ジョン・チャヌ

第10回渡来人まつり特別公演 日韓国交正常化50周年記念
ジョン・チャヌ
ヴァイオリニスト
日韓 架け橋コンサート
12/5(土)
1 4時開演 [ 13時半開場] (180席)
ザ・ハーモニーホール 小ホール
前売 2000円(中高生 1500円 / 小学生 1000円)
当日 2200円(中高生 1700円 / 小学生 1200円)
(未就学児 : 最後まで座席で静かに聴けるお子さんは小学生と同じ扱いで入場可能)
ジョン・チャヌ (丁 讃宇)
・1950年岡山県に在日韓国人として生まれる。
・5歳からヴァイオリンを始め、スズキメソード・東儀祐二先生に学んだ後
鷲見三郎先生の指導を受ける。
・桐朋学園大学入学後、パリに渡り、パリ国立高等音楽院首席卒業
・東京交響楽団・韓国国立交響楽団・KBS交響楽団などで首席コンサートマスター歴任
・カーネギーホール・コンセルトヘボウ等、世界各地で著名なホールで演奏
・2000年、初の南北首脳会談を記念した南北統一コンサートを東京で開催、
日韓双方のメディアに取り上げられ日本全国で大きな反響を呼ぶ。
・2001年新大久保駅乗客転落事故で落命した3人を偲ぶコンサートを行い、
追悼CDを発売。広島と長崎で原爆犠牲者追悼コンサートを行う。
・2004年サントリーホールでのコンサートで満員の2008名を動員
プ ログラム( 曲 目 解 説トーク付 き )
エルガー「愛 の 挨 拶」
ショパン「ノクターン」
ドボ ル ザーク「我 が 母 の 教え給 いし歌」
モンティー「チャルダッシュ」
韓 国 歌 曲「鳳 仙 花」
「帰りた い ∼カゴ パ ∼」
日本 歌 曲「ゴンドラの 歌」
等
ヴァイオリニスト
使 用 ヴァイオリン
ジョン・チャヌ
アインシュタインが 結 ば れ な かった 恋 人 に贈ったといわ れる
1 7 2 7 年 製グァルネリ・デル・ジェス「ヨーゼフ」
7歳からピアノを始め 、桐朋学園大学音楽科ピアノ 科を卒業
ピティナヤングピアノコンペティションおよび茨城県ピアノコンクール入賞
蓼科高原音楽祭で奨励賞を受賞
ピアノ伴奏
武田 香奈子
NHK 団友オーケストラと共演する
室内楽やソロ活動に活躍中
ジョン・チャヌ メッセ ージ
今年は日韓国交50周年の記念の年であり、これを契機に日本人と韓国人そして在日の私たちが世界共通語の
音楽を通して日韓両国の友好と親善、発展の為に尽くす努力が必要と思います。想いを込めた演奏に耳を傾けて
頂き、そして、あなたの心に響く事を念じております。
信 州 渡 来 人 倶 楽 部 世 話 人 李 春 浩 メッセ ージ
憧れ慕っていたジョン・チャヌさんを松本に招き、ヴァイオリン演奏会を行うことをこの上ない喜びと思います。
ジョンさんは華麗なる経歴以上に想いの強い在日2世として数々の演奏会で素晴らしい演奏を聞かせて頂き
ました。
「南北統一コンサート」
「JR新大久保事故追悼コンサート」
「浅川巧を偲ぶ会コンサート」などなど。今回、
松本にて想いのこもった素晴らしい演奏をお聞き出来ることを祈念いたします。そして、共に響き逢いましょう。
会場:小ホール
大ホール
小ホール
主催:信州渡来人倶楽部 http://tryjin.jpn.org/
前売券取扱場所:ザ・ハーモニーホール/キッセイ文化ホール/井上百貨店(松本駅前)6F プレイガイド
/やんちゃ坊/ミュージックコートHANA/豆工房/EVENT-N AGANO(ネット販売)
問い合わせ:090-1691-4485 (李)
後援:松本市/松本市教育委員会/信濃毎日新聞社/朝日新聞松本支局/中日新聞社/市民タイムス
/SBC信越放送/テレビ松本ケーブルビジョン/松本大学/新老人の会/信州自遊塾