonst für alle Fragen zur Verfügung.
Wir organisieren die Gespräche mit Ihren ausgewählten Partnern und stellen Ihnen zu
Ihrer Orientierung eine detaillierte Übersicht all Ihrer Gespräche zur Verfügung.
Wir begleiten Sie natürlich auch während der Kooperationsbörse und garantieren ein
vertrauliches und angenehmes Ambiente.
Die kostenlose Veranstaltung richtet sich sowohl an Unternehmen als auch an Universitäten und
Forschungseinrichtungen, die Partner für grenzüberschreitende Zusammenarbeit suchen und die
Grundlage für neue Geschäftsbeziehungen legen wollen.
Die gesamte Wertschöpfungskette von der IT im Gesundheitswesen ist abgedeckt.
Ort/Zeit:
Messegelände Berlin/Berlin Expo Center, Messedamm 22 in Berlin, Eingang Süd, Halle 4.2
20. April 2016 (13:00-18:00 Uhr)
Registrierung online unter der folgenden Internetadresse: https://www.b2match.eu/conhit2016.
Kooperationsbörse auf der Biomedica am 30. – 31. Mai 2016, Aachen
Wie in der Vergangenheit organisiert das Enterprise Europe Network - in NRW vertreten durch
ZENIT/NRW.Europa – mit weiteren Partnern parallel zur Biomedica vom 30.-31.05.2016 ein
Matchmaking. Ziel ist es, Geschäfts- und Forschungskontakte europäischer Teilnehmer zu initiieren.
Die Anmeldefrist für die Einstellung von Kooperationsprofilen ist spätestens der 16. Mai 2016. Nähere
Informationen und die Registrierungsmöglichkeit finden Sie unter folgendem
Link: https://www.b2match.eu/biomedica2016.
Das Programm, Infos zur Ausstellung, Anmeldung zum Kongress etc. sind
unter: http://www.biomedicasummit.com.
Wir freuen uns, wenn wir Sie als Teilnehmer begrüßen dürften und Sie die Veranstaltung mit
bewerben. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ansprechpartnerin bei ZENIT ist Frau
Astrid Pauli (Tel. 0208-3000442, [email protected]).
3
Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
Unternehmensreise Gesundheitswirtschaft nach Polen vom 20. – 24. Juni 2016,
Warschau (Polen)
Vom 20. bis zum 24.06.2016 findet eine Kooperationsreise für Unternehmen der
Gesundheitswirtschaft nach Warschau statt. Die Geschäftsanbahnungsreise erfolgt im Auftrag des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Die Delegationsreise unterstützt deutsche, kleine und
mittlere Unternehmen, Selbständige der gewerblichen Wirtschaft sowie fachbezogene freie Berufe und
wirtschaftsnahe Dienstleister dabei, sich auf internationalen Märkten zu positionieren. Dabei stehen
insbesondere deutsche Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für Krankenhäuser und
Pflegeeinrichtungen im Fokus des Interesses.
Nähere Informationen entnehmen Sie dem beigefügten Flyer.
Möglichkeit zur Registrierung als Referenzzentrum für die Europäische InnovationsPartnerschaft „Active and Healthy Ageing“ (EIP-AHA)
Die Europäische Innovationspartnerschaft „Active and Healthy Aging“ (EIP-AHA) ist eine Initiative der
Europäischen Kommission mit dem Ziel, die Lebensqualität im Alter zu erhöhen. Sie ist wichtiger
Ideengeber, vernetzt die verschiedenen Interessenten, fördert Kooperationen und ebnet so den Weg
für Innovationen auf dem Gebiet des aktiven und gesunden Alterns.
Für die EIP-AHA besteht bis zum 15. April 2016 die Möglichkeit, sich als Referenzzentrum zu
bewerben. 2013 wurden bereits 32 Einrichtungen bzw. Standorte ausgewählt (Link zur Liste), die sich
besonders im Engagement, der Entwicklung und Umsetzung innovativer Lösungen für die
Herausforderungen des demografischen Wandels bewiesen haben. Ziel ist, kreative und innovative
Ideen zur Unterstützung der Lebenssituation und Gesundheit älterer Menschen anzubieten, die dann
EU-weit umgesetzt werden können. Registrieren können sich verschiedenste Einrichtungen und
Zentren, beispielsweise Behörden, Städte, Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen, Industriepartner,
kleine und mittlere Unternehmen sowie Forschungseinrichtungen. Durch eine Zertifizierung können sie
ihr Netzwerk erweitern und ihre Entwicklungen breiter zur Anwendung bringen.
Mehr zu den Bedingungen und zur Registrierung finden Sie hier.
Konferenz „Industrielle Technologien 2016“ vom 22. – 24. Juni 2016, Amsterdam
(Niederlande)
Unter dem Titel „Creating a Smart Europe“ wird vom 22. bis zum 24. Juni 2016 unter der
niederländischen Ratspräsidentschaft in Kooperation mit der EU-Kommission die Konferenz
„Industrielle Technologien 2016“ in Amsterdam organisiert.
Der thematische Fokus der Veranstaltung reicht von neuen Werkstoffen und Nanotechnologien über
Produktionstechnologien und Biotechnologie bis hin zur Digitalisierung in ihren vielfältigen
Anwendungsfeldern. Die Konferenz bringt führende Industrievertreter, Verbände, Wissenschaft und
Politik zusammen, um über die Potentiale der industriellen Technologien zu diskutieren. Neben
Vorträgen werden Workshops, Demonstrationen, Möglichkeiten zum Netzwerken und Besuche von
industriellen Einrichtungen angeboten.
Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Registrierung finden Sie auf der Website der
Veranstaltung.
4
Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
Konferenz Europäischer Forschungsraum am 10. Oktober 2016, Berlin
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung wird im Oktober dieses Jahres eine Konferenz
zum Europäischen Forschungsraum ausrichten, auf die ich Sie bereits jetzt aufmerksam machen
möchte. Auf dieser Konferenz wird eine nationale Zwischenbilanz zur Strategie der Bundesregierung
zum Europäischen Forschungsraum gezogen. Gleichzeitig soll die Veranstaltung Impulse für die
künftige Entwicklung in der europäischen Forschungs- und Innovationspolitik geben.
Die Konferenz wird am 10. Oktober 2016 im bcc Berlin Congress Center, Alexanderstr. 11,10178
Berlin von Frau Prof. Dr. Johanna Wanka eröffnet werden. Zahlreiche hochrangige nationale und
internationale Gäste aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft werden an der Konferenz teilnehmen.
Die Online-Anmeldung wird Mitte Mai geöffnet. Alle weiteren Informationen und Einzelheiten zur
Konferenz, dem Programmablauf und den Themen der Workshops können Sie über diese
Internetseite einsehen: www.efr-konferenz-berlin.de. Auch die Online-Anmeldung wird dann über
diese Internetseite möglich sein.
Möglichkeit zur Registrierung als Referenzzentrum für die Europäische InnovationsPartnerschaft „Active and Healthy Ageing“ (EIP-AHA)
Die Europäische Innovationspartnerschaft „Active and Healthy Aging“ (EIP-AHA) ist eine Initiative der
Europäischen Kommission mit dem Ziel, die Lebensqualität im Alter zu erhöhen. Sie ist wichtiger
Ideengeber, vernetzt die verschiedenen Interessenten, fördert Kooperationen und ebnet so den Weg
für Innovationen auf dem Gebiet des aktiven und gesunden Alterns.
Für die EIP-AHA besteht bis zum 15. April 2016 die Möglichkeit, sich als Referenzzentrum zu
bewerben. 2013 wurden bereits 32 Einrichtungen bzw. Standorte ausgewählt (Link zur Liste), die sich
besonders im Engagement, der Entwicklung und Umsetzung innovativer Lösungen für die
Herausforderungen des demografischen Wandels bewiesen haben. Ziel ist, kreative und innovative
Ideen zur Unterstützung der Lebenssituation und Gesundheit älterer Menschen anzubieten, die dann
EU-weit umgesetzt werden können. Registrieren können sich verschiedenste Einrichtungen und
Zentren, beispielsweise Behörden, Städte, Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen, Industriepartner,
kleine und mittlere Unternehmen sowie Forschungseinrichtungen. Durch eine Zertifizierung können sie
ihr Netzwerk erweitern und ihre Entwicklungen breiter zur Anwendung bringen.
Mehr zu den Bedingungen und zur Registrierung finden Sie hier.
Präsentationen der BIO.NRW-Informationsveranstaltung zu Förderinstrumenten im
Bereich Biotechnologie, Lebenswissenschaften verfügbar
Am 17. Februar 2016 fand in Düsseldorf die von BIO.NRW organisierte Informationsveranstaltung zu
Förderinstrumenten im Bereich Biotechnologie, Lebenswissenschaften statt. Die Vorträge der
Veranstaltung sind nun hier abrufbar: Link zu den Vorträgen. Unter anderem war die Nationale
Kontaktstelle für Lebenswissenschaften war mit einem Vortrag zu klinischen Studien in Horizont 2020
vertreten: Link zum Vortrag.
5
Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
Projektaufrufe / Nachrichten
Zweite Einreichungsrunde zum Leitmarktwettbewerb Gesundheit.NRW
Der Leitmarktwettbewerb Gesundheit.NRW wird mit zwei Einreichfristen durchgeführt. Diese werden
jeweils in einem zweistufigen Verfahren umgesetzt. In der ersten Stufe ist im Bewerbungsbogen eine
aussagekräftige Projektbeschreibung darzulegen. Diese wird von einem unabhängigen
Gutachtergremium bewertet. In der zweiten Stufe werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der
positiv begutachteten Vorhaben zu einer formalen Antragstellung aufgefordert.
Momentan besteht weiterhin die Möglichkeit Wettbewerbsbeiträge einzureichen. Einreichungsfrist ist
der 4. März 2016.
Nähere Informationen erhalten Sie auf den Seiten der LeitmarktAgentur.NRW.
Ausschreibungsentwürfe für den neunten Call der Innovative Medicines Initiative 2
(IMI2) veröffentlicht
Die Ausschreibungsentwürfe für den neunten Call der Innovative Medicines Initiative 2 (IMI2) wurden
veröffentlicht. Es sind aktuell folgende Themen (Topics) vorgesehen:
1. A European distributed data network (DDN) project to facilitate intra-EU access to, and
analysis of, real world data to improve health outcomes for EU patients Addressing the clinical
burden of Clostridium difficile infection (CDI): evaluation of the burden, current practices and
set up of a European research platform
2. Development of immune tolerance therapies for the treatment of rheumatic diseases
3. Data quality in preclinical research and development
4. Next generation of electronic translational safety --- NEXGETS
5. Development and validation of technology enabled, quantitative and sensitive measures of
functional decline in people with early stage Alzheimer’s disease (RADAR-AD)
6. Identification and validation of non-invasive markers across the spectrum of nonalcoholic fatty
liver disease (NAFLD)
7. Joint influenza vaccine effectiveness surveillance (JIVES)
Die Entwürfe der Ausschreibungstexte finden Sie hier.
Der Call wird voraussichtlich am 6. April 2016 veröffentlicht mit Einreichungsfrist für die Anträge der 1.
Stufe im Juli 2016. Bitte beachten Sie, dass es noch zu Änderungen kommen kann. Die finalen
Ausschreibungstexte werden erst nach Annahme durch das IMI2 Governing Board auf der IMI2Webseite veröffentlicht.
Die IMI2 Partnering Plattform wurde für die oben genannten Topics aktualisiert. Sofern Sie Interesse
an einem der Ausschreibungsthemen haben, können Sie hier Ihr Profil veröffentlichen und nach
geeigneten Kooperationspartnern suchen.
Zweite Einreichungsrunde zum Leitmarktwettbewerb LifeSciences.NRW
Mit dem Leitmarktwettbewerb „LifeSciences.NRW“ will das Land die Innovationskraft des Leitmarkts
Life Sciences stärken, um nachhaltig Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung und Wohlstand zu sichern
und die internationale Sichtbarkeit Nordrhein-Westfalens als führenden Standort für die
Lebenswissenschaften zu erhöhen. Dabei stehen insbesondere die forschungsintensive Medizin, die
Medizintechnik und die Biotechnologie im Fokus des Wettbewerbs. Durch medizinische und
6
Die News Gesundheitswirtschaft.NRW
01. März 2016
biotechnologische Innovationen sollen Lösungsansätze für die großen gesellschaftlichen
Herausforderungen unserer Zeit entwickelt werden. Medizinische Innovationen sind in diesem Kontext
innovative Verfahren und Produkte, die die Grundlage für Diagnostik, Therapie und Prävention von
Krankheiten schaffen bzw. zur Gesunderhaltung, Rehabilitation und Versorgung von Menschen
beitragen.
Ab sofort bis zum 21.06.2016 ist die zweite Einreichfrist zum Leitmarktwettbewerb LifeSciences.NRW
geöffnet. Weitere Informationen finden Sie hier.
Veranstaltungsübersicht Cluster Gesundheitswirtschaft.NRW
Datum
Ort
Thema
15.03.2016
Bonn
LEITMARKT.GESUNDHEIT.NRW – Symposium
„Demenzmanagement im Quartier - Herausforderungen
erkennen und Potenziale nutzen“
Info
07.04.2016
Köln
LEITMARKT.GESUNDHEIT.NRW – Workshop „Gesundheit im
Quartier – die Sicht der Kassen“
Info
19. – 21.04.2016
Berlin
NRW-Gemeinschaftsstand auf der conhIT 2016
Info
08. – 10.06.2016
Berlin
Hauptstadtkongress Medizin & Gesundheit 2016
27. – 28.09.2016
Gent, Belgien
Unternehmensreise Gesundheitswirtschaft nach Belgien
7
Kurortekonferenz NRW
Donnerstag, 17. März 2016
NH Hotel Düsseldorf City
Kölner Str. 186-188
40227 Düsseldorf
Programm
9:00 Uhr
Einlass und Check-In
12:00 Uhr
Mittagsimbiss
9:30 Uhr
Standortbestimmung und Zukunft des
Kurortewesens in NRW
Barbara Steffens, Ministerin für Gesundheit,
Emanzipation, Pﬂege und Alter des Landes
Nordrhein-Westfalen
13:00 Uhr
Reprädikatisierung – Ergebnisse und
Ausblick
Hartwig Meier, Bezirksregierung Arnsberg,
Dezernat für Städtebau, Bauaufsicht, Bau-,
Wohnungs- und Denkmalangelegenheiten
sowie -förderung
9:50 Uhr
Bestandsaufnahme und Weiterentwicklung
der prädikatisierten Kommunen in NRW
Hans-Joachim Bädorf, Geschäftsführer des
Nordrhein-Westfälischen Heilbäderverbandes
e. V., Geschäftsführer der Gesundheitsagentur
NRW GmbH
13:30 Uhr
Begriffsbestimmungen
Hans-Joachim Bädorf, Vorsitzender des
Ausschusses für Begriffsbestimmungen,
Standardisierung Prädikatisierung des
Deutschen Heilbäderverbands e. V.
14:00 Uhr
Aktuelle Herausforderungen im
Kurortewesen
10:10 Uhr
Kurorte 2030
Cornelius Obier, Geschäftsführer der
PROJECT M GmbH
Badeärztliche Versorgung
Sigrid Ayasse, Kassenärztliche Vereinigung
Westfalen-Lippe, Kurärztliche Verwaltungsstelle
Moderation: Michael Beckmann,
Geschäftsführer der Winterberg Touristik und
Wirtschaft GmbH
10:40 Uhr
Kaffeepause und Networking
11:10 Uhr
Innovative Projekte & Förderkulisse
Gesundheitstourismus – Projekte und
Perspektiven im Rahmen der
Landestourismusstrategie
Dr. Heike Döll-König, Geschäftsführerin
Tourismus NRW e. V.
Netzwerk Zukunft: Kurorte – neu proﬁliert
Hubertus Schmidt, Geschäftsführer der Kur- &
Freizeit GmbH Schmallenberger Sauerland
Kurbeitrag, Fremdenverkehrsabgabe
Michael Beckmann, Geschäftsführer der
Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH
14:45 Uhr
Podiumsdiskussion mit den Referentinnen
und Referenten
Moderation: Roland Thomas, Vorsitzender des
Nordrhein-Westfälischen Heilbäderverbandes
e. V., Bürgermeister der Stadt Bad Salzuﬂen
15:30 Uhr
Veranstaltungsende
Bitte melden Sie sich bis zum 15. März 2016 per E-Mail unter Angabe Ihrer Daten (Name, Vorname, Einrichtung, Adresse, E-Mail) zur
Kurortekonferenz NRW an. Sollten Sie nicht damit einverstanden sein, dass Ihre oben genannten Daten in der Teilnehmerliste aufgeführt
sind, vermerken Sie dies bitte in Ihrer E-Mail-Anmeldung. Ein Teilnahmebeitrag wird nicht erhoben.
ANMELDUNG:
Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Pﬂege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen
Doris Breer
Horionplatz 1
40213 Düsseldorf
Email: [email protected]
Fax: +49 (0) 211 8618 3372
www.mgepa.nrw.de
Kurortekonferenz NRW
Donnerstag, 17. März 2016
NH Hotel Düsseldorf City
Kölner Str. 186-188
40227 Düsseldorf
Anfahrt
VOM FLUGHAFEN
Nehmen Sie am Flughafen Düsseldorf die S1 zum Düsseldorfer Hauptbahnhof. Sie können auch mit der Buslinie 721 zum Hauptbahnhof fahren
(Fahrtdauer ca. 20 Minuten). Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie einen der 99 Parkplätze in der Tiefgarage des Hotels nutzen.
VOM BAHNHOF
Sie können vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entweder zu Fuß laufen (ca. 800 m, 5 Minuten) oder mit der U-Bahn fahren (vom Düsseldorfer Hbf
zum Oberbilker Markt mit den Linien U74, U77, U78 oder U79).
MIT DEM AUTO
Von Norden:
Nehmen Sie die A52 und die B1 zum Mörsenbroicher Ei.
Fahren Sie auf der B8 in Richtung Eislaufstadion.
Fahren Sie auf der B8 in Richtung Oberbilk weiter.
Das Hotel beﬁndet sich auf der rechten Seite. Sie können in der Tiefgarage parken.
Von Süden:
Fahren Sie auf der A57 zum Autobahnkreuz Neuss-Süd.
Folgen Sie der A46 in Richtung Wuppertal.
Nehmen Sie die Ausfahrt Wersten/Oberbilk.
Fahren Sie für etwa 4 km in Richtung Stadtzentrum zum Oberbilker Markt.
Das Hotel beﬁndet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Sie können in der Tiefgarage parken.
Von Westen:
Fahren Sie auf der A59 zum Autobahnkreuz Hilden.
Wechseln Sie auf die A46 in Richtung Neuss.
Nehmen Sie die Ausfahrt Wersten/Oberbilk.
Fahren Sie für etwa 4 km in Richtung Stadtzentrum zum Oberbilker Markt.
Das Hotel beﬁndet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Sie können in der Tiefgarage parken.
Vom Flughafen:
Fahren Sie an der Stockumer Kreuzung auf die B8.
Fahren Sie zum Eislaufstadion und folgen Sie dabei der Ausschilderung zum Oberbilker Markt.
Das Hotel beﬁndet sich auf der linken Seite. Sie können in der Tiefgarage parken.
www.mgepa.nrw.de
Gesundheitswirtschaftliche Relevanz
Anmeldung:
Demenz ist ein Krankheitsbild von großer gesellschaftlicher Bedeu-
Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis zum
04.03.2016 mit Benennung des Forums (per Email oder Fax) verbindlich an:
tung. Zurzeit sind rund 1,6 Millionen Menschen in Deutschland an
Demenz erkrankt.
Aufgrund des demographischen Wandels nimmt die Anzahl älterer
Menschen in der Gesellschaft stetig zu und mit zunehmendem Alter
steigt auch die Häuﬁgkeit demenzieller Erkrankungen stark an. So
wird für das Jahr 2030 die Zahl der an Demenz Erkrankten auf bis
zu 2,3 Millionen geschätzt und ein Anstieg auf bis zu 3,8 Millionen
Betroffene wird bis zum Jahr 2060 für wahrscheinlich gehalten.
Email: [email protected]
Telefax: 0221 / 12 60 64 333
Veranstalter | Kontakt:
Gesundheitsregion KölnBonn e.V.
gewi-Institut für Gesundheitswirtschaft e.V.
Im MediaPark 4d | 4b
50670 Köln
kommen auf die verschiedenen Akteurinnen und Akteure der Ge-
Svenja Niemietz (Projektmanagement)
Telefon: 0221 / 97 31 99 96
Email: [email protected]
sundheitswirtschaft neue Verplichtungen zu, das Demenzmanage-
www.health-region.de | www.gewi-institut.de
ment im Quartier auszubauen und weiterzuentwickeln.
Layout: ASCHERdesign.de | gewi-Institut
Damit diese gesellschaftliche Entwicklung bewältigt werden kann,
Foto: © Ingo Bartussek - Fotolia.com
Verbundstrukturen für den LEITMARKT.
GESUNDHEIT.NRW
des vom Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Plege und
Alter des Landes NRW geförderten Gemeinschaftsprojektes der
sechs Gesundheitswirtschaftsregionen zum Aufbau von „Verbund-
„Herausforderungen erkennen
und Potenziale nutzen“
SYMPOSIUM
LEITMARKT.GESUNDHEIT.NRW
Veranstaltungsort | Anfahrt:
President Hotel in Bonn: Clemens-August-Straße 32-36 | 53115 Bonn
Die Gesundheitswirtschaftsregion Köln/Bonn arbeitet im Rahmen
Demenzmanagement
im Quartier
Anfahrtsbeschreibung: Das PRESIDENT HOTEL Bonn beﬁndet sich
in zentraler Lage direkt an der Einkaufsstraße im Bonner Stadtteil
Poppelsdorf, wenige Gehminuten von Geschäftszentrum, Altstadt und
Botanischem Garten entfernt.
strukturen für den LEITMARKT.GESUNDHEIT.NRW“ an der Realisierung einer Innovationsplattform zum thematischen Schwerpunkt
„Demenzmanagement im Quartier“.
Lassen Sie uns gemeinsam die Herausforderungen des
Demenzmanagements im Quartier erkennen und die
Potenziale nutzen!
Parkmöglichkeiten:
Hotelparkplätze, Zufahrt über Kekulestraße (kostenplichtig)
Carl-Troll-Straße, nähe LIMES-Institut (kostenplichtig)
15. März 2016
von 9.30 bis 16.30 Uhr
President Hotel Bonn
Programm
9:30 Uhr
Registrierung
10:00 Uhr
Eröffnung | Begrüßung
Prof. Dr. Wolfgang Goetzke,
Gesundheitsregion KölnBonn e.V., Köln
13:00 Uhr
Thematische Foren | Demenzmanagement
im Quartier
Forum 1:
Wohnformen für Menschen mit Demenz
Gudrun Kaiser, WIA - Wohnqualität im Alter,
Aachen
Anja Sophia Middendorf,
Landeszentrum Gesundheit Nordrhein-Westfalen,
Bochum
10:15 Uhr
Vortrag
Fördermöglichkeiten im Rahmen der
Leitmarktwettbewerbe des Landes NRW
Dr. Michael Massow, LeitmarktAgentur.NRW, Jülich
10:45 Uhr
Einführungsvortrag
Einblicke in die Lebenswirklichkeit von
Menschen mit Alzheimer-Demenz im Quartier
Herausforderungen erkennen und Potenziale nutzen Wie können Quartiere ein gutes Zuhause bieten?
Christel Schneider, Bundesverband Ambulante
Dienste und Stationäre Einrichtungen (bad)
LV Nordrhein-Westfalen e.V., Essen
Gunnar Peeters, Landesverbände der Plegekassen,
Verband der Ersatzkassen e.V., Düsseldorf
Roswitha Sinz, Verband der Wohnungs- und
Immobilienwirtschaft Rheinland Westfalen e.V.,
Düsseldorf
Dr. Martin Theisohn, Landesseniorenvertretung
NRW e.V., Münster
Dr. Wolfgang Schmidt-Barzynski,
Geriatrische Klinik, Klinikum Bielefeld
Medizinische und plegerische
Versorgung von Menschen mit Demenz
Moderation: Dr. Wolfgang Schmidt-Barzynski,
Geriatrische Klinik, Klinikum Bielefeld
Forum 3:
Entlastung (ver-) sorgender bzw. plegender
Angehöriger von Menschen mit Demenz
Christiane Schneider, Alzheimer Gesellschaft
Bonn e.V.
Moderation: Ursula Kriesten, Akademie Gesundheitswirtschaft
und Senioren (AGewiS), Oberbergischer Kreis,
Gummersbach
15:15 Uhr
Resümee | Ausblick
Prof. Dr. Wolfgang Goetzke, Gesundheitsregion
KölnBonn e.V., Köln
15:30 Uhr
Networking bei Kaffee und Kuchen
16:30 Uhr
Ende der Veranstaltung
Heike Georg, SBK Sozial-Betriebe-Köln gGmbH
(angefragt)
Kip Sloane, SOZIAL-HOLDING der Stadt
Mönchengladbach GmbH
N.N., Kuratorium Deutsche Altershilfe, Landesstelle
Plegende Angehörige NRW, Köln (angefragt)
Frederic Seebohm, Rechtsanwalt, VorsorgeAnwalt,
Institut Management und Plege IMP, Bonn
Marno Dördelmann, AOK Rheinland/Hamburg,
Essen
Moderation: Prof. Dr. Wolfgang Goetzke,
Gesundheitsregion KölnBonn e.V., Köln
Pause | Mittagsimbiss
Hermann Josef Thiel, Terranus Consulting
GmbH, Köln
Stefan Kleinstück, Demenz-Servicezentrum
Region Köln und das südliche Rheinland, Köln
Detlev Spohr, Ministerium für Gesundheit,
Emanzipation, Plege und Alter NRW, Düsseldorf
12:00 Uhr
Stephan Kunz & Jürgen Jankowski,
NRW.BANK, Düsseldorf
Birgit Leuderalbert, Caritas Plege & Gesundheit,
Ahaus
Regina Schmidt-Zadel, Landesverband der
Alzheimer Gesellschaften NRW e.V., Düsseldorf
(angefragt)
Wolfgang Wessels, Demenz-Servicezentrum
Ruhr, Bochum
Dr. Klaus Fließbach, Klinisches Behandlungs- und
Forschungszentrum für neurodegenerative Erkrankungen (KBFZ), Universitätsklinikum Bonn
TALK | Demenzmanagement im Quartier
Rudolf Henke, Ärztekammer Nordrhein, Düsseldorf
Claudius Hasenau, Wohnen in Gemeinschaft
NRW e.V., Gelsenkirchen
Köln
Forum 2:
Podiumsdiskussion | Austausch Foren
Wie lassen sich Quartierskonzepte im Demenzmanagement zukünftig realisieren und nachhaltig
etablieren?
Moderation: Hermann Josef Thiel, Terranus Consulting GmbH,
Tassilo Mesenhöller, Hausplegeverein Solingen e.V.
11:15 Uhr
14:30 Uhr
Moderation:
Christiane Schneider, Alzheimer Gesellschaft
Bonn e.V.
Programm
Anmeldung
Ihre Ansprechpartner
Bitte senden Sie Ihre Anmeldung bis zum
11. März 2016 an NRW.International unter
folgender Faxnummer: 0211/710671-20.
IHK zu Düsseldorf
(Fachkoordinator)
Dr. Gerhard Eschenbaum
Telefon: 0211/3557-220
[email protected]
□ Ich nehme an der Unternehmerreise nach Israel teil.
Partner
Firma
Organisationskosten
Branche
Der Preis für die Teilnahme am Fachprogramm der
Unternehmerreise nach Israel beträgt 960,00 €
(zzgl. MwSt.) und für jeden weiteren Teilnehmer aus
einem Unternehmen 480,00 € (zzgl. MwSt.). Hierin
enthalten sind u. a. die Vermittlung von Gesprächsterminen mit potenziellen Geschäftspartnern für
die Kooperationsbörse, die Übersetzung des Unternehmensprofils sowie die gemeinsamen Mahlzeiten
und Transfers im Rahmen des Programms.
Die Rechnungsstellung für den Teilnehmerbetrag
erfolgt nach Anmeldung durch die NRW.International
GmbH.
Es gelten die AGB der NRW.International GmbH,
die unter www.nrw-international.de/agb hinterlegt
sind, in der jeweils aktuellen Fassung.
Name/Vorname
Straße
Durchführer
PLZ/Ort
Deutsch-Israelische
Industrie- und
Handelskammer
Grisha Alroi-Arloser
Telefon: +972 3 680 6800
[email protected]
Telefon/Fax
E-Mail
Datum/Unterschrift
Veranstalter
Die Kosten für An- und Abreise, Flüge und Übernachtungen trägt jeder Teilnehmer selbst.
Über die AHK Israel stehen Hotelkontingente zu
vergünstigtenKonditionen zur Verfügung. Empfohlen
wird das Hotel Dan Panorama (EZ 190 $), wo Teile
des Programms stattfinden und wo sich der
Ausgangspunkt für Gruppentransfers befindet.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Angaben zum
Zwecke der Information für weitere Veranstaltungen wie z. B.
Messen und Unternehmerreisen der Außenwirtschaftsförderung
NRW sowie für eine Teilnehmerliste gespeichert und genutzt
werden können. Die Angaben sind freiwillig. Die Einwilligung kann
widerrufen werden.
 Ja  Nein
16-355
Unternehmerreise Israel
unter der Leitung von Dr. Günther Horzetzky,
Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft,
Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk
des Landes Nordrhein-Westfalen
Smart Cities, IKT, Bio- und Medizintechnologie
10. bis 13. April 2016 | Tel Aviv und Jerusalem, Israel
Gefördert vom
Außenwirtschaftsförderung für Nordrhein-Westfalen
www.nrw-international.de
erreichtsomit ein mit Deutschland vergleichbares
Niveau. IsraelsWirtschaft wächst seit Jahren stabil.
Für 2016 wird ein Wachstumsplus von 3,3 Prozent
prognostiziert. Nach den USA und China ist Deutschland der drittwichtigste Handelspartner Israels. Für
die deutsche Wirtschaft ist Israel der drittwichtigste
Handelspartner im Nahen und Mittleren Osten.
Zielgruppe
Hightech-Standort Israel
Israel ist das Land mit der weltweit höchsten
Akademikerdichte, hat eine der lebhaftesten tech
nologiegetriebenen Start-up-Szenen der Welt und
gehörtheute zu den 30 führenden Industrienationen.
Besonders stark ist Israel in der Entwicklung von
„DisruptiveInnovations“, also Innovationen, die
Quantensprünge ermöglichen.
Oft mangelt es allerdings in Israel an geeigneten
Kapazitäten, strukturell Märkte zu erschließen und die
Anwendungen global zu vermarkten. Viele Start-ups
lassen sich ihre Erfindungen gern abkaufen. Aus dieser
„Schwäche“ entsteht jedoch eine große Chance.
Konzernehaben das längst erkannt und setzen gezielt
Technologiescouts ein. Der Wert der alleine im Jahr
2015 übernommenen israelischen Hightech-Firmen
lag bei über 7 Milliarden US$.
Israel: Attraktiver Markt
Israel selbst ist mittlerweile zu einem Markt mit
8 Millionen kaufkräftigen Konsumenten angewachsen.
Das BIP pro Kopf liegt bei über 38.000 US $ und
Die Reise richtet sich an Unternehmer und Start-ups
aus Nordrhein-Westfalen mit Interesse an einer
Geschäfts- und Technologiekooperation in Israel,
vornehmlich in den Anwendungsgebieten:
■■ IKT und Cyber Security
■■ Smart Cities (Nachhaltigkeit, Umwelt-,
Energie- und Wassertechnologien)
■■ Medizintechnik und Biotechnologie
Die Reise findet statt unter der Leitung von Dr. Günther
Horzetzky, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk
des Landes Nordrhein-Westfalen.
Fachprogramm*
Sonntag, 10. April 2016 | Tel Aviv
Anreise nach Tel Aviv
abends
riefing
B
durch die AHK Israel und die
Deutsche Botschaft in Tel Aviv
anschließendAbendessen und Networking
mit israelischen Unternehmern
Montag, 11. April 2016 | Tel Aviv
9.30 UhrWirtschaftsforum NRW-Israel
Eröffnung durch
Dr. Günther Horzetzky,
Staatssekretär im
NRW-Wirtschaftsministerium
Präsentation Wirtschafts- und
Investitionsstandort NRW
11.00 UhrB2B-Kooperationsbörse
mit israelischen Unternehmen
15.00 Uhr
Unternehmensbesuch
Dienstag, 12. April 2016 | Jerusalem
Transfer nach Jerusalem
esuche von ausgewählten
B
Unternehmen für die Fachgruppen
 IKT und Cyber Security
(z. B. Brightsource, ICS², Mobileye)
 Smart Cities und Nachhaltigkeit
(z. B. JTMT)
 Bio- und Medizintechnologie
(z. B. Merck, Hadasit)
 Besuch der Stadt Jerusalem
 Rückkehr und Abendprogramm
in Tel Aviv
ganztags
Mittwoch, 13. April 2016 | Tel Aviv
vormittagsBesuche von Unternehmen und
Technologiefördereinrichtungen
ausgerichtet an den jeweiligen
Fachgruppen
 IKT und Cyber Security
(z. B. Betatec, OCS)
 Smart Cities und Nachhaltigkeit
(z. B. Netafim, Neta, GIREC)
 Bio- und Medizintechnologie
(z. B. GILSC, FutuRx Inkubator)
Abschlussgespräch
nachmittags Rückreise nach Deutschland
*
Stand: Februar 2016, Änderungen bleiben vorbehalten
Geschäftsanbahnung Polen
Kooperationsreise für Unternehmen der Gesundheitswirtschaft
20.-24.06.2016, Warschau/Polen
Warschau
Erfolgreicher Markteintritt in Polen
Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie laden wir Sie herzlich zur Teilnahme an einer geförderten
Geschäftsanbahnungsreise für deutsche Unternehmen aus der Gesundheitswirtschaft nach Warschau ein. Das Projekt richtet sich an
Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen.
Ides aut ea perchilibus estionse am, sandust harundam dus, sum es quae doluptate voluptatia conserem quam doluptatecto inienient occate
pe pore, nia sam qui utaspicabo. Orerunt volorro vel ium nonsectate veles venderi oresequam fugitia deligniet venis most, sitiis alitam,
Programminhalt
volorem harum eossima quatur
 Teilnehmer des Programmes erhalten die Gelegenheit, ihre Produkte und Dienstleistungen im Rahmen einer
Präsentationsveranstaltung in Warschau vorzustellen und hier den Kontakt zu potenziellen Partnern und Kunden herzustellen.

Ferner werden wir für Sie auf Basis des mit Ihnen gemeinsam erarbeiteten Unternehmensprofils individuelle
Geschäftsanbahnungsgespräche zusammenstellen, die sich über insgesamt 3 Tage verteilen werden.

Nach Ihrer Anmeldung stimmen wir dazu in einem ausführlichen persönlichen Gespräch Ihre Ausgangssituation und Ihre
Anforderungen und Erwartungen ab.

Damit Sie sich im Vorfeld angemessen auf den Aufenthalt vorbereiten können, stellen wir Ihnen aussagekräftige Informationen zu
dem Land und der Branche in Form einer Zielmarktanalyse (ZMA) zusammenDarüber hinaus erhalten die Teilnehmer auf die
spezifischen Erfordernisse des Unternehmens zugeschnittene kompakte Informationen über Wettbewerb und wichtige
Nachfragesegmente zur Vorbereitung der Geschäftsanbahnung.

Ziel des Programms ist, dass Sie einerseits einen hervorragenden Einblick in den polnischen Markt erhalten, andererseits aus Ihren
individuellen Geschäftsanbahnungsgesprächen mit direkten Ansätzen zur Aufnahme von Geschäftsbeziehungen zurückkehren.
Partner
Durchführer
klicken Sie bitte auf das Logo, um mehr über uns zu erfahren
Medizintechnikbranche in Polen
Angesprochene deutsche Teilnehmer
Der Regierungswechsel in Polen lässt Veränderungen im
Gesundheitssektor
erwarten.
Die
Ausgaben
für
den
Gesundheitssektor sollen sich auf ca. 1,6 Mrd. € belaufen, was eine
Erhöhung von 5,5 % bedeutet.1 Es ist davon auszugehen, dass mit
steigender
Leistungsfähigkeit
Polens,
zusammen
mit
Investitionsvorhaben durch die EU (von 2014 bis 2020 ca. 3 Mrd. €
Förderung)
der
noch
relativ
niedrige
Anteil
der
Gesundheitsausgaben am BIP (6,38 % in 20132) im Vergleich zu
den anderen europäischen Länder zunehmend ansteigen wird.
Kennzeichnend ist auch ein hoher Anteil der privaten Nachfrage, die
sich letztlich aus einer teils unzureichenden Versorgung durch den
Nationalen Gesundheitsfonds ergibt.
Der Investitionsbedarf, die EU-Zuschüsse, die Erhöhung der
Ausgaben in privaten Gesundheitssystemen als auch das Wachstum
des Medizintourismus bieten eine große Chance für innovative
Produkte. Deutschlands Handel mit Polen wächst aktuell stark. Der
Anteil der nach Polen importierten deutschen medizintechnischen
Produkte beläuft sich für 2014 auf ca. 33,8 %3, was bereits eine
ideale Ausgangslage für eine weitere Intensivierung der Geschäfte
bietet. Auch die geographische Nähe zum polnischen Markt, sowie
die Expertise in den Bereichen Geriatrie und Rehabilitation machen
Deutschland zu einem attraktiven Partner für den polnischen
Gesundheitsmarkt.
Die Delegationsreise unterstützt deutsche, kleine und mittlere
Unternehmen, Selbständige der gewerblichen Wirtschaft sowie
fachbezogene freie Berufe und wirtschaftsnahe Dienstleister dabei,
sich auf internationalen Märkten zu positionieren. Dabei stehen
insbesondere deutsche Anbieter von Produkten und Dienstleistungen
für Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen im Fokus des Interesses.
Ihr Nutzen
Durch die Teilnahme an der Geschäftsanbahnungsreise sichern Sie
sich folgende Vorteile:

Individuell vermittelte Geschäftskontakte zu polnischen
Unternehmen - Wir organisieren mehrtägige, direkt auf Ihre
Bedürfnisse hin gestaltete Unternehmensgespräche
zwischen Ihnen und für Sie interessanten polnischen
Unternehmen, und unterstützen Sie auch durch deutschpolnische Übersetzung.

Aufbau neuer und Vertiefung bestehender Handels- und
Kooperationsbeziehungen in Polen Präsentation Ihrer
Produkte und Leistungen in Polen vor einem interessierten
Fachpublikum.

Allgemeine und fachspezifische Landes-, Marktund Brancheninformationen aus erster Hand.
Programm
Chancen für deutsche Unternehmen




1
Ideale Ausgangssituation: Sehr guter Ruf der deutschen
Produkte, ihrer Qualität und der hohe Anteil deutscher
Unternehmen am Import von Medizintechnik nach Polen;
Gute Entwicklungschancen: Bedarf an Anpassungen an
die durch die EU gesetzten technischen und sanitären
Regelungen, sowie die Steigerung der Effizienz im
Gesundheitswesen durch technische Geräte;
Positive Entwicklung in der Branche: Polen wird in den
nächsten Jahren den Aufbau einer medizinischen
Versorgung speziell für die Bedürfnisse älterer Menschen
vornehmen. Auch der Bereich des Medizintourismus ist
durch das Streben nach einer Erhöhung des angebotenen
Standards des Services als Chance für deutsche
Unternehmen zu sehen.
Investitionsbedarf sowohl in dem staatlichen als auch
privaten Sektor des Gesundheitswesen
www.money.pl
Statisches Hauptamt
3
GTAI
2
Montag,
20.06.2016
Dienstag,
21.06.2016
Mittwoch,
22.06.2016
Donnerstag,
23.06.2016
Freitag,
24.06.2016
Individuelle Anreise nach Warschau
Briefing zur aktuellen wirtschaftlichen
Situation in Polen sowie zu aktuellen
rechtlichen und institutionellen
Rahmenbedingungen, anschließend:
Individuelle
Geschäftsanbahnungsgespräche
(Warschau)
Präsentationsveranstaltung*: “Aktuelle
Trends im Bereich der Produkte und
Dienstleistungen für Krankenhäuser und
Pflegeinrichtungen“ inkl. Möglichkeiten
für Kooperationsgespräche (Warschau)
Individuelle
Geschäftsanbahnungsgespräche (Ort
gemäß individuell abgestimmtem
Programm)
Individuelle
Geschäftsanbahnungsgespräche (Ort
gemäß individuell abgestimmtem
Programm), Abreise
* mit deutsch-polnischer Übersetzung, nach Ihrem Wunsch
steht Ihnen auch ein Dolmetscher bei bilateralen Gesprächen
zur Verfügung
Teilnahmebedingungen
Anmeldeformular
Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Unternehmen beschränkt. Die
Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs
berücksichtigt, KMU haben Vorrang vor Großunternehmen.
Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Fax an: 0 351 862 643 10
oder als Scan per E-Mail an [email protected].
Anmeldeschluss ist der 15. März 2016.
Der Eigenanteil der Unternehmen beträgt in Abhängigkeit von Ihrer
Größe:



500 Euro (Netto) für Teilnehmer mit weniger als 1 Mio.
Euro Jahresumsatz und weniger als 10 Mitarbeitern
750 Euro (Netto) für Teilnehmer mit weniger als 50 Mio.
Euro Jahresumsatz und weniger als 500 Mitarbeitern
1000 Euro (Netto) für Teilnehmer ab 50 Mio. Euro
Jahresumsatz oder mehr als 500 Mitarbeitern
Die Geschäftsanbahnung ist Bestandteil des BMWiMarkterschließungsprogramms und unterliegt den De-MinimisRegelungen.
Reise-, Unterbringungs- und Verpflegungskosten werden von den
Teilnehmern selbst getragen.
Die Anzahl der Plätze ist auf 12 Teilnehmer begrenzt. Eine
frühzeitige Anmeldung sichert Ihnen die Teilnahme und eine
bestmögliche Vorbereitung der Reise.
Ja, wir möchten das „Geschäftsanbahnungsprojekt Polen:
Medizintechnik“ für unsere Geschäftsentwicklung nutzen und bitten
Sie um Kontaktaufnahme.
Wir können an der Reise leider nicht teilnehmen, möchten
jedoch unser Geschäft in Polen ausbauen und bitten Sie um
Kontaktaufnahme.
Name
Position
Der computergestützten Erfassung, Speicherung und Weitergabe der
Firmendaten an Dritte wird zugestimmt. Es gelten die
Bestimmungen des § 28 BDSG.
Firma
Straße
Mit den Teilnahmebedingungen erkläre ich mich einverstanden.
PLZ / Ort
Datum, Unterschrift
Telefon
E-Mail
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Ihr DREBERIS-Team
Ihre Ansprechpartnerin:
Justyna Błotna
Internationale Projekte
DREBERIS GmbH
Heinrich-Zille-Str.2
01219 Dresden
Tel. +49 351 86 26 43 14
[email protected]
Impressum
Herausgeber
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi)
Öffentlichkeitsarbeit
11019 Berlin
www.bmwi.de
Text und Redaktion
DREBERIS GmbH
Heinrich-Zille-Str.2
01219 Dresden
redaktionelle Bearbeitung
DREBERIS GmbH
Stand
04.02.2016
Bildnachweis
CC0 Public Domain/Pixabay
COSMOFARMA EXHIBITION
Deutscher Gemeinschaftsstand
Leitmesse für die Gesundheitswirtschaft
Bologna, 15.–17. April 2016 Cosmofarma
Messeteilnahme + B2B Kontaktbörse
Die Veranstaltung
Die seit 19 Jahren stattfindende internationale
Fachausstellung Cosmofarma Exhibition wird vom 15.17. April 20 Jahren feiern. Die Messe hat sich zu der
zweitwichtigsten Messe in ganz Europa im
Pharmabereich entwickelt. Die Messe kann eine große
Anzahl von Fachbesuchern aus diesem Bereich
aufweisen.
Der Apothekenbereich bietet in Italien große
Absatzchancen
für
deutsche
mittelständische
Unternehmen: heutzutage gibt es in Italien über
17.000 Apotheken und könnten aufgrund des
Liberalisierungsgesetzes von 2012 um weitere 5.000
Einheiten steigen. Um wettbewerbsfähig zu bleiben
und immer neue Kunden zu gewinnen, müssen
italienische Apotheker ihre Produktpalette konstant
differenzieren und ausbauen.
Die Messe Cosmofarma Exhibition unterstützt diesen
Prozess, indem jedes Jahr neue Fokusthemen
präsentiert werden. In den letzten Jahren wurden
zum Beispiel folgende Themenbereiche aufgegriffen:
Baby Care, Pet Care, Orthopädie, Food, älter
werdende Gesellschaft, Oral Care, Ernährung und
Nahrungsergänzungsmittel. Im Jahr 2015 zählte die
Messe insgesamt über 29.000 Fachbesucher aus 45
verschiedenen Nationen, unterteilt in Apotheken,
Vertriebsfirmen,
Großhändler,
Experten
des
Gesundheitswesens, Institutionen, Presse etc.
Weitere
Informationen
www.cosmofarma.com
Stand: 19.2.16
finden
Sie
unter:
Das Konzept
NOME
AZIENDA
Diese Messen stellt für deutsche Unternehmen eine
Testo
optimale Gelegenheit dar, sich auf dem italienischen
Markt zu präsentieren und gibt auch den Firmen, die
bereits Partnerschaften in Italien gegründet haben die
Chance, mit besonderen Zielgruppen in Kontakt zu
treten.
In diesem Rahmen organisiert die DEinternational
Italia Srl individuelle Investorengespräche für
Vertreter deutscher Bundesländer. Auf beiden Messen
stehen auf einem deutschen Gemeinschaftsstand den
Teilnehmern Matchingtische zur Verfügung, an denen
Sie die von der DEinternational Italia Srl organisierten
Gespräche wahrnehmen können. Zudem haben die
Standorte die Möglichkeit, sich den spontanen
Fachbesuchern vorzustellen und weitere Gespräche
zu führen.
DEinternational Italia Srl hat die Themenbereiche
Gesundheitswirtschaft und Ernährungswirtschaft seit
vielen Jahren intensiv bearbeitet und verfügt über
tiefgreifende
Kenntnisse
der
italienischen
Marktstrukturen und –Besonderheiten.
Unser Service – Ihr Nutzen
DEinternational Italia Srl organisiert einen deutschen
Gemeinschaftsstand für deutsche Unternehmen und
Vertreter deutscher Standorte.
Jede Firma verfügt über ca. 10 m² und bekommt:
- einen Tisch mit vier Stühlen
- einen Broschürenstand
- einen Reception-Desk
Sie haben die Möglichkeit, an einer Wand Poster
aufzuhängen (die genauen Maßen werden nachträglich
mitgeteilt) sowie Roll-up aufzustellen.
Im Vorfeld der Messe identifizieren wir nach Ihren
Vorgaben potentielle Investoren, die mit Ihrem
Unternehmen den Markteinstieg in Deutschland planen.
Während der Messe führen Sie konkrete Gespräche auf
dem Gemeinschaftsstand, mit Fachbesuchern und den
von uns akquirierten Interessenten durch. Dazu steht
Ihnen auf dem Messestand jeweils ein Verhandlungstisch
zur Verfügung.
Unser Leistungspaket umfasst:










Beratung und Betreuung der Aussteller vor und während
der Messe
Standfläche ca. 10 m2 inkl. Standaufbau (Basic),
Aussteller- und Parkausweise
Elektronische Eintrittskarten als Gastgeschenk für
Kunden und Partner
Organisatorische Abwicklung für die reibungslose
Messeteilnahme
Energiekosten, Standreinigung, Standbewachung
Eintrag in den Ausstellerkatalog
Definition der gewünschten Zielgruppe
Einladungsschreiben auf Italienisch
Kontaktaufnahme und Vereinbarung individueller
Gesprächstermine mit den Interessenten im Rahmen der
Messe
Erstellung von Unternehmensprofilen der potentiellen
Interessenten (Tätigkeit, Mitarbeiterzahl, Umsatz,
Projekte, etc.)
 Kommunale
Werbesteuer
Kosten:
Die Kosten betragen
€ 3.000,00. Für und
Reise- und Unterkunftskosten kommen die
Haftpflichtversicherung
Gesellschaften selbst auf.
ANMELDUNG
Deutscher Gemeinschaftsstand
BITTE per E-Mail oder per Fax zurücksenden an: [email protected]
+39 02 39800 195
Hiermit melden wir uns rechtsverbindlich für die Teilnahme an der
Matchingveranstaltung 2016 im Rahmen der Messe Cosmofarma Exhibition (15.17. April 2016) an und sind mit der Teilnahmegebühr von € 3.000,00*
einverstanden.
Nachname
Name
Position
PLZ/Ort
Telefon
Unternehmen
MwSt-Nr.
Anschrift
Datum, Stempel, Unterschrift
 Hiermit bestätige ich, dass ich die Datenschutzerklärung gem. Art.
13 D.Lgs. 96/2003 zur Kenntnis genommen habe und gebe meine
Zustimmung zur Nutzung der Daten zu den darin angegebenen
Zwecken.
*Bei Absage nach dem 7. März 2016 ist die volle Teilnehmergebühr zu
entrichten
Ansprechpartnerin:
Ricarda Wagner
Standortwerbung & Investorengewinnung
DEinternational Italia Srl
Tel.: +39 02 398009-37
[email protected]
DEinternational Italia Srl
con socio unico
C.F./ P.IVA 05931290968| Capitale Sociale / Grundkapital € 110.000 i.v., R.I. Milano 05931290968 | REA
Milano 1859546 Sede legale /Sitz: Via Gustavo Fara 26 | 20124 Milano – Italia
Tel. ++39-02-398009-1| Fax ++39-02-39800.195 | www.deinternational.it | E-mail: [email protected]
DEinternational Italia Srl con socio unico è soggetta ad attività di direzione e coordinamento della Camera di Commercio ItaloGermanica.
DEinternational Italia Srl ist die Dienstleistungsgesellschaft der Deutsch–Italienischen Handelskammer (AHK Italien).
WHO WE ARE
Cosmofarma Exhibition is the leading European event in the field of Health Care, Beauty Care and all Services related to the world
of Pharmacy, and it is a must point of reference for pharmaceutical field operators.
Cosmofarma Exhibition is the ideal platform for business and communication between the players of the pharmaceutical market:
manufacturers, distributors and pharmacists.
Cosmofarma Exhibition shows the best available on the market, from the point of view of both products and technology, to
improve the operators’ business.
STAKEHOLDERS
Manufacturers and distributors of: medicines, cosmetics, supplements; natural foods, foods for intolerances; shop fitters, luminous
signs, softwares; wholesalers; distributors; pharmacists, health care operators, wellness professionals.
Cosmofarma Exhibition is sponsored by the leading category association FEDERFARMA, the National Federation of Italian
Pharmacy Owners.
CREATING VALUE, SHARING KNOWLEDGE
This is not only the new claim of Cosmofarma, is the core of the exhibition. A perfect combination of "know how" and "letting others
know".
This is the new goal of Cosmofarma 2016, sharing knowledge by focusing on high added value: entrepreneurial stories, the talent
and creativity of companies. Spotlights on the stories of businesses and entrepreneurs as a link between tradition and innovation,
with a strong attachment to the local area, while at the same time having an international vocation.
SECTORS
PHARMACEUTICAL, PARAPHARMACEUTICAL, HEALTH CARE
Proprietary medical products; generic medicines, homeopathic and herbal remedies; childcare lines; orthopaedic,
dental and ophthalmic products; self-testing devices; medication lines
SKIN CARE, COSMETICS,
Personal-hygiene and body-care products; oral hyginee; make-up; care of the hands, feet and nails; natural cosmetics;
NATURAL, ALIMENTARY, DIETETIC
Supplements; nutraceuticals; dietetic products; special foods and foods for intolerances
SERVICES FOR THE PHARMACY
Pharmacy furnishings; luminous
merchandising; packaging
signs
and
crosses;
automatic
warehousing;
vending
machines;
software;
FACTS AND FIGURES 2015
EXHIBITORS
910 exhibiting Brands
320 pharmaceutical
290 cosmetic/nutrition
300 services for the pharmacy
VISITORS
29.711 visitors
+ 8% VS 2014 edition
+ 35% from abroad
HIGHLIGHTS
FOCUSES
Every year Cosmofarma Exhibition has several in-depth focuses on certain thematic areas in the field of Pharmacy.
The themes are developed in both the conferences, to offer new business ideas to the operators present, and in the
exhibition itself to give visibility to the companies in the sectors involved.
The FOCUS for 2016 are:
•
•
•
•
FOOD AND NUTRITION
SKINCARE
MEDICAL DEVICE
MANAGEMENT FOR THE PHARMACY
CONFERENCES
OVER 90 EVENTS IN 2015
The Exhibition is confirmed every year as an unmissable moment for professional updating and economic-political
debate thanks to its wide and rich program of conferences, workshops and educational sessions with the
participation of the most important members of the world of Pharmacy.
INTERNATIONALIZATION
INTERNATIONAL BUYER PROGRAM
Since 2013 Cosmofarma began an intensive program of
internationalization with the aim of helping national and
foreign companies wishing to expand their business in
international markets.
32 Buyers from 18 Countries:
Albania, Bulgaria, Croatia, Denmark, Egypt, Georgia,
Germany, Greece, India, Iran, Israel, Italy, Norway, Russia,
Serbia, Slovenia, Spain, Switzerland
800 B2b meetings with 149 selected exhibitors
INTERNATIONALIZATION
COUNTRY PAVILLION
COSMOFARMA IS THE RECOGNISED PLATFORM AT EUROPEAN LEVEL FOR
COMMERCIAL TRADE IN THE PHARMACEUTICAL SECTOR
The purpose for 2016 is to further increase the international nature of the
Exhibition and its offering, through the promotion of the event abroad and
encouraging the incoming of foreign exhibitors that can participate within
the National Pavilions.
Among the Country Pavilions of last edition: Germany, France, UK, Russia,
Lichtenstein, Belgium and Spain.
YOU MEET
You meet is the new matching service that allows visitors to quickly identify exhibitors that match most their needs.
In this way pharmacists and buyers will have the unique opportunity to have a prescheduled meeting agenda even
before arriving at the exhibition.
PROMOTION
NATIONAL AND INTERNATIONAL TRADE PUBLICATIONS, NEWSPAPERS AND MAGAZINES, NEWSLETTERS AND WEBSITE, SOCIAL MEDIA AND
APP, ROADSHOWS, ONE-TO-ONE PROMOTION
Cosmofarma Exhibition can rely on a rich promotional activity that ensures the highest visibility to the event and to the
players who take part.
Cosmofarma Exhibition will also be the protagonist of an effective promotional campaign with a booth during the most
important sector event in Germany, EXPOPHARM 2015.
WHY TO ATTEND
o Companies that want to get into new markets can meet both Italian distributors and international
partners to make the most of their investment
o Cosmofarma is an excellent launch pad for new products and innovations as well as the ideal
platform for business opportunities and networking
o To freshen up and reaffirm your brand in the pharmaceutical world, and to be part of the
community of the entire supply chain
o To have direct contact with trade buyers, to better understand their needs and be able to help
them to efficiently sell products to the final consumer
o To feel out your target market, note new trends and respond to them
o To become an important player today in order to build your tomorrow
o Because Cosmofarma is the place where we talk about projects and not only of products , where
you do networking and companies can meet all their contacts reference
THE MAP
PRICES
• Registration fee + Insurance policy: € 580,00
• Normal Position (1 open side) – raw space: € 188,00/mq
• Corner Position (2,3,4 open sides) – raw space: € 203,00/mq
• Ready stand: € 90,00/mq or € 95,00/mq
•Electricity fixed rate for 2 kw + connection + test: € 170,00
• Stand cleaning and waste removal: € 7,70/mq
PRICES FOR COUNTRY PAVILLION
• 9 Sqm: € 3.600,00
• 12 Sqm: € 4.500,00
• 16 Sqm: € 5.700,00
• 24 Sqm: € 8.200,00
• 32 Sqm: € 10.700,00
The package includes: fully furnished stand with table, chairs,
reception desk, shelves, storage room, registration fee, insurance,
electricity, stand cleaning, inside parking.
SHELL SCHEME
PREMIUM TYPE
€ 95,00 per Sqm (Hall 25 and 36)
SHELL SCHEME
PLUS TYPE
€ 90,00 per Sqm (Hall 26)
SPECIAL AREA
LOUNGE
It is a solution that, in fact , is not a pre-fitted stand but a LOUNGE, a place to do meetings, to do
business and networking. The set up is much more refined and elegant than the classic shell scheme.
PRICES LOUNGE:
24 Sqm: € 9.500 + iva
32 Sqm: € 12.500 + iva
40 Sqm: € 15.500 + iva
48 Sqm: € 19.000 + iva
64 Sqm: € 25.000 + iva
64 Sqm VIP: € 27.000 + iva
SPECIAL AREA
LOUNGE 32 Sqm
Raw Area + ‘High Quality
Furniture’ = € 12.500
SPECIAL AREA
LOUNGE 64 Sqm
Raw Area + ‘High Quality
Furniture’ = € 25.000
SPECIAL AREA
LOUNGE 64 Sqm VIP
Raw Area + ‘High Quality
Furniture’ = € 27.000
CONTACTS
EXHIBITORS DEPARTMENT
Laura Lapini
ph. +39 02454708213
[email protected]
Giada Dragone
ph. +39 02454708272
[email protected]
Martina Piacentini
ph. +39 02454708219
[email protected]
VISITORS AND BUYER
DEPARTMENT
Valentina Bonecchi, ph. +39 02454708202
[email protected]
C R E A T I N G V A L U E.
S HCA R
RE
I NAGT K
I NNGO W
V LAELDUGE.E.
SHAR
I N G 15-17
K NAPRIL
O W2016
L E D G E.
BOLOGNA,
BOLOGNA, ITALY
•
15-17
APRIL
2016
COSMOFARMA EXHIBITION, now in its 20th edition, it’s the most important italian exhibition and the leading european event fort he
Pharmacy world.
More than 910 brands among the most distinguished in the market exhibit at Cosmofarma, a trade fair that has more than 29.771 visitors
of which the 60% are traders, buyers, distributors, importers, wholesalers and the remaining 40% pharmacists.
Moreover the intense congress activity (more than 90 conferences in 2015) helps to attract professional and qualified operators.
With regard to the exhibiting aspects, the event touches on Pharmaceutical, Parapharmaceutical, Health care, Natural, Alimentary,
Dietetic, Skin Care, Cosmetics and Services for the pharmacy sectors.
The 20th edition will focus on 4 specifc themes: Skin Care, Eating and Nutrition, Medical devices and Management for the pharmacy.
The latest edition showed a further strengthening of the international
collaborations, with the aim of increasing the presence of foreign
companies interested in growing their business in the italian and
european markets.
In addition country pavilions have been organized by grouping
•9 Sqm -
•12 Sqm -
•16 Sqm -
•24 Sqm -
companies from different european countries (Germany, France,
UK, Poland, Spain, Sweden).
The internationalization process has provided foreign buyers,
invited by the organizers, from more than 16 countries, with whom
were organized over 800 B2B meetings.
A significant part of Cosmofarma visitors comes from abroad, from
60 european and non-european countries.
In 2016 the meetings program between buyers and exhibitors will
be further enhanced, ever in order to affirm Cosmofarma as an
international business platform.
PRICES
3.600 euro
4.500 euro
5.700 euro
8.200 euro
The package includes: fully furnished stand with table, chairs,
reception desk, shelves, registration fee, insurance, electricity,
stand cleaning
FOR FURTHER INFORMATION:
EXHIBITORS DEPARTMENT
Martina Piacentini, Phone: +39 02 454708219 – Mail to: [email protected]
Giada Dragone, Phone: +39 02 454708272 – Mail to: [email protected]
Laura Lapini, Phone: +39 02 454708213 – Mail to: [email protected]
BUYERS & VISITORS COORDINATOR
Valentina Bonecchi, Phone: +39 02 454708202
Mail to: [email protected]
A N N I V E R S A R I O
C R E A T I N G V A L U E.
S H A R I N G K N O W L E D G E.
BOLOGNA, ITALY
•
15-17
APRIL
2016
www.cosmofarma.com
Organized by
BolognaFiere Cosmoprof spa Milano
Tel +39.02.796.420 Fax +39.02.795.036
[email protected]
sponsorship by
in cooperation with
in conjunction with
an event by