中文繁體字

菜單
01
おしながき
慕斯蛋糕 .................. ¥550
ミュゼ myuze
02
中文繁體字
各菜單中使用的左邊標記的食品材料由圖標來表示。
(關於每天的不同菜單、敬請咨詢)
雞蛋
たまご
塞乳努 ...................... ¥550
セルノワ serunowa
奶制品
乳製品
03
牛肉
牛肉
豬肉
豚肉
雞肉
鶏肉
裏卡奇 ....................... ¥500
リ・カッチキ ri・kacchiki
花生
落花生
蕎麥
そば
小麥
小麦
魚貝類
魚介
11
各メニューに使用されている左記の食材はアイコンで表示してあります。
(日替わりメニューなどにつきましては、お問い合わせをお願いいたします)
色拉比....................... ¥550
セラヴィ serabui
12
法式栗子蛋糕......... ¥480
モンブラン momburan
中文繁体字
13
樂居乳栗子蛋糕..... ¥480
モンブランレジュール momburan re juru
用玄米餅乾和檸檬杯包起來的慕斯蛋糕。
用能登鹽做的蛋撻。
用阿普裹烤和活地氣米做成的慕斯。
用香包和蛋卷包起的白色甜品。
用大量能登的板栗做成的栗子蛋糕。
放到口中就化的軟生奶栗子蛋糕。
玄米ビスキュイとレモングラス
を包んだショコラムース。
能登塩を使ったタルト。
アプリコットと活地気米の
ムース。
ピスタチオとフランボワーズを
あしらったホワイトチョコムース。
能登の栗をふんだんに使った
モンブラン。
口溶けなめらかなマロンクリー
ムのモンブラン。
04
05
06
14
15
16
加賀棒茶卷 ............. ¥420
加賀棒茶ロール kaga-bocha roru
加賀棒茶的芳香卷加上大量的生奶和能登
大納言。
加賀棒茶の香りの生地にたっ
ぷりのクリームと能登大納言。
07
巴魯可特 .................. ¥500
バルケット フリュイ baruketto furyui
布谷 ........................... ¥550
ヴォーグ buogu
配拉曼....................... ¥480
オペラマンダリン opera mandarin
額固乳....................... ¥520
エーグル eguru
可可和那蘇 ............. ¥480
ココット アナナス kokotto ananasu
有大量水果的蛋撻。
用乳酪包起無花果的甜品。
咖啡和生奶。曼達令的香氣撲鼻的古典蛋糕。
有檸檬酸味的漿果和巧克力的甜點。
菠蘿味的甜品。
フルーツたっぷりのタルト。
イチヂクのコンポートを包み込
んだチーズのムース。
コーヒーとショコラクリーム。マン
ダリンが香るクラシカルなケーキ。
レモンの酸味が効いたへーゼル
ナッツとチョコレートのムース。
パイナップルブリュレ。
繆塞布朗 ...................................................¥550
ミュゼ ブラン myuze buran
09
能登牛奶杏仁 ..........................................¥450
のとミルク杏仁 noto-miruku annin
17
古典巧克力餅 ...........................................¥450
クラシック ショコラ kurashikku shokora
19
自由丘卷.....................................................¥380
自由が丘ロール jiyugaoka roru
白芝麻的巧克力蛋皮加上生奶白巧克力的甜品。
有大量能登牛奶的杏仁豆腐。
傳統味道的巧克力餅。
有大量生奶的蛋糕卷。
白ゴマのショコラシートをあしらったクレームブリュレとホ
ワイトチョコムース。
のとミルクたっぷりの杏仁豆腐。
ガトーショコラ。
クリームたっぷりのロールケーキ。
08
塞中度 .........................................................¥500
セゾン ド ガトー sezon do gato
20
10
魯艾娃如 ....................................................¥520
ルージュ エ ノワール ruju e nowaru
用大量的能登牛奶和能登雞蛋做的鮮奶蛋糕。
飄著艾如香氣的法式巧克力蛋糕。
能登のミルクと能登の卵をたっぷり使ったショートケーキ。
アールグレイが香るフランボワーズとショコラのケーキ。
18
抹茶 .............................................................¥520
マッチャ maccha
抹茶白巧克力的甜點。
抹茶とホワイトチョコクリームのムース。
素來 .............................................................¥550
ソレイユ soreiyu
面粉和紅皮南瓜的甜點。
アールグレイと赤皮かぼちゃのムース。
21
面包圈......................................................... ¥160
ドーナツ donatsu
使用豆渣的健康烤面包圈。
おからを使用したヘルシーな焼ドーナツ。
中文繁體字
中文繁体字
菜單
おしながき
22
芒果布丁 .................. ¥480
マンゴープリン mango purin
23
能登牛奶布丁 ......... ¥350
のとミルクプリン noto-miruku purin
24
斯達曼德 .................. ¥280
シューダマンド shu damando
有大量芒果的速溶布丁。
有大量能登牛奶的布丁。
有大量牛奶蛋黃的泡芙。
マンゴーたっぷりのとろける
プリン。
のとミルクたっぷりのプリン。
ミルクカスタードたっぷりの
シュークリーム。
25
26
福乳瑪 ...................... ¥500
フロマージュクリュ furomaju kuryu
斯福來....................... ¥420
スフレフロマージュ sufurefuromaju
有濃厚的味道的乳酪蛋糕。
口中速溶的乳酪蛋糕。
濃厚なレアチーズケーキ。
口どけの良いスフレチーズケーキ。
遷口博啟美術館
魯繆澤都阿斯
七尾市和倉町瓦部 65-1 電話號碼 :0767-62-4002
營業時間 :9:00 ~ 19:00(最後點餐時間 18:30)
休息日 : 無
http://www.kagaya.jp/le_musee_de_h/
辻口博啓美術館
ル ミュゼ ドゥ アッシュ
七尾市和倉町ワ部 65-1 Tel.0767-62-4002
営業時間:9:00 ~ 19:00(L.O.18:30)
定休日:なし http://www.kagaya.jp/le_musee_de_h/
魯繆澤都阿斯 金澤
金澤市出羽町 2-1 (石川縣立美術館內)
電話號碼 :076-204-6100
營業時間 :10:00 ~ 19:00(最後點餐時間 18:30)
休息日 : 無
ル ミュゼ ドゥ アッシュ 金沢
金沢市出羽町 2-1(石川県立美術館内)
Tel.076-204-6100
営業時間:10:00 ~ 19:00(L.O.18:30)
定休日 : なし