Ein Hungerkünstler - karg-mgb

A RBEITSBLATT /I NFOBLATT 3: D IE V ERWANDLUNG / F RANZ K AFKA (1883-1924)
E IN H UNGERKÜNSTLER
D EUTSCH / K ARG / J2 – 2015/2016
EINHUNGERKÜNSTLER(ERSCHIENEN1922)
1
IndenletztenJahrzehntenistdasInteresseanHungerkünstlernsehrzurückgegangen.Währendessichfrühergut
2
lohnte,großederartigeVorführungenineigenerRegiezuveranstalten,istdiesheutevölligunmöglich.Eswaren
3
andere Zeiten. Damals beschäftigte sich die ganze Stadt mit dem Hungerkünstler; von Hungertag zu Hungertag
4
stiegdieTeilnahme;jederwolltedenHungerkünstlerzumindesteinmaltäglichsehn;andenspäternTagengabes
5
Abonnenten,welchetagelangvordemkleinenGitterkäfigsaßen;auchinderNachtfandenBesichtigungenstatt,
6
zurErhöhungderWirkungbeiFackelschein;anschönenTagenwurdederKäfiginsFreiegetragen,undnunwaren
7
esbesondersdieKinder,denenderHungerkünstlergezeigtwurde;währenderfürdieErwachsenenoftnurein
8
Spaßwar,andemsiederModehalberteilnahmen,sahendieKinderstaunend,mitoffenemMund,derSicherheit
9
halbereinanderbeiderHandhaltend,zu,wieerbleich,imschwarzenTrikot,mitmächtigvortretendenRippen,
10
sogar einen Sessel verschmähend, auf hingestreutem Stroh saß,
11
einmal
12
beantwortete, auch durch das Gitter den Arm streckte, um seine
13
Magerkeitbefühlenzulassen,dannaberwiederganzinsichselbst
14
versank, um niemanden sich kümmerte, nicht einmal um den für
15
ihn so wichtigen Schlag der Uhr, die das einzige Möbelstück des
16
Käfigs war, sondern nur vor sich hinsah mit fast geschlossenen
17
Augen und hie und da aus einem winzigen Gläschen Wasser
18
nippte,umsichdieLippenzufeuchten.
19
Außer den wechselnden Zuschauern waren auch ständige, vom
20
Publikum gewählte Wächter da, merkwürdigerweise gewöhnlich
21
Fleischhauer, welche, immer drei gleichzeitig, die Aufgabe hatten, Tag und Nacht den Hungerkünstler zu beo-
22
bachten,damiternichtetwaaufirgendeineheimlicheWeisedochNahrungzusichnehme.Eswardasaberledig-
23
licheineFormalität,eingeführtzurBeruhigungderMassen,denndieEingeweihtenwusstenwohl,dassderHun-
24
gerkünstler während der Hungerzeit niemals, unter keinen Umständen, selbst unter Zwang nicht, auch das ge-
25
ringstenurgegessenhätte;dieEhreseinerKunstverbotdies.Freilich,nichtjederWächterkonntedasbegreifen,
26
esfandensichmanchmalnächtlicheWachgruppen,welchedieBewachungsehrlaxdurchführten,absichtlichin
27
eine ferne Ecke sich zusammensetzten und dort sich ins Kartenspiel vertieften, in der offenbaren Absicht, dem
28
HungerkünstlereinekleineErfrischungzugönnen,dieerihrerMeinungnachausirgendwelchengeheimenVorrä-
29
tenhervorholenkonnte.NichtswardemHungerkünstlerquälenderalssolcheWächter;siemachtenihntrübse-
30
lig;siemachtenihmdasHungernentsetzlichschwer;manchmalüberwanderseineSchwächeundsangwährend
31
dieserWachzeit,solangeeresnuraushielt,umdenLeutenzuzeigen,wieungerechtsieihnverdächtigten.Doch
32
half das wenig; sie wunderten sich dann nur über seine Geschicklichkeit, selbst während des Singens zu essen.
33
Viel lieber waren ihm die Wächter, welche sich eng zum Gitter setzten, mit der trüben Nachtbeleuchtung des
34
Saalessichnichtbegnügten,sondernihnmitdenelektrischenTaschenlampenbestrahlten,dieihnenderImpre-
35
sario zur Verfügung stellte. Das grelle Licht störte ihn gar nicht, schlafen konnte er ja überhaupt nicht, und ein
36
wenighindämmernkonnteerimmer,beijederBeleuchtungundzujederStunde,auchimübervollen,lärmenden
höflich
nickend,
angestrengt
lächelnd
Fragen
http://thenonist.com/images/uploads/polkfka.jpg
1
A RBEITSBLATT /I NFOBLATT 3: D IE V ERWANDLUNG / F RANZ K AFKA (1883-1924)
E IN H UNGERKÜNSTLER
D EUTSCH / K ARG / J2 – 2015/2016
1
Saal.Erwarsehrgernebereit,mitsolchenWächterndieNachtgänzlichohneSchlafzuverbringen;erwarbereit,
2
mitihnenzuscherzen,ihnenGeschichtenausseinemWanderlebenzuerzählen,dannwiederihreErzählungen
3
anzuhören,allesnur,umsiewachzuhalten,umihnenimmerwiederzeigenzukönnen,dassernichtsEssbaresim
4
Käfighatteunddasserhungerte,wiekeinervonihneneskönnte.Amglücklichstenaberwarer,wenndannder
5
MorgenkamundihnenaufseineRechnungeinüberreichesFrühstückgebrachtwurde,aufdassiesichwarfen
6
mit dem Appetit gesunder Männer nach einer mühevoll durchwachten Nacht. Es gab zwar sogar Leute, die in
7
diesemFrühstückeineungebührlicheBeeinflussungderWächtersehenwollten,aberdasgingdochzuweit,und
8
wennmansiefragte,obetwasienurumderSachewillenohneFrühstückdieNachtwacheübernehmenwollten,
9
verzogensiesich,aberbeiihrenVerdächtigungenbliebensiedennoch.
10
DiesesallerdingsgehörteschonzudenvomHungernüberhauptnichtzutrennendenVerdächtigungen.Niemand
11
warjaimstande,alledieTageundNächtebeimHungerkünstlerununterbrochenalsWächterzuverbringen,nie-
12
mandalsokonnteauseigenerAnschauungwissen,obwirklichununterbrochen,fehlerlosgehungertwordenwar;
13
nurderHungerkünstlerselbstkonntedaswissen,nureralsogleichzeitigdervonseinemHungernvollkommen
14
befriedigteZuschauersein.ErwaraberwiederauseinemandernGrundeniemalsbefriedigt;vielleichtwarergar
15
nichtvomHungernsosehrabgemagert,dassmanchezuihremBedauerndenVorführungenfernbleibenmuss-
16
ten,weilsieseinenAnblicknichtertrugen,sondernerwarnursoabgemagertausUnzufriedenheitmitsichselbst.
17
Eralleinnämlichwusste,auchkeinEingeweihtersonstwusstedas,wieleichtdasHungernwar.Eswardieleich-
18
testeSachevonderWelt.Erverschwiegesauchnicht,abermanglaubteihmnicht,hieltihngünstigenfallsfür
19
bescheiden,meistaberfürreklamesüchtigodergarfüreinenSchwindler,demdasHungernallerdingsleichtwar,
20
weileressichleichtzumachenverstand,undderauchnochdieStirnhatte,eshalbzugestehn.Dasallesmusste
21
er hinnehmen, hatte sich auch im Laufe der Jahre daran gewöhnt, aber innerlich nagte diese Unbefriedigtheit
22
immeranihm,undnochniemals,nachkeinerHungerperiode–diesesZeugnismusstemanihmausstellen–hatte
23
er freiwillig den Käfig verlassen. Als Höchstzeit für das Hungern hatte der Impresario vierzig Tage festgesetzt,
24
darüberhinausließerniemalshungern,auchindenWeltstädtennicht,undzwarausgutemGrund.VierzigTage
25
etwa konnte man erfahrungsgemäß durch allmählich sich steigernde Reklame das Interesse einer Stadt immer
26
mehraufstacheln,dannaberversagtedasPublikum,einewesentlicheAbnahmedesZuspruchswarfestzustellen;
27
esbestandennatürlichindieserHinsichtkleineUnterschiedezwischendenStädtenundLändern,alsRegelaber
28
galt,dassvierzigTagedieHöchstzeitwar.DannalsoamvierzigstenTagewurdedieTürdesmitBlumenumkränz-
29
tenKäfigsgeöffnet,einebegeisterteZuschauerschafterfülltedasAmphitheater,eineMilitärkapellespielte,zwei
30
Ärzte betraten den Käfig, um die nötigen Messungen am Hungerkünstler vorzunehmen, durch ein Megaphon
31
wurden die Resultate dem Saale verkündet, und schließlich kamen zwei junge Damen, glücklich darüber, dass
32
geradesieausgelostwordenwaren,undwolltendenHungerkünstlerausdemKäfigeinpaarStufenhinabführen,
33
woaufeinemkleinenTischcheneinesorgfältigausgewählteKrankenmahlzeitserviertwar.UndindiesemAugen-
34
blick wehrte sich der Hungerkünstler immer. Zwar legte er noch freiwillig seine Knochenarme in die hilfsbereit
35
ausgestreckten Hände der zu ihm hinabgebeugten Damen, aber aufstehen wollte er nicht. Warum gerade jetzt
36
nachvierzigTagenaufhören?Erhätteesnochlange,unbeschränktlangeausgehalten;warumgeradejetztaufhö-
37
ren,woerimbesten,janochnichteinmalimbestenHungernwar?WarumwolltemanihndesRuhmesberau-
38
ben, weiter zu hungern, nicht nur der größte Hungerkünstler aller Zeiten zu werden, der er ja wahrscheinlich
2
A RBEITSBLATT /I NFOBLATT 3: D IE V ERWANDLUNG / F RANZ K AFKA (1883-1924)
E IN H UNGERKÜNSTLER
D EUTSCH / K ARG / J2 – 2015/2016
1
schonwar,aberauchnochsichselbstzuübertreffenbisinsUnbegreifliche,dennfürseineFähigkeitzuhungern
2
fühlteerkeineGrenzen.WarumhattedieseMenge,dieihnsosehrzubewundernvorgab,sowenigGeduldmit
3
ihm;wenneresaushielt,nochweiterzuhungern,warumwolltesieesnichtaushalten?Auchwarermüde,saß
4
gutimStrohundsolltesichnunhochundlangaufrichtenundzudemEssengehn,dasihmschonalleininder
5
VorstellungÜbelkeitenverursachte,derenÄußerungernurmitRücksichtaufdieDamenmühseligunterdrückte.
6
UnderblickteemporindieAugenderscheinbarsofreundlichen,inWirklichkeitsograusamenDamenundschüt-
7
teltedenaufdemschwachenHalseüberschwerenKopf.Aberdanngeschah,wasimmergeschah.DerImpresario
8
kam,hobstumm–dieMusikmachtedasRedenunmöglich–dieArmeüberdemHungerkünstler,so,alsladeer
9
denHimmelein,sichseinWerkhieraufdemStroheinmalanzusehn,diesenbedauernswertenMärtyrer,welcher
10
der Hungerkünstler allerdings war, nur in ganz anderem Sinn; fasste den Hungerkünstler um die dünne Taille,
11
wobeierdurchübertriebeneVorsichtglaubhaftmachenwollte,miteinemwiegebrechlichenDingereshierzu
12
tunhabe;undübergabihn–nichtohneihnimgeheimeneinwenigzuschütteln,sodassderHungerkünstlermit
13
denBeinenunddemOberkörperunbeherrschthinundherschwankte–deninzwischentotenbleichgewordenen
14
Damen.NunduldetederHungerkünstleralles;derKopflagaufderBrust,eswar,alsseierhingerolltundhalte
15
sichdortunerklärlich;derLeibwarausgehöhlt;dieBeinedrücktensichimSelbsterhaltungstriebfestindenKnien
16
aneinander,scharrtenaberdochdenBoden,so,alsseiesnichtderwirkliche,denwirklichensuchtensieerst;und
17
dieganze,allerdingssehrkleineLastdesKörperslagaufeinerderDamen,welchehilfesuchend,mitfliegendem
18
Atem–sohattesiesichdiesesEhrenamtnichtvorgestellt–zuerstdenHalsmöglichststreckte,umwenigstens
19
dasGesichtvorderBerührungmitdemHungerkünstlerzubewahren,dannaber,daihrdiesnichtgelangundihre
20
glücklichereGefährtinihrnichtzuHilfekam,sondernsichdamitbegnügte, zitternddieHanddesHungerkünst-
21
lers,dieseskleineKnochenbündel,vorsichherzutragen,unterdementzücktenGelächterdesSaalesinWeinen
22
ausbrachundvoneinemlängstbereitgestelltenDienerabgelöstwerdenmusste.DannkamdasEssen,vondem
23
der Impresario dem Hungerkünstler während eines ohnmachtähnlichen Halbschlafes ein wenig einflößte, unter
24
lustigemPlaudern,dasdieAufmerksamkeitvomZustanddesHungerkünstlersablenkensollte;dannwurdenoch
25
einTrinkspruchaufdasPublikumausgebracht,welcherdemImpresarioangeblichvomHungerkünstlerzugeflü-
26
stertwordenwar;dasOrchesterbekräftigteallesdurcheinengroßenTusch,mangingauseinander,undniemand
27
hattedasRecht,mitdemGesehenenunzufriedenzusein,niemand,nurderHungerkünstler,immernurer.
28
So lebte er mit regelmäßigen kleinen Ruhepausen viele Jahre, in scheinbarem Glanz, von der Welt geehrt, bei
29
alledemabermeistintrüberLaune,dieimmernochtrüberwurdedadurch,dassniemandsieernstzunehmen
30
verstand.Womitsolltemanihnauchtrösten?Wasbliebihmzuwünschenübrig?UndwennsicheinmaleinGut-
31
mütigerfand,derihnbedauerteundihmerklärenwollte,dassseineTraurigkeitwahrscheinlichvondemHungern
32
käme,konntees,besondersbeivorgeschrittenerHungerzeit,geschehn,dassderHungerkünstlermiteinemWut-
33
ausbruchantworteteundzumSchreckenallerwieeinTierandemGitterzurüttelnbegann.Dochhattefürsolche
34
Zustände der Impresario ein Strafmittel, das er gern anwandte. Er entschuldigte den Hungerkünstler vor ver-
35
sammeltem Publikum, gab zu, dass nur die durch das Hungern hervorgerufene, für satte Menschen nicht ohne
36
weiteres begreifliche Reizbarkeit das Benehmen des Hungerkünstlers verzeihlich machen könne; kam dann im
37
ZusammenhangdamitauchaufdieebensozuerklärendeBehauptungdesHungerkünstlerszusprechen,erkönn-
38
tenochviellängerhungern,alserhungere;lobtedashoheStreben,dengutenWillen,diegroßeSelbstverleug-
3
A RBEITSBLATT /I NFOBLATT 3: D IE V ERWANDLUNG / F RANZ K AFKA (1883-1924)
E IN H UNGERKÜNSTLER
D EUTSCH / K ARG / J2 – 2015/2016
1
nung, die gewiss auch in dieser Behauptung enthalten seien; suchte dann aber die Behauptung einfach genug
2
durch Vorzeigen von Photographien, die gleichzeitig verkauft wurden, zu widerlegen, denn auf den Bildern sah
3
man den Hungerkünstler an einem vierzigsten Hungertag, im Bett, fast verlöscht vor Entkräftung. Diese dem
4
Hungerkünstlerzwarwohlbekannte,immerabervonneuemihnentnervendeVerdrehungderWahrheitwarihm
5
zuviel.WasdieFolgedervorzeitigenBeendigungdesHungernswar,stelltemanhieralsdieUrsachedar!Gegen
6
diesenUnverstand,gegendieseWeltdesUnverstandeszukämpfen,warunmöglich.Nochhatteerimmerwieder
7
ingutemGlaubenbegierigamGitterdemImpresariozugehört,beimErscheinenderPhotographienaberließer
8
das Gitter jedesmal los, sank mit Seufzen ins Stroh zurück, und das beruhigte Publikum konnte wieder heran-
9
kommenundihnbesichtigen.
10
Wenn die Zeugen solcher Szenen ein paar Jahre später daran zurückdachten, wurden sie sich oft selbst
11
unverständlich.DenninzwischenwarjenererwähnteUmschwungeingetreten;fastplötzlichwardasgeschehen;
12
es mochte tiefere Gründe haben, aber wem lag daran, sie aufzufinden; jedenfalls sah sich eines Tages der
13
verwöhnte Hungerkünstler von der vergnügungssüchtigen Menge verlassen, die lieber zu anderen
14
Schaustellungenströmte.NocheinmaljagtederImpresariomitihmdurchhalbEuropa,umzusehn,obsichnicht
15
noch hie und da das alte Interesse wiederfände; alles vergeblich; wie in einem geheimen Einverständnis hatte
16
sich überall geradezu eine Abneigung gegen das Schauhungern ausgebildet. Natürlich hatte das in Wirklichkeit
17
nichtplötzlichsokommenkönnen,undmanerinnertesichjetztnachträglichanmanchezuihrerZeitimRausch
18
der Erfolge nicht genügend beachtete, nicht genügend unterdrückte Vorboten, aber jetzt etwas dagegen zu
19
unternehmen,warzuspät.Zwarwaressicher,dasseinmalauchfürdasHungernwiederdieZeitkommenwerde,
20
aber für die Lebenden war das kein Trost. Was sollte nun der Hungerkünstler tun? Der, welchen Tausende
21
umjubelthatten,konntesichnichtinSchaubudenaufkleinenJahrmärktenzeigen,undumeinenandernBerufzu
22
ergreifen,warderHungerkünstlernichtnurzualt,sondernvorallemdemHungernallzufanatischergeben.So
23
verabschiedete er denn den Impresario, den Genossen einer Laufbahn ohnegleichen, und ließ sich von einem
24
großenZirkusengagieren;umseineEmpfindlichkeitzuschonen,saherdieVertragsbedingungengarnichtan.
25
EingroßerZirkusmitseinerUnzahlvoneinanderimmerwiederausgleichendenundergänzendenMenschenund
26
Tieren und Apparaten kann jeden und zu jeder Zeit gebrauchen, auch einen Hungerkünstler, bei entsprechend
27
bescheidenen Ansprüchen natürlich, und außerdem war es ja in diesem besonderen Fall nicht nur der Hunger-
28
künstlerselbst,derengagiertwurde,sondernauchseinalterberühmterName,jamankonntebeiderEigenart
29
dieserimzunehmendenAlternichtabnehmendenKunstnichteinmalsagen,dasseinausgedienter,nichtmehr
30
aufderHöheseinesKönnensstehenderKünstlersichineinenruhigenZirkuspostenflüchtenwolle,imGegenteil,
31
der Hungerkünstler versicherte, dass er, was durchaus glaubwürdig war, ebensogut hungere wie früher, ja er
32
behauptete sogar, er werde, wenn man ihm seinen Willen lasse, und dies versprach man ihm ohne weiteres,
33
eigentlicherstjetztdieWeltinberechtigtesErstaunensetzen,eineBehauptungallerdings,diemitRücksichtauf
34
dieZeitstimmung,welchederHungerkünstlerimEiferleichtvergaß,beidenFachleutennureinLächelnhervor-
35
rief.
36
ImGrundeaberverlorauchderHungerkünstlerdenBlickfürdiewirklichenVerhältnissenichtundnahmesals
37
selbstverständlichhin,dassmanihnmitseinemKäfignichtetwaalsGlanznummermittenindieManegestellte,
38
sonderndraußenaneinemimübrigenrechtgutzugänglichenOrtinderNähederStallungenunterbrachte.Gro-
4
A RBEITSBLATT /I NFOBLATT 3: D IE V ERWANDLUNG / F RANZ K AFKA (1883-1924)
E IN H UNGERKÜNSTLER
D EUTSCH / K ARG / J2 – 2015/2016
1
ße,buntgemalteAufschriftenumrahmtendenKäfigundverkündeten,wasdortzusehenwar.WenndasPubli-
2
kumindenPausenderVorstellungzudenStällendrängte,umdieTierezubesichtigen,waresfastunvermeidlich,
3
dass es beim Hungerkünstler vorüberkam und ein wenig dort haltmachte, man wäre vielleicht länger bei ihm
4
geblieben, wenn nicht in dem schmalen Gang die Nachdrängenden, welche diesen Aufenthalt auf dem Weg zu
5
denersehntenStällennichtverstanden,einelängereruhigeBetrachtungunmöglichgemachthätten.Dieseswar
6
auch der Grund, warum der Hungerkünstler vor diesen Besuchszeiten, die er als seinen Lebenszweck natürlich
7
herbeiwünschte, doch auch wieder zitterte. In der ersten Zeit hatte er die Vorstellungspausen kaum erwarten
8
können; entzückt hatte er der sich heranwälzenden Menge entgegengesehn, bis er sich nur zu bald – auch die
9
hartnäckigste, fast bewusste Selbsttäuschung hielt den Erfahrungen nicht stand – davon überzeugte, dass es
10
zumeist der Absicht nach, immer wieder, ausnahmslos, lauter Stallbesucher waren. Und dieser Anblick von der
11
Ferne blieb noch immer der schönste. Denn wenn sie bis zu ihm herangekommen waren, umtobte ihn sofort
12
GeschreiundSchimpfenderununterbrochenneusichbildendenParteien,jener,welche–siewurdedemHun-
13
gerkünstler bald die peinlichere – ihn bequem ansehen wollte, nicht etwa aus Verständnis, sondern aus Laune
14
undTrotz,undjenerzweiten,diezunächstnurnachdenStällenverlangte.WardergroßeHaufevorüber,dann
15
kamendieNachzügler,unddieseallerdings,denenesnichtmehrverwehrtwar,stehenzubleiben,solangesienur
16
Lusthatten,eiltenmitlangenSchritten,fastohneSeitenblick,vorüber,umrechtzeitigzudenTierenzukommen.
17
UndeswarkeinallzuhäufigerGlücksfall,dasseinFamilienvatermitseinenKindernkam,mitdemFingeraufden
18
Hungerkünstlerzeigte,ausführlicherklärte,umwasessichhierhandelte,vonfrüherenJahrenerzählte,woerbei
19
ähnlichen, aber unvergleichlich großartigeren Vorführungen gewesen war, und dann die Kinder, wegen ihrer
20
ungenügendenVorbereitungvonSchuleundLebenher,zwarimmernochverständnislosblieben–waswarihnen
21
Hungern?–,aberdochindemGlanzihrerforschendenAugenetwasvonneuen,kommenden,gnädigerenZeiten
22
verrieten.Vielleicht,sosagtesichderHungerkünstlerdannmanchmal,würdeallesdocheinwenigbesserwer-
23
den,wennseinStandortnichtgarsonahebeidenStällenwäre.DenLeutenwurdedadurchdieWahlzuleicht
24
gemacht, nicht zu reden davon, dass ihn die Ausdünstungen der Ställe, die Unruhe der Tiere in der Nacht, das
25
VorübertragenderrohenFleischstückefürdieRaubtiere,dieSchreiebeiderFütterungsehrverletztenunddau-
26
erndbedrückten.AberbeiderDirektionvorstelligzuwerden,wagteernicht;immerhinverdankteerjadenTie-
27
rendieMengederBesucher,unterdenensichhieunddaaucheinfürihnBestimmterfindenkonnte,undwer
28
wusste,wohinmanihnversteckenwürde,wenneranseineExistenzerinnernwollteunddamitauchdaran,dass
29
er,genaugenommen,nureinHindernisaufdemWegezudenStällenwar.
30
EinkleinesHindernisallerdings,einimmerkleinerwerdendesHindernis.MangewöhntesichandieSonderbar-
31
keit,indenheutigenZeitenAufmerksamkeitfüreinenHungerkünstlerbeanspruchenzuwollen,undmitdieser
32
GewöhnungwardasUrteilüberihngesprochen.Ermochtesoguthungern,alsernurkonnte,undertates,aber
33
nichtskonnteihnmehrretten,manginganihmvorüber.Versuche,jemandemdieHungerkunstzuerklären!Wer
34
esnichtfühlt,demkannmanesnichtbegreiflichmachen.DieschönenAufschriftenwurdenschmutzigundunle-
35
serlich,manrisssieherunter,niemandemfielesein,siezuersetzen;dasTäfelchenmitderZifferderabgeleiste-
36
tenHungertage,dasindererstenZeitsorgfältigtäglicherneutwordenwar,bliebschonlängstimmerdasgleiche,
37
dennnachdenerstenWochenwardasPersonalselbstdieserkleinenArbeitüberdrüssiggeworden;undsohun-
38
gerte zwar der Hungerkünstler weiter, wie er es früher einmal erträumt hatte, und es gelang ihm ohne Mühe
5
A RBEITSBLATT /I NFOBLATT 3: D IE V ERWANDLUNG / F RANZ K AFKA (1883-1924)
E IN H UNGERKÜNSTLER
D EUTSCH / K ARG / J2 – 2015/2016
1
ganzso,wieeresdamalsvorausgesagthatte,aberniemandzähltedieTage,niemand,nichteinmalderHunger-
2
künstlerselbstwusste,wiegroßdieLeistungschonwar,undseinHerzwurdeschwer.Undwenneinmalinder
3
ZeiteinMüßiggängerstehenblieb,sichüberdiealteZifferlustigmachteundvonSchwindelsprach,sowardasin
4
diesem Sinn die dümmste Lüge, welche Gleichgültigkeit und eingeborene Bösartigkeit erfinden konnte, denn
5
nichtderHungerkünstlerbetrog,erarbeiteteehrlich,aberdieWeltbetrogihnumseinenLohn.
6
DochvergingenwiedervieleTage,undauchdasnahmeinEnde.EinmalfieleinemAufseherderKäfigauf,under
7
fragte die Diener, warum man hier diesen gut brauchbaren Käfig mit dem verfaulten Stroh drinnen unbenutzt
8
stehenlasse; niemand wusste es, bis sich einer mit Hilfe der Ziffertafel an den Hungerkünstler erinnerte. Man
9
rührte mit Stangen das Stroh auf und fand den Hungerkünstler darin. »Du hungerst noch immer?« fragte der
10
Aufseher, »wann wirst du denn endlich aufhören?« »Verzeiht mir alle«, flüsterte der Hungerkünstler; nur der
11
Aufseher, der das Ohr ans Gitter hielt, verstand ihn. »Gewiss«, sagte der Aufseher und legte den Finger an die
12
Stirn, um damit den Zustand des Hungerkünstlers dem Personal anzudeuten, »wir verzeihen dir.« »Immerfort
13
wollteich,dassihrmeinHungernbewundert«,sagtederHungerkünstler.»Wirbewundernesauch«,sagteder
14
Aufseherentgegenkommend.»Ihrsolltetesabernichtbewundern«,sagtederHungerkünstler.»Nun,dannbe-
15
wundernwiresalsonicht«,sagtederAufseher,»warumsollenwiresdennnichtbewundern?«»Weilichhun-
16
gernmuss,ichkannnichtanders«,sagtederHungerkünstler.»Dasiehmaleiner«,sagtederAufseher,»warum
17
kannstdudennnichtanders?«»Weilich«,sagtederHungerkünstler,hobdasKöpfcheneinwenigundsprachmit
18
wie zum Kuss gespitzten Lippen gerade in das Ohr des Aufsehers hinein, damit nichts verlorenginge, »weil ich
19
nicht die Speise finden konnte, die mir schmeckt. Hätte ich sie gefunden, glaube mir, ich hätte kein Aufsehen
20
gemachtundmichvollgegessenwieduundalle.«DaswarendieletztenWorte,abernochinseinengebrochenen
21
Augenwardiefeste,wennauchnichtmehrstolzeÜberzeugung,dasserweiterhungere.
22
»NunmachtaberOrdnung«,sagtederAufseher,undmanbegrubdenHungerkünstlersamtdemStroh.Inden
23
KäfigabergabmaneinenjungenPanther.EswareineselbstdemstumpfstenSinnfühlbareErholung,indemso
24
langeödenKäfigdieseswildeTiersichherumwerfenzusehn.Ihmfehltenichts.DieNahrung,dieihmschmeckte,
25
brachtenihmohnelangesNachdenkendieWächter;nichteinmaldieFreiheitschienerzuvermissen;dieseredle,
26
mitallemNötigenbisknappzumZerreißenausgestatteteKörperschienauchdieFreiheitmitsichherumzutra-
27
gen;irgendwoimGebissschiensiezustecken;unddieFreudeamLebenkammitderartstarkerGlutausseinem
28
Rachen,dassesfürdieZuschauernichtleichtwar,ihrstandzuhalten.Abersieüberwandensich,umdrängtenden
29
Käfigundwolltensichgarnichtfortrühren.
Quelle:http://gutenberg.spiegel.de/buch/franz-kafka-erz-161/7-Zuletztbesuchtam01.03.2016
6

Download Report