Far East Trade – Service Updates Europe Asia Loop - Hapag

No. 15-179
2015 年 6 月 25 日
＜欧州航路ご担当様各位＞

Far East Trade – Service Updates
Europe Asia Loop 7 and Loop 4
欧州－アジア航路 Loop7/Loop4 サービス改編のご案内
弊社はバルト海域サービスの拡充をはかるため、新たにポーランドを新寄港地とした
サービス改編の実施を致しますことを、以下の通りに、ご案内申し上げます。
Loop7 サービスには、ポーランド・Gdansk 港が新寄港地として加わり、
Port Said 西航サービスは、Loop4 サービスにてご提供致します。
敬具
記
新Loop7
ローテーション： Gdansk（ポーランド）に追加寄港します
Qingdao • Shanghai (Yangshan) • Hong Kong • Yantian • Singapore • Rotterdam •
Hamburg • Gdansk • Southampton • Singapore • Yantian • Qingdao
開始本船： HONG KONG EXPRESS 011W27
(ETA Qingdao 2015年6月29日/ ETA Gdansk 2015年8月10日)
Westbound 寄港地・トランジットタイム
From / To
Arrival Day
Qingdao
Shanghai
Hong Kong
Yantian
Singapore
Rotterdam
MONDAY
33
31
27
27
21
Hamburg
FRIDAY
37
35
31
31
25
Gdansk
MONDAY
40
38
34
34
28
Chairman of the Supervisory Board: Michael Behrendt
Executive Board: Rolf Habben Jansen (CEO), Nicolás Burr, Anthony J. Firmin
Registered Office: Hamburg, Company Register: Amtsgericht Hamburg HRB 97937
Southampton
TUESDAY
48
46
42
42
36
Eastbound 寄港地・トランジットタイム
From / To
Arrival Day
Rotterdam
Hamburg
Gdansk
Southampton
新Loop4
Singapore
FRIDAY
37
34
30
22
Yantian
THURSDAY
43
40
36
28
Qingdao
MONDAY
47
44
40
32
Shanghai
THURSDAY
50
47
43
35
Hong Kong
MONDAY
54
51
47
39
ローテーション：西航でPort Said（エジプト）に追加寄港します
Ningbo • Shanghai (Yangshan) • Yantian • Singapore • Port Said • Le Havre •
Southampton • Hamburg • Rotterdam • Port Said • Jeddah • Singapore • Hong Kong •
Ningbo
開始本船： SHANGHAI EXPRESS 011W27 (ETA Ningbo 2015年7月3日)
Westbound 寄港地・トランジットタイム
From / To
Arrival Day
Ningbo
Shanghai
Yantian
Singapore
Port Said
TUESDAY
24
22
17
12
Le Havre
WEDNESDAY
32
30
25
20
Southampton
THURSDAY
33
31
26
21
Hamburg
SUNDAY
36
34
29
24
Rotterdam
WEDNESDAY
39
37
32
27
Eastbound 寄港地・トランジットタイム
From / To
Arrival Day
Le Havre
Southampton
Hamburg
Rotterdam
Port Said
Jeddah
THURSDAY
21
20
17
14
3
Singapore
TUESDAY
33
32
29
26
15
Hong Kong
MONDAY
39
38
35
32
21
Ningbo
FRIDAY
44
43
40
37
26
Shanghai
SUNDAY
46
45
42
39
28
尚、詳細につきましては、弊社営業担当までお問い合わせください。
以上
Hapag-Lloyd (Japan) K.K.
as agent of Hapag-Lloyd AG
Chairman of the Supervisory Board: Michael Behrendt
Executive Board: Rolf Habben Jansen (CEO), Nicolás Burr, Anthony J. Firmin
Registered Office: Hamburg, Company Register: Amtsgericht Hamburg HRB 97937

Download Report