ラ・フォル・ジュルネ新潟 2015 公演プログラム

ラ・フォル・ジュルネ新潟 2015 公演プログラム(2月17日現在)
○公演情報は変更になる場合がありますのでご了承ください。最新の情報は公式ウェブサイトをご覧ください。 LFJ 新潟
プレ公 演
本公演
4
会場
日 sun
26
14:00∼15:00
会場
りゅーとぴあ コンサートホール
新潟市民芸術文化会館・りゅーとぴあ
コンサートホール【デカルト】
19:00
プッチーニ:オペラ「蝶々夫人」より 第1幕冒頭とアリア「ある晴れた日に」
宮下秀樹:オペラ「直江の婿選び」より 序曲、アリア「あの人の声がまだ残る」
エルガー:愛のあいさつ(作曲者編曲による管弦楽版)
プロコフィエフ:
「ロメオとジュリエット」
(抜粋)
ラフマニノフ:交響曲第2番から第3楽章(抜粋)
ブラームス:交響曲第1番(終楽章抜粋)
19:30∼20:15
111 指定2,000円 6歳
梁美沙(Vl)、
イレーヌ・ドゥヴァル(Vl)
エリック・ルブラン
(Og)、
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
20:00 J.S.バッハ:トッカータ、アダージョとフーガ BWV564
3歳
J.S.バッハ:2つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 BWV1043
小学生まで、一律 500 円
0歳 年齢制限なし
8
18:00
横田聡子(S)
LFJ新潟2015スペシャル市民オーケストラ
坂井悠紀(指揮)
000 公演番号
金 fri
1884席
(Regard de Niigata)
011 自由1,000円 5
21:00
3歳 3 歳以上入場可 6歳 6 歳以上入場可
Regard de Niigata = 新潟オリジナル企画
楽器・パート記号一覧 Vl:ヴァイオリン/Og:オルガン/S:ソプラノ
ラ・フォル・ジュルネの魅力
♪1 公演約 45 分で、いくつものプログラムを気軽にハシゴできる!
♪一流の演奏が低料金で楽しめる!
♪赤ちゃんからクラシックファンまで老若男女誰でも楽しめる!
♪まち全体が音楽一色の「お祭り」ムード!
!
さらに
新潟ならではの魅力
♪和風建築とクラシック音楽の融合。非日常なひとときに包まれる!
♪りゅーとぴあコンサートホールの極上の音響を体感!
♪0 歳から聴けるコンサートも!
♪新潟の「食」と「花」も満喫!
♪光のアート「プロジェクションマッピング」で夜まで楽しめる!
今年は! 東アジア文化都市2015新潟市
♪中国・韓国・日本の伝統音楽を加え、より国際色豊かに!
公演番号: 232 331 332 334 341
東アジア文化都市 新潟
5
土 Sat
会場
9
本公演
小学生まで、一律 500 円
000 公演番号
0歳 年齢制限なし
3歳 3 歳以上入場可 6歳 6 歳以上入場可
Regard de Niigata = 新潟オリジナル企画
新潟市民芸術文化会館・りゅーとぴあ
コンサートホール【デカルト】
1884席
劇場【ヘーゲル】
能楽堂【カント】
868席
382席
そ の 他 会 場
(Regard de Niigata)
10:00
10:00∼10:45 0歳からのコンサート 10:00∼10:45
0歳 231 指定2,000円 221 指定1,500円 11:00 11:15∼12:05
シューベルト:弦楽四重奏曲第14番 ニ短調
パッヘルベル:カノン
D810「死と乙女」
ネッケ:クシコスポスト&オッフェンバック:天国と地獄
日本の歌メドレー(げんこつ山のたぬきさん、
大きな古時計、しあわせなら手をたたこう) モンティ:チャルダーシュ
アンダーソン:フィドルファドル
奥村愛(Vl)、前田尚徳(Vl)、山田那央(Vla)
アルデオ弦楽四重奏団
奥村景(Vc)、坂野伊都子(Pf)
211 指定2,000円 シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
12:00
3歳
旧齋藤家別邸【アリストテレス】 60席
11:30∼12:15
251 自由2,500円 鈴木大介(Gt)
ベートーヴェン:交響曲第3番 変ホ長調
op.55 「英雄」
12:35∼13:20
222 指定1,500円 アンドレアス・シュタイアー(Pf)
13:00
13:50∼14:50
212 指定2,000円 14:00
6歳
[ルネ・マルタンのル・ク・ド・クール]
3歳
シューマン:子どものためのアルバム op.68から
第14番「小さな練習曲」
第4番「コラール」
第27番「カノン風の歌」 第28番「思い出」
第23番「騎手の歌」
第30番
第42番「装飾的コラール」
メンデルスゾーン:無言歌集から
失われた幸福 op.38-2 デュエット op.38-6
3歳 五月のそよ風 op.62-1 葬送行進曲 op.62-3
朝の歌 op.62-4
タランテラ op.102-3
シューマン:フゲッタ形式の7つのピアノ小品 op.126
12:35∼13:20
232 指定2,000円 姜建華(二胡)
6歳
劉天華:光明行(クァンミンシン)
坂本龍一:ラスト・エンペラーよりテーマ
劉天華:空山鳥語(くうざんちょうご/コンシャンニャオユゥィ)
王建明:天山風晴(てんざんふうせい)
新疆民謡(トルファ)
:恋のバラ
シューベルト:アヴェ・マリア
クライスラー:愛の喜び
モンティ:チャルダッシュ
J.S.バッハ:ヴァイオリン協奏曲第1番 イ短調 BWV1041
ベートーヴェン:ピアノ三重奏曲第5番 ニ長調 op.70-1 「幽霊」より
ボロディン:弦楽四重奏曲第2番 ニ長調より
15:20∼16:15
223 指定1,500円 オリヴィエ・シャルリエ
(Vl)
クレール=マリ・ルゲ
(Pf)
16:00
16:45∼17:30
213 指定2,000円 シャニ・ディリュカ
(Pf)
17:00 シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
3歳
【ギターの奏でるセレナーデ】
スカルラッティ:ソナタ K.175
シューベルト(メルツ編)
:セレナーデ
ドビュッシー:遮られたセレナード
サマズイユ:セレナード
フランセ:セレナードより 「愛の歌」
「リリパット王国のファンファーレ」
アルベニス:
「グラナダ」
「カディス」
マラッツ:スペイン・セレナーデ
燕喜館【プラトン】
80席
12:45∼13:30(Regard de Niigata)
6歳
241 自由2,500円 【メディアパフォーマンス】
福島諭(コンピュータ)、山口裕加(ob)
伊藤めぐみ(Cl)、櫻田はるか(Cl)
鈴木生子(Cl)、濱地潤一(Sax)
福島麗秋(尺八)
梁美沙(VI)、シンフォニア・ヴァルソヴィア
トリオ・カレニーヌ、アルデオ弦楽四重奏団
15:00
6歳
15:20∼16:15
233 指定2,000円 オーレリアン・パスカル
(Vc)
アルデオ弦楽四重奏団
6歳
福島諭:尺八とコンピュータのための
《branch of A》
福島諭:クラリネットとコンピュータのための
《patrinia yellow》
福島諭:2管のクラリネット、オーボエ、
コンピュータのための《フロリゲン ユニット》 他
旧齋藤家別邸【アリストテレス】 60席
【至福の愛】
シューベルト:弦楽五重奏曲 ハ長調 D956
op.163
ラフマニノフ:2つの小品 op.6より 「ロマンス」「ハンガリー舞曲」
エルガー:愛の挨拶 op.12
リスト(ミルシテイン編曲):コンソレーション第3番 変ニ長調
クライスラー:「愛の悲しみ」
「愛の喜び」
ガーシュウィン(ハイフェッツ編):〈ポーギーとベス〉より
プロコフィエフ(ハイフェッツ編):〈ロミオとジュリエット〉より
3歳 プロコフィエフ(ハイフェッツ編):〈3つのオレンジへの恋〉より
ショーソン:詩曲 op.25
15:30∼16:15(Regard de Niigata)
6歳
252 自由2,500円 枝並千花(Vl)、吉田誠(Cl)
モーツァルト:ヴァイオリンソナタ 第26番 K.378
バルトーク:44の二重奏曲より
モンティ:チャルダッシュ
リスト:交響詩「前奏曲」
グリーグ:ピアノ協奏曲 イ短調 op.16
18:00∼18:45
224 指定1,500円 18:00
6歳
18:00∼18:45
234 指定2,000円 アブデル・ラーマン・エル=バシャ
(Pf) フォル・ジュルネ・カメラータ
ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第14番
嬰ハ短調 op.27-2 「月光」
ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第23番
ヘ短調 op.57 「熱情」
19:15∼20:00
19:00 214 指定2,000円 オーギュスタン・デュメイ
(VI)
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
6歳
シェーンベルク:浄められた夜 op.4
6歳
ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.61
20:00
20:20∼21:05
225 指定1,500円 6歳
トリオ・カレニーヌ
チャイコフスキー:ピアノ三重奏曲 イ短調 op.50
「偉大な芸術家の思い出に」
21:00
楽器・パート記号一覧 Vl:ヴァイオリン/ Vla:ヴィオラ/ Vc:チェロ/Gt:ギター/ Pf:ピアノ/Ob:オーボエ/Cl:クラリネット/Sax:サクソフォーン
燕喜館【プラトン】
80席
18:00∼18:45(Regard de Niigata)
6歳
242 自由2,500円 【メディアパフォーマンス】
福島諭(コンピュータ)、山口裕加(ob)
伊藤めぐみ(Cl)、櫻田はるか(Cl)
鈴木生子(Cl)、濱地潤一(Sax)
福島麗秋(尺八)
福島諭:尺八とコンピュータのための
《branch of A》
福島諭:クラリネットとコンピュータのための
《patrinia yellow》
福島諭:アルト・サクソフォン、2管の
クラリネット、オーボエ、コンピュータのための
《BUNDLE IMPACTOR》
5
日 Sun
会場
10
本公演
0歳 年齢制限なし
新潟市民芸術文化会館・りゅーとぴあ
コンサートホール【デカルト】
10:00∼10:45
劇場【ヘーゲル】
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
868席
382席
旧小澤家住宅【ニーチェ】 45席
0歳
ドヴォルザーク:スラヴ舞曲集より 第1番
ブラームス:ハンガリー舞曲第5番
マルケス:ダンソン第2番
10:45∼11:30(Regard de Niigata)
6歳
361 自由3,000円 井上静香(Vl)
11:15∼12:00
321 指定1,500円 11:00
オーレリアン・パスカル
(Vc)
クレール=マリ・ルゲ
(Pf)
12:30∼13:15
312 指定2,000円 鈴木大介(Gt)
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
3歳 3 歳以上入場可 6歳 6 歳以上入場可
そ の 他 会 場
能楽堂【カント】
0歳からのコンサート
10:00 311 指定1,500円 13:00
000 公演番号
Regard de Niigata = 新潟オリジナル企画
1884席
12:00
小学生まで、一律 500 円
3歳
【至高の祈り】
ブロッホ:祈り
リスト:エレジー第1番、第2番
メシアン:聖母の最初の聖体拝受
メシアン:
「世の終わりのための四重奏曲」より
イエスの永遠性への賛歌
3歳 フォーレ:エレジー op.24
11:00∼12:00
331 指定2,000円 ペ・イルドン
(歌手)
キム・ドンウォン
(鼓手)
6歳
パンソリ「沈清歌」
(シムチョンガ)
燕喜館【プラトン】
12:30∼13:15
341 自由2,500円 13:45∼14:30(Regard de Niigata)
井上静香(Vl)、佐々木繭望(Vc)
有吉亮治(Pf)
14:00
3歳
80席
6歳
姜建華(二胡)
ファリャ:恋は魔術師より
ロドリーゴ:アランフェス協奏曲
322 指定1,500円 竹内邦光:落梅集
小林亜星:風の盆∼越中おわら節∼
イザイ:無伴奏ソナタ 第3番 バラード 他
13:45∼14:30
332 指定2,000円 6歳
一 幸弘(能管、篠笛、田楽笛、リコーダー、角笛、他)
水谷川優子(Vc)、高本一郎(Lu)
黄貽釣:花好月園(かこうげつえん)
広東音楽:彩雲追月(さいうんついげつ)
喜多郎:シルクロード
劉天華:空山鳥語
張暁風:新婚別(シンフンビィエ)
新疆民謡(トルファ)
:恋のバラ
シューベルト:アヴェ・マリア
エルガー:愛のあいさつ
モンティ:チャルダッシュ
ブラームス:ピアノ三重奏曲第1番 op.8 変ロ長調 【ラ・フォリア】
ベートーヴェン:ピアノ三重奏曲 op.112 「街の歌」 クラシック音楽と安土桃山時代から続く能楽笛方の
変ロ長調より 第2楽章
一 流とのコラボ公演
15:00∼15:45(Regard de Niigata)
3歳
15:00 313 指定1,500円 富田沙緒里(S)、前川健生(T)
小鉄和広(Bs・司会)、芦沢真理(Pf)
倉岡智一(衣裳・衣裳解説)
16:00
【オペラ・ド・パシオン
∼豪華な衣裳で情熱のオペラ・コンサート】
※曲目は下段記載
旧小澤家住宅【ニーチェ】 45席
15:30∼16:15(Regard de Niigata)
6歳
362 自由3,000円 16:15∼17:00(Regard de Niigata) 16:15∼17:00
3歳 333 指定2,000円 323 指定1,500円 奥村愛(Vl)、坂野伊都子(Pf)
17:00
17:30∼18:15
314 指定2,000円 18:00
小山実稚恵(Pf)
シンフォニア・ヴァルソヴィア
ロベルト・トレヴィーノ
(指揮)
エルガー:愛の挨拶
ヘス(加藤昌則編)
:ラヴェンダーの咲く庭で
ドヴォルザーク(クライスラー編)
:スラヴ幻想曲
ブラームス:F.A.Eのソナタ
クララ・シューマン:3つのロマンス op.22 ストラヴィンスキー:イタリア組曲
J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第2番
ニ短調 BWV1004
ビーバー:ロザリオのソナタより パッサカリア ト短調
J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第1番ト短調
BWV1001
モーツァルト:オペラ《ドン・ジョヴァンニ》
K.527 序曲
ショパン:ピアノ協奏曲第2番 ヘ短調 op.21
324 指定1,500円 フォル・ジュルネ・カメラータ
19:00
21:00
6歳
3歳
18:45∼19:45
20:00
オリヴィエ・シャルリエ
(Vl)
枝並千花(Vl)、吉田誠(Cl)
6歳
ブラームス:弦楽六重奏曲第1番 変ロ長調 op.18
コダーイ:ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲 op.7
313 曲目
【オペラ・ド・パシオン∼豪華な衣裳で情熱のオペラ・コンサート】
G.ヴェルディ「椿姫」より アルフレードのアリア「燃える心を」
Ch.グノー「ロメオとジュリエット」より ジュリエットのワルツ「私は恋に生きたい」
G.ヴェルディ「エルナーニ」より シルヴァのアリア「不幸なる我」
G.ドニゼッティ「ドン・パスクワーレ」より ノリーナとエルネストの二重唱「私を愛するともう一度」
W.A.モーツァルト「ドン・ジョヴァンニ」より ツェルリーナとジョヴァンニの二重唱「あちらで手を取り合って」
F.チレーア「アルルの女」より フェデリーコの嘆き「ありふれた話」
G.プッチーニ「ジャンニ・スキッキ」より ラウレッタのアリア「私のお父さん」
G.ヴェルディ「椿姫」より ヴィオレッタとアルフレードの二重唱「乾杯の歌」
18:45∼19:30(Regard de Niigata)
6歳
334 指定2,000円 モーツァルト:ヴァイオリンソナタ 第26番 K.378
バルトーク:44の二重奏曲より
モンティ:チャルダッシュ
燕喜館【プラトン】
16:15∼17:00
342 自由2,500円 鈴木大介(Gt)
80席
6歳
【王宮から下町へ ロマンティック・ギター】
スカルラッティ:ソナタ K.208、K.209
ポンセ:「我が心よ、君ゆえに」
「エストレリータ」
ショパン(タレガ編)
:ノクターン op.9-2
プーランク(鈴木編)
:愛の小径
カブラル(ディアンス編)
:群衆
モノー(ディアンス編)
:愛の讃歌
バルディ(ルベン・ルイス編)
:恋人もなく
ガルデル(ルベン・ルイス編)
:首の差で
ガルデル(ルベン・ルイス編)
:想いの届く日
史佳Fumiyoshi(三味線)
廣川抄子(Vl)、庄司愛(Vl)
佐々木友子(Vla)、渋谷陽子(Vc)
和田啓:ダブルスコープ∼津軽三味線とカルテット
のための協奏曲∼
小林史佳:Roots∼tabibito∼
十三の砂山
津軽三下り
三善晃:黒の星座 弦楽四重奏曲 第Ⅲ番
即興曲 improvisation
楽器・パート記号一覧 Vl:ヴァイオリン/ Vla:ヴィオラ/ Vc:チェロ/ Lu:リュート/Gt:ギター/ Pf:ピアノ/Cl:クラリネット/S:ソプラノ/ T:テノール/ Bs:バス