神戸発着夏の屋久島クルーズ

神戸発着
夏の屋久島クルーズ
オプショナルツアーのご案内
2015年 7月14日
（火）〜7月16日
（木）3日間　神戸〜屋久島〜神戸
神戸
屋久島
行程に記載のマーク　オプショナルツアーの内容に応じて 4 段階の健脚レベルの目安を表示しました。お申し込みの際の参考としてご覧ください。
車（バスなど）での移動が基本です。各見学地で少し歩きます。
お気軽にご参加いただけるツアーです。
各地の見学時間の約半分以上が徒歩見学です。また、階段や
坂道が多くある場合があります。
見学時間のほとんどが徒歩見学です。また、長い階段や急な坂道
がある場合があります。体力を使う健脚レベルの高いツアーです。
ハードな山歩きコースです。
山歩きできる履物や服装でご参加ください。
＊ご参加の皆様は履き慣れた靴をご用意ください。
＊現地諸事情、観光ルートの変更などにより表示の健脚レベルとは異なる場合が
あります。
●＝有料施設入場観光　○＝下車観光
＝徒歩での移動
＝車
（バスなど）
での移動
寄港地の伝統芸能・芸術・食そして観光地などを更に詳しくご紹介
し、にっぽん丸で行かなければ参加できないプログラムもご用意い
たします。
にっぽん丸プレミアムツアー
通常のツアーよりワンランク上の旅をお楽しみいただきます。
1
屋久島
1
ヤクスギランド
催行日　7月15日
（水）
屋久島満喫
一日観光
行程
にっぽん丸 10:15頃発
屋久島観光センター
永田いなか浜
にっぽん丸
停泊予定地
（約60分の移動）
せんぴろ
見学
○千尋の滝
昼食
屋久島いわさきホテル
徒歩約200m
（和食）　座席イス席
屋久杉自然館
大川の滝
サンカラホテル＆
スパ屋久島
約7.5時間
徒歩約30分
（約500m）
階段遊歩道に少々
ヤクスギランドの入口付近
のみの散策でも十分お楽し
みいただけます。
その場合
の健脚レベルは
「★」
です。
入港 10：00 出港 18：00
●屋久島町の面積：540.98㎢／屋久島町の人口：約13,500人
見学
●7月の平均最低気温：約23.5℃／平均最高気温：約30℃
●お土産・特産品：屋久杉製品、
トビウオ、焼酎
屋久島
○紀元杉
（推定樹齢3000年の巨大杉）
（約90分の移動）
にっぽん丸 17:30頃着
屋久島
催行日　7月15日
（水）
屋久島半日観光
2 〈午後〉
募集定員
旅行代金
昼食付
180名（最少催行人員20名）
大人
1名様
子供
1名様
13,500 円
13,000 円
●ヤクスギランド
見学
7月15日
（水）
屋久島
添乗員同行
（イメージ）
見学地情報
寄港地情報
推定樹齢3000年の紀元杉や、
屋久島の原生林を手軽に見学
できる、ヤクスギランドなどを訪
れます。
3
紀元杉
高さ19.5ｍ、
周囲8.1ｍを誇る、
屋
久島を代表する屋久杉の一つです。
千尋の滝
200m×400mの巨大な花崗岩の
一枚岩と照葉樹林の中を流れ落ち
る、
落差約60mの豪快な滝です。
催行日　7月15日
（水）
白谷雲水峡ハイキング
と永田いなか浜
白谷雲水峡を気軽にお楽しみいただけるコースです。屋久杉や苔
●屋久島の観光地を気軽に半日でめぐります。
むす沢にいやされながら、ハイキングをお楽しみください。
●気根が垂れたガジュマルは屋久島で多く見られますが、志戸
子のガジュマルの様に群生した所は少なく、見ごたえがあります。
約5時間
行程
添乗員同行
行程約4.5時間
添乗員同行
にっぽん丸 12:30頃発
募集定員 40名（最少催行人員20名）
にっぽん丸 12:30頃発
募集定員 70名（最少催行人員20名）
大人
見学
●屋久杉自然館
（屋久島と屋久杉を知
ることのできる博物館）
し
ど
子供
1名様
6,000 円
5,500 円
ハイキング
●志戸子ガジュマル園
見学
○永田いなか浜
買物
○屋久島観光センター
（約1kmにおよぶ白浜
の海岸）
●白谷雲水峡
（弥生杉コース予定）
旅行代金
1名様
子供
1名様
（約90分のハイキング）
徒歩途中、
木道や岩の
上を歩きます。
こ
見学
にっぽん丸 17:00頃着
2
旅行代金
大人
1名様
見学
○永田いなか浜
買物
○屋久島観光センター
屋久杉自然館
永田いなか浜
（約1kmにおよぶ白浜
の海岸）
にっぽん丸 17:15頃着
白谷雲水峡の杉
5,500 円
5,000 円
神戸発着夏の屋久島クルーズ
屋久島
4
催行日　7月15日
（水）
白谷雲水峡の白谷広場を基点とし、約5kmのトレッキン
グをします。
森の中で屋久杉の鼓動を聞いたり、
森の生き
物たちの暮らしをのぞいてみませんか。
① 〜自然観察員と行く〜
白谷雲水峡原生林トレッキング
し
ら
た
に
う
ん
す
行程
いきょう
約5.5時間
●白谷雲水峡
② にっぽん丸オリジナルツアー
自然観察員・大野睦と行く
白谷雲水峡トレッキング
し
15,000
円
旅行代金 1名様
＊12歳以上参加可能
16:30頃
現地レンタル品のご案内
※リュックサック、
トレッキングシューズ、レインウェア（上下）のレンタル（有料）を
ご希望の方は事前の申込みとなります。
「オプショナルツアー参加申込書」に必
要事項をご記入の上、お申込みください。料金は現地払いとなります。
トレッキングマップ
徒歩約4時間足場の悪い
ところを歩きます。
（自然観察
員が説明しながら歩くため、
実際の歩行時間は3時間程
度です）
弥生杉
た
に
う
ん
す
いきょう
11:00頃
（最少催行人員各4名）
大人
ら
行程
①30名
募集定員
＊トレッキングのスタート・
終了地点までは送迎車が
ございます。
◎動きやすい服装でご参加ください。
トレッキング
トレッキング
11:00頃
昼食付
自然観察員同行
（添乗員は同行しません）（お弁当）
リュックサック、トレッキングシューズ、
ご用意
レインウェア、軍手、タオル、飲料水
いただくもの
約6時間
●白谷雲水峡
●大野睦さん行きつけ
のカフェで一息
＊トレッキングのスタート・終
了地点までは送迎車がご
ざいます。
昼食付
自然観察員同行
（添乗員は同行しません）（お弁当）
募集定員
②限定7名
（最少催行人員各4名）
大人
17,500
円
旅行代金 1名様
＊12歳以上参加可能
17:00頃
＊当ツアーのご参加は女性限定とさ
せていただきます。
その他
＊石を踏み台にして川を渡
り、急な山道を何度も上
り下りします。
健脚の方
（ト
レッキング上級者）
のため
苔の森
（旧称もののけ姫の森）
白谷広場
のコースです。
＊当日のコース状況が悪い
：著銘木
ときや悪天候のときは催
行中止、
またはトレッキング
「苔の森」
までのトレッキングを予定しておりますが、当日
のコースの状況によっては変更となる場合があります。
コースが変更になります。
白谷雲水峡
私と一緒に女性だけのグループで、
白谷雲水峡を歩きませんか
おおの
むつみ
大野睦
1993年に屋久島を初めて訪れる。
1996年に屋久島移住。
有限会社ネイティブビジョン代表取締役
社団法人屋久島観光協会ガイド部会前会長
屋久島地区エコツーリズム推進協議会登録ガイド
屋久島
催行日　7月15日
（水）
5
にっぽん丸プレミアムツアー〜屋久島の隠れ家リ
ゾー
ト
「サンカラホテル＆スパ屋久島」
に滞在〜
と
き
世界遺産の島に癒される時間
約7時間
行程
昼食
○千尋の滝　徒歩
約200m
サンカラホテル & スパ屋久島
（地元食材を活かしたフレンチの特別
ランチコース）
観光タクシードライバー
昼食付
（添乗員は同行しません）
組
募集定員限定3
（最少催行人員1組）
（子供同額）
見学
せんぴろ
旅行代金１名様
にっぽん丸 10:30頃発
●お客様だけの専用車で、屋久島の観光スポットを訪れながら島を一周します。
●極上のリゾートホテル「サンカラホテル & スパ屋久島」で優雅なひとときをお楽しみください。
1台2名で
乗車の場合
1台3名で
乗車の場合
1台4名で
乗車の場合
29,500 円
25,000 円
20,000 円
＊当コースでは、屋久杉をご覧いただくことはできません。
＊専用車での観光となりますが、
コー
スの変更や延長を承ることはでき
ません。
あらかじめご了承ください。
＊コース中の昼食代などは代金に含
まれておりますが、お食事中のお
飲物代やお土産代は含まれており
ません。
座席イス席
見学
おおこ
○大川の滝
車窓
世界遺産登録地域・西部林道
見学
○永田いなか浜
にっぽん丸 17:30頃着
レストラン料理長　大川賢太（Kenta Okawa）
素晴らしい生産者の方々に支えられ、天から
の恵みの素材は益々輝きを増しています。屋
久島の地で開花したサンカラ・キュイジーヌの
さらなる進化をご期待ください。サンカラでし
か味わえない料理を提供し、遠方から足を運
んでくださるお客様を魅了し続けます。
日本初出店タイの高級スパ
「アジアハーブアソシエイション」
ピュアオイルフットトリートメント体験
（約20分）
の特典付！
（イメージ）
3
神戸発着夏の屋久島クルーズ
観光タクシープランのご案内
＊車椅子をご利用のお客様及び歩行の困難なお客様は、
観光タクシープランの安全かつ円滑な実施のため、
ご参
加いただけないプランもございます。あらかじめ商船三
井客船クルーズデスクまでお問い合わせください。
●お申込みについて
ご利用のお客様は指定の
「オプショナルツアー参加申込書」
の
「観光タクシープラン参加申込欄」
に番号、
ご利用人数・出
発希望日時・車種・同行者全員の氏名をご記入の上、2015
年6月30日
（火）
までにFAXまたは郵送にて商船三井客船
クルーズデスク宛にご返送ください。
また、
ご乗船後は３階
「ツアーデスク」
でも承っております。
●代金のお支払いについて
タクシープラン終了後、最終下船時に２階「フロントデスク」
別途有料の手配旅行で、観光タクシーの手配を承ります。現地
ドライバーの案内で、観光ポイントを効率よくご覧いただけま
す。
ご自分のペースで観光されたい方におすすめです。
さらに、観光バスでは入れない穴場スポットや美味しいお食事
処へご案内します。
そして地元ならではの郷土話を聞くこともで
きます。初めての方はもちろん、何回か訪れていらっしゃる方も
観光タクシーで新たな発見をしてください。
●ご利用条件
ご利用タクシーは、小型車（定員4名）
となります。観光タクシ
ープランは、当日ご利用の運行会社（タクシー会社）
の運送
約款が適用されます。
なお、
当タクシープランで行動中の事
故・怪我につきましては、弊社は一切責任を負いかねますの
で、
あらかじめご了承ください。
にてご精算いただきます。
●取消料について
直前の取り消しには、取消料がかかる場合もございます。船
内の
「ツアーデスク」
にご確認ください。
●その他
・有料道路代、
駐車料金、
入場料、
拝観料、
乗船料、
飲食代な
どは別途お客様のご負担となりますので、現地にてお支
払いください。
・気象、
海象条件により上陸ポイントや入港時刻が大幅に変わ
ることがあります。
その場合、
観光タクシーの回送料金、
待機
料が別途かかることがあります。
あらかじめご了承ください。
・離島や観光ピーク時等におきましてはタクシー予約がおと
りできない場合もございます。
あらかじめご了承ください。
行程はあくまでもモデルプランとなりますので、貸切時間内であればお客様のご希望にそったプランにすることができます。当日ご出発前にドライバーとご相談ください。
（プラン内容、
走行距離によって代金の変動がある場合もございますので、当日ご出発前にドライバーに確認をお願いいたします）
観光タクシーは台数に限りがございます。（限定7台）
屋久島
10:30以降／
岸壁発
観光地（モデルプラン）
所要時間
2 時間
7
にっぽん丸〜白谷雲水峡・志戸子ガジュマル園・屋久島環境文化村センター〜にっぽん丸
3 時間
8
にっぽん丸〜ヤクスギランド・紀元杉〜にっぽん丸
4 時間
＊にっぽん丸で昼食をお召し上がりのお客様は12:30頃までに帰船してください。
＊にっぽん丸への最終帰船時間は出港の1時間前までとなります。詳しくは船内新聞でご確認ください。
小型車
にっぽん丸〜白谷雲水峡〜にっぽん丸
小型車
6
17:00まで
岸壁着
小型車
番号
催行日　7月15日
（水）
代金（1台）
14,000 円
20,000 円
25,500 円
旅行条件（要約）　※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししていますので、事前にご確認の上、お申込みください。
●お申込みにあたって
各オプショナルツアーは企画実施・運航するクルーズに付帯
するもので当該クルーズにお申込みのお客様のみが参加でき
る旅行です。契約成立時期、
お支払い方法、取消料など本書
記載の事項を除き、別紙の商船三井客船株式会社旅行条件
書（オプショナルツアー用）
が適用されます。事前にご確認の
上、
お申込みください。
●お申込みについて
ご参加希望のお客様は、指定の
「オプショナルツアー参加申
込書」
で商船三井客船にお申込みください
（申込金不要）。
申
込締切日は、2015年6月30日
（火）
までとさせていただきま
す。
お申込みは先着順受付とさせていただき、
お申込み締切
日前でも
『定員』
になり次第締切といたします。各ツアー共に
定員に余裕がある場合には、船内で追加募集を行います。
ご
希望の方は、3階「ツアーデスク」
にお申しつけください。
＊乗下船地ではオプショナルツアーにご参加いただけませ
ん。
あらかじめご了承ください。
＊本冊子に記載の
『定員』
はお申込み締切日に再度調整いた
しますので変更となる場合がございます。
＊当クルーズ出港後、参加人数がいちじるしく減少したツア
ーはツアーの催行を中止する場合もございます。
あらかじ
め、
ご了承ください。
＊指定の
「オプショナルツアー参加申込書」
には、
「お客様控
え」
がございません。
ご自身でお控えください。
●旅行契約の成立について
旅行契約は当社が申込書を受領し、
当社が旅行契約の締結
を受諾したときに成立するものとします。満席あるいは催行
中止のため、
お申込みをお受けできない場合にはその旨をご
連絡いたします。
●クルーズパンフレットからの変更点
クルーズパンフレット記載のオプショナルツアーのツアー内
容から本冊子のツアー内容に変更が生じている箇所がある
場合は本冊子の内容が優先いたします。
●旅行代金
記載代金は、参加1名様の代金（消費税込）
です。
＜写真提供＞社団法人屋久島観光協会、
公益社団法人鹿児島観光連盟
12歳以上は大人代金となります。
2歳以上12歳未満は子供代金となります。2歳未満の幼児は
無料です
（食事、バス座席、宿泊を伴うツアーのベッド、寝具
はございません）。
●お支払いについて
オプショナルツアー代金のお支払いは、船内精算のみとなり
ます。
ご乗船前のお支払いはできません。
ご請求書を最終下船の前に客室
（キャビン）
にお届けいたしま
すので、
チェックアウト時に一括して、2階「フロントデスク」
で
ご精算ください。
＊ご請求は船内でご利用になったその他の代金と一緒になり
ます。
●お問い合わせ
オプショナルツアーと寄港地についてのお問い合わせは、商
船三井客船クルーズデスクへご連絡ください。船内でのお問
い合わせは、3階「ツアーデスク」
へお気軽にお越しください。
ツアーデスクのオープン時間は、船内新聞でお知らせします。
●添乗員
原則として各ツアー毎に添乗員が同行いたします。行程表を
ご確認ください。
●オプショナルツアー催行にあたって
◎ご旅行中のけが、疾病、盗難などの不測の事態に備え、旅行
保険（任意）
への加入をおすすめします。
◎各ツアーの集合時間と集合場所、
バス号車が記載された
「ご
集合案内」
（お一人様一枚）をツアー出発前日の夜に、客室
（キャビン）
にお届けします。
◎寄港地に入港後、上陸の用意が整いましたら船内アナウンス
でご案内いたします。
◎バスの座席は自由席ですが、最前列席は添乗員の業務席と
車椅子利用でご参加のお客様及び歩行の困難なお客様など
への優先席となります。皆様のご理解とご協力をお願いいた
します。
◎バス車内では、
お客様の安全のために、
シートベルトの着用
をお願いいたします。
◎バス車内と食事中のお席は禁煙とさせていただきます。
ご協
※当
『オプショナルツアーのご案内』
の掲載写真は全てイメージです。
●お申込み・お問い合わせは下記まで
商船三井客船クルーズデスク
http://www.nipponmaru.jp
総合旅行業務取扱管理者：富岡学
営業時間：月〜金 09:30〜17:00（土・日・祝休み）
0120-791-211
●携帯・PHSからは、下記の番号におかけください。
03-5114-5280（有料） FAX 03-5114-5270
力のほどお願い申し上げます。
◎オプショナルツアーは団体行動になりますので、集合時間を
お守りください。
◎各ツアー共、見学地での混雑をさけるためにバス号車によ
り、見学の順序が変わることがあります。
◎観光に使用する車は原則として大型バスを予定しております
が、
ご参加人数によりましては小型バスやワゴン車、
ジャンボ
タクシー等になる場合もございます。
また、観光ピーク時など
でバスの台数に限りがある場合には、一人でも多くのお客様
にご参加いただけますよう、
バスの座席を満席で実施させて
いただく場合もございます。
◎通船を使っての上陸地では、車椅子でのテンダーボート、地
元ボートへのご乗船はできません。
◎車椅子をご利用のお客様及び歩行の困難なお客様は、オプ
ショナルツアーの安全かつ円滑な実施のため、
ご参加いただ
けないツアーもございます。
あらかじめ商船三井客船クルー
ズデスクまでお問い合わせくださいますようお願い申し上げ
ます。
●取消料
◎お客様は下記に記載した取消料をお支払いいただくことによ
り、
いつでも旅行契約を解除することができます。
ただし、契
約解除の時期は、
当社の営業日・営業時間内（本船上ではツ
アーデスクオープン時間内）
に解除する旨をお申し出いただ
いたときを基準とします。
＜国内で催行される日帰り旅行＞
取　消　日
旅行開始日の前日から
起算してさかのぼって 2 日前まで
旅行開始日の前日
旅行開始日の当日
旅行開始後または無連絡不参加
取　消　料
無　料
旅行代金の 20％
旅行代金の 50％
旅行代金の 100％
●その他
このパンフレットに記載された旅行サービス内容および旅行
条件は、2015年6月1日現在を基準として算定しております。
旅行企画・実施：
〒107-8532 東京都港区赤坂1-9-13 三会堂ビル5F
観光庁長官登録旅行業第946号　（社）
日本旅行業協会正会員
総合・国内旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引きの責
任者です。
このご旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございました
ら、
ご遠慮なく総合・国内旅行業務取扱管理者にご質問ください。
作成：2015年6月

Download Report