Press Release

プレス・リリース
KRAIBURG TPE の飲料水規格準拠シリーズ - ホース用途
世界で最も貴重な資源のための TPE
FAKUMA 2015 において、KRAIBURG TPE(クライブルグ TPE)は、ホース用途のために
特別に開発された飲料水規格準拠の TPE シリーズを展示します。新しい DW シリーズの材料
は、ドイツの W270 規格および KTW に準拠しています。最適な生産手法により、この材料
はシャワーや食器洗浄機、その他の類似した用途でのホース材料として使用が可能です。
ヴァルトクライブルク、2015 年 9 月。特に衛生設備および家庭用機器の分野では、その各部
位や機能的要素部品は飲料水に直接的あるいは間接的に接触することになります。熱可塑性
エラストマーは、その粘弾性特性、また射出成形あるいは押出成形による経済的な加工手段
によって、飲料水用製品の製造者にさまざまな可能性をもたらしますが、それと同時にこの
材料は、同市場における品質および安全性への高度な要求のため、厳格な管理を満たすもの
でなければなりません。特に飲料水用途向けの製品について、KRAIBURG TPE は、可塑剤を
添加することなしにイギリス(WRAS)、フランス(ACS)およびドイツ(KTW および
W270)などのヨーロッパ規格に準拠した、様々な硬度グレードを備えた TPE を開発しまし
た。ドイツ連邦環境庁発行の飲料水用途のプラスチックに関するガイドラインに基づき、こ
の新しい樹脂コンパウンドは飲料水用途として承認されています。ACS および WRAS への承
認申請も進行中であり、まもなく承認される見通しです。ますます高まる市場からの要求に
合致するよう、この飲料水用途適合の新シリーズの処方は最適化されています。例えば、シ
ャワーや食器洗浄機のような機器に使われるホースの生産にこの材料を使用することで、経
済的な手法である熱可塑性プラスチックの押出成形が可能です。
飲料水用途に適合する TPE の開発および生産において、KRAIBURG TPE はイギリス、フラ
ンスおよびドイツの厳しい規制に注力しております。端的には飲料水は食品の一部と見なさ
れており、その消費あるいは使用によって健康被害が発生することを防止するために、高い
レベルの品質が要求されています。ゆえに、関係するすべての原材料はこれらの規制に合致
していなければなりません。上水道施設から消費者の家庭の蛇口へと送られる過程で、水の
品質が、味や香り・色の変化や、あるいは病原体の蓄積などで損なわれてはならないのです。
ページ 1 / 1
プレス・リリース
飲料水と共に使用される TPE 材料
ヨーロッパの飲料水の水質基準に関する要求は、KRAIBURG TPE のような TPE 製造者にと
って、新しい樹脂コンパウンドシリーズの開発において必須のものです。熱可塑性エラスト
マーは、多くの部分がスチレン・ブロック共重合体をベースとして製造されます。それは、
さらに飲料水用途への樹脂コンパウンドを開発する原材料の基礎となります。KRAIBURG
TPE の市場志向的ポートフォリオには、飲料水市場の要求に特に適した 3 つのシリーズが含
まれています。飲料水規格に準拠する TPE の秘訣は、樹脂コンパウンドの特殊な配合処方に
あります。微生物の成長は殺菌剤を添加することなく防止されます。しかしながら、この特
別な材料は、飲料水との適合性といった要求を満たすだけでなく、ショアーA50 から A90 ま
での硬度範囲と飲料水規格への適合に影響を与えない的確な着色性といった、高品質 TPE の
長所を兼ね備えています。それらはさまざまな用途での使用を可能としています。
本プレス・リリースおよび更なる情報および画像資料のダウンロードについては、
www.kraiburg-tpe.comをご参照ください。
KRAIBURG TPE について
KRAIBURG TPE(クライブルグ TPE)(www.kraiburg-tpe.com)は、熱可塑性エラストマー
の世界的なメーカーです。1947 年創立の歴史ある KRAIBURG グループの一員として 2001
年に設立されて以来、KRAIBURG TPE は熱可塑性エラストマーにおける新たな領域を開拓し、
今日ではこの業界のリーダー企業に成長しています。ドイツ、アメリカおよびマレーシアの
工場を通じ、KRAIBURG TPE は自動車、産業機器、消費者向け製品、そして厳格な規制のあ
る医療分野の各用途に向けて、幅広い樹脂製品群を提供しています。THERMOLAST®(サー
モラスト)、COPEC®(コーペック)、HIPEX®(ハイペックス)および For-Tec E(フォー
テック E)などの定評ある製品群は射出成形または押出成形による加工方法を通じ、製造メ
ーカーに対しプロセスおよび製品設計における数々の利点をもたらします。KRAIBURG TPE
はイノベーションをもたらす能力、グローバルレベルでの顧客志向、カスタム製品ソリュー
ションと信頼のおけるサービスをその特色として掲げています。当社はドイツ本社において
ISO50001 の認証を受けており、またすべてのグローバルサイトにおいても ISO9001 および
ISO14001 の認証を受けています。2014 年の時点で、KRAIBURG TPE は世界中に 440 名の
社員を有し、1 億 3800 万ユーロの売上高を記録しています。
ページ 1 / 1
プレス・リリース
お問い合わせ:
アジアパシフィック
KRAIBURG TPE TECHNOLOGY (M) SDN.BHD.
Bridget Ngang Shue Hui
Lot 1839, Jalan KPB6,
Kawasan Perindustrian Balakong,
43300 Seri Kembangan, Selangor.
電話:+60 3 8934 1393
ファックス:+60 3 8961 9884
電子メール:[email protected]
www.kraiburg-tpe.com
ヨーロッパ
KRAIBURG TPE GmbH & Co. KG
Marlen Sittner
Friedrich-Schmidt-Straße 2
84478 Waldkraiburg
電話:+49 (0)8638 9810-272
ファックス:+49 (0)8638 9810-11272
電子メール:[email protected]
www.kraiburg-tpe.com
ページ 1 / 1