第5回 宗次エンジェルヴァイオリンコンクール参加申込開始いたしました

賞・及 び 副 賞 (楽器は2年間無償貸与されます。)
第 1 位 アントニオ・ストラディヴァリウス 「レインヴィル」1697 年製 副賞/賞金 50 万円
第 2 位 ミケランジェロ・ベルゴンツィ (EX. ミンツ)1764 年製作 副賞/賞金 30 万円
第 3 位 ジョヴァンニ・フランチェスコ・プレッセンダ(EX. シュルツ)1831 年製作 副賞/賞金 20 万円
2 0 1 5 − 募 集 要 項
2007 年名古屋にオープンした宗次ホールでは、国際的に活躍が期待できる
若いヴァイオリニストの発掘と将来的支援のためコンクールを開催します。
第 4 位、第 5 位 賞金 10 万円
●第 1 位∼3 位入賞者特典● ① 2016 年に東京と名古屋(宗次ホール)で行われる受賞者記念コンサートへの出演。
② 入賞者が入賞年度も含めて2年の間に単独でリサイタルを行う場合、1公演に限り規定に定める範囲でその
公演に協賛します。
③ 入賞者が希望する国際音楽コンクール・講習会への参加に対し、規定に定める助成を行います。
④ 前回に引き続き第1位を受賞した場合、
A.ストラディヴァリウス
「レインヴィル」
の貸与期間を5年間に延長します。
審 査 委 員
審査委員長
審査委員
シュロモ・ミンツ Shlomo Mintz
フェリックス・アーヨ Felix Ayo
ドンスク・カン Dong-Suk Kang
清水 高師 Takashi Shimizu
ジェラール・プーレ Gerard Poulet
小栗 まち絵 Machie Oguri
中澤きみ子 Kimiko Nakazawa
ミケランジェロ・ベルゴンツィ
(EX.ミンツ)1764年製作
審 査 規 定
The 5th
Munetsugu Angel
Violin Competition
① 審査員は、出場者のうち過去2年以内に3カ月以上自己に師事したことのある出場者については
採点・多数決に参加することはできません。
② 審査員と出場者は、第1次予選開始から「出場者」である間は接触してはなりません。これに違反した場合は、双方失格となります。
③ 審査委員会の決定には、いかなる異議・不服申し立ても許されません。
④ 録音審査は、国内審査委員のみによる審査で行います。
2015
5回 宗次エンジェル
ヴァイオリンコンクール
第
〈お問合せは〉 宗次エンジェル ヴァイオリンコンクール 東京事務局 (株)コンサートオフィスアルテ内
宗次ホール
TEL:03(3352)7310 [email protected]
TEL:052(265)1715 [email protected]
〈 き り と り 〉
演奏曲目/ Works to be performed
2015 年 3 月 22 日(日)
∼28 日(土)
課題曲一覧から選択/ Select from the Repertoire
録音審査(CD 提出)/ Preliminary Selection(CD to be submitted)
J.S.Bach
Paganini
宗次ホールは、若きヴァイオリニストの登竜門として、2 年に一度「宗次エンジェ
ル ヴァイオリンコンクール」を実施します。このコンクールの大きな目的は、入賞
した演奏者にさらなる研鑚と努力を喚起すべく、世界に誇るヴァイオリンの銘器を
貸与し、内外のさまざまな場で活躍する次代を担う素晴らしい演奏家として、また
人類の音楽文化に寄与する優れた音楽家としての大いなる成長を希求することにあ
ります。入賞者には 2 年間にわたって銘器の無償貸与をするとともに、別途規定に
基づき、リサイタル等の演奏機会の提供または助成、海外コンクールや講習会参加
への助成を行い、真の国際的演奏家としてのデビューをサポートします。
収録日/ Recording Date
収録日/ Recording Date
第 1 次予選/ 1st Round
J.S.Bach
Paganini
ジョヴァンニ・フランチェスコ・プレッセンダ
(EX. シュルツ) 1831 年製作
アントニオ・ストラディヴァリウス
「レインヴィル」1697 年製
第 2 次予選/ 2nd Round
Sonata:
Virtuoso Piece/
Pieces
伴奏者名/
Accompanist
本選/ Final Round
Concerto:
主 催
宗次ホール
協 力
NPO 法人 イエロー・エンジェル
協 力
(株)コンサートオフィスアルテ
企画制作
一般財団法人 Classic for Japan
● 第 1 次 予 選 ●
コ ン ク ー ル 開 催 日 程
2014 年 12 月 19 日(金)
2015 年 1 月 19 日(月)
2 月 13 日(金)
3 月 22 日(日)
23 日(月)
24 日(火)
25 日(水)
26 日(木)
27 日(金)
28 日(土)
コンクール会場
応募、及び録音審査受付締切(録音審査料振込締切)
録音審査結果発表
コンクール参加料振込締切
参加受付& 第 5 回宗次エンジェル ヴァイオリンコンクール記念演奏会
「第 4 回コンクール優勝者 チャン・ユジン ヴァイオリン・リサイタル」
第 1 次予選 第 1 日
第 1 次予選 第 2 日
第 2 次予選 第 1 日
第 2 次予選 第 2 日
本選リハーサル
本選・表彰式
宗次ホール(〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄 4-5-14)
(1) 以下の中から任意の1曲
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第 1 番ト短調 BWV.1001 より アダージョとフーガ
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第2番イ短調 BWV.1003 より グラーヴェとフーガ
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第3番ハ長調 BWV.1005 より アダージョとフーガ
(2) パガニーニ:24 のカプリスより任意の 2 曲
(注)録音審査と第1次予選の曲目は一部重複しても構わない。
● 第 2 次 予 選 ●
(1) 以下の4つの作品から任意の1曲
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第1番ニ長調 Op. 12 No. 1
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第2番イ長調 Op. 12 No. 2
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第3番変ホ長調 Op. 12 No. 3
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第4番イ短調 Op. 23
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第6番イ長調 Op. 30 No. 1
応 募 資 格・方 法・注 意 事 項
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第8番ト長調 Op. 30 No. 3
シューベルト:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調 Op. 162 D. 574
●応募資格●
ブラームス:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第2番イ長調 Op. 100
2015 年 1 月 1 日現在で満 25 歳以下の方。国籍は問いません。
ブラームス:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第3番ニ短調 Op. 108
過去の本コンクールにて第1位に入賞した方も再度ご参加いただけます。
シューマン:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第1番イ短調 Op. 105
●応募方法●
下記、3 点をコンクール事務局までお送り下さい。尚、提出された書類、及び録音は返却いたしません。
① 必要事項を記入した参加申込書
② 写真 1 枚(上半身正面)
③ 録音審査課題曲を録音した CD
(ディスクに氏名、曲名、録音日、録音日、録音会場を明記。尚、録音は申込日から半年以内のものとする。
(2) 演奏時間 8 分∼ 12 分のヴィルトーゾ小品(複数曲でも可)
●本選●
以下の4つの協奏曲より任意の 1 曲(カデンツァは任意のもの)
ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 61
メンデルスゾーン:ヴァイオリン協奏曲ホ短調 Op. 64
過去に本コンクールにて入賞された方は、録音審査は免除となります(録音審査料も免除)。)
送り先
チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 35
宗次エンジェルヴァイオリンコンクール東京事務局
ブラームス:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 77
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-29-7ドルミ御苑401 コンサートオフィスアルテ内
TEL 03-3352-7310 FAX 03-3352-1665
指揮:
● 審 査 料・コ ン ク ー ル 参 加 料 ●
¥10,000 (2014 年 12 月 19 日までに下記口座までお振込ください。)
¥20,000 (2015 年 1 月 19 日の録音審査結果発表後から 2 月 13 日までの
① 録音審査料
② コンクール参加料
〈 き り と り 〉
第5回 宗次エンジェル ヴァイオリンコンクール:参加申込書
期間に下記口座までお振込下さい。)
振込先
三菱東京 UFJ 銀行 新宿通支店 普通預金 口座番号:3507953
口座名義 宗次エンジェルヴァイオリンコンクール東京事務局
齊藤 一郎 オーケストラ:セントラル愛知交響楽団
姓(漢字)
名(漢字)
姓(ローマ字)/Surname
国籍 /Nationality
生年月日 /Date of Birth
名(ローマ字)/First Name
※振込手数料・送金手数料等は参加者の負担となります
お振込確認後、コンクール参加に関する資料をお送りいたします。
尚、録音審査料、コンクール参加料共に、いかなる事情によっても返金はできません。
Year
●注意事項●
① 申込書の不備なもの、及び期日を過ぎて到着した応募書類は受け付けできません。
また、期日内に審査料・コンクール参加料のお振込みがされない場合も、審査・コンクール参加辞退とみなされますのでご注意下さい。
② 応募書類・録音等は書留郵便等配達記録の残る方法でお送り下さい。郵送中の紛失等につきましては、応募者の責任となります。
また、ご提出いただきました応募書類・録音等はご返却できませんのでご了承下さい。
③ 予選・本選での出場順は、事務局の指示に従って下さい。出場順番、日時の希望は原則受け付けません。
参加者は 2015 年 3 月 22 日 18 時から宗次ホールで行われます全体説明会に必ず出席して下さい(参加必須)。事前の連絡無しに遅刻・
欠席された場合、参加資格を失うことになります。また、以後、予選・本選参加者は、指定された日時に指定された場所にお越し下さい。
遅刻した場合は、やむを得ない事情を除いて失格となります。
④ 共演ピアニストは各自で同伴して下さい。その際の費用は、出場者の負担とします。尚、当コンクールの公式伴奏者を希望される方は、
録音審査通過のご案内に申込書が同封されますので、そちらに必要事項を記入の上、参加料振込期日までに提出して下さい。
⑤ 演奏に関する諸権利(コンクール出場に伴う全ての演奏に関する録音・録画・写真撮影・複製頒布など)は、全てコンクール主催者に属す
るものとします。
⑥ 海外からの応募者のうち、事前録音審査を通過してコンクールへの参加が認められた方に限り、当コンクールの規定により渡航費の
一部助成を受けることができます(アジア圏外からの参加者には一人につき 80000 円、日本を除くアジア圏からの参加者には一人に
つき 40000 円を支給)。助成金は 2015 年 3 月 22 日の全体説明会でお渡しします。
⑦ 演奏は、第 2 次予選(1)のソナタ作品以外は全て暗譜とします。
課 題 曲
●録音審査(CD にて提出)●
(1) 以下の中から任意の1曲
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第 1 番ト短調 BWV.1001 より フーガ
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第2番イ短調 BWV.1003 より フーガ
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第3番ハ長調 BWV.1005 より フーガ
(2) パガニーニ:24 のカプリスより任意の1曲
現住所 /Address
性別 /Sex
/Month
/Date
□
□
男 /Male
女 /Female
Tel:
Fax:
Cell:
PC メール /PC E-mail:
携帯メール /Cell E-mail:
音楽学習歴(最も最近のものから主なものを記入)/History of your music study(from the most recent)
年(Y) /月(M)
学校名等/ Name of the school
師事者名/ name of teacher
/ ∼ /
/ ∼ /
/ ∼ /
音楽コンクール入賞歴(主な入賞歴を記入)/Record of competitions participated and prizes received
年(Y) /月(M) コンクール名称/ Name of competition
開催都市/ City
賞/ Prize
/ ∼ /
/ ∼ /
/ ∼ /
その他の音楽歴(コンサート出演等)/ Other musical activities(recitals, concert performances, etc.)
●第 1 次 予選 ●
(1) 以下の中から任意の1曲
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第 1 番ト短調 BWV.1001 より アダージョとフーガ
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第2番イ短調 BWV.1003 より グラーヴェとフーガ
J.S. バッハ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第3番ハ長調 BWV.1005 より アダージョとフーガ
(2) パガニーニ:24 のカプリスより任意の 1 曲
(注)録音審査と第1次予選の曲目は一部重複しても構わない。
●第 2 次 予選 ●
(1) 以下の作品から任意の1曲
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第1番ニ長調 Op. 12 No. 1
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第2番イ長調 Op. 12 No. 2
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第3番変ホ長調 Op. 12 No. 3
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第4番イ短調 Op. 23
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第6番イ長調 Op. 30 No. 1
ベートーヴェン:ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第8番ト長調 Op. 30 No. 3
シューベルト:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調 Op. 162 D. 574
ブラームス:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第2番イ長調 Op. 100
ブラームス:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第3番ニ短調 Op. 108
シューマン:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第1番イ短調 Op. 105
(2) 演奏時間 8 分∼ 12 分のヴィルトーゾ小品(複数曲でも可)
以下の4つの協奏曲より任意の 1 曲(カデンツァは任意のもの)
●本選●
ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 61
メンデルスゾーン:ヴァイオリン協奏曲ホ短調 Op. 64
チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 35
ブラームス:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op. 77
指揮:
齊藤 一郎 オーケストラ:セントラル愛知交響楽団
〈 き り と り 〉
第5回 宗次エンジェル ヴァイオリンコンクール:参加申込書
姓(漢字)
名(漢字)
国籍 /Nationality
生年月日 /Date of Birth
Year
現住所 /Address
姓(ローマ字)/Surname
名(ローマ字)/First Name
性別 /Sex
/Month
/Date
□
□
男 /Male
女 /Female
Tel:
Fax:
Cell:
PC メール /PC E-mail:
携帯メール /Cell E-mail:
音楽学習歴(最も最近のものから主なものを記入)/History of your music study(from the most recent)
年(Y) /月(M)
学校名等/ Name of the school
師事者名/ name of teacher
/ ∼ /
/ ∼ /
/ ∼ /
音楽コンクール入賞歴(主な入賞歴を記入)/Record of competitions participated and prizes received
年(Y) /月(M) コンクール名称/ Name of competition
開催都市/ City
賞/ Prize
/ ∼ /
/ ∼ /
/ ∼ /
その他の音楽歴(コンサート出演等)/ Other musical activities(recitals, concert performances, etc.)
賞・及 び 副 賞 (楽器は2年間無償貸与されます。)
第 1 位 アントニオ・ストラディヴァリウス 「レインヴィル」1697 年製 副賞/賞金 50 万円
第 2 位 ミケランジェロ・ベルゴンツィ (EX. ミンツ)1764 年製作 副賞/賞金 30 万円
第 3 位 ジョヴァンニ・フランチェスコ・プレッセンダ(EX. シュルツ)1831 年製作 副賞/賞金 20 万円
2 0 1 5 − 募 集 要 項
2007 年名古屋にオープンした宗次ホールでは、国際的に活躍が期待できる
若いヴァイオリニストの発掘と将来的支援のためコンクールを開催します。
第 4 位、第 5 位 賞金 10 万円
●第 1 位∼3 位入賞者特典● ① 2016 年に東京と名古屋(宗次ホール)で行われる受賞者記念コンサートへの出演。
② 入賞者が入賞年度も含めて2年の間に単独でリサイタルを行う場合、1公演に限り規定に定める範囲でその
公演に協賛します。
③ 入賞者が希望する国際音楽コンクール・講習会への参加に対し、規定に定める助成を行います。
④ 前回に引き続き第1位を受賞した場合、
A.ストラディヴァリウス
「レインヴィル」
の貸与期間を5年間に延長します。
審 査 委 員
審査委員長
審査委員
シュロモ・ミンツ Shlomo Mintz
フェリックス・アーヨ Felix Ayo
ドンスク・カン Dong-Suk Kang
清水 高師 Takashi Shimizu
ジェラール・プーレ Gerard Poulet
小栗 まち絵 Machie Oguri
中澤きみ子 Kimiko Nakazawa
ミケランジェロ・ベルゴンツィ
(EX.ミンツ)1764年製作
審 査 規 定
The 5th
Munetsugu Angel
Violin Competition
① 審査員は、出場者のうち過去2年以内に3カ月以上自己に師事したことのある出場者については
採点・多数決に参加することはできません。
② 審査員と出場者は、第1次予選開始から「出場者」である間は接触してはなりません。これに違反した場合は、双方失格となります。
③ 審査委員会の決定には、いかなる異議・不服申し立ても許されません。
④ 録音審査は、国内審査委員のみによる審査で行います。
2015
5回 宗次エンジェル
ヴァイオリンコンクール
第
〈お問合せは〉 宗次エンジェル ヴァイオリンコンクール 東京事務局 (株)コンサートオフィスアルテ内
宗次ホール
TEL:03(3352)7310 [email protected]
TEL:052(265)1715 [email protected]
〈 き り と り 〉
演奏曲目/ Works to be performed
2015 年 3 月 22 日(日)
∼28 日(土)
課題曲一覧から選択/ Select from the Repertoire
録音審査(CD 提出)/ Preliminary Selection(CD to be submitted)
J.S.Bach
Paganini
宗次ホールは、若きヴァイオリニストの登竜門として、2 年に一度「宗次エンジェ
ル ヴァイオリンコンクール」を実施します。このコンクールの大きな目的は、入賞
した演奏者にさらなる研鑚と努力を喚起すべく、世界に誇るヴァイオリンの銘器を
貸与し、内外のさまざまな場で活躍する次代を担う素晴らしい演奏家として、また
人類の音楽文化に寄与する優れた音楽家としての大いなる成長を希求することにあ
ります。入賞者には 2 年間にわたって銘器の無償貸与をするとともに、別途規定に
基づき、リサイタル等の演奏機会の提供または助成、海外コンクールや講習会参加
への助成を行い、真の国際的演奏家としてのデビューをサポートします。
収録日/ Recording Date
収録日/ Recording Date
第 1 次予選/ 1st Round
J.S.Bach
Paganini
ジョヴァンニ・フランチェスコ・プレッセンダ
(EX. シュルツ) 1831 年製作
アントニオ・ストラディヴァリウス
「レインヴィル」1697 年製
第 2 次予選/ 2nd Round
Sonata:
Virtuoso Piece/
Pieces
伴奏者名/
Accompanist
本選/ Final Round
Concerto:
主 催
宗次ホール
協 力
NPO 法人 イエロー・エンジェル
協 力
(株)コンサートオフィスアルテ
企画制作
一般財団法人 Classic for Japan