ワルシャワの TOP 10 www.warsawtour.pl 6b 9a 1c 6a 1b 1a 9 7 2b 3 2a 6c 4 8 2c 5a 凡例 1 旧市街 5b ヴィラヌフ地区 1a 王宮 2 10 6 ユダヤ関連 1b 旧市街広場 6a 1c 新市街広場 ポーランドのユダヤ人歴史 博物館 「POLIN」 6b ワルシャワ・ゲットー 6c シナゴーグ ワルシャワ•フレデリック•ショパン 2a フレデリックショパン博物館 7 コペルニクス科学センター 2b 聖十字架教会 8 ワルシャワ国立博物館 2c ワジェンキ公園のショパン像 9 3 ワルシャワ蜂起博物館 4 文化科学宮殿 5 王宮 ヴィスワ川 9a 10 マルチメディア噴水公園 国立競技場 観光情報 5a ワジェンキ公園 絵文字の説明 車椅子の方も利用可能 障害者用の駐車スペース 介助者がいれば車椅子の方も 利用可能 車椅子の方も利用できるエレ ベーター 聴覚障害の方も利用可能 介助者がいれば車椅子の方も利 用できるエレベーター 視覚障害者の方へのサポート 車椅子の方が利用できるトイレ 知的障害者および読解が困難 な方々へのサポート 介助者がいれば車椅子の方も利 用できるトイレ 盲導犬も入場可能 お子様連れのご家族用の部屋 駐車場 注意！車椅子の方が全ての空間 にアクセスできるわけではあり ません。 WarsawPass – ワルシャワの人気観光スポットへの入場が無料に。 ワルシャワ観光案内所、一部の美術館又はオンラインで入手可能 より詳しい情報：www.warsawpass.com A バス トラム 地下鉄 5b 王宮の南壁の隣には、２本の壊れたジグムントの柱が 横たわっています。古い方の柱は360年前、新しい方の 柱は120年前のものです。 旧市街 Zamek Królewski www.zamek-krolewski.pl ユネスコ世界遺産リストに登録された貴重な遺物 ワルシャワの旧市街は、700年以上の歴史を誇ります。第二次世界大戦中に粉々に破壊され た旧市街は、一から復元されました。 ユネスコはここを、世界遺産リストに登録しました。また、王宮はワルシャワで最も訪問者の 多い観光スポットの一つです。ここでは王冠などの貴重な展示品を見ることができます。 城 の麓のヴィスワ川側には、 「クビツキ・アーケード」と呼ばれる丹念に復元されたアーケードと 2段式の庭園があります。 夏には旧市街にカフェガーデンがあふれ、旧市街・新市街の各広場、お城の中庭やアーケー ドは文化フェスティバルで賑わいます。冬場、旧市街や王の道はまばゆいばかりの照明で照 らされます。 広場にそびえ立つのはジグムント塔です。高さ22メートルのこの塔は17世紀に建てられ、ワル シャワで最も古く最も高い記念碑です。これは1596年にクラクフからワルシャワに首都を移 した国王、ジグムントIII世ヴァーサを記念したものです。この記念碑は、戦争の混乱の中で破 壊されました 。現在の柱は1945年以後に再建されたものです。この柱の下には常に人があ ふれています。旧市街での絶好の待ち合わせ場所ですから。 王宮のコレクションの中には、カナレット（18世 紀）として知られているベルナルド・ベロットの絵 もあります。それらは街の戦後復興の際の貴重な 資料でもありました。 見てみましょう！ ワルシャワ人魚の記念碑 － ワルシャワのパトロンかつシンボルは、旧市街広場にありま す。二番目の像はシフェントクシスキ橋の近くにありますが、人魚のイメージは街のあちこち で見かけることができます。 王宮博物館にあるレンブラントの絵画 pl. Zamkowy 4, www.zamek-krolewski.pl 「額縁の中の少女」および「机の前の学者」 － ランツクロンスキ・ギャラリー でのオランダ人大家の作品。 日曜は入 場料0ズ ロチ 地下には何が － 旧市街の地下室は、旧市街地下文化ルートの一部を形成しています 。そ こに到達するにはいくつかの下り口があります － 例えば、ワルシャワ博物館（旧市街広場 28-42番）や、Brzozowa通り11/13（文化財解釈センター）など。また、メトロポリタン大聖堂 （Świętojańska通り8番）の地下室には、最後のポーランド国王スタニスワフ・アウグスト・ ポニャトフスキや著名なピアニスト兼政治家のイグナツィ・ヤン・パデレフスキなどが眠って います。 食べてみましょう！ ヴゼトカとジグムントゥフカ このワルシャワの甘いシンボルは、街中でのパン屋で購入できます が、最高に味わうには居心地の良い旧市街のカフェが一番です。 アクセス： A A T 1 Pl. Zamkowy: 116, 175, 180, 503 Stare Miasto: 160, 190, 527 Stare Miasto: 4, 13, 20, 23, 26 石の階段 王城 切符売り場 ショパンの心臓が入った壷は、聖 十字架教会にあります。 ワルシャワのフレデリック• ショパン 無料のオーディオガイド： chopin.um.warszawa.pl/ja 天才作曲家フレデリック•ショパンは、ワルシャワでそ の半生を過ごしました。 ここで彼は大きくなり、教育を受け、数多くの作品を作曲しました。 彼の足跡をたどる指標は、マルチメディア・ベンチです。 それらは作曲家に関連する場所の 近くに置かれています。 マルチメディア・ベンチには、モ バイルガイドや視聴 覚資料を ダウンロードするためのQRコ ードがあります 聴いてみましょう！ ワジェンキ公園のショパン像の下でのコンサート （入口はUjazdowskie通りから）www.lazienki-krolewskie.pl このコンサートは、5月中旬から9月下旬の毎週日曜日、12時から16時まで開催されます。シ ョパンの音楽は、ワルシャワの主要なコンサートホールでも楽しむことができます。その一つ は、毎年恒例の国際音楽祭「ショパンと彼のヨーロッパ」です。 en.chopin.nifc.pl/festival/ 訪問しましょう！ フレデリックショパン博物館、ul. Okólnik 1, chopin.museum/en 近代的でマルチメディア的かつインタラクティブな、ショパンに関連する 素晴らしい展示の数々。ここにはショパンが最後に弾いたピアノ、彼 のメモ、手紙、音楽スケッチ、お菓子箱、そしてデスマスクや手の鋳型 もあります。 入場料0 ズロチ 日曜は入 場料0ズ ロチ 王の道にある聖十字架協会 ul. Krakowskie Przedmieście 3 この教会の本堂の柱には、作曲家の最愛の妹によってフランスから持 参された、ショパンの心臓の入った壷が置かれています。 アクセス： フレデリックショパン博物館 – M Nowy Świat-Uniwersytet, A Ordynacka: 116, 175, 180 聖十字架教会 – A Uniwersytet: 116, 175, 180, 503 ワジェンキ公園 のショパン像 – A Łazienki Królewskie: 116, 180 2 フレデリックショパン博物館 切符売り場 この博物館は、20世紀初頭の産 業建築の遺産である、かつての路 面電車用発電所内にあります。 ワルシャワ蜂起博物館 ul. Grzybowska 79, www.1944.pl ワルシャワで最も近代的かつ最も訪問者の 多い博物館のひとつ。 この博物館はワルシャワ市民たちから、ポーランドおよびその首都の自由 のために戦い、死んでいった方々に捧げられた記念碑です。マルチメディア 展示では、恐怖の占領に対する日常闘争や反政府勢力たちの活動が紹介 され、戦後の共産主義時代の恐怖や蜂起に参加した人々のその後の運命 についても説明されます。ここでは、講演や映画上映、演劇、そしてコンサ ートが催されます。そのほとんどのイベントは、1944年にドイツの占領軍に 対する軍事行動が始まった8月1日の直前の一週間に催されます。 自由公園の鐘「モンター」は、ワルシャワ蜂 起の司令官、アントニ・フルシチェル大校に 捧げられたものです。 日曜は入 場料0ズ ロチ お役立ち情報！ ワルシャワには毎年8月1日の17時、サイレンが響き渡り、暫くの間交通が止まります。ワルシ ャワはこのようにして蜂起軍に哀悼の意を表します。 聴いてみましょう！ 美術館の金属の記念碑から聞こえてくる、戦うワルシャワの鼓動。その壁には、63日間の戦 闘記録が刻まれています。 見てみましょう！ 博物館の隣のバラ園にある「壁の芸術」屋外ギャラリーの、トップ・グラフィックデザイナー の壁画。 爆撃機B-24J「リベレーター」 － 武装勢力に救援物資を運んだこの軍用機は、ベースに 戻る途中で撃墜されました。その等身大のレプリカは、博物館の主要な観光スポットの一つ です。 廃墟都市 － 三次元ムービー。 「リベレーター」のデッキから見た、破壊された街のデジタ ル再現。 アクセス： A T Muzeum Powstania Warszawskiego: 102, 105 Muzeum Powstania Warszawskiego: 1, 22, 24 3 30階フロアに上がり、ワルシャワの パノラマを見ましょう！ 文化科学宮殿 pl. Defilad 1, www.pkin.pl ワルシャワで最も有名な建物の一つ。 この社会主義リアリズムの建物は、市内のあらゆる場所から見ることができます。この建物 を目印にしている人も数多くいます。部屋数は3,000室以上あり、4つの劇場や映画館、2つ の博物館、2つの公共図書館、ワルシャワ観光案内所等、90以上のテナントが入居していま す。45階にはヴァルスとサヴァという名前のハヤブサの巣があります。この巣からの生中継 は、次のアドレスから視聴することができます：www.webcam.peregrinus.pl 文化科学宮殿は、 「ソ連の人々の贈り物」として建設されましたが、 「スターリンからの贈り 物」と呼ばれ、ソ連の支配の象徴であったとされています。 2015年は、文化科学宮殿の第60回目の「誕生日」の年です。 訪問しましょう！ ガイド付のツアーでは、宮殿の地下から屋上まで、地下迷路、ダンスルーム、30階の展望テラ ス等を巡ります。 詳細はこちらのサイト：www.pkin.pl お役立ち情報！ 文化宮殿はポーランドで最も高い建物です – この建物は44階建て、尖塔の頂 上までは237メートルあります！ 時計塔 － ミレニアム時計と呼ばれるこの時計塔は、2000年から2001年に かけての大晦日に公開されました。 4つの時計盤の直径はそれぞれ6メート ルあります。小型化されたレプリカ時計は、宮殿のメインホールに掛けられ ています。 宮殿は文化財です － 2007年に文化宮殿は、文化財リストに登録されまし た。ロイヤルレジデンスや旧市街と同様に保護を受けています。 アクセス： M A T 4 Centrum Centrum: 117, 131, 175, 519, 520 Centrum: 4, 18, 22, 24, 35 文化科学宮殿の建物： この宮殿は、湖に囲まれた人 工島の上にあります。柱で飾 られた2本の橋によって陸側 につながっています。 ロイヤルレジデンス アクセス： A Łazienki Królewskie: 116, 180 ワジェンキ王宮公園 ワルシャワのワジェンキ王宮博物館。国王スタニスワフ・アウグストの夏の離宮 ul. Agrykola 1, www.lazienki-krolewskie.pl 最後のポーランド国王のレジデンスは、ヨーロッパで最も美しい宮殿と公園の複合体の一つ です。この施設の名称は、浴場を宮殿に改装したことに由来します。街の中心部に位置するこ の公園には、クルレフスキ庭園、ベルヴェデルスキ庭園、モダン庭園の３つがあり、それらを合 わせた面積は実に76ヘクタールにもなります！ ここには、リス、アヒル、クジャク、白鳥など が生息しています。公園の各地には彫刻もあります。島の宮殿ではかつて、スタニスワフ・ア ウグスト・ポニャトフスキが有名な木曜ディナーを提供しており、そこでは学者や詩人が招か れ当事の出来事に関する議論が行われました。今日ここには王室コレクションの絵画を鑑賞 できる美術館があります。 見てみましょう！ 旧オランジェリーやミシレヴィツキ宮殿を含む、公園内の全ての歴史的建造物。 フォロ•ロマーノの遺跡を模した円形劇場。 公園および ショパン・コンサート 入場料0 ズロチ ミュージアム： 木曜日 入館 無料 ヴィラヌフ 木曜日 入館 無料 宮殿博物館、ヴィラヌフの国王ヤン三世 ul. St. Kostki Potockiego 10/16, www.wilanow-palac.art.pl ウィーンの戦いで勝利を収めた、勇猛果敢かつ有能な君主の宮殿です。フランスのバロック 様式のレジデンスを元に設計されました。宮殿とヴィラノフスキェ湖の間には2層式のイタリ ア式庭園があり、南部にはロマンチックなイギリス式公園があります。 「ポーランドのヴェル サイユ」とも呼ばれるこの宮殿は、ヨーロッパで最も美しい宮殿の一つです。 見てみましょう！ 貴重な彫刻が満載のトルコテント風ガラス・パビリオン。 かつての宮殿乗馬所であったポスター美術館。 お役立ち情報！ ヴィラヌフは、国王ヤン三世ソビエスキのお気に入りの夏の離宮でした。王はここで、最愛の 妻マリシェンカと共に休暇を過ごしました。この宮殿の素晴らしさは、その後の所有者たち、 アレクサンドラおよびスタニスワフ・コストカ・ポトツキによっても再認識され、彼らは1805 年、ここにポーランド初のアート美術館を開設しました。 アクセス： A 5 Wilanów: 116, 180, 519, E-2 宮殿のチケット売り場と公園： ノジク・シナゴーグは、 現在も存続し続けてい るまだ戦前か らのシナゴーグです。 ユダヤ関連 オコポヴァ墓地は、ポーランドで二番目に 大きいユダヤ人墓地です。10万を超える慰 霊碑の多くが大きな芸術的価値を持って います。 アクセス： シナゴーグ– A Pl. Grzybowski: 102, 105, ポーランド系ユダヤ人史博物館「POLIN」– A Nalewki-Muzeum: 111, 180 T Anielewicza: 17, 33 第二次世界大戦前、ワルシャワ市民の30％はユダヤ 人でした。 ここには、ノーベル賞受賞作家のアイザック・バシェヴィス・ジンガー、作家・医師・ 教育者のヤヌシュ•コルチャック、女優エスター・レイチェル・カミンスカ、作曲家ヴ ワディスワフ・シュピルマン等が住んでいました。数百ものユダヤ人学校や図書館が あり、130以上のユダヤ新聞が発行されていました。彼らの劇場やスポーツクラブ もありました。 このコミュニティの抹殺については、Stawki通りのユダヤ・ゲットーから Zamenhof通りのゲットー英雄記念碑へと続く「ユダヤ人の殉教と闘争の道」や、 ゲットーの境界を示す歩道に埋め込まれた鋳鉄プレートが物語っています。 訪問しましょう！ 木曜日 入館 無料 ポーランドのユダヤ人歴史博物館「POLIN」 ul. Anielewicza 6, www.polin.pl この象徴的な場所では、ポーランド人とユダヤ人の千年に渡る共通の歴史 が語られています。 ここには8つのマルチメディアギャラリーによる展示があり、彼らが中世に 入植してきた頃からその後の激動の時代、更には1989年以降のユダヤ人 社会の再生に至るまでの経緯が描かれています。 ワルシャワのユダヤ人文化の中心地、グジボフスキ広場。近くのTwarda通りにはノジク・シ ナゴーグがあります。この広場からは、ワルシャワで唯一戦前の姿を残すユダヤ地区の通 り、Próżna通りが伸びています。 ユダヤ劇場、pl.Grzybowski 12/16、www.teatr-zydowski.art.pl、 イディッシュ語での演劇が鑑賞できます。 お役立ち情報！ Sienna通りとZłota通りの間には、現存する唯一のゲットー外壁の一部があります。それを 見るにはZłota通り62番の中庭に入る必要があります。 ワルシャワではユダヤ文化フェスティバルが開催されます * 「ジンガーのワルシャワ」 － 夏、www.festiwalsingera.pl *「ワルシャワ・ユダヤ映画祭」 － 秋、www.wjff.pl ゲットー蜂起の記念日である毎年4月19日には、スイセンの花がワルシ ャワの路上で配られます。スイセンは追悼、尊敬と希望の象徴です。 墓地 – A Cm.Żydowski: 180 T Cm.Żydowski: 1, 22, 27 ヘブライ語「POLIN」は、 「ここで安らか に」または「ポーランド」を意味します。 6 ヤン・カルスキ － ポーランド地下政府の特 使。ホロコーストを止めさせようとした人。 コペルニクス・プラネタリウムでは、 天があなたの手の届く所に。 コペルニクス科学 センター ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20 www.kopernik.org.pl 実験や好奇心旺盛な方々にとっての楽園。 ここでは、誰もが自然の神秘に触れ、ご自身で体験を存分に楽しむことができます。 このセ ンターではガイドを頼まないように！ 誰かに指図されて実験や体験をするのではなく、誰 もが研究者や探検家になることを願って、このセンターは創設されました。この展示はテー マ別ギャラリーに分かれています。体験ゾーンは、ヴィスワ川のほとりにある近くの探検家パ ークにもあります。夏の週末の夕暮れ時には、この公園で人気映画が上映され、オープンエア の映画館となります。 屋外映画館 入場料0 ズロチ お役立ち情報！ コペルニクス科学センターでの実験はとても興味深いので、ここの訪問には数時間が必要に なるでしょう。また、大変人気が高い施設なので、チケット売り場で長蛇の列に並ぶのを避け るために、こちらからオンラインチケットを購入することをお勧めします： www.bilety.kopernik.org.pl プラネタリウム「コペルニクスの空」は、観客を宇宙の遥か彼方へと誘います。プラネタリウム のチケットは別売りです。上映は完全な暗闇で行われるため、遅刻は厳禁です。 アクセス： M A A Centrum Nauki Kopernik Metro Centrum Nauki Kopernik: 102, 162, 185 Biblioteka Uniwersytecka: 105, 118, 127 7 あらゆる時代からの全部で80万点を超 える展示品の数々！ ワルシャワ国立美術館 Al. Jerozolimskie 3 www.mnw.art.pl ポーランドで最大かつ最も豊かなコレク ションの一つです。 火曜 – 入場料0 ズロチ ここには古代から現代まで、ポーランドおよび世界の芸術作品が80万点以上展示されていま す。絵画、彫刻、素描、版画、写真、硬貨、実用アートやデザイン作品等を鑑賞することがで きます。ワルシャワ国立美術館は、ヨーロッパでも最も近代的な美術館の一つです。コンピュ ータ制御のLED照明を持つ美術館は、ヨーロッパでも一部の美術館やドイツ・イギリスのギ ャラリーのみです。LEDシステムは、絵画等の良さが引き立つようそれぞれの光の強さを個 別に調整することができます。 アレクサンダー・ギェリムスキの「オレンジを持つユダヤ人女性」 － 第二次世 界大戦中に略奪され約70年後に取り戻すことができた絵画。 見てみましょう！ ヤン・マテイコによる「グルンヴァルドの戦い」 － ポーランドで最大の絵画。キャンバスの 大きさは約40平方メートル（4.26 x 9.87メートル）です。絵画を壁から外す際には、登山ロー プを400本使用しました。 ファラス・ギャラリーには、キリスト教時代のヌビア文化および芸術に関するヨーロッパで唯 一の展示があります。 中世美術ギャラリー ― ポーランドと歴史的に関連する地域や他のヨーロッパ地域から の作品展示。 20世紀・21世紀のアートギャラリー － ポーランドの近現代美術の最大級コレクション。 期間限定展示。また地下展示室では、定期的に講演会や映画上映会が開 催されます。 アウグスト三世の戴冠装飾品、18世紀。 アクセス： A A T Muzeum Narodowe: 111, 117, 158, 507, 517, 520, 521 Foksal: 111, 116, 175, 180, E-2 Muzeum Narodowe: 7, 9, 22, 24, 25 8 ヴィスワ ワルシャワの新しい「地区」。 ヴィスワ川なしでワルシャワのパノラマを想像することは困難です – この川は、街の発 展に大きな影響を与え、観光客や住民にさまざまな魅力を提供しています。屋外イベント、 ビーチ、ウォータートラム、自転車道やハイキングは、そのごく一部に過ぎません。ヴィスワ川 は、ウォータースポーツ愛好家や子供連れの家族、自然と平穏を求める人々が皆で楽しめる 場所です。 お役立ち情報！ ヴィスワ川では泳ぐことができます！ またプリシカ、スウォンカ、ヴィルガという名のフェ リーで、わずか数分で川の反対側に渡ることもでき、その乗船料は無料です。ワルシャワを異 なる視点から眺めるため、ウォータートラムで1時間半のクルーズに出ることもお勧めします し、もし一日余裕があるなら船でセロツクまで出かけてみるのもいいでしょう。 www.ztm.waw.pl ビーチチェア、ハンモック、サッカー場、たき火スペース － 街のビーチでは、誰もが自分に 合った楽しみを見つけられるはずです。 「太ったカシカ」と「痩せたヴォイテク」は、ヴィスワ川で稼働している2つの設備です。川の 真ん中にある緑の塔は、ヨーロッパで最大の浸透式井戸であるカシカです。ヴォイテクとは、 カシカの周りの川底を底上げさせる船のことです。 見てみましょう！ ヴィスワ川の左岸、旧市街のふもとにあるマルチメディア噴水公園では、 「水、光、音」のショー が催されています。夏の週末（金曜 －土曜）には、ウォータースクリーン上の夕暮れ時、アニ メーションと音楽が豊かに交錯するユニークなレーザーショーが開催されます。開催時間に ついては次のサイトまで：www.estrada.com.pl 野生動物とその自然環境。 ヴィスワ川の川岸は、数多くの鳥類や哺乳類の 住処です。ほんの少しの忍耐と運があれば、シカ、イノシシ、ビーバー、カラ ス、カワセミ、サギ、その他多くの生物に出会えるはずです。 アクセス： マルチメディア噴水公園 – A Sanguszki: 118, 185 9 国旗の色をした外観は、 風になびく旗を連想させます。 ワルシャワ国立競技場 Al. Ks. J. Poniatowskiego 1 www.pgenarodowy.pl 感情が高まること間違いなし！ 由緒ある十周年スタジアム（当時からある彫刻「リレー」がその名残り）に取り代わり、2012 年のサッカー欧州選手権にあわせて新しく建設されたこのスタジアムは、ヨーロッパで最も 近代的な施設の一つです。競技場と大規模イベントのアリーナという2つの機能を兼ね備え ています。 ここは、不可能という言葉とは無縁の素晴らしい場所です － サッカー場、陸上 競技場、スターのコンサート会場、更にはウィンドサーフィン大会用の巨大プールにもなるこ とができます。このスタジアムでは一年中、冬でさえも賑わいが途絶えることはありません！ 訪問しましょう！ スタジアム全体、サッカー選手のルートツアー、またはその他の特別ツアーも有。詳しい情 報およびツアースケジュールについてはこちらまで：www.pgenarodowy.pl/nasze-miejsce/ wycieczki、22 295 95 95（毎日9時から21時まで、終日イベントの日を除く）、 [email protected] お役立ち情報 スタジアム周辺の公園 － 年中無休で朝から夕方まで利用可能です。この場所は特に、スケ ボーに乗る若者やベビーカーの子供連れの家族が数多く集まります。家族向けイベントや競 技大会、そして時には他の自発的なイベントもここで開催されます。夏には、競技場の周りの 公園の木々の間にハンモックが掛けられ、訪問者たちを喜ばせています。また、アスファルト のゴーカート場もあり、ここはワルシャワで終日利用可能な同様の施設としては唯一のもの です。www.kartingowynarodowy.pl 屋外ドライブイン映画館が、夏の期間中スタジアム周辺の芝生に出現します。上映は6月中旬 から9月中旬までの週末に行われます。 www.pgenarodowy.pl スタジアムは58 000人の収容人数を誇ります。スタジアムの尖塔の高さは70メートルで、巨 大なLEDスクリーン4基の合計スクリーン面積は200平方メートルを超えます。スタジアム周辺 のケーブルの総延長は550キロにも達します － これは、高速道路E-30ルートのシュチェチ ン・ワルシャワ間の道のりと同じです。スタジアム全体の容積は百万立方メートルに達し、こ れは文化科学宮殿とそれに付随する空間を凌ぐ規模です。 アクセス： M A T Stadion Narodowy Rondo Waszyngtona 111, 117, 158, 507, 517, 521 Rondo Waszyngtona 7, 9, 22, 24, 25 王宮広場からのスタジアムの素晴らしい眺め － 記念写真の撮影に最適な場所。 10 Warsaw Tourist Information [email protected] 首都ワルシャワの公式観光ポータルサイト www.warsawtour.pl/en /Warsaw /ewarsaw /fall_in_love_with_warsaw プロジェクトマップ、グラフィックアイコンのデザイン： „Moyo” – Teresa Witkowska, www.moyo.pl 写真： アンジェイ・ヴェンツェル：ああ！、オデッサ=ママ：ワルシャワのユダヤ劇場、コペルニクス科学センター、 J.シェリツカ：ワルシャワ蜂起博物館、ワルシャワ国立博物館（ヤン・マテイコ：Stańczyk、1862年。ヤン・マテイコ： グルンヴァルドの戦い、1878年。アレクサンダー・ギェリムスキ：オレンジを持つユダヤ人女性、1881年頃。ルーカ ス•クラナッハ：アダムとイブ、1508年から1512年にかけて。サンドロ•ボッティチェッリ：マドンナ、その子供、洗礼 者聖ヨハネと天使。ヤツェク・マルチェフスキー：アレクサンダー・ヴィエルコポルスキの肖像、1903年。ワルシャワ 国立美術物館。ヨハン•ハインリッヒ・コーラー：アウグスト三世の戴冠装飾品、ドレスデン、1733年。展示品および 建物の写真撮影：B. バィエルスキ）。国立スタジアム。 このフォルダで使用されている絵文字は、TUS財団（www.tus.org.pl）が管 理するNiepelnosprawnik.euの検索エンジンから取得されたものです。 絵文字ではアクセスレベルが説明され、監査対象となる各オブジェクトに 割り当てられます。絵文字の詳細な説明は、www.niepelnosprawnik.eu のサイトにあります 発行 ワルシャワ観光局 (Warsaw Tourist Office) 第3版、2015年。無料配布 アプリをダウンロード
© Copyright 2024 ExpyDoc
