二重学位取得プログラム 募集要項

2016
2016 年度
二重学位取得
二重学位取得プログラム
取得プログラム
募集要項
募集
要項
長崎外国語大学
1
【目 次】
アドミッションポリシー/二重学位取得プログラムとは
3
長崎外国語大学の学部・学科
4
春季募集要項
5
春季募集要項 【短期留学プログラム(NICS)在籍者】
6
秋季募集要項
7
秋季募集要項 【短期留学プログラム(NICS)在籍者】
8
提出書類等
9
入学手続の流れ
11
2016 年度入学者 納入金
13
奨学金
14
学生寮
15
2016 年度入学者 学費等一覧
16
問い合わせ先/送付先
17
2
アドミッションポリシー
長崎外国語大学の教育理念・目標
本学の教育目標は「語学力」「コミュニケーション力」「人間力」をそなえ、自己と他者との対話と
相互理解を通して共通の目標を実現できる人材を育成することです。
ことばは、単なる会話の道具ではなく、文化であり、人間そのものです。その意味で、外国語学習
とは自己と他者の発見と言い換えてもよいでしょう。自分を知り、相手を知ることは、自分と相手と
の違いや隔たりを知り、お互いを理解することにつながります。そして「人間力」とは、そのような
真のコミュニケーションを通して他者や外国の人々と協力して共通の目標を実現する力です。そのよ
うな人材の育成を目指しています。
本学では、教育目標を実現するために、次のような人材を求めています。
1.グローバル化する社会において、外国語と異文化に強い関心を持っている人
2.外国語による幅広いコミュニケーション能力を身につけたい人
3.広い視野と多角的な視点に立った総合的な人間力を身につけたい人
二重学位取得プログラムとは
協定を締結している大学に在籍しながら、本学の 3 年生(あるいは 2 年生)として入学し、2 年間
(あるいは 3 年間)で卒業に必要な単位を修得すると長崎外国語大学および協定大学双方の学位が取
得できるプログラムです。みなさんが本学で学んでいる間も、協定大学と連携を図りながら、卒業ま
でのサポートをします。
3
長崎外国語大学の学部・学科
外国語学部
国際コミュニケーション学科
現代英語学科
ドイツ語専修
フランス語専修
中国語専修
韓国語専修
日本語専修
4
2016 年度
【募 集 人 員】
外国語学部
春季募集要項
現代英語学科
若干名
国際コミュニケーション学科
若干名
【選 考 方 法】
原則として以下の試験を課し、その成績及び提出書類(「日本留学試験」
「日本語能力試験」等)を
参考にして総合的に判定します。詳しくは、協定校を通じお知らせします。
1.筆記試験(日本語)
2.面接(日本語)※日本語以外の専修言語を志望する人は、日本語に加えて志望専修言語の能
力を問うことがあります。
【出 願 期 間】
2015 年 10 月 19 日(月)~11 月 27 日(金)
【選考日
選考日及び会場】
及び会場】
協定校との協議のうえ決定します。
【結 果 発 表】
2015 年 12 月 18 日(金)
【手続き期間】
2015 年 12 月 18 日(金)~1 月 15 日(金)
【出 願 資 格】
日本国籍を有しない人で次の条件を満たす人
(1)2016 年 3 月 31 日までに国際交流協定校の所定の課程に 2 年以上在籍し、所定の単位を修得
(見込みを含む)した人
(2)国際交流協定に基づく推薦を受けた人
5
2016 年度 春季募集要項
《短期留学プログラム(NICS)在籍者》
【募 集 人 員】
外国語学部
現代英語学科
若干名
国際コミュニケーション学科
若干名
【選 考 方 法】
原則として以下の試験を課し、その成績及び提出書類(「日本留学試験」
「日本語能力試験」等)を
参考にして総合的に判定します。
1.筆記試験(日本語)
2.面接(日本語)※日本語以外の専修言語を志望する人は、日本語に加えて志望専修言語の能
力を問うことがあります。
【出 願 期 間】
2016 年 1 月 6 日(水)~1 月 22 日(金)
【選 考 日】
2016 年 2 月 2 日(火)
【選 考 会 場】
長崎外国語大学
【結 果 発 表】
2016 年 2 月 13 日(土)
【手続き期間】
2016 年 2 月 13 日(土)~3 月 14 日(月)
【出 願 資 格】
日本国籍を有しない人で次の条件を満たす人
(1)2016 年 3 月 31 日までに国際交流協定校の所定の課程に 2 年以上在籍し、所定の単位を修得
(見込みを含む)した人
(2)2016 年 3 月 31 日までに本学の短期留学プログラムに半年以上在籍し、所定の単位を修得
(見込みを含む)した人
(3)国際交流協定に基づく推薦を受けた人
6
2016 年度
【募 集 人 員】
外国語学部
秋季募集要項
現代英語学科
若干名
国際コミュニケーション学科
若干名
【選 考 方 法 】
原則として以下の試験を課し、その成績及び提出書類(「日本留学試験」
「日本語能力試験」等)を
参考にして総合的に判定します。詳しくは、協定校を通じお知らせします。
1.筆記試験(日本語)
2.面接(日本語)※日本語以外の専修言語を志望する人は、日本語に加えて志望専修言語の能
力を問うことがあります。
【出 願 期 間】
2016 年 4 月 1 日(金)~5 月 6 日(金)
【選考日
選考日及び会場】
及び会場】
協定校との協議のうえ決定し、お知らせします。
【結 果 発 表】
2016 年 5 月 27 日(金)
【手続き期間】
2016 年 5 月 27 日(金)~6 月 17 日(金)
【出 願 資 格】
日本国籍を有しない人で次の条件を満たす人
(1)2016 年 9 月までに国際交流協定校の所定の課程に 2 年以上在籍し、所定の単位を修得
(見込みを含む)した人
(2)国際交流協定に基づく推薦を受けた人
7
2016 年度 秋季募集要項
《短期留学プログラム(NICS)在籍者》
【募 集 人 員】
外国語学部
現代英語学科
若干名
国際コミュニケーション学科
若干名
【選 考 方 法】
原則として以下の試験を課し、その成績及び提出書類(「日本留学試験」
「日本語能力試験」等)を
参考にして総合的に判定します。
1.筆記試験(日本語)
2.面接(日本語)※日本語以外の専修言語を志望する人は、日本語に加えて志望専修言語の能
力を問うことがあります。
【出 願 期 間】
2016 年 5 月 9 日(月)~7 月 1 日(金)
【選 考 日】
2016 年 7 月 9 日(土)
【選 考 会 場】
長崎外国語大学
【結 果 発 表】
2016 年 7 月 22 日(金)
【手続き期間】
2016 年 7 月 22 日(金)~8 月 19 日(金)
【出 願 資 格】
日本国籍を有しない人で次の条件を満たす人
(1)2016 年 9 月 30 日までに国際交流協定校の所定の課程に 2 年以上在籍し、所定の単位を修得
(見込みを含む)した人
(2)2016 年 9 月 30 日までに本学の短期留学プログラムに半年以上在籍し、所定の単位を修得
(見込みを含む)した人
(3)国際交流協定に基づく推薦を受けた人
8
提出書類等
提出書類等
提出書類等については、P.10「提出書類について」をよく読んで準備してください。
短期留学プログラム(NICS)
協定校からの出願
在籍者からの出願
1
志願書
○
○
2
推薦書
○
○
3
出願許可書
×
○
4
志望動機書
○
○
5
私費外国人留学生
特別奨学金申請書
△
△
6
写真(4 枚)
○
○
7
成績証明書
○
○
8
語学検定試験(日本語)の
成績通知書のコピー
△
△
9
パスポートのコピー
○
×
10
健康診断書
●
×
11
誓約書
●
●
12
経費支弁書
●
●
13
銀行残高証明書
●
●
14
経費支弁者の在職証明書
●
●
15
経費支弁者の収入証明書
●
●
16
経費支弁者との関係証明書
●
●
○:出願時に提出しなければならない書類
△:希望者または該当者が出願時に提出しなければならない書類
●:合格後に提出しなければならない書類
×:不要
9
提出書類について
提出書類について
【注意点】
○書類は日本語で提出してください。日本語ではない場合、簡易な日本語訳を付けてください。
(ただし、原本が英文の場合、日本語訳は不要です)
○書類は、ボールペンで記入するなど消えないようにしてください。
○提出された書類は返却しません。
1
志願書
本学所定の用紙(書式 1)を使用し、写真欄に写真(縦 4cm×横 3cm)を
貼り、必要事項を記入してください。
2
推薦書
本学所定の用紙(書式 2)を使用し、志願者をよく知っている教員等に記
入を依頼してください。
3
出願許可書
本学所定の用紙が必要です。詳細は国際交流センター事務室にお問合せく
ださい。
4
志望動機書
5
私費外国人留学生
特別奨学金申請書
6
写真
7
成績証明書
本学所定の用紙(書式 3)に志望動機を日本語で記入してください。
本学所定の用紙(書式 7)を使用し、申請してください。
詳しくは、P.14 を参照してください。
4 枚(縦 4cm×横 3cm)
1 枚は入学志願書に貼り、3 枚は裏面に氏名を記入し提出してください。
在籍している大学の成績証明書の原本を提出してください。
8
語学検定試験(日本語) 「日本留学試験」または「日本語能力試験」を受験している場合は、成績
の成績通知書のコピー (点数がわかるもの)を証明する書類のコピーを提出してください。
9
パスポートのコピー
次の①~⑧が記載されているページをそれぞれ A4サイズの用紙にコピ
ーして提出してください。(①国籍、②氏名、③顔写真、④生年月日、⑤
性別、⑥パスポート番号、⑦パスポート発行日、⑧パスポート発行地)
パスポートを所持していない場合は、国籍、氏名、顔写真、生年月日、性
別が証明できる公的機関発行の証明書のコピーを提出してください。
10
健康診断書
本学所定の用紙(書式 4)を持参し、各地の公共医療機関で作成してもら
ってください。
11
誓約書
本学所定の用紙(書式 5)を使用してください。
12
経費支弁書
本学所定の用紙(書式 6)を使用してください。
13
銀行残高証明書
14
経費支弁者の
在職証明書
15
16
経費支弁者の
収入証明書
経費支弁者との
関係証明書
銀行が発行した残高証明書 (1,500,000 円以上)を提出してください。
経費支弁者が所属する企業が発行したものを提出してください。
(自営業の場合は営業許可書のコピーを提出してください)
経費支弁者が所属する企業が発行したものを提出してください。
(自営業の場合は収入納税証明書のコピーを提出してください)
公証役場が発行した経費支弁者と志願者の関係を証明する書類(公証書)
を提出してください。
10
入学手続の流れ(協定校からの出願の場合)
受入許可書と一緒に、入学手続のため
結果の受取り
に必要な情報をお知らせします。
しっかり確認してください。
必要な書類をすべて準備してくださ
必要な書類の準備
い。
手続き期日までに、用意した書類を
必要な書類の送付
長崎外国語大学まで送付してくださ
い。
「在留資格認定証明書」をメールで
「在留資格認定証明書」のコピー受取り
送ります。
期日までに、指定された金額を納入
学費などの納入
してください。
査証(ビザ)取得のために必要な書
「在留資格認定証明書」の原本と
類です。受取ったらすぐに、査証の
「入学許可書」の受取り
申請を行ってください。
入学案内などの受取り
入学のために必要な書類を同封しま
すので、よく読んでおいてください。
「留学」資格の査証を取得してくだ
査証(ビザ)の取得
さい。
指定された期日に長崎に到着できる
出国の準備
よう準備をしてください。
11
【在留資格認定証明書】
留学生として日本に入国するためには、
「在留資格認定証明書」が必要です。合格者の「在留資格認
定証明書」は、長崎外国語大学が代理人となって日本の入国管理局に申請します。なお、入国管理局
から追加の書類を求められた場合は、指定された書類を提出してください。
「在留資格認定証明書」は、
申請から約 1 ヶ月後に発行されます。
【入学許可書】
入学許可書】
入国管理局から「在留資格認定証明書」が発行されたら協定校の担当者あてにメールで送信します
ので、学費等を本学の指定する金融機関に送金してください。なお、納入後の返金は原則として応じ
られません。書類及び入金の手続が完了した人には「入学許可書」を送付します。
「入学許可書」の有
効期限は入学式当日までです。
【査証(ビザ)の取得
査証(ビザ)の取得】
ビザ)の取得】
「入学許可書」と「在留資格認定証明書」が手元に届いたら、最寄りの日本国大使館または領事館で
査証(ビザ)の申請をしてください。母国を出国する場合は、必ず「留学」の査証を取得した上で出
国してください。
12
201
2016 年度入学者 納入金
入学には、入学金・学費(授業料・施設設備費)
・委託徴収金/預り金(卒業諸費・同窓会費・学友
会費・学生教育研究災害傷害保険)の納入が必要です。詳しい内訳は P.16「2016 年度入学者 学費等
一覧」をご覧ください。また、本学の寮へ入寮を希望する場合は寮費の納入も必要です。
【入学時納入金:半期分】
①入学金
250,000 円
②授業料
+
305,000 円
⑤委託徴収金/預り金
+
19,250 円
④施設設備費
③授業料減免額
―
+
P.14 参照
193,500 円
⑥入寮費・寮費
+
P.13 参照
=
あなたの支払う納入金
①入学金、④施設設備費、⑤委託徴収金/預り金:全員が決まった費用を支払います。
③授業料減免額:出願時に申請した私費外国人留学生のうち、優秀な学生には授業料減免による奨
学金が支給されます。詳しくは P.14「奨学金」をご覧ください。
⑥入寮費・寮費:希望する部屋によって費用が違います。詳しくは P.15「学生寮」をご覧ください。
13
奨学金
下記の奨学金制度は、日本の法律(出入国管理及び難民認定法)に定められる在留資格のうち「留
学」の資格を有する人を対象としたものです。
【入学前に申請できる奨学金】
○私費外国人留学生特別奨学金 ※出願時に申請が必要です
私費外国人留学生のうち、優秀な学生には「授業料減免」による奨学金が支給されます。奨学金
には、金額が異なる 4 種類(第Ⅰ~Ⅳ種)があり、入学後の最初の 1 年間に納入すべき授業料から
奨学金分を減額する方法で支給されます。奨学金の種類は、経費支弁者の収入(年収 840 万円以下
のみ)
、最終学歴となる学校での成績、日本語能力試験(日本国際教育支援協会・国際交流基金主催)
または日本留学試験(日本学生支援機構主催)の成績、入学試験の成績などを総合して決定され、
入学試験の後に合格通知書と一緒に仮通知されます。なお、4 年目(3 年目以降)の奨学金は 1 年毎
に申請し、前年度の成績などにより決定されます。
3 年次入学時
授業料減免額(半年)
第Ⅰ種(授業料相当額の 100%減免)
305,000 円
第Ⅱ種(授業料相当額の 80%減免)
244,000 円
第Ⅲ種(授業料相当額の 60%減免)
183,000 円
第Ⅳ種(授業料相当額の 40%減免)
122,000 円
【入学後に申請できる主な奨学金】
入学後、優秀な成績を修める学生は、以下の奨学金に申請できます。※2015 年度実績
○(公財)平和中島財団外国人留学生奨学生
給付月額 100,000 円
○ロータリー米山記念奨学生
給付月額 100,000 円
○私費外国人留学生学習奨励費
給付月額
48,000 円
○(公財)朝鮮奨学会大学・大学院奨学生
給付月額
25,000 円
○(公財)長崎県国際交流協会私費外国人留学生奨学生
給付月額
20,000 円
○JEES 一般奨学金
給付月額
30,000 円
○JEES 日本語教育普及奨学金
給付月額
50,000 円
*詳しい内容は入学後に案内します。
*私費外国人留学生特別奨学金を取得していても、上記の奨学金を申請できます。
14
学生寮
本学では、留学生が安心して日本の生活を始められるように、また、日本の生活習慣や社会的
なマナーを習得するために、海外からの新入生は学生寮に入寮することをすすめています。
【アンペロス寮】
キャンパス隣接地にある諸設備完備の国際寮です。
(単位:円)
北側 2 人部屋
部屋タイプ
南側 1 人部屋
北側 1 人部屋
入寮費
40,000
40,000
25,000
寮費(月額)
41,000
38,000
20,000
・
・
・
・
入寮費には、現状復帰費用他諸費用(布団代など)が含まれます。
在学中の寮費、食事の費用は予告なく変更になる場合があります。
水道光熱費の使用量は、個人負担です。
入寮後、春入学は 5 月まで、秋入学は 11 月まで食事を申し込んでいただきます。その後
は自炊をしてもかまいません。食費は月額 20,000 円(朝・夕 2 食)です。
・ 納入された入寮費は返還しませんのでご注意ください。
・ 入寮(1 人部屋・2 人部屋)に関しては、希望に添えない場合もありますのであらかじめ
ご了承ください。
15
2016
2016 年度入学者 学費等一覧
入
授業料
などの
学費
学 金
授 業
料
施設設備費
計
卒 業 諸 費
学 友 会 費
委託徴
同 窓 会 費
金預り
学生教育研究
金
災害傷害保険
計
合
計
3年次(2016年度入学)
春学期
秋学期
合計
250,000
250,000
610,000
305,000 305,000
4年次(2016年度入学)
春学期
秋学期
合計
305,000
305,000
610,000
193,500
193,500
387,000
193,500
193,500
387,000
748,500
10,000
5,000
2,500
498,500
10,000
1,247,000
20,000
5,000
5,000
498,500
10,000
5,000
2,500
498,500
10,000
2,500
997,000
20,000
5,000
5,000
17,500
516,000
12,500
511,000
30,000
1,027,000
2,500
1,750
19,250
767,750
1,750
12,500
511,000
31,750
1,278,750
※委託徴収金/預り金の額は、年度ごとに変更されることがあります。
16
問い合わせ先/送付先
問い合わせ先/送付先
日本:
長崎外国語大学 国際交流センター事務室
〒852-8065 日本国長崎県長崎市横尾 3 丁目 15 番 1 号
TEL:+81-95-840-2002
FAX:+81-95-840-2001
E-Mail:[email protected]
*提出書類は EMS で郵送してください。締切日必着です。
*本学は、郵送中の事故・紛失には一切責任を負いません。
17