英 語 中 国 語 韓国朝鮮語

英
語
中 国 語
韓国朝鮮語
・会議等の各種会合に・・
・観光や来客時の外国人アテンドに・・
*料金についてはご相談ください
市民の語学サポーター
が
お手伝いいたします!
・公文書(住民票、各種証明書等)
・私文書(手紙・パンフレット等)
*料金、注意事項については裏面を
ご覧下さい。
お申込み・お問合せにつきましては下記へお気軽にどうぞ。
山形市国際交流協会
(霞城セントラル 2F)
TEL 023-647-2277(9:30~18:00 月曜・祝日休館)
料金表(翻訳)
料金設定
個人
※企業・団体は異なります
規 格
基本料金
手数料
~1000字
2,000円
1001字~1500字
3,500円
1501字~2000字
4,000円
翻訳料
(合計)
2,500円
基本料金の1割
私文書
2000字を超えた場合は
500字ごとに1,000円加算
証明書発行
手数料
(発行希望の場合)
500円
4,000円
4,500円
-
公文書 一枚につき
-
2,500円
250円
3,250円
企業・団体
規 格
基本料金
手数料
~1000字
5,000円
1001字~1500字
8,750円
10,000円
2000字を超えた場合は
500字ごとに2,500円加算
公文書 一枚につき
基本料金の1割
(発行希望の場合)
1,000円
6,250円
翻訳料
(合計)
6,000円
私文書
1501字~2000字
証明書発行
手数料
9,750円
11,000円
-
625円
7,875円
注意事項
※基本的に用紙のサイズではなく,字数での取り扱いとなります。改行により生じる余白は字数に含みます。
字数の算出方法:列数×行数
※字数が 2000 字を超えた場合は,500 字ごとに 1000 円または 2500 円加算いたします。
※翻訳のみであり,書式の変更は行いません。
※公文書以外の文書の依頼につきましては,機械・化学・医療等の専門的な表現を有する単語を多く含む文書、及び
企業や団体の業績に関連すると思われる文書はお断りさせていただきます。また,場合によっては個人名依頼であ
っても企業・団体扱いとなる場合がございます。
※依頼からお引渡しまでの期間は,約10業務日必要です。
通訳の料金についてはご相談ください。
・
・
(上記は翻訳料のみの料金表となっております)