ポータブル非破壊金属試験測定器

ポータブル非破壊
金属試験測定器
硬さ試験ソリューション
Equotip Piccolo / Bambino 2
Equotip 550 Leeb
Equotip 550 Portable Rockwell
v
HL = B * 1000 = r * 1000
vi
A
~vi
前負荷
全負荷
前負荷
時間
~vr
原理
試験方法
衝撃段階
リバウンド段階
Portable Rockwell 50N (静的):
試験片に押し込まれたダイヤモン
ドの押し込み深さの測定
準拠規格
Leeb(動的): バネの力で推進され、試験片の表面にぶつけられる衝撃
体速度の測定。
ASTM A956、ISO EN 168591]、DIN 50156
測定時間
1秒以下
5秒以下
HL
μm、µインチ
HB、HV、HRA、HRB、HRC、HR15N、
HR15T、HMMRC、MPA
Leeb
ネイティブスケール
使用可能なスケール
HB、HV、HRB、HRC、HS、MPA2]
HB、HV、HRA、HRB、HRC、HS、MPA
Portable Rockwell
手法の組み合わせ
プローブ
D
DL
D
DC DL
S
E
G
DIN 50157
C
50N
•
薄い物体
軽い物体
•
用途
アクセスに制限のある物体
•
小さな丸い物体
•
•
•
中型の物体
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
非常に硬い物体
大型の物体
ユーザーイン
ディスプレイユニット
ターフェイス
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
大型の鋳造品
付属品
•
•
研磨された物体
3]
•
モノクロ4桁
7インチカラータッチスクリーンユニット(800x480ピクセル)
メモリ
32 KB(読み取り値2,000件まで)2]
Internal 8 GBフラッシュメモリ(読み取り値1,000,000件まで)
データ接続
USB、無料ソフトウェア
内蔵バッテリ(最大動作時間16 時
間)
一体型ユニット
USB、イーサネット、無料ソフトウェア
ディスプレイ
電源
プラットフォーム
多言語対応
言語に依存しない
検証ツール
11言語およびタイムゾーンをサポート
オンスクリーンヒント、
ウィザード、電子マニュアル
ユーザーガイダンス
測定用付属品
モジュラー方式、IP 54
ユーザープロファイル、ユーザービュー
カスタマイズ
レポート
交換式リチウムポリマーバッテリ(最大動作時間8 時間)
PCソフトウェア2]
PCソフトウェア、直接レポート、
カスタムレポート
サポートリングx 14
サポートリングx 16
特殊脚x 3、
クランプ(特殊サポート
x 3付き)
試験ブロックx 7
試験ブロックx 16
試験ブロックx 3
1]
策定中 2] Equotip Piccolo 2のみ 3] Equotip Leeb衝撃デバイスと適切なサポートリングの組み合わせ
Swiss Precision since 1954
Equotip® – 1975年以来の業界標準
Equotipは、Portable Rockwellおよび、1975年にProceqによって開発された動的Leeb硬さ試験原理を使用するポータブ
ル硬さ試験測定器として、最も確立され、信頼されているブランドです。
Equotip 550は、LeebおよびPortable Rockwellを使
用するポータブル硬さ試験用の最も汎用性の高いオー
ルインワンソリューションです。新世代のEquotip
タッチスクリーンユニットは、効率性と使いやすさを向
上させるために練り上げられたインターフェイスを提供
します。
Proceqでは、ほとんどの硬さ試験要件に対応するサ
ポートリングを提供しています。
Equotip表面粗さ比較
板は、試験片の適切な
表面試験条件の検討に
役立ちます。
ガイドウィザード
インタラクティブガイド
カスタムレポート
Equotip Piccolo / Bambino 2は、ディスプレイと衝撃
デバイスがLeeb硬さ原理に基づく1つのユニットに統
合されています。衝撃方向の自動認識および自己診断
により、金属硬さ試験が非常に簡単になっています。
試験ブロックポートフォリオ
日常的に検証する硬さレベルが異なる衝撃デバイスごとに、
正確な硬さの幅広い試験ブロックが提供されます。
付属品
独自の測定クランプ、支持脚およびリングが提供され、様々な形
状の試験標本について試験を実施することができます。
Swiss Precision since 1954
Equotip® Leeb衝撃デバイス
D/DC
衝撃エネルギー
圧子
11 Nmm
タングステン
カーバイド
3 mm
最も一般的に
使用されるプ
ローブ。ほと
んどの用途に
対応。
範囲
試験ブロック
鋼および鋳鋼
Vickers
Brinell
Rockwell
Shore
Rm N/mm²
冷間加工工具鋼
測定範囲
ステンレス鋼
鋳鉄、片状黒鉛GG
Brinell
Vickers
Rockwell
鋳鉄、球状黒鉛GGG Brinell
Vickers
Rockwell
鋳造アルミニウム合金 Brinell
Vickers
Rockwell
銅/亜鉛合金（真鍮） Brinell
Rockwell
CuAI/CuSn合金
（青銅）
精錬銅合金、低合金
表面仕上げ
最小標本質量
試験片要件
Vickers
Rockwell
Vickers
Brinell
Rockwell
最小標本厚さ
試験面上の押し込み
サイズ
HV
HB
HRB
HRC
HRA
HS
σ1
σ2
σ3
HV
HRC
HV
HB
HRB
HRC
HB
HV
HRC
HB
HV
HRC
HB
HV
HRB
HB
HRB
<500 HLD
~600 HLD
~775 HLD
81-955
81-654
38-100
20-68
30-99
275-2194
616-1480
449-847
80-900
21-67
85-802
85-655
46-102
20-62
90-664
90-698
21-59
95-686
96-724
21-60
19-164
22-193
24-85
40-173
14-95
DL
S
E
11 Nmm
11 Nmm
タングステン
セラミック
カーバイド
3 mm
2.8 mm
届きにくいエリ極端に広い硬
アまたはアクセさ範囲での測
スの限られたス定用。
カーバイ
ペースでの測ド含有量の多
定に適した幅のい工具鋼。
狭い圧子（プ
ローブ）チップ。
<710 HLDL
<815 HLS
~780 HLDL
~875 HLS
~890 HLDL
80-950
101-964
81-646
101-640
37-100
21-68
22-70
61-88
31-97
28-104
275-2297
340-2194
614-1485
615-1480
449-849
450-846
80-905
104-924
21-67
22-68
*
119-934
105-656
70-104
21-64
*
*
11 Nmm
多結晶ダイヤ
モンド
3 mm
極端に広い硬
さ範囲での測
定用。
カーバイ
ド含有量の多
い工具鋼。
*
*
*
20-187
21-191
20-184
22-196
23-176
22-198
*
*
~740 HLE
~810 HLE
84-1211
83-686
20-72
61-88
29-103
283-2195
616-1479
448-849
82-1009
23-70
88-668
87-661
49-102
20-64
*
G
C
90 Nmm
3 Nmm
タングステン
タングステン
カーバイド
カーバイド
5 mm
3 mm
鋳造および鍛
表面が硬化処
造部品など、大理されたコン
型で重量のあポーネント、
るコンポーネ
コーティング、
ント。
薄い部品、衝撃
に敏感な部品
など。
~450 HLG
~565 HLC
~570SSiSHLG ~665 HLC
~835 HLC
81-1012
90-646
81-694
48-100
20-70
*
30-102
275-2194
615-1479
450-846
98-942
20-67
*
92-326
*
127-364
*
19-37
19-168
21-167
*
24-86
*
23-85
*
305-2194
618-1478
450-847
*
Brinell
HB
60-290
*
*
*
*
*
Brinell
HB
45-315
*
*
*
*
*
N5
2.5 / 100
0.4 / 16
1.5 / 3.3
0.5 / 1.1
0.02 / 0.045
15 / 0.59
1 / 0.04
0.2 / 0.008
粗さグレードクラスISO 1302
最大粗さ深さR（μm
/ μインチ）
t
平均粗さRa（μm / μインチ）
コンパクト形状（kg / lbs）
保持体上（kg / lbs）
板上に結合（kg / lbs）
未結合（mm / インチ）
結合（mm / インチ）
表面層厚さ
（mm / インチ）
N7
10 / 400
2 / 80
5 / 11
2 / 4.5
0.05 / 0.2
25 / 0.98
3 / 0.12
0.8 / 0.03
N9
30 / 1200
7 / 275
15 / 33
5 / 11
0.5 / 1.1
70 / 2.73
10 / 0.4
300 HV、
30 HRC
0.54 / 0.021
24 / 960
0.45 / 0.017
17 / 680
0.35 / 0.013
10 / 400
1.03 / 0.04
53 / 2120
0.9 / 0.035
41 / 1640
600 HV、
55 HRC
800 HV、
63 HRC
直径（mm / インチ）
深さ
（μm / μインチ）
直径（mm / インチ）
深さ
（μm / μインチ）
直径（mm / インチ）
深さ
（μm / μインチ）
0.38 / 0.015
12 / 480
0.32 / 0.012
8 / 320
0.30 / 0.011
7 / 280
*カスタム変換曲線/相関
Swiss Precision since 1954
新型Equotip® 550タッチスクリーンユニット
保護されたハードウェア接続部
プローブコネクター、USBホスト、USB
機器およびイーサネット
練り上げられたユーザーインター
フェイス
業界専門家がスムーズに操作で
きる設計
特殊筐体
現場および過酷な環境での使用を念
頭に設計（IP 54）
タッチスクリーン機能
高解像度ディスプレイでのシンプルで
改善された操作性
カスタマイズされた画面
必要に応じてビューを配列
Swiss Precision since 1954
Aスコープ機能を搭載した超音波厚さ計
Zonotipは、低超音波減衰で鉄金属および非鉄金
属、ポリマー、ガラス、氷およびその他の素材ででき
た部品の厚さを測定するために設計されています。鋼
での測定範囲は0.8 mmから300 mmです。
トランスデューサ
接着
試験対象物
E1
E2
M1
E2
E1
M2
接着良好
t
t0
トランスデューサ
接着
tb
tb
E1
E2
M1
接着不良
E1
M2
E2
t
Zonotip+には、狭い空間での測定を可能にする一振
動子型トランスデューサが付属します。Aスコープモー
ドでは、試験対象物のキズやヒビに起因する測定誤
差を排除することができます。
注文情報
サービスおよび保証
Proceqでは、当社のグローバル・サービス・サポート施設を用い
て各試験機の使用を全面的にサポートします。各試験機には全
て、標準で2年間のメーカー保証が付き、電気部分については延
長オプションもあります。
356 10 001
Equotip 550
356 10 002
Equotip 550 Leeb D
356 10 003
Equotip 550 Leeb G
356 10 004
Equotip 550 Portable Rockwell
一般保証
356 00 600
Equotip Portable Rockwellプローブ
(Equotip 550またはPC*用)
• 機器の電気部分: 24ヶ月
352 10 001
Equotip Piccolo 2硬さ試験器、ユニットD
352 20 001
Equotip Bambino 2硬さ試験器、ユニットD
790 10 000
Zonotip
790 20 000
Zonotip+
*
• 機器の機械部分: 6ヶ月
延長保証
試験器の新規購入時には、電気部分について最長3年の延長保
証をご購入いただけます。延長保証のお申し込みは、購入後90
日以内となります。
プローブを直接PCに接続可能
(ソフトウェア付属)
記載内容は通知無く変更になる場合があります。
この文書に記載されている情報は全て、誠意を持って記され、正確と見なされています。Proceq SAはこの情報の完璧性や正確性に
関して保証するものではなく、一切責任を負いません。Proceqが製造、販売する製品の使用に関しては、機種ごとに取扱説明書をご参照ください。
Proceq SA
Ringstrasse 2
8603 Schwerzenbach
Schweiz
電話番号: +41 (0)43 355 38 00
Fax番号: +41 (0)43 355 38 12
[email protected]
www.proceq.com
81040001J ver 03 2015 © Proceq SA, Switzerland（. 不許複製・禁無断転載）
Swiss Precision since 1954

Download Report