2月15日 16:40-18:00

第5回 はままつ
グローバルフェア
No Side トーク&ライブ♪
Just now ☆ From here ~ぼくのわたしのがんばる宣言~
Show do grupo “No Side”♪
~ Declaração de esforço ~
開場:16:10
2015年
2月15日 日 16:40-18:00
Abertura:16:10
15 de fevereiro
クリエート浜松2階ホール
浜松市中区早馬町2-1
Create Hamamatsu, 2º andar (auditório) Hamamatsu-shi Naka-ku Hayauma-cho 2-1
第1部 16:40~17:10
第2部 17:10~17:30
Just now ☆ From here ~ぼくのわたしのがんばる宣言~
浜松に縁ある若者による企画。
今してること、これからがんばってみたいこと、みんなで共有しませんか?
No Sideメンバーのパフォーマンスや
会場との交流、ここでしか聞けない!?
No Sideと若者のトークもあります!
ブラジル・スリランカ・ペルーに
ルーツのある若者による、ダンスや
楽器のパフォーマンス!
Além da performance do “No Side”, haverá
intercâmbio com o público através do batepapo entre membros do grupo e jovens.
Apresentações de danças e músicas
de jovens com raízes no Brasil, Sri
Lanka e Peru.
第3部 17:30~18:00
No Sideライブ
湖西市出身のマルコス率いる今話題の
ハーフミックスモデルヴォーカル
グループNo Sideによるライブ。
浜松のキッズダンサーとの共演も。
O show do grupo de modelos mestiços
liderado por Marcos de Kosai, com
apresentações de danças das crianças de
Hamamatsu.
チケットお求め:(公財)浜松国際交流協会(HICE) TEL:053-458-2170
Venda do ingresso e informações: 053-458-2170 (HICE)
中高生500円/大人1,000円/小学生以下無料
Gratuito para crianças até 12 anos; dos 13 aos 18 anos, 500 ienes e adultos 1.000 ienes
主催:はままつ国際理解教育ネット/ (公財)浜松国際交流協会(HICE) /(独)国際協力機構中部国際センター(JICA中部)/(公財)浜松市文化振興財団
後援:浜松市/浜松市教育委員会/静岡新聞・静岡放送/ 中日新聞東海本社/NHK静岡放送局/Fm Haro!
No Side
平均身長183センチ、平均年齢20歳のハーフミックスモデルヴォーカル
グループ。ライブやモデルだけでなく、キッズダンサーと踊る活動を全
国で展開している。写真左から、ペルーと日本のハーフ、ルイス。チ
リ・アルゼンチン・日本のミックス、サラス。ブラジル・イタリア・日
本のミックス、マルコス。ギニアと日本のハーフ、アコウ。
企画運営メンバー
近藤大祐
Daisuke KONDO
静岡文化芸術大学
大学院文化政策研究科
1年
静岡県湖西市出身23歳。現在の社
会的活動に静岡県多文化共生意識普及
プロジェクト委員等。山梨県立大学で
の学生時代には市民団体ハート51と
一般社団法人多文化リソースセンター
やまなしを足場として、ブラジル人学
校や不就学の子どもに対する教育・福
祉・保健医療領域等の取り組みに主に
従事し、子ども・若者の表現活動や社
会への発信、居場所に関心があります。
この企画が人と人をつなぎ、何かが生
まれる場になることを願っています。
吉田唯乃
Yuino YOSHIDA
長井健太
Kenta NAGAI
静岡文化芸術大学
国際文化学科2年
大原公務員法律専門学校
浜松校 公務員科2年
現在、多文化共生に一番興味を持っ
ており、多文化共生ワークショップ
を中心に力を入れています。また、
ブラジル留学を目標にポルトガル語
も勉強中です。今回の企画を通して、
少しでも多くの人に笑顔の連鎖が出
来ればいいと思っています。足を運
んでくれた人たちが、来てよかった
と思えるものにしたいと思っていま
す。みなさんのキラキラしたところ
を、少しでも多く共有できるように
頑張ります!
父が日本人で母がフィリピン人で
す。5年前に来日して、現在は専門学
校に通っています。地元の方々に今ま
でお世話になり、恩返しのためとボー
ダーレスな社会に貢献していきたいと
考えて公務員を目指し、夢が叶いまし
た。マルコスさんは高校時代の先輩で、
こうして協力できることが嬉しいです。
今、がんばって取り組んでいることを
みなさんと共有していくことが楽しみ
です!
当日運営メンバー
田中琢問
Takmon TANAKA
静岡文化芸術大学
国際文化学科1年
ブラジルと日本のハーフで、現在
は磐田を中心に外国人への学習指導
ボランティアや異文化に関係するこ
とを大学の活動の一環で行い、あえ
て「広く浅く」をモットーに日々奮
闘しています。多文化共生に関する、
みんなで楽しめる活動・人に希望を
与えることのできる活動など、アク
ティブなことが好きで一人でも多く
の子ども(特に外国籍)の未来が明る
くなれば嬉しいです。このイベント
もすぐに参加を決意しました。
永井伶奈
Reina NAGAI
愛知大学 短期大学部
ライフデザイン総合学科
1年
菊池日向
Hinata KIKUCHI
静岡文化芸術大学
文化政策学科1年
田中まゆ
Mayu TANAKA
静岡文化芸術大学
国際文化学科1年