イオンストアーズ（香港）

ニュースリリース
2015
年 9 月 29 日香港
日本航空、イオンクレジットサービス（アジア）、イオンストアーズ（香港）
、イオンストアーズ（香港）に
（香港）に
よる３社提携カード誕生！
よる３社提携カード誕生！
このたび日本航空株式会社（以下、「JAL」）、イオンクレジットサービス（アジア）、およ
びイオンストアーズ（香港）は 3 社提携により「イオンカード JAL」を香港で発行いたし
ます。
クレジットカードのご利用金額に応じて JAL のマイルがたまり、さらにイオン香港各店
舗でのお買い物でボーナスポイントがたまる AEON MEMBER CARD 機能を備えたカード
です。加えて、成田空港内免税店での割引、ワールド MasterCard®会員様限定の優待など
特典を多数ご用意しております。
入会申込書はイオン香港各店舗、イオンクレジットサービス（アジア）各支店、香港空
港 JAL カウンターなどに設置しております。また、イオンクレジットサービス（アジア）
のホームページでの入会申し込みも開始いたします。皆さまのご入会をお待ちしておりま
す。
・年会費：480 香港ドル（初年度年会費無料）
・クレジットカードブランド：ワールド MasterCard®
・お申し込みいただける方：香港在住の方
カード概要とプロモーション>
JMB 特典：
特典：
イオンカード JAL でのクレジットカードご利用額 8 香港ドルにつき 1 マイルを積算、
貯まったマイルは JAL または JAL の提携航空会社の特典航空券に交換いただけます。
さらに座席のアップグレードや JAL クーポン（＝航空券の購入やホテルの宿泊等に
利用可能）、JMB 提携店のサービス券への引き換えも可能です。また、JAL サテラ
イトトラベル、成田空港内免税店 JAPAN DUTY FREE、JAL DUTY FREE での割
引特典がございます。
<
特典：
特典：
イオン香港各店舗でのお買い物 2 香港ドルにつき 1 ボーナスポイントが積算され、
ためたポイントはイオン香港のキャッシュクーポンへ引き換えが可能です。また、
毎月 2 日と 20 日はイオン香港各店舗でのお買い物が 5％の割り引きとなり、会員様
限定価格の商品、他のお買い物特典もございます。
イオンクレジットサービス（アジア）
イオンクレジットサービス（アジア）特典：
（アジア）特典：
年会費（480 香港ドル）は初年度無料となります。
海外でのお買い物（外貨決済）の際にイオンクレジットサービス（アジア）による
外貨為替手数料はかかりません。さらに特別価格で旅行保険に加入できます。
発行記念特典：
発行記念特典：
新カード発行を記念して入会プロモーションを実施いたします。
・新規入会ボーナスマイル
期間中「イオンカード JAL」にご入会いただき、入会後 3 か月以内のクレジット
カードご利用額が 12,000 香港ドル以上の方に 5,000 マイルを進呈します。
キャンペーン期間：2015 年 12 月 31 日まで（ご入会日）
・初回搭乗ボーナスマイル
期間中、JAL 国際線にマイル積算対象運賃でご搭乗いただいた方に 5,000 を進呈
します。
キャンペーン期間：2015 年 9 月 29 日～2016 年 9 月 30 日まで（ご搭乗日）
対象のお客さま：2015 年 12 月 31 日までに「イオンカード JAL」にご入会いただ
き、同時に JAL マイレージバンクに新規入会された方
・ご愛顧感謝ボーナスマイル
以前発行の JAL 香港地区提携カードを今年の 3 月 26 日（カード発行終了案内日）
以降も保有していただいた方には感謝を込めて 2000 マイルを進呈いたします。
AEON MEMBER CARD
（詳細）http://www.hk.jal.com/hkl/ja/aeoncardjal.html
お問い合わせ先
お問い合わせ先：
・イオンカード JAL 入会に関するお問い合わせ
2239-9322
https://www.aeon.com.hk/en/html/credit-card/creditcard_leisure_aeon_card_j
・
・
・
al_mastercard.html
http://www.hk.jal.com/hkl/en/aeoncardjal.html
プログラムに関するお問い合わせ 3919-1111（日本航空 JMB）
AEON MEMBER CARD（＝イオンストア会員カード）に関する問い合わせ
JMB
2565-3656
<
ご紹介>
日本航空：
1955 年 2 月 5 日日本航空は香港と日本を結ぶ国際線定期便を初めて就航させ、今年で就航 60 周年を迎
えました。現在、日本航空は 51 の国と地域内にある 305 の国内外空港を 224 機の飛行機で運行していま
す。世界で一番お客さまに愛される航空会社となるために安全運航の堅持を基本にして、利便性の高いネ
ットワークを構築し、お客さまに最高の商品サービスを提供してまいります。
イオンクレジットサービス（アジア）
イオンクレジットサービス（アジア）は、イオンクレジットサービス㈱（日本）の初めての海外拠点とし
て 1990 年に香港に現地法人を設立、1995 年に香港証券取引所に上場。
2015 年度は上場 20 周年を迎え、現在 21 支店、190 台の ATM ネットワークを有し、香港のお客さまの生
活応援企業として金融サービスを提供しております。
また、中国本土にもマイクロファイナンス会社を 4 社設立し、本土のお客さまにも支持されるサービスを
提供しております。
イオンストアーズ（香港）
イオンストアーズ香港（“イオン香港”）は1985年12月香港で設立され、1994年2月香港証券取引所で上場
いたしました。イオン香港の使命は総合スーパー(GMS)及び食品スーパー(SM)を運営し、日頃必要な商品
を取り揃え手頃の値段でお客さまにご提供することとなります。現在、イオン香港はGMS 9店舗、SM 4店
舗と、Living PLAZA by AEON、Bento Express、La Bohéme Bakeryを人口密度の高い香港で運営しており
ます。イオンは「お客さまを原点に平和を追求し、人間を尊重し、地域社会に貢献する」というゆるぎな
い理念のもと、これからも豊かなくらしの実現に向け、地域のお客さまとともに歩んでまいります。

Download Report