NE Frühlingsausstellung Autohaus & Fachwerkstätte Schweiggers Samstag, 11. und Sonntag, 12. April 2015 Samstag, 11. April 2015, 9-16 Uhr Frühlingsausstellung Sonntag, 12. April 2015, 10-16 Uhr Frühlingsausstellung + Frühschoppen 1/2 Grillhenderl mit Semmel 3 ,– * Opel Insignia Suzuki Vitara Ein Getränk (Bier od. Limonade) 1 ,– * Suzuki Swift Opel Mokka Hubschrauberrundflüge (Selbstkostenflüge, € 50,- Einzelflug) Opel Corsa OPC Suzuki Jimny 50 ,– * ... und viele weitere Modelle. Autohaus & Fachwerkstätte Schweiggers Sportplatzstraße 2, 3931 Schweiggers Tel.: 02829 8217-15 Auf unsere jüngsten Gäste wartet von 10-16 Uhr eine große Hüpfburg, ein Spieleparcour und eine Station zum Kinderschminken. Frühlingsausstellung im Autohaus SCHWEIGgERS, 11. - 12. April UM A R U A H UER SC OPEL CORSA NEU Anziehend bis ins Detail. Ob als 3- oder 5-Türer: Der neue Opel Corsa bietet Hightech in Vollendung und sieht einfach fantastisch aus. Klassik, Kultur und Präzision, die Spaß machen: Der neue Opel Corsa hat alles, was das perfekte Auto ausmacht. Einen sportlichen Kühlergrill, markant geschwungene Bi-XenonScheinwerfer und präzise, kraftvolle Linien. Kurz: Dieses Auto ist anziehend bis ins kleinste Detail. ab € 10.990,- OPEL ASTRA Seine coupéhafte Erscheinung zieht alle Blicke magisch an. Dabei sieht er nicht nur sportlich aus – er fährt sich auch so: der Opel Astra. Sein überarbeitetes Chassis sorgt für mehr Fahrkomfort und ein besseres Lenkverhalten. In Kombination mit seinen dynamischen und effizienten Motoren genießen Sie so ein unverwechselbares Fahrgefühl. Das Erfolgsmodell ist auch als elegante Limousine und als stilvoller Kombi erhältlich. lle att für a b a r r e d Son Modelle a r t s A l e Op ab € 16.690,- OPEL ADAM ROCKS OPEL MERIVA Entdecke unseren coolen Mini-Crossover. Der abenteuerlustige Opel Adam Rocks mit muskulösem Karosseriedesign bietet dir dank Swing Top Stofffaltdach Open-Air-Fahrspaß in nur fünf Sekunden. ab € 16.240,- Mit frischem Design, sparsamen Motoren, einem universell vernetzten Infotainmentsystem sowie vielen alltagstauglichen Innovationen ist der Opel Meriva der mobile Freund der modernen Familie. ab € 16.790,- OPEL MOKKA Machen Sie sich bereit für den neuen Star im SUVSegment: den Opel Mokka. Das Multitalent vereint mit Leichtigkeit die Vorzüge eines SUV mit der Effizienz und der Fahrdynamik eines Stadtautos. So muskulös und sportlich er von außen wirkt, so innovativ und geräumig ist sein Innenraum. Und dank wegweisenden Technologien und Fahrassistenzsystemen ist er auch in Sachen Sicherheit und Komfort auf der Überholspur. ab € 19.390,- OPEL INSIGNIA Sie suchen ein Fahrzeug, das klassisches Design mit sportlicher Eleganz vereint? Dann lernen Sie jetzt den Opel Insignia kennen. Erleben Sie Fahrdynamik auf technisch höchstem Niveau und eine außergewöhnliche Flexibilität im Innenraum. Die Insignia Familie bietet 4 verschiedene Modelle: Insignia 4-Türer, Insignia 5-Türer, Insignia Sports Tourer und Insignia Country Tourer. ab € 23.790,Unsere Sonderboni Leasingbonus, Maschinenringbonus, Sonderrabatt für alle Astra Modelle OPEL ZAFIRA TOURER Entdecken Sie unser Familienauto mit bis zu 7 Sitzen. Von außen überzeugt er mit seinem Design und seiner aerodynamischen Silhouette. Von innen bietet er einzigartige Innovationen für bis zu 7 Personen. Er ist der optimalen Begleiter für jeden Tag. ab € 24.090,- Jürgen Heimberger Verkaufsberater T: 02829 8217-22 M: 0664 270 76 53 E: [email protected] Meister Martin Jindra Werkstättenleiter T: 02829 8217-16 M: 0664 866 16 11 E: [email protected] Der neue Suzuki Vitara Der neue Vitara zeigt sich in einem frischen, lifestyligen SUV-Design. Mit ALLGRIP Allradantrieb, fortschrittlichen Sicherheitssystemen, Individualisierungsmöglichkeiten am Exterieur sowie im Innenraum und vorbildlich geringen Emissionszielwerten von lediglich 106 g/ km präsentiert der Allradspezialist Suzuki sein jüngstes Familienmitglied. Aufgrund seiner Gesamtlänge von 4.175 mm und einem Radstand von 2.500 mm ist das neue Kompakt-SUV mit fünf Sitzplätzen bestens für entspannte und angenehme Fahrten gerüstet – egal, ob auf befestigten oder unbefestigten Straßen. Der neue Vitara ist außerdem mit LED-Scheinwerfern mit blauen Projektoren ausgestattet, die einen modernen Eindruck vermitteln. Ein weiteres Highlight ist das bereits aus dem SX4 S-Cross bekannte PanoramaGlasschiebehubdach mit zwei zu öffnenden Glasschiebeelementen. Dank eines modernen Infotainmentsystems mit Connectivity-Möglichkeiten für aktuelle Smartphones wird es zudem auf der Fahrt nicht langweilig. Zur aktiven Sicherheitsausstattung des neuen Vitara zählt das Radar-Brake-Support-System (RBS, radargestützte aktive Bremsunterstützung), das permanent den Abstand zu den vorausfahrenden Fahrzeugen überwacht und im Notfall selbständig eine Notbremsung einleitet. Hinzu kommt das neue ACC-System. Dieser intelligente Tempomat nutzt ebenfalls das Milliwellenradar, um die Distanz zum vorausfahrenden Fahrzeug zu berechnen und die Geschwindigkeit automatisch anzupassen. Der Fahrer kann dabei aus drei möglichen Einstellungen für den Abstand zum vorderen Fahrzeug wählen. Der Vitara überzeugt zudem serienmäßig mit sieben Airbags, Gurtstraffern sowie Gurtkraftbegrenzern an den Sicherheitsgurten, ISOFIX-Kindersitzbefestigungen auf der Rücksitzbank, elektronischem Stabilitätsprogramm (ESP), ABS mit Bremsassistent und einem Reifendrucküberwachungssystem (TPMS). Suzuki Swift Stark, wendig, smart und sexy: Der Swift ist Fahrspaß pur. Das zeigt sich schon in seinem dynamischen Design und setzt sich je nach Ausstattung fort in frischen Designelementen wie LED-Tagfahrlicht, neu designten Alufelgen und neuer Frontstoßstange mit SilberApplikationen. Der Swift steht für individuelle Vielfalt: sportlicher 3oder praktischer 5-Türer, sparsamer Diesel oder flotter Benziner, mit 5-Gang-Schaltung oder 4-Gang-Automatik oder mit Allradantrieb. ab € 10.990,- Suzuki Jimny Der Jimny setzt bei Suzuki die lange Tradition der kleinen, kompakten Offroader fort. Seit dem legendären LJ 80 baut Suzuki Geländefahrzeuge, die wegen ihrer Zuverlässlichkeit und Geländegängigkeit weltweit zum Kultobjekt einer riesigen Fangemeinde geworden sind. Denn auf eines hat man bei aller Verlässlichkeit nie vergessen: Auch Spaß muss sein. ab € 15.990,Unsere Sonderboni Unternehmerbonus, Jägerbonus, Landwirtebonus Jürgen Heimberger Verkaufsberater T: 02829 8217-22 M: 0664 270 76 53 E: [email protected] Meister Martin Jindra Werkstättenleiter T: 02829 8217-16 M: 0664 866 16 11 E: [email protected] Gebrauchtwagen Opel Insignia Cosmo Opel Mokka Opel Astra Limousine Opel Insignia EZ 07/14, 22.150 km, 131 PS, Diesel, Smaragdgrün, 6-Gang Automatik, Lenkradheizung, Sitzheizung, Navi, elektrische Heckklappe, schlüsselloses Starten, 18“ Alufelgen, Opel Werksgarantie EZ 03/14, 24.800 km, 140 PS, Benzin, 6-Gang Handschaltung, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Alufelgen, Erstbesitz, Nichtraucherfahrzeug, Herstellergarantie bis 03/2016 EZ 02/14, 27.300 km, 131 PS, Diesel, 6-Gang Handschaltung, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Alufelgen, Erstbesitz, Nichtraucherfahrzeug, Herstellergarantie bis 02/2016 EZ 10/13, 24.100 km, 120 PS, Diesel, Silbersee-Met. 6-Gang Handschaltung, Navi, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Lenkradheizung, Sitzheizung, 18“ Alufelgen, Xenonscheinwerfer EUR 24.900,- EUR 19.990,- EUR 18.490,- EUR 22.700,- Opel Meriva Opel Astra Opel Antara Opel Astra GTC EZ 10/12, 15.904 km, 101 PS, Benzin, Schwarz-Met, 5-Gang Handschaltung, Klimaautomatik, Bordcomputer, Multifunktionslenkrad, Tempomat, Alufelgen, ESP EZ 05/11, 22.300 km, 180 PS, Benzin, Silbersee-Met, 6-Gang Handschaltung, 19“ Aluräder, Xenon Kurvenlicht, Mobiltelefonvorbereitung mit Bluetooth, Tempomat, Sportsitze, Klimaautomatik EZ 12/13, 12.547 km, 163 PS, Diesel, Perlmut-Weiss, 6-Gang Handschaltung, Allradsystem, Einparkhilfe, Tempomat, Anhängevorrichtung, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Klimaautomatik EZ 07/12, 35.900 km, 120 PS, Benzin, Schwarz-Met, 6-Gang Handschaltung, Navi, Teilleder, Bi-Xenon mit Kurvenlicht und Abbiegelicht, 19“ Aluräder, Tempomat, Klimaautomatik EUR 11.900,- EUR 12.900,- EUR 23.900,- EUR 17.900,- Opel Corsa Opel Astra Limousine Opel Astra Cosmo Suzuki SX4 Neuwagen, 0 km, 75 PS, Diesel, Magmarot, 5-Gang Handschaltung, Eco Start/ Stop Funktion, Tempomat, Klimaanlage, Multifunktions-Lederlenkrad, Freisprecheinrichtung, Bordcomputer EZ 02/14, 21.100 km, 129 PS, Diesel, Mahagonibraun-Met, 6-Gang Handschaltung, elektrische Parkbremse, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Raucher-Paket, Sportsitze, Business-Paket EZ 08/14, 22.540 km, 130 PS, Diesel, Silber, 6-Gang Handschaltung, Tempomat, elektrische Parkbremse, Navi, Lenkradheizung, Parkpilot vorne und hinten, Nebelscheinwerfer, Opel Werksgarantie EZ 08/14, 1.954 km, 135 PS, Diesel, Allrad, Schwarz-Met, 6-Gang Handschaltung, Tempomat, Navi, Sitzheizung, ESP, ISOFIX Kindersitzbefestigung, Lederlenkrad, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik EUR 15.390,- EUR 18.490,- EUR 19.300,- EUR 19.500,- Nissan Qashqai Fiat Panda Allrad EZ 08/07, 89.900 km, 114 PS, Benzin, Blau, 5-Gang Handschaltung, Alufelgen, Klimaautomatik, Tempomat, Regensensor, Multifunktionslenkrad, alle Services im Serviceheft eingetragen EZ 02/05, 97.000 km, 60 PS, Benzin, Blau, 5-Gang Handschaltung, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, Servolenkung, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Citymodus, Bordcomputer EUR 8.000,- EUR 4.200,- Jürgen Heimberger Verkaufsberater T: 02829 8217-22 M: 0664 270 76 53 E: [email protected] Mehr Gebrauchtwagen auf www.lagerhaus-zwettl.at John Deere Premiumtraktoren John Deere bietet mit den Serien 6RC und 6R ein zuverlässiges und leistungsstarkes Traktorensortiment von 90 – 150 PS. Die Vierzylinder- und die kleineren Sechszylindermodelle der John Deere Premiumserien 6RC und 6R umfassen einen Leistungsbereich von 105 – 130 PS (bis 150 PS mit IPM) und bieten eine satte Motorleistung, höchsten Bedienungskomfort, eine optimale te erlaubt. Zur Steigerung des Fahrkomforts auf Feld und Straße Rundumsicht, ein starkes Hydrauliksystem und mehr Hubkraft. steht die TLS Vorderachsfederung als Option zur Verfügung. Die kraftstoffsparenden John Deere NUR Diesel Motoren nutzen Für nachweislich weniger Diesel, weniger Pflanzenschutz- und vielfach felderprobte Technologien um die neuen Umweltstan- Düngemittel und gleichzeitig mehr Nachhaltigkeit und Produktidards zu erreichen und das ohne den Einsatz von AdBlue. vität bieten wir Ihnen die automatischen AutoTrac-Lenksysteme mit einer Genauigkeit von bis zu +/- 2cm. Mit dem AutoTrac UniDurch die Vollrahmenbauweise erzielen die Traktoren größtmög- versal-Paket können auch über 300 Traktorenmodelle verschieliche Stabilität bei Frontladerarbeiten, höhere zulässige Gesamt- dener Marken und auch älteren Baujahres mit einem Lenksystem gewichte und Nutzlasten was den Einsatz schwerster Anbaugerä- nachgerüstet werden. Entscheiden Sie sich. JETZT! usTria F440M a ab 34.690,- * Tria 864 aus ab 0 42.990,- * sEriE 90 John Deere bietet eine breite Palette an Rundballenpressen mit fester und variabler Presskammer. Für 2015 gibt es mit der neu überarbeiteten AUSTRIA-EDITION der variablen Serie 800 und der Serie 900 mit Ihrem innovativen Auswurfkonzept viele interessante Neuheiten. Erkundigen Sie sich am besten noch heute bei Ihrem ndEln JETZT ha LTC-Profiberater Ing. Günter Hobiger unter 0664 / 330 84 15. * Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, inkl. aller Steuern und Abgaben. Angebote sind bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern gültig solange der Vorrat reicht. us Frühbezugsbon n! Bonus sichEr www.johndeere.at Aktuelle Landtechnik Ing. Günter Hobiger Lagerhaus Technik-Center 0664 330 84 15 [email protected] Einführungsaktion 6090MC ab 54.990,-* AKTION - ORIGINAL Einachskipper (ohne Abbildung) E 6030 • Ges.Gew. 6,0 t • Innen: 2,93 x 1,83 ab 5.599 * ab Weiteres Modell: E 6535 8.125 PÖTTINGER EUROCAT 311 classic und FARO 4000 D TA 10041 • Gesamtgewicht: 8 t • Innenmaße: 4,07 x 2,08 m • Bordw.: 500 mm; Aufsatzw.: 500 mm E 8041 • Ges.Gew. 8,0 t • Innen: 4,07 x 2,08 TANDEMKIPPER * ab 9.925 Weitere Modelle: TA 11045, TA 13045, TA 14045 XXL * • Innovative Landtechnik für die Praxis e lagernd • Futter- und Bodenschonung en Modell u e n ation e ll A • und Inform g n tu ra e • Lösungen mit System für Mähen, • Beste B ditionen Winterkon Zetten, Schwaden und Laden te s h c ö H • • Faszination Landtechnik NEUE W t te ä t erks AUSTRIAN E AGRO TECHNIK *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise inkl. Steuern. Aktion gültig nur an den Ausstellungstagen bzw. solange der Vorrat reicht in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Ihr Ansprechpartner IN CH BIG MA Frühlingsausstellung Fachwerkstätte Schweiggers, 11. - 12. April Fachwerkstätte Schweiggers frühlingsausstellung 11. - 12. April 2015