『日本、韓国、フランスのひとり親家族の不安定さの

‫ޡ‬ᣣᧄ‫ޔ‬㖧࿖‫ⷫࠅߣ߭ߩࠬࡦ࡜ࡈޔ‬ኅᣖߩਇ቟ቯߐߩ࡝ࠬࠢߣᐘߖ
í࡝ࠬࠢ࿁ㆱߩᣂߒ޿␠ળࠪࠬ࠹ࡓí‫ޢ‬
ㄭ⮮ℂᕺ⪺‫ޔ‬2013 ᐕ‫ޔ‬ቇᢥ␠ 194 㗁‫ޔ‬2,300 ౞㧗⒢
૒‫⟤ ᧁޘ‬ᥓሶ㧔ਛ᧛ቇ࿦ᄢቇ㧕
ᧄᦠߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬2003㨪2013 ᐕߩ㑆ߦᣣᧄ‫ޔ‬㖧࿖‫ޔ⊛⾰ߚߞⴕߡ޿߅ߦࠬࡦ࡜ࡈޔ‬
㊂⊛⺞ᩏࠍၮߦ‫ޔ‬3 ࠞ࿖ߩ߭ߣࠅⷫኅᣖߩ᦭ߔࠆਇ቟ቯߐߩ࡝ࠬࠢߣ⃻࿷ߩᡰេ
ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ࠍࠢࠬ࡝ߩߘޔ‬࿁ㆱߔࠆߚ߼ߩᣣᧄߦ߅ߌࠆᣂߒ޿␠ળࠪ
ࠬ࠹ࡓߩ޽ࠅᣇࠍឭ⸒ߔࠆߎߣߣ޽ࠆ‫ޕ‬3 ࡩ࿖Ყセߩℂ↱ߪኅᣖߩ୘ੱൻߣኅᣖ
᡽╷߇ㅴࠎߢ޿ࠆ੽ߣ‫ޔ‬ਔᣇߣ߽ㅴࠎߢ޿ߥ޿ᣣ࡮㖧ߩ⁁ᴫࠍᲧセᬌ⸛ߔࠆߎߣ
ߢ‫ޔ‬ਇ቟ቯߐߩ࡝ࠬࠢࠍ࿁ㆱߔࠆᣂߒ޿ࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡᮨ⚝ߢ߈ࠆߚ߼ߣߔࠆ‫ޕ‬
╙㧝┨ߪ ᣣ࡮㖧࡮੽ߩ߭ߣࠅⷫኅᣖߩ⟎߆ࠇߚ␠ળ⊛᧦ઙࠍㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬㜞
ᐲㄭઍ␠ળߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ㄭઍߩᏫ⚿ߣߒߡኅᣖߩ୘ੱൻ߇ㅴⴕߒ‫ޔ‬ਛߢ߽੽ߪᄙ
᭽ߥኅᣖ‫ߩⷫࠅߣ߭ޔ‬Ყ₸‫ޔ‬ᴺᓞᇕᄖሶߩᲧ₸߇㜞޿‫ߚ߹ޕ‬ㄭᐕ‫⚻ޔ‬ᷣߩࠣࡠ࡯
ࡃ࡞ൻߩᓇ㗀ߢ߭ߣࠅⷫኅᣖ߇ਇ቟ቯߐߩ࡝ࠬࠢࠍᛴ߃ㄟ߻น⢻ᕈ߇㜞ߊ‫ޔ‬ᣣ࡮
㖧ߪࡢ࡯ࠠࡦࠣ࡮ࡊࠕ࡯߇ᄙ޿‫ޕ‬ኻߒߡ੽ߪ↵ᅚ߇ߣ߽ߦ௛߈‫ޔ‬೎ࠇߚ↵ᅚ߇ሶ
⢒ߡࠍߒ‫␠ޔ‬ળో૕ߢሶߤ߽ࠍᡰ߃ࠆㅪᏪߩᕁᗐߣ⑔␩࡮ᢎ⢒߇లታߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
╙㧞┨ߪ‫࡮⊛⾰ޔ‬㊂⊛⺞ᩏࠍ߽ߣߦ‫ⷫࠅߣ߭ޔ‬ኅᣖ߇ᛴ߃ࠆਇ቟ቯߐߦߟ޿ߡ
᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣ࡮㖧ߢߪ‫ⷫࠅߣ߭ޔ‬ኅᣖߦኻߔࠆ஍⷗‫ޔ‬ቅ┙௑ะ߇ᒝߊ‫ޔ‬
߭ߣࠅⷫߦߥߞߡߩೋ⡯ߪ㕖ᱜⷙߩਇ቟ቯዞഭ߇ᄙߊ‫ޔ‬ሶߤ߽ߩ∛᳇ߥߤ✕ᕆᤨ
ߩ౏⊛⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ߪ࿎㔍ߢ‫઀ޔ‬੐ߣሶ⢒ߡߩਔ┙߇ਇ቟ቯߥߩߢ‫࠲࡞ࡈޔ‬
ࠗࡓߢ௛ߊߎߣ߳ߩߚ߼ࠄ޿߇޽ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬ᣣ࡮㖧ߣ߽‫ޔ‬೎ࠇߚⷫ߆ࠄߩ㙃⢒⾌
ߩฃߌขࠅߦߟ޿ߡߪ⺼߼߇ᒝߊ‫ޔ‬㕙ળ੤ᵹ߽੽ߩࠃ߁ߦ㗫❥ߢߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
╙㧟┨ߪ‫ⷫࠅߣ߭ߩ੽ޔ‬ኅᣖߦኻߔࠆᡰេߩ⃻⁁ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ߪߢ੽ޕ‬
߭ߣࠅⷫߦ․ൻߒߚᴺᓞߪߥ޿߇‫ࠕࠚࡈࠢ࡯ࡢޔ‬᡽╷‫౒౏ޔ‬⡯ᬺ቟ቯᚲߣߒߡߩ
ANPE ߦ߅ߌࠆᡰេ‫ߩࡦࠝࠪࠕࠪ࠰ࠕޔ‬ౣዞ⡯ߦ߅ߌࠆᡰេ߿೎ࠇߚⷫሶߩኅᣖ
⺞஗‫ޔ‬ኅᣖᚻᒰ㊄ᐶ㧔CAF㧕ߩሶߤ߽ߣኅᣖ߳ߩలታߒߚ⛎ઃ‫ޔ‬Უሶ࠮ࡦ࠲࡯ߦ
߅ߌࠆᡰេ‫ⷫࠅߣ߭ޔ‬ኅᣖ⚵วㅪ⋖ߩታ〣ߥߤ‫ޔ‬Ԙ⽺࿎ጀߩሶߤ߽ߣኅᣖ߳ߩࠨ
࡯ࡆࠬ߿⛎ઃߣ‫ޔ‬ԙ᥉ㆉਥ⟵⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬ߿⛎ઃ߇ࡃ࡜ࡦࠬࠃߊឭଏߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬
－ 191 －
╙㧠┨ߪ‫ޔ‬㖧࿖ߩ߭ߣࠅⷫኅᣖߦኻߔࠆᡰេߩ⁁ᴫࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬1987
ᐕߩ᳃ਥൻት⸒એ㒠㖧࿖ߪᕆỗߥㄭઍൻߣ⑔␩ߩ᜛ᄢ߇ㅴߺ‫ޔ‬2000 ᐕߦ࿖᳃ၮ␆
↢ᵴ଻㓚೙ᐲ߇ዉ౉ߐࠇߚ‫ޕ‬2005 ᐕ㨪2008 ᐕ㗃ߪ㖧࿖ߩኅᣖ᡽╷߇ᄢ߈ߊᄌേߒ‫ޔ‬
ஜᐽኅᐸၮᧄᴺ‫ⷫࠅߣ߭ޔ‬ኅᣖᡰេᴺߥߤ߇ᣉⴕߐࠇߚ‫┬ఽߒ߆ߒޕ‬㙃⢒⾌ߪ‫ޔ‬
ᣣᧄߦᲧߴߡᡰ⛎㗵ߪૐߊ‫ޔ‬ฃ⛎₸߽ 1 ഀߦߔ߉ߥ޿‫ࠕࠚࡈࠢ࡯ࡢޕ‬᡽╷ߪ߭ߣ
ࠅⷫߛߌࠍኻ⽎ߣߒߚᡰេߪߥ޿߇‫⚿ߩ࠻ࡦࡔࠬ࠮ࠕޔ‬ᨐߦࠃࠅ㓹↪࠮ࡦ࠲࡯߿
࿾ၞ⥄ᵴᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߥߤߢᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬᡼⺖ᓟࠤࠕ࡯ߪ‫⽺ޔ‬࿎ጀߩሶߤ
߽ࠍኻ⽎ߦ࠙ࠖ㧙࡮ࠬ࠲࡯࠻࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߥߤ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬2000 ᐕઍએ㒠࠮
࡞ࡈࡋ࡞ࡊࠣ࡞࡯ࡊ߇᡽ᐭ߳ߩⷐ᳞߿ળຬߩࠛࡦࡄࡢ࡯ࡔࡦ࠻ߥߤࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
╙㧡┨ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ߭ߣࠅⷫኅᣖ᡽╷‫ࠕࠚࡈࠢ࡯ࡢޔ‬᡽╷‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬႐ᚲߢⴕࠊࠇ
ߡ޿ࠆᡰេߣ࿾ၞ㑆ᩰᏅ‫ޔ‬ዞഭߩࠤ࡯ࠬࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ᡰេ‫઀ޔ‬੐ߣሶ
⢒ߡߩਔ┙ᡰេ‫ޔ‬୘೎⋧⺣ߣࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ‫ޔ‬ሶߤ߽ߩᔃℂ⊛ᡰេߣቇ⠌ᡰេ‫ޔ‬
㙃⢒⾌ߣ㕙ળ੤ᵹᡰេ‫ޔ‬Უሶ↢ᵴᡰេᣉ⸳ߦ߅ߌࠆᡰេ‫ޔ‬Უሶኦᇚ⑔␩ㅪวળ‫ޔ‬
ߒࠎߋࠆ࡮߹ߑ࡯ߕ࡮߰߄࡯ࠄ߻ߥߤߩታ〣ߦߟ޿ߡ⹦⚦ߦ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⚿⺰ߢߪ‫ޔ‬એ਄ߩ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᣣᧄߩ߭ߣࠅⷫኅᣖߩਇ቟ቯߐߩ࡝ࠬࠢࠍ࿁
ㆱߔࠆߚ߼ߩᣂߒ޿␠ળࠪࠬ࠹ࡓࠍឭ⸒ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ԘᲣሶኦᇚ⑔␩ᴺ߆ࠄ߭ߣࠅ
ⷫኅᣖ⑔␩ᴺ‫ޔ‬዁᧪⊛ߦߪሶߤ߽࡮ኅᣖ⑔␩ᴺ߳‫ޔ‬ԙఽ┬ᛔ㙃ᚻᒰ‫ޔ‬㜞╬ᛛ⢻⸠
✵⾌ߩሽ⛯ߣ࿾ၞ㑆ᩰᏅߩᤚᱜ‫ޔ‬ᅚᕈഭ௛ᢎ⢒‫઀ޔ‬੐ࠍߟߊࠆ‫ޔ‬Ԛ᳇シߦ┙ߜነ
ࠇࠆ႐ᚲߩഃ⸳‫ⶄޔ‬ᢙߩ⒳㘃ߩኾ㐷ኅ㈩⟎‫ޔ‬㐿㙚ᤨ㑆ߩᡷༀߥߤ߭ߣࠅⷫኅᣖߩ
ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩᡷༀ‫ޔ‬ԛᅚᕈഭ௛᡽╷‫ޔ‬෸߮᥉ㆉਥ⟵⊛ᡰេߣ⽺࿎ጀ߳ߩᡰេߩ
ࡃ࡜ࡦࠬ‫ޔ‬Ԝ㙃⢒⾌ߩ࿁෼ᯏ㑐ߩ⸳┙ߣ࿁෼ߢ߈ߥ߆ߞߚ႐วߩᚻᒰߩഃ⸳‫ޔ‬ԝ
㕙ળ੤ᵹᡰេߣ‫ޔ‬೎ࠇߚ↵ᅚ߇ሶ⢒ߡࠍߔࠆᢥൻ‫ޔ‬ԞDV ᓟߦ߭ߣࠅⷫߦߥߞߚ
ᅚᕈߣሶߤ߽߳ߩᡰេࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬ԟ⧯޿ᧂᇕߩ߭ߣࠅⷫߦኻߔࠆᡰេ‫ޔ‬Ԡ߭ߣࠅ
ⷫኅᣖߩቅ┙ൻߩ㒐ᱛߣ␠ળㆇേࠍᜂ߁࠮࡞ࡈࡋ࡞ࡊࠣ࡞࡯ࡊᵴേߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᧄᦠߪ‫ޔ‬10 ᐕ㑆ߩᣣ࡮㖧࡮੽ߢⴕߞߚ␠ળಽᨆ㧔ࡉ࡞࠺ࡘ㧙㧕߿㊂⊛⺞ᩏࠍၮ
ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߩ߭ߣࠅⷫኅᣖߩਇ቟ቯߐߩ࡝ࠬࠢࠍ࿁ㆱߔࠆߚ߼ߩᣂߒ޿␠ળࠪࠬ࠹
ࡓࠍឭ⸒ߒߚഭ૞ߢ޽ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ᣣᧄߢឭ⸒Ԙԛߩታ⃻ߪน⢻ߥߩ߆‫ޕ‬E.ࠕࡦ࠺
࡞࠮ࡦ㧔1990㧕ߪ⑔␩ߩ↢↥߇࿖ኅ㧘Ꮢ႐㧘ኅᣖߩ㑆ߦᝄࠅಽߌࠄࠇࠆ઀ᣇߣߒ
ߡߩ‫ ࠍޠࡓ࡯ࠫ࡟␩⑔ޟ‬3 㘃ဳᨆ಴ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ੽ߪࠦ࡯ࡐ࡜࠹ࠖ࠭ࡓဳߩ⑔
␩࿖ኅߢ‫ޔ‬᡽ᐭ࡮ഭ௛⚵ว࡮⚻༡⠪࿅૕‫ޔ‬UNAF ߥߤᒰ੐⠪࿅૕ߣද⺞ߦၮߠ߈
－ 192 －
࡝ࠬࠢߩ౒ห⽶ᜂ㧔ㅪᏪ㧕ߣኅᣖਥ⟵ࠍᔒะߒߡ޿ࠆߩߢ‫ⷫࠅߣ߭ޔ‬ኅᣖߦ߽᥉
ㆉਥ⟵⊛ᡰេߣ⽺࿎ጀ߳ߩᡰេ߇ࡃ࡜ࡦࠬࠃߊឭଏߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኅᣖ߇ߘߩᚑຬ
ߩ⑔␩ߦኻߒߡ⽿છࠍᜬߟߴ߈ߣ޿߁ኅᣖਛᔃ⊛⑔␩࡟ࠫ࡯ࡓߩᣣᧄߢ‫ࠢࠬ࡝ޔ‬
ߦኻߔࠆ౒ห⽶ᜂߩวᗧᒻᚑ‫ޔ‬᡽╷ᒻᚑߪน⢻ߥߩ߆‫੹ޕ‬ᓟߩ⎇ⓥߦᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬
ߚߛߒ W.ࡌ࠶ࠢߪ‫ޔ‬Ყセߩⷰὐߢ⸒߃߫‫ޔ‬୘ੱൻߣ޿߁ࠣࡠ࡯ࡃ࡞ߥജቇߦࠃ
ߞߡ‫〝⚻ޔ‬Ფߦ⇣ߥࠆ╙ 1 ߩㄭઍߩ⻉೙ᐲߩᯏ⢻ߪ፣უߔࠆ㧔‫ࠢࠬ࡝ޡ‬ൻߔࠆᣣᧄ
␠ળ‫ޢ‬p31 2011 ጤᵄᦠᐫ㧕ߣㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿶❗ߐࠇߚㄭઍࠍ૕㛎ߒߡ޿ࠆᣣ࡮㖧
ߢ߽‫ޔ‬ኅᣖਥ⟵⊛⻉೙ᐲߪᣢߦ⥄Ꮖ፣უߩㆊ⒟ߦ౉ߞߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߖߑࠆࠍ
ᓧߥ޿‫੹ޕ‬ᓟ୘ੱൻߔࠆᣣᧄ␠ળߦ߅޿ߡ‫ⷫࠅߣ߭ޔ‬ኅᣖߩ࡝ࠬࠢ࿁ㆱߩߚ߼ߩ
ᣂߚߥ␠ળࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߩ⎇ⓥߦߣߞߡᧄᦠߩ✺ኒߥᲧセಽᨆߪᔅ⺒ᦠߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
－ 193 －

Download Report