SCHWARZWALDPOKAL IN SCHONACH

SCHWARZWALDPOKAL IN SCHONACH
➤ 4. bis 6. März 2016
FIS-Weltcup-Finale
Nordische Kombination
– ANZEIGE –
Jubiläum mit
drei Weltcups
VON SUSANNE KAMMERER UND
CHRISTEL BÖRSIG-KIENZLER
.......................................
Schonach – Faszinierende
Sprünge von der Skischanze
und spannende Wettläufe in
der Loipe, gepaart mit Stadionatmosphäre, internationalem
Flair und familiärer Umgebung
– das ist der Schwarzwaldpokal
in Schonach.
Das sportliche Großevent
feiert in diesem Jahr von Freitag
bis Sonntag, 4. bis 6. März,
nicht nur seine 50. Auflage,
auch das Weltcupfinale wird
dieses Jahr erstmals von der
kleinen Schwarzwaldgemeinde
ausgerichtet. Diese große
Chance, die sich aus der Absage
Anfang Januar mangels Schnee
ergeben hatte, wertet den
Schwarzwaldpokal im Jubiläumsjahr zusätzlich auf.
Der Fis-Weltcup der Nordischen Kombinierer ist für die
ganze Region das Sportereignis
des Jahres 2016.
Neben dem 50. Wettkampf
um den traditionsreichen
Schwarzwaldpokal am Samstag, 5. März, (10 und 13.30 Uhr)
findet am Freitag ein Mannschaftswettbewerb der Kombinierer (11 und 14.15 Uhr) statt,
bei dem 2015 die deutsche
Mannschaft ganz oben auf dem
Siegerpodest landete.
Auch am Sonntag, 6. März,
wird es nochmals spannend,
wenn beim Finale die 30 weltbesten Kombinierer starten (10
und 14.50 Uhr) und im Anschluss gleich die große Kristallkugel an den bereits fest-
stehenden Weltcupsieger 2016,
Eric Frenzel aus Schonachs
Partnergemeinde Oberwiesenthal, überreicht wird.
Neben der Weltelite der
Nordischen Kombinierer – über
50 Sportler aus 14 Nationen –
erwarten die Veranstalter von
Freitag bis Sonntag im Wintersport-Mekka Schonach auch
mehrere tausend Zuschauer.
Alle Wettbewerbe werden in der
ARD live übertragen, auch der
SWR und Eurosport berichten.
Angesichts der Jubiläumsveranstaltung und des Weltcupfinales haben die Veranstalter
für dieses Weltcupwochenende
auch ein ansprechendes Rahmenprogramm geplant.
Am Freitagabend wird im
Kurpark die Weltcuperöffnung
mit der Startnummernübergabe und großem Musikfeuerwerk ab 18.30 Uhr gefeiert.
Danach beginnt im Haus des
Gastes ein Konzert der bekannten Dorfrocker.
Die Siegerehrung des 50.
Schwarzwaldpokals findet am
Samstag mit großem Jubiläumsabend ab 19 Uhr im Haus
des Gastes statt. Zahlreiche
Sportlerlegenden haben ihr
Kommen zugesagt, so etwa der
erste Sieger der begehrten
Trophäe, Edi Lengg.
Sie werden teils am Sonntag
mit Schwarzwälder Kombinierer-Kids auch beim Schwarzwaldpokal der Legenden um
den Berrang-Cup teilnehmen,
der ab 12.30 Uhr zwischen dem
Final-Weltcup (10 und 14.50
Uhr) im Skistadion stattfindet.
Beim Langlauf entscheidet sich der Kampf um den Schwarzwaldpokal. Der Österreicher Lukas Klapfer (vorne) holte sich 2015 die begehrte Trophäe, um die
am 5. März zum 50. Mal in Schonach gekämpft wird. A R C H I V B I L D : V E R A N S TA LT E R
Weltcup-Programm
➤ Freitag, 4. März: Teamwettbewerb, 10 Uhr: Probedurchgang
Springen; 11 Uhr: Skispringen Team
(ein Wertungsdurchgang); 14.15
Uhr: Langlauf, 4 mal 5 Kilometer,
anschließend Siegerehrung; 19
Uhr: Weltcuperöffnung mit Startnummernübergabe und großem
Musikfeuerwerk im Kurpark;
Am Sonntag steigt ab 19 Uhr die
Weltcupfinalparty im Haus des
Gastes mit den Sportlern, der
danach Konzert mit den Dorfrockern im Haus des Gastes
➤ Samstag, 5. März: Einzelwettbewerb um den Schwarzwaldpokal,
9 Uhr: Probedurchgang Springen;
10 Uhr: Springen (ein Wertungsdurchgang); 11.30 Uhr: Schneefest
im Langlaufstadion mit Stadion-TV;
13.30 Uhr: Langlauf (10 Kilometer/4 mal 2,5 Kilometer),
anschließend: Siegerpräsentation;
ab 17 Uhr: Warm-up im Foyer im
Präsentation der WeltcupGesamtsieger (Einzel und
Team), der Oscar-Verleihung
Haus des Gastes; 19 Uhr: Siegerehrung im Haus des Gastes;
anschließend großer Jubiläumsabend mit ehemaligen Schwarzwaldpokalsiegern.
➤ Sonntag, 6. März:
Einzelwettbewerb, Großes Weltcupfinale: 9 Uhr: Probedurchgang
Springen; 10 Uhr: Springen (zwei
Wertungsdurchgänge); 11.30 Uhr:
Schneefest mit Stadion-TV im
Langlaufstadion; ab 12.30 Uhr:
der Fis an die besten Athleten
der Weltcup-Saison sowie
einem bunten Programm. An
Schwarzwaldpokal der Legenden
mit Schwarzwälder KombiniererKids und ehemaligen Siegern;
14.50 Uhr: großes Finale Langlauf
(15 Kilometer); danach Siegerpräsentation und Siegerehrung; ab
17 Uhr: Warm-up im Foyer im Haus
des Gastes; 19 Uhr: WeltcupFinalparty im Haus des Gastes mit
Präsentation der Gesamt-WeltcupSieger (Einzel und Team) und
Vergabe der Kombinations-Awards.
diesem werden, wie am Samstag, der TV Schonach und Geri,
der Klostertaler, mitwirken.
Wir wünschen viel Erfolg
beim Skiweltcup!
Ihr Rundumversorger
mit vielen regionalen Waren
gut – frisch – preiswert
Ladengeschäft: Sommerbergstr. 19 · 78136 Schonach · Tel. 0 77 22/86 99 88
www.citymarkt-spath.de · [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 18.30 Uhr, Sa. 7.30 – 13.00 Uhr
MAIER
Kleinbusse-Reisevermittlung
Schönwälder Str. 9
78136 Schonach
Tel. 0 77 22 / 65 87
Fax 0 77 22 / 65 87
Handy 0173 / 721 09 74
BUSREISEN – 2016
Vorschau: „Südtirol“
4 Tage vom 16.06.–19.06.2016
Südtiroler Sommerfest „Spezial Event“
mit Marc Pircher + Semino Rossi in Meransen – mit Programm,
Busfahrt, 3x HP, Eintrittskarte Kat. 1
Bitte Prospekt anfordern.
Wir wünschen dem Skiclub Schonach
zum 50sten einen guten und fairen Verlauf !
Ihr Einrichtungshaus
wünscht sportliche
Erfolge und
gratuliert zum 50.
EINRICHTUNGEN · KÜCHEN · BETTENSTUDIO
Triberger Str. 14
78136 SCHONACH
Tel. 07722/96150
www.kohler-schaetzle.de
SCHWARZWALDPOKAL IN SCHONACH
➤ 4. bis 6. März 2016
FIS-Weltcup-Finale
Nordische Kombination
– ANZEIGE –
Frenzel holt sich
die Kristallkugel ab
Schonach (bk) Die Kristallkugel
für den Weltcup-Gesamtsieg
der Nordischen Kombinierer
darf Eric Frenzel am Sonntag, 6.
März, nach dem erstmals in
Schonach stattfindenden Weltcupfinale in Empfang nehmen.
Ob er am morgigen Samstag
auch als Sieger des 50. Schwarzwaldpokals die begehrte Trophäe des nordischen Skisports
in seinen Händen halten darf,
wird sich zeigen. Das würde
dem Kombinierer-Ass aus
Schonachs Partnergemeinde
Oberwiesenthal sicher gefallen.
In Schonach hat der Dominator bislang noch nie gewonnen.
Seit 1987 ist es überhaupt keinem deutschen Athleten mehr
gelungen, den vom 2011 verstorbenen heimischen Künstler
Klaus Ringwald geschaffenen
und dieses Jahr seinen 50.
Geburtstag feiernden Schwarzwaldpokal zu gewinnen. Der
Oberaudorfer Hubert Schwarz
war der Letzte, der die kleine
Nachbildung des originalen
Bronzegusses mit Ornamenten
und Bergkristallen mit nach
Hause nehmen durfte.
Das Pokal-Schmuckstück
dreimal in Folge oder insgesamt
fünfmal zu gewinnen, um ihn
mitnehmen zu dürfen, ist in der
langjährigen, ereignisreichen
Geschichte des Schwarzwaldpokals bislang noch keinem
Sportler gelungen. Auch die
beiden heimischen Olympiasieger Hans-Peter Pohl (Team
1988 in Calgary) und Georg
Hettich (Einzel 2006 in Turin)
konnten in ihrem Heimatort
keinen Schwarzwaldpokal-Sieg
feiern. Dabei würden sich die
Schonacher und unzähligen
Helfer um Skiclub-Vorsitzenden und Organisationschef
Gunter Schuster riesig über
einen deutschen Pokalgewinner freuen.
Beim dreifachen Auftritt der
Kombinierer-Asse aus 14 Nationen, bei den beiden EinzelWettbewerben an diesem Wochenende und beim TeamWettkampf am heutigen Freitag
in Schonach, bleibt es sportlich
gesehen recht spannend. Attraktiv ist wie immer – und im
Jubiläumsjahr besonders –,
auch das Rahmenprogramm.
Neben den Wettkämpfen ist an
der von vielen Helfern bestens
präparierten Langenwaldsprungschanze und Weltcuploipe im Skistadion Wittenbach
einiges bei den Skifesten geboten und auch abends an allen
drei Tagen im Haus des Gastes,
Klappt es diesmal in Schonach? Ein großes Ziel von Eric Frenzel ist: einmal den Schwarzwaldpokal zu gewinnen.
B I L D : W W W. S I G W A R T- P H O T O . D E
schließlich gilt es den runden
Schwarzwaldpokal-Geburtstag
gebührend mit der Weltelite der
Nordischen Kombinierer und
ihren Begleitern zu feiern.
Spannende Springen der Weltelite
in der Nordischen
Kombination sind
an diesem Wochenende in
Schonach gleich
bei drei Weltcups
zu sehen.
Der begehrte und
traditionsreiche
Schwarzwaldpokal
ist eine besondere
Trophäe. B I L D :
BÖRSIG-KIENZLER
Jeden Sprung
sicher "im Griff".
BILD: KIENZLER
Wir wünschen
allen
Teilnehmern
viel Erfolg!
Viel Erfolg
beim Weltcup
in Schonach!
Wir wünschen
einen erfolgreichen Ablauf
www.wiha.com
Autohaus Schwer
GmbH & Co. KG
78136 Schonach · Hauptstr. 31/1
Tel. 0 77 22 / 10 41 · Telefax 27 01
Wir sorgen mit kreativen Ideen
für das besondere Wohlfühl-Ambiente
im VIP-Zelt.
Sommerbergstraße 40
78136 Schonach · Tel. 07722 / 52 07
www.autohaus-schwer.de
Ausflugsziele
rund um den See
Soccer-Court der
Jetzt
Superklasse in
gleich den
der Tennishalle Wunschtermin
reservieren!
Furtwangen
Affenberg Salem
• Spielfläche 30 x 15 m
• Dynamisches Spiel durch
Banden rundum
• Haut und Gelenke
schonender Kunstrasen
Aktuelle Tipps, Infos und
Reportagen. Jetzt abonnieren:
www.bodenseeferien.de/abo
Der ideale Treffpunkt für:
• Freizeitkicker
• Sportvereine
• Schulen
• Stammtische
• Firmensport
• Freizeitcamps
• Fußballschulen
• Kindergeburtstage
• Gaudi-Turniere etc.
Info u. Buchung:
Wenzel Kopecky
Hinterbreg 15
78120 Furtwangen
Tel.07723-1647
Fax 07723-91109
[email protected]
www.tennishalle-furtwangen.de
Sparkassen-Finanzgruppe
Erfolgreiches Team. Glänzende Perspektive.
Wir engagieren uns in der Region, wenn es um Brauchtum, Soziales, Sport,
Kunst und Kultur geht.
Wenn´s um Geld geht
SILVIA HETTICH
TRIBERGER STRASSE 64
78136 SCHONACH
TEL. (0 77 22) 92 08 65 + 35 79
FAX (0 77 22) 92 07 96
[email protected]
Ihr Mediaberater
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen
Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56
Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21
E-Mail: [email protected]
Büro Triberg:
Hauptstraße 39, 78098 Triberg
Tel.: +49 (07722) 9644-7121
Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21
Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach,
Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald.