6. 比較言語学とゲルマン語の特徴

6.
比較言語学とゲルマン語の
特徴
1
要点
• 比較言語学とは何か？
• ゲルマン諸語に共通する特徴は何
か？
• 英語の子音体系は？
2
(
) 語族（復習）
• hellog の系統図を参照
• その他 #455, tag [indo-european] も
参照
3
系統と影響
#369, #370, #371
• 系統 (
)：起源を一つにす
る言語群の関係
• 影響 (
)：言語接触による類
似性
4
比較言語学の始まり
#282, #658
The Sanskrit language, whatever be its
antiquity, is of a wonderful structure;
more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely
rened than either, yet bearing to both
of them a stronger anity, both in the
roots of verbs and the forms of grammar,
5
than could possibly have been produced
by accident; so strong indeed, that no
philologer could examine them all three,
without believing them to have sprung
from some common source, which, per(Jones' Third
haps, no longer exists.
Anniversary Discourse, 1786.)
6
比較言語学の興隆
[reconstruction]
•
1786
年，Sir
(
tag
)
が(
)
と Latin，Greek の類似を体系的に指摘
• 比較言語学の理論的な再建 (
)
の手法が確立
•
19
世紀をかけて「(
原則が固まる
7
)」の
再建の一例
•
Skt.
pad-
•
Ger. (
•
Gk.
póda
•
Lithuanian
•
Hittite
•
Lat.
•
Fr.
•
Got.
fotus
•
OE (
)
pata
)
péda
foot-track
peds
•
pied
Armenian
ot-n
footprint
•
8
IE (
)
(
1.
2.
3.
4.
) 語の 6 特徴 #182
形容詞の ( ) 変化と ( ) 変化
動詞の ( ) 変化と (
時制は (
)と(
過去・過去分詞に (
9
) 変化
) のみ
)
*5. 第一音節に (
)
*6. First Germanic Consonant Shift
•(
) Law（次回の話題）
#102, #103, tag [grimms_law]
•(
) Law #104
• cf. (
),
#405
10
現代英語のアクセント
•
(
)
語は原則として
ント: English
,
• ただし，(
(
(
)
)
音節にアクセ
German
)
にはアクセントが来ない:
forget, mistake, overcome
•
#200, #718
(cf. #187)
語はこの原則から外れる: European,
reconstruction;
cf.
history, accent
11
古英語を音読してみよう（復習）
Brytene egland
is eahta hund mla lang,
and tw
a hund mla brad. And her sind
on þ
ys eglande
ff geþ
eodu: Englisc, and
Brytwilisc, and Scyttisc, and Pyhtisc, and
Boclæden.
Ærest
wæron
b
uend þisses
landes Bryttas; þa comon of Armenia, and
ges
æton
s
uðewearde Brytene ærest.
12
名前動後の謎
•
(
る？
)（名前動後のペア）はなぜ存在す
#188, #189
• accent, addict, combat, concert, contract,
contrast, discount, export, nance, import,
interchange,
misprint,
object,
protest, reject, research, transport,
• 言語接触が原因？
(cf. #718)
13
permit,
etc.
(
•
•
•
•
•
) の例
father (
), (
foot (
), (
three (
), (
)
hundred (
), (
two (
), (
)
14
)
)
) #102
•
•
•
•
•
eat (
)
acre (
)
brother (
)
do (
), (
)
guest (
) #170, #171
15
現代英語の子音体系
16
#31
まとめ
• 比較言語学とは言語の (
) 関係を
探る分野
• ゲルマン諸語には (
) の共通の特
徴がある
• 英語とラテン語・フランス語の (
体系の関係の理解は重要
17
)

Download Report