飯 塚 恵 理人 大 須 賀 鬼 卵 著 ﹃東 海 道 人 物 志 ﹄ に 見 ら れ る能 楽 愛 好 者 能 楽 の伝 搬と 街 道沿 いの数 寄者 達− はじ め に 近 世、能楽 師が江 戸・京 都などに 旅行すること はかなり 多か った。 名古屋に京 都住・江戸 住の能楽 師が来て能 の催 − ｜ ‥ 大 五三 と いう こ と を 記 し た 人 名 録 で あ る 。﹃東 海 道 人 物 志 ﹄︵以 下 ﹃人 物 志 ﹄ と 略 称 ︶ は 掛川 の 住 人 で あ った 大 須 賀 鬼 卵 が 纏 の主 人 に 教 え た り と いう こ と があ っ た の で あ る 。 そ し て こ の よ う な 能 楽 師 の 旅 が 能 楽 の 伝 搬 に 大 き く 寄 与 し た と 考え 著 n 川p 刎 ら れ る 。 旅 を 行 う 上 で は こ の よ う な 同 好 者 ・ 同 業 者 に 連 絡 を つ け て お く こ と が、 能 楽 師 に と っ て も 重 要 な こ と で あ っ 四 た と 考 え ら れ る 。 こ のよ う な 時 に 役 に 立 つ の が 、 そ の道 中 沿 い の 各 宿 場 に 、 ど の よ う な 芸 を 得 意 と す る 人 物 が い る か 難 うに 、能楽 師も 旅を続け る途中に愛好 者・同業 者の家を 宿所として、 そこで囃子仝 ・狂言仝 を持った り、ある いはそ r 剖 しを行 うことも 多々あ った。これら の東西の能楽 師は名古屋 に来るこ とを目的にして いたも のばかりで はなく、 旅の 物 畝 途中 に名古屋 によ ったと いう者も 多かった。俳 諧師 が所 々の同 好者・同 業者 の家 を宿所として 、そこで仝 をも ったよ に見 られ る 能楽 愛 好 者 五四 め た 人 名 録 で 、 享 和 三 ︵一 八 〇 三 ︶ 年 の 奥 書 を 持 ち 、 京 都 ︵ 菊 舎 太 兵 衛 ︶ ・ 大 阪 ︵ 播 磨 屋 九 兵 衛 ︶ ・江 戸 ︵須 原 屋 茂 兵 衛 ︶ の 共 同 企 画 で あ る ﹁ 三 都 書 林 ﹂ よ り 刊 行 さ れ た も の で あ る 。 本 稿 で は 、 こ の ﹃人 物 志 ﹄ よ り 能 楽 関 係 者 を 抽 出 し 、 そ こ から 近 世 の 能 楽 の 普 及 と 伝 搬 の 問 題 に つ い て 考 え て み た い 。な お 、﹃人 物 志 ﹄ の 底 本 は 、刈 谷市 立 図 書 館 村 上 文 庫 本 を 用 い た 。 但 し 、 序 文 ・ 凡 例 等 の 引 用 は ﹃ 静 岡 県 史・ 資 料 編15 ﹄ の翻 刻によった。 ニ ﹃東 海道 人 物志﹄ と大 須賀 鬼卵 注 ︵1︶ こ の ﹃人 物 志 ﹄ を 著 し た 大 須 賀 鬼 卵 に つ いて は 、 同 書 の富 小 路 貞 直 の序 文 に 、 芭蕉 のかせをし も、 つたへし人あ り、もとよ り、おほき ひしり のをしへをも かしこみて、 千磐破人を し と ほ つぁ ふ み の 国 な る 日 坂 と い へ る わ た り に 、 栗 杖 亭 と か ら 名 つ け て 、 白 拷 の し ろ き を 後 に す る 事 を 家 わ さ に しつこ をと ら さ る事 を う れ た むこ ゝろ 、 いと ふ か く 物 し け れ は 、 あ ら 玉 の此 年 こ ろ あ し 曳 の や ま し ろ の 国 よ り 、 鳥 か な くぁ にな たかき人ぐ こたひ それかなすわ さ、われ かすむ附、 それか氏名ま でも、 夕月夜、お ぼっかなき所 なく、降 つむ っまに いゆきかよふ小 余綾の、 いそちあま りみっ のはゆまちわ たりにて、玉 はこの道く ふらひ つ ∼ 雪 の いち し ろ く か き あ つ め 、 板 に ゑ り て 、 瓢 形 の 天 の下 に 、 ほ どこ ら さ む と あ る 。 鬼 卵 は 、 こ の 序 文 に ﹁ 芭 蕉 の か せ を し も 、 つ た へし 人 ﹂ と あ る よ う に 、 特 に 俳 諧 を 好 ん で い たよ う で あ る 。 注 ︵2︶ ま た 、 同 書 の江 戸 の 臨 海 春蟻 の 序 文 に は 鬼 卵 に つ い て ﹁ も と 河 内 の 隠 士 に し て 、 今 画 を 業 とし 、 俳 諧 狂 歌 を こ の む ﹂ と 述 べて い る 。 そ れ ら の教 養 人 同 士 に は 、 そ れ ぞ れ の 同 好 者 の ネ ット ワ ー ク が 必要 で あ っ た 。 鬼 卵 がこ の ﹃人 物 志 ﹄ を 纏 め た き っ か け も 、 最 初 は 自 ら が交 際し 、 連 絡 を と り あ った 教 養人 を 集 め た も の と 考 え ら れ る 。 こ の鬼 卵 が日 坂 の住 民 で あ っ た こ と は 、 こ の ﹃人 物 志 ﹄ 記 載 の人 物 に 大 き な 影 響 を 与 え て い る 。 こ の こ と に つ 注 ︵3︶ は 、﹃ 掛 川 市 史 ﹄ に 、 み る べきで、必 ずし も一九世 紀初め の東海道文化人 地図を客 観的に表現し たものと はいえな いだろう セ ント となり、相 当の高 率で ある。 むろん、こ のこ とは、撰 者の居住 地からみて、 知識と調 査の偏り があ ったと 所載 の近世文化人 は︵中略︶、日 阪宿二 七名・掛川宿 六六名、合 計九三名 、全体のな かの比串 は、約一四・五 八I ﹃ 東 海 道 人 物 志 ﹄は 、 巻 末 の追 加 ま で い れ る と 、一八四三 名の人名 ・寺名を のせて いる。そのう ち、日坂宿・ 掛川宿 い て 城との藩中 にも、名 高き人 々も あなれと、 もらし つ るは、御門 の内 へあたし人 、入たま はねはなり なり 名高き人 々も、駅路よ り道の程、二 里に余り つるは いれす、さまて は旅路 のわ つらはし きを、 いと ひ 侍 れ は 一 え がた い。しかしな がら、それ でもなお、こ と能楽に 関する限 り、この書 から判明す るこ とは かな り多 い。 注 ︵4︶ 鬼卵 は、﹃人物 志 ﹄の凡 例に、 一 J 一 武術は 公 を恐れて 、もらし侍 る 日L はヴ 名ある人 の、此草 紙にもれぬ るもあるは、風人 の訊 んこ とを いと ひて、しゐて 加入を ゆるさす、或 はやまひ と いひ、 或は宿に ありなから、 他へ行しなと いひて、出会 たまはね は、本意な く書もらし ぬるもあ なり 享和三 年亥 初冬 栗杖 亭鬼 五五 誌 とある 。無論この人 数的な偏 りからも、こ の ﹃東海道人 物志﹄ が当 時の東海 道の文化人 を公 平に網羅 したも のとは考 大 須 賀 鬼卵 著 『東 海道 人 物 志 』 に見 ら れ る 能 楽愛 好 者 五六 と 記 し て い る 。こ の凡 例 で と く に 注 目 さ れ る の は 、﹁ 名 あ る人 ﹂で あ っ て も ﹁ 風 人 の 訊 ん こ と を い と ひ て 、し ゐ て 加 入 を ゆ る さ す ﹂ と いう 人 が い た と 記 し て い るこ と で あ る 。 こ れ は こ の ﹃人 物 志 ﹄ が単 に 有 名 な 人 物 を 列 挙 す る こ と を 目 的 と し て い る の で は な く 、 そ れ を 見 て ﹁ 風 人 ﹂ がそ の人 を 訪 れ るこ と を 、 記 載 さ れ た 人 物 も 期 待 し て い る こ と を 示 し て い る 。ま た 、こ の凡 例 に ﹁他 へ 行 し な と い ひ て 、 出 会 た ま は ね は 、﹂書 き 載 せ る こ と が出 来 な い人 が い た と 書 か れ て お り 、 こ れ ら の 記 載 人 物 に つ いて は 鬼 卵 自 身 が原 則 と し て 面 識 があ っ た と 考 え て よ い点 が挙 げ ら れ る 。 そ し て 、 鬼 卵 注 ︵5︶ が ﹃人 物 志 ﹄ に 収 め た 芸 能 は 、 そ の 目 録 を 挙 げ る と 、 ○目 録 皇 学 歌人 漢 学 詩 人 仏 学 医 学 外 科 暦 学 天 文 算 学 連 歌 狂 歌 俳 諧 音 楽 琴 筝 碁 書 画 香 茶 道 立 花 生 花 印 章 蹴 鞠 将 棋 双 六 猿 楽 浄 瑠 理 三 弦 小 唄 古 書 古 画 古 銭 石 品 扇 面 と な る 。 し か し な がら 、 実 際 に は こ の 枠 に 納 ま ら な い 芸 を 持 つ 人 物 も 、 こ の ﹃人 物 志 ﹄ に は 収 め ら れて い る 。 こ れ に 注 ︵6︶ 関 し て は ﹃ 静 岡 県 史 通 史 編4 近 世 二 ﹄ に 特 殊 な 表 記 と し て 、静 岡 県 下 で は 、﹁ 著 伊 豆 誌 ﹂﹁ 著 駿 河 名 勝 志 ﹂﹁ 製 初 雁 皮 紙﹂﹁ 建 小 島 碑 ﹂ ﹁ 五 才 ヨ リ 詠 歌 ﹂﹁ 冷 泉 家 門人 ・ 冷 泉 家 流 ﹂ な ど の 例 も あ る 。 か く て ﹁ 目 録 ﹂ よ り も標 榜 す る 看 板 の 表 記 は 増 加 し た の で あ る 。 こ の 表 記 と は 、 序 文 に いう 各 宿 駅 に お け る ﹁和 漢 の 芸 術 を た し む 非 常 の 人 ﹂ が﹁ お の かし こ ﹂のめ る わ さ ﹂、そ の﹁ わ さ ﹂ で あ る 。﹁ 項 目 ﹂ と ﹁ わ さ ﹂ と の数 の 落 差 は い か な る こ と を 意 味 す る か、 と いう こ と を み る と 、 お そ ら く 登 録 者 の 意 向 を 踏 ま え た か ら で あ ろ う 。 つま り 、 第 四 か条 に い う 面 会 謝 絶 の 者 の意 向 を 尊 重 す る こ と と 同 様 に 、 当 時 の 出 版 事 情 、 た と え ば 俳 諧 連 歌 の 結 社 や 類 題 和 歌 集 な ど 、 個 人 に よ る 編 さ ん の 際 の 例 か ら し て わ か るよ う に 、 登 録 者 は 掲 載 料 を 支 払 って い る と 思 わ れ る か ら 、 そ の 者 の自 己 主 張 は 容 れ ら れ た は ず で あ る 。 た とえ ば 日 坂 駅 の 石 川 為 蔵 ︵依 平 ︶ の場 合 、﹃冷 泉 家 御 門 人 、 五 才 ヨ リ 詠 歌 ﹄ と 記 さ れ て い る ごと く で あ る 。 も っと も 、 石 川 依 平 は 享 和 三 年 当 時 、 一 三 歳 で あ り 、 近 親 者 の 意 向 が反 映 し て い るこ と も 考 え ら れ よ う 。 と 述 べら れて い る 。﹃人 物 志 ﹄は 、そ れ に 記 さ れ た 人 物 が 自 ら の 意 志 に 依 って 登 録 料 を 払 って 登 録 し て い る と 考 え ら れ るこ と 、 そ し て 一 三 歳 の 子 供 の よ う に 、 掲 載 当 時 に 技 量 の 面 で は 優 れて いな い に 違 い な い人 物 も 載 せ て い る こ と は 注 意 されてよ いだろう。 ま た 、 こ れ ら の 目 録 に 載 せ ら れ て い る 芸 のう ち 、﹁ 浄 瑠 理﹂﹁ 三 弦﹂﹁ 小 唄 ﹂ は 本 編 に は 載 せ ら れ ず 、﹁ 追 加 ﹂ の部 分 運 ば れ た と も 言 う こ と が あ り 、 こ の 様 相 が ﹃人 物 志 ﹄ によ り 窺 う こ と がで き る の で あ る 。 五七 近 世 の 芸 能 の 一 つ の特 徴 と し て 、 専 門 家 の 旅 と 、 そ れ を 愛 好 す る 街 道沿 い の 数 寄 者 と の 交 流 に よ って 、 文 化 が東 西 に が優 れ た 技 量 を 持 つ 必 要 は な く 、 嗜 み ・ 趣 味 と し て そ の 芸 を 楽 し ん で い る と 言 っ た ふ う で あ っ た の で は な か ろ う か 。 ・ 愛 好 者 の 複 数 集 ま って 情 報 交 換 を す る こ と が 必 要 で あ る 点 で あ ろ う 。 専 門 家 を受 け 入 れ る 愛 好 者 は 、 必 ず し も 自 ら 掲 載 さ れて い る 芸 は 非 常 に 多 分 野 に 亙 る が 、こ れ ら の 芸 の 特 徴 は い ず れ も 一 人 で 行 う 性 質 の も の で は な く 、 職 業 人 と となる 。 み ら れ 、 単 純 に 集 計 す る と 六 三 七 名 に な る が 、こ こ か ら 重 複 す る 四 名 を 除 き 、 六三 三 名 に 関 す る 情 報 が載 っ て い るこ 物 志 ﹄で は 本 編 に 載 り な がら 、 追 加 に も 記 さ れ る人 物 が四 人 あ る 。﹃人 物 志 ﹄ に は 、 本 編 六 〇 二 名 、追 加 三 五 名 の 名 が ら の 芸 は 数 寄 者 の 芸 と 言 う に は 俗 な イ メ ー ジ が あ った た め 、本 編 で は な く 追 加 に 記 し た と いう 事 情 が考 え ら れ る 。 ﹃人 に 収 録 さ れ て い る 。 追 加 に 収 め ら れ て いる 芸 の 項 目 は こ の三 種 に 加 え て ﹁ 横 笛 ﹂﹁ 八 人 芸 ﹂﹁川 崎 音 頭 ﹂ と な る 。 こ れ 大須 賀 鬼 卵 著 『東 海 道 人 物 志』 に見 ら れ る 能楽 愛 好 者 三 東 海道 の 能楽拠 点 五八 ﹃人物志﹄ に記され た人 名は、鬼卵 の交友圏 から駿河 ・遠州で総人 数の半分 近くをしめ るという偏り がある が、 そ れでも束海 道添 いの 宿場 につ いて、 どの宿場 からもでき るだけ人数的 に偏らな いようにと いう 配慮をして いると思 わ れる。五三 宿を通して 、能楽に関係す る人物 とし て挙 げられて いるのは、乱舞一 七名、謡一 一名、笛四 名、小鼓 七名、 大 鼓五名 、太鼓五名、 狂言四名 とな る。 但し 、掛川の岡田三 右衛門 は謡・狂言 の二 種 がと もに載る ので 、人数とし て は総数五二 名とな る。 ﹁ 乱舞﹂と﹁謡﹂ が分 けて載せら れて いるこ とから、技量はとも かく﹁乱 舞﹂はシテ方とし て立 って舞う人 、謡は地謡 方︵もしく はワキ方︶ と一応考え ておく。無 論、今後こ れらの人物 が関係した 能番 組・謡 講の 資料 がな いか、調査す る必要はあ るだろう 。 国・ 宿別に挙 げら れた能楽関係 者の分 布を ︵表1 ︶ に、挙げら れた人 名を ︵表2 ︶にま とめてみた 。まず、武 蔵・ 相模に は能楽関係者 とし て載 る人 物 がいな い。伊豆に は一名、駿河 には一四名 、遠江には一四 名、三河 には四名 が挙 げられ る。尾張に は記載さ れる人 物 がな い 。伊 勢 に は 一 四 名 、近 江 に は五 名 が挙 げ ら れ る 。﹃人 物 志 ﹄ に は 、武 蔵 ・ 相 模 の 人 物 で 能 楽 の関 係 者 は な く 、 そ の 点 で こ の 地 域 の能 楽 事 情 は わ か ら な い 。ま た 、 尾 張 に 記 載 さ れ て い る 人 物 が な いの は 、 宮 か ら 離 れて い る た め に 名 古 屋 の人 名 が記 載 さ れ て いな い た め で あ る 。 し か し な が ら 、 こ の 表 か ら 、 東 海 道 沿 いで 能 楽 に 関 係 す る 人 物 は 、 あ る 程 度 同 じ 宿 場 に 集 中 し て 居 住 し て い る こ と が類 推 で き る 。 三 名 以 上 の 能 楽 関 係 者 が記 載 さ れ て いる の は 、 駿 河 の 嶋田 ︵ 一 一 名 ︶、 遠江 の 掛 川 ︵ 六 名 ︶ ・ 見 附 ︵ 三 名 ︶ ・浜 松 ︵三 名 ︶、 三 河 の 吉 田 ︵四 名 ︶、 伊 勢 の 桑 名 ︵六 名 ︶ ・ 四 日 市 ︵ 六 名 ︶、 近 江 の大 津 ︵四 名 ︶ の 八 箇 所 で あ る 。 こ れ ら 複 数 の愛 好 者 が い る 宿 で は 、 能 そ の も の が行 わ れ て いな い と し て も 、 少 な く と も 囃 子 会 や 謡 講 は あ っ た と 考 え る の が 自 然 で あ ろ う 。 こ のう ち三 河 の 吉田 ︵ 豊 橋 市 ︶ に 関 し て は 、 安 海 熊 野 神 社 の 能 面 ・ 装 束 を 中 心 に 研 究 が 行 わ れ て い る が、 そ れ以 外 の 宿 に つ い て は 、 ま だ 能 楽 史 研 究 の 対 象 に は な っ て いな い よ う に 見 受 け ら れ る 。 特 に 注 目 さ れ る の は 、 能 楽 関 係 者 一 一 名 を 数え る 嶋 田 注 ︵7︶ で あ る 。﹃ 島田 市 史 ﹄ に は 。 こ の 乱 舞 と 俳 諧 ・ 漢 詩 がそ れ ぞ れ 七 名 で 最 も 多 く 、 こ れ に 次 ぐ の が 書 道 ・ 碁 の 六 名 、 和 歌 の五 名 に な っ て いる 。 こ れ ら の文 芸 は 当 時 の中 央 文 化 に直 接 つ な が る も の で あ り 、 そ の他 の 諸 文 芸 も ま た同 じ で あ っ た 。 こ れを 隣 接 宿 駅 の 藤 枝 ・ 金 谷 及 び府 中 に 比 較 し て 見 る と ︵中 略 ︶ 島 田 に だ け あ って 他 の 三 駅 に あ げ ら れ て いな い の は 、 乱 舞 ・ 小 鼓 ・ 大 鼓 ・ 碁 ・ 古 銭 ・ 印 章 で あ り 、 特 に 乱 舞 は 武 家 階層 の た し な む 能 楽 に 関 連 す る も のと し て 、 庶 民 芸 能 と は 異 る も の が あ っ た 。 に も か か わ ら ず こ れ を よ く す る 者 が 七 名 に 上 り 、 島 田 本 陣 の三 家 置 塩 ・大 久 保 ・ 村 松 を 中 心 に 行 な わ れて い た こ と は 、 こ れ ら 武 家 階 層 の 芸 能 が、 や が て 庶 民 階層 の 中 に お りて く る 地 方 文 化 の 変 質 の 推 移 を 語 る 興 味 深 い 資 料 と も いえ よ う 。 五九 ﹃ 人 物 志 ﹄ に は 笛 の徳 田 吉 次 郎 の 一 名 し か 載 ら な い が、 近 世 後 期 か ら 明 治 時 代 の 能 楽 を 考 え る 上 で 重 要 な の が静 岡 に 当 時 の能 楽 の番 組 が 残 さ れ て い る か 、 あ る い は 謡 本 ・ 能 面 な ど があ る か は 今 後 調 査 す る 必 要 が あ る だ ろ う 。 に 、 こ れ だ け の人 数 が能 楽 を 嗜 む と 記 さ れ て い る 宿 場 町 が あ っ た と いう こ と は 、 確 か に 注 目 す べき こ と と 思 う 。 嶋 田 ま だ 検 討 す る 余 地 があ る 。し か し な が ら 、 全 国 的 に み て 、 富 裕 な 町 人 階層 が積 極 的 に 能 楽 に 関 わ る 文 化 ・ 文 政 期 以 前 と い う 指 摘 が あ る 。 能 楽 が江 戸 前 期 に お い て ﹁ 武 家 階 層 の たし な む ﹂ も の で あ った と 限 定 し て と ら え て よ い の か は 、 大 須 賀 鬼 卵著 『:東海 道 人物 志 』 に 見 ら れ る能 楽愛 好 者 一 一 七 五 一 一 七 五 一 一 七 五 一 一 七 四 一 一 七 三 一 一 七 三 一 一 七 三 一 一 七 三 一 一 七 二 一 一 七 二 一 一 七 二 一 一 七 二 一 一 七 一 七 一 六 一 六 一 一 一 五 一 四 一 四 一 一 一 七 一 七 一 六 一 六 一 三 一 興 行 年 月 日 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 閏 一 閏 一 一 五 一 六 三 三 冬 九 六 〇 四 〇 三 二 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 六 一 〇 六 七 二 一 二 四 一 日 日 日 日 日 日1 日 日 日 日 S S S S 稽 稽 勧 勧 能 能 仕 能 能 囃 囃 能 能 内 古 古 進 進 舞 子 子 容 能 能 能 能 ・ 囃 子 報 西 妙 少 少 西 報 少 浄 浄 善 通 雷 場 身 教 像 将 将 福 土 将 源 光 念 町 神 所 寺 寺 寺 社 社 寺 寺 社 寺 院 寺 社 山 長 下 谷 一 川 学 伊 織 中 心 人 物 六〇 注 ︵8︶ ︵府 中 ︶の 能 楽 事 情 で あ る 。中 村 羊 一 郎 氏 は 、﹁東 海 道 駿 府 城 下 町︵下 ︶﹂に お いて﹁ 駿 府 市 中 お よ び周 辺 に お け る 興 行 と 一 一 一 一 一 一 一 一 七 六 六 一 〇 九 九 六 二 二 一 一 三 開 帳 ﹂ と 言 う 年 表 を ま と め て お ら れ る 。こ れ に 載 る 能 楽 の催 し を 抜 粋 し て 挙 げ る と の一三 回とな る・ これ が四 十年以上 にわた る記 録であ るこ とを考え ると、少な いよ うにも見え る が、能楽 の催しは 、 宝 宝 宝 寛 享 享 享 享 享 享 享 享 正 暦 暦 暦 保 保 保 保 保 保 保 保 保 徳 能であ って も囃子・仕 舞であ っても、実 際には発表会 のような 性格 が強く、 その裏に、愛 好者の稽古 の蓄積 があって 行 われ る。こ のこと を考えれ ば、駿府に は享保 から 宝暦 にかけて の時期に相当 数の能楽愛 好者 がいたこ と が類 推され る。そし てここ に﹁勧 進能﹂ ﹁稽古 能﹂とあるのは、当時 の慣例から、実際にはチ ャリティ ーで も稽古で もない、玄人 が入場料を と って行う 興行を 指し て いると考えら れる。当時 の駿 府では能 が興行としても 成り立つ だけの地盤 があ っ たと思わ れるのだ 。享保年間 には、能楽 も相当に浸 透して いた 。文化・文 政期の文化は、こ のような蓄 積の上 に成り 立ったと 言え るだろう 。 注︵9 ︶ 静 岡 の 江 戸 期 の 能 楽 に つ い て の 先 行 研 究 と し て は 鈴 木 正 錬 の ﹁ 静 岡 の 謡 曲 ﹂ が や や 詳 し い。ただ 資料の関係 から徳 五 郎と いひ 、野呂家 の養子とな り、文化四 年八月八十二 歳で没す。︵中 略︶ 一 ＿l ． / ゝ 物 太物商を営 み、謡曲 を嗜んだ。 此人は新 庄家の別家太 郎兵衛 ︵新 庄家の二代仁 右衛門 の弟︶ の二 男で 、初め助 野呂傅左衛 門 八本通 貳丁 目に住 み、桑名屋 といひ、先 祖は今川 の家 臣であった が、永禄年中町 人とな り、小間 静岡 支店 の支配 人とな り、明治十 九年七十 余歳にて没す 。観世流 の謡 曲を楽しま れた。 萩原四 郎 兵衛久訓は鶴夫 と いひ、土太夫町 に住ひ、町頭 の役を勤 め、名字帯刀 を 許さる。後 第二 十六国 立銀行 か りし と いふ 。︵中 略︶ 岡 野源七は 静山と号し 、安西三丁 目に住 ひ、謡曲小鼓を 好くし、駿 府城中 の士 分の人 々にて 、師事す るもの 多 謡 曲を好み、人 にも教へ たと いふ 。明治十一 年二 月、 七十一 歳にて没す 。︵中 略︶ 野 崎彦左衛門 貞利は、幼 名を直次 郎と いひ 、後徳成と 改め、詩歌俳諧 書画 挿花等 の趣昧深か りし が、観 世流 の 鈴木氏 ︵前掲︶ が、 川 家康 の静岡在住 時の記述 があるも ののその後幕末 までの記事 がない。幕末 の静岡に能楽 を好ん だ人 がいたこ と討、 大須 賀 鬼 卵 著 『東 海 道 人物 志 』 に 見 ら れ る能 楽愛 好 者 小杉 将監は、浅 間神社 の神官で、謡 曲を好ん だ。 栗田 嘉兵衛は宮 ヶ崎町住 み、謡曲を 好んだ。︵中略︶ 六二 此外 、指物屋和 助︵宮ヶ 崎町に住 む︶森新七 ︵御 器屋町で深 江屋︶興津某 ︵西草深町 ︶中川飛 騨守、建部 藤十 郎、 豊藤某 女な どの名 が傅 つて居 る。 と 挙 げ ら れ て い る 。 い ず れ も 、 士 分 ・ 商 人 で あ って 玄 人 と し て の 能 楽 師 で は な い。特に商人 など静岡 の﹁ が広ま って いたこと 、これら の人 が素人 に謡曲を教え て いたこ とは重要であ ろう。 幽 終 わ り に に 能 こ れらの人名 録を地方 ごとに広く 収集 し、 地方の数寄者 の能楽との関 わりにつ いて 考え て行 きたい。 旬発 行 書林 松坂職人 町深野屋利 助 刈 谷市立図書館所 蔵︶ が存在す る。こ の本 にも能楽関係 者 が記 される。今 後 に有 益な資料で あると言え み。こ れと同 様 の人 名録は、少し 時代 が下 る が﹃伊 勢人物志 南勢之部﹄ ︵天保五 年五月中 方 の数寄者・愛 好者の存 在も無 視で きな いで あろう。こ のようなこ とを考え る上で、 ﹃人物志﹄のような人 名録は非 常 旅は能 楽の地方 への伝搬を 考える上で 無視でき ない要素で ある。そして、 一方、そ れらの能楽 師よ り教えを受 ける 地 そ の形 で伝えら れたこと は、能楽 師が各地方に 旅をして、 能・謡 を教え たからに他な らな い。こ の意味で、 能楽 師の 考えて みた。能 がその土 地固有の芸能 とはなら ず、全国に普 遍性・共通 性を持つ舞台 芸能とな り、そして現代 にまで 以上 、 ﹃東 海道人物志﹄を中心に 、能楽の伝 搬と地方の能楽 愛好者 の存 在、江戸中期 の宿場町と 能楽の拠点 につ いて 町 衆 ま た 、 街 道 と 能 楽 の 伝 搬 と いう 問 題 を 考 え る 上 で は 、 東 海 道 の よ う な 幹 線 のみ で は な く 、 そ の 脇 街 道 や 裏 街 道 の存 在 を 考 慮 す る 必 要 があ る だ ろ う 。例 え ば、 浜 松 や 新 居 を 経 ず に 、 見 付 か ら 浜 名 湖 の 北 側 を 廻 り 、三 ケ日 を 経 て 御 油 へ 抜 け る 道 が あ っ た 。 こ れ は 姫 街 道 と 呼 ば れ て い る 。 こ の三 ヶ日 に 服 部 姓 の 能 楽 師 が い た 。 そ し て 服 部 氏 と 、 三 ケ日 か 注 ︵1︶ 0 ら 山 を へ だ て た 新 城 の 祭 礼 能 は 関 係 が深 か っ た 。 こ のこ と に つ いて は 、 大 原 紋 三 郎 氏 が﹁ 服 部 友 清 は 古 く か ら 遠 州 三 ヶ 日 の 大 福 寺 に 寓 居 し て 、 こ の 地方 の 能 を 指 導 し て いた 服 部三 左 衛 門 の 子 で 源 右 衛 門 と 称 し た 。 宝 永 五 年 父 三 左 衛 門 が 新 城 で 勧 進 能 興 行 の 時 に も 同 行 し 、 宝 暦 五 年 の 祭 礼 能 に 式三 番 叟 を 上 演 し 翁 の役 を 勤 め ら れ た 。 こ の時 、 友 清 は 八 十 八 才 で 、 三 年 後 の 宝 暦 八 年 に 九 十 一 歳 で 亡く な った 。 こ の 後 、 安 永四 年 と 五 年 に 出 演 み 記 録 の あ る 甲 門 は こ の 友 清 二 年四月 に西 草深町 の野崎彦左衛 門邸の屋 敷内 に四百余 名を収容でき る静岡能楽 倶楽部と いう 能楽堂 が設 立されて い 剖 行 く の に 全て 東 海 道 を 通 る 必 要 は な く 、 名 古 屋 か ら 大 垣 に 抜 け て 中 山 道 へ 抜 け るこ と も で き る の で あ る 。 物 人 能 楽 史 の研 究 は 、 現 在 能 楽 堂 が あ り 、 能 が 催 さ れ て い る 土 地 のみ を 対 象 と す べ き で は な い 。﹃人 物 志 ﹄ を 検 討 し て 、 道 海 特 に 静 岡 県 仁 つ いて は 能 楽 資 料 の 調 査 を す る 必 要 を 強 く 感 じ た・ た と え ば 、 静 岡 市 に は 、 戦 災 で 焼 失 し た が 、 大 正 一 陳 名 へ 渡 る ので は な く 、 名 古 屋 か ら 佐 屋 廻 り で 桑 名 へ 廻 る 道 があ り 、 こ ち ら を 通 る 旅人 も 多 か っ た 。 ま た 江 戸 か ら 京 へ の 子 と 思 わ れ る 。﹂ と 述 べて お ら れ る 。ま た 、東 海 道 の 宿 駅以 外 に 、そ の 周 辺 の町 村 が 準 宿 場 的 な 機 能 を 持 っ て 発 展 し 注 ︵11︶ たこ と も 考 慮 に 入 れ る 必要 があ る だ ろ う 。 嘉 永五 ︵一 八 五 二 ︶ 年 の三 代 豊国 の﹁ 東 海 道 ﹂ は 宿 駅 の 間 を 描 い て い る が 。 注 ︵1︶ 2 そ の 宮 ・ 桑 名 間 は 名 古 屋 と し て い る 。 こ れ は 二 代 国 貞 の ﹁ 東 海 道 名 所 之 内 名 古 屋 ﹂ も 同 様 で あ る 。 宮 か ら 直 接 桑 こ見 ら れ る 能楽 愛好 者 六三 野崎衛七 が昭和三 四年 に纏めた 、こ の能楽 堂で催され た能番組と出 演し た能楽 師・愛好者 の記録であ る。残念な がら。 七︶﹃思い出の能 舞台﹄︵昭和四一 年 企画 部文書課 市 史編集室︶ が詳し い。こ の内容は、 能楽堂の再 建を祈願し て た。こ の静岡 能楽倶楽部 の活動に関し ては静岡 県立中央図 書館︵静岡県立葵 文庫︶に所蔵 されて いる静岡市史史 料︵一 大 須 賀鬼 卵 著 六四 静 岡 市 に は 現 在 能 楽 堂 は な い。 し かし な がら 、 静 岡 県 に は 、 江 戸 中 期 以 降 、 能 楽 史 の表 面 に は で な いも の の 、 能 楽 を 支 え た 人 々 が か な り いた よ う に 思 わ れ る の で あ る 。 こ れ ら の内 容 に 関 し て は 、 明 治 維 新 期 の 観 世 清 孝 の 静 岡 移 住 に 関 す る資料ととも に別稿を 期した い。 注 1 ﹃ 静岡 県 史 資料 編15 近世 七 ﹄ 編集 ・ 発 行 静 岡 県 平 成三 年三 月 発 行 七三 五 頁 2 同 注1 七三 六頁 3 ﹃ 掛川 市 史 中 巻 ﹄ 掛川 市 史 編 纂委 員 会 編 集 掛 川 市 昭 和 五 九 年 コ 一月発 行 一 一四 九 頁 4 同 注1 七三 六一 七三 七頁 5 同 注1 七三 七頁 6 ﹃ 静岡 県 史 通 史 編4 近世 二 ﹄ 編集 ・ 発 行 静 岡 県 平 成 九 年三 月 発 行 三 六四− 三 六五 頁 7 ﹃ 島田 市 史 中 巻 ﹄ 島田 市 史 編 纂 委員 会 編 集 島 田 市役 所 昭 和四 三 年 八 月発 行 七六 四一 七六 五 頁 8 ﹁ 東海 道 駿 府 城下 町 ︵下 ︶ ﹂ 中 村 羊 一郎 ﹃東海 道 ル ネ ッサ ンス 文庫 ﹄ 中部 建 設 協会 平 成 九年 三 月発 行 一 二二二− 一三 四 頁 究 協会 編 国 書刊 行 会 昭和 五 七 年五 月 発 行 一四 四 ︱ 一四 五 頁 9 ﹁ 静 岡 の謡 曲 ﹂ 鈴 木正 錬 ﹁ 静 岡 県郷 土 研 究﹂ 第 十二 輯 昭 和 一四 年 三 月発 行 ﹃静 岡県 郷 土研 究 ﹄ 第 六 巻所 収 静岡 県 郷 土 研 10 ﹃新 城祭 礼 能番 組 帳 解 説 ﹄ 大 原 紋三 郎 私 家 版 平 成 八 年五 月 発 行 二 六頁 r-H ﹃ 浮 世絵 大 東海 道 上﹄ 大 野 和 彦 京 都 書 院ア ーツ コ レク ショ ン ー九二 京 都 書 院 平 成 一〇 年 九 月発 行 二 二 九頁 付記 12 ﹃浮 世絵 大 東海 道 下 ﹄ 大 野 和 彦 京 都 書 院ア ー ツコ レ ク ショ ン ー九 三 京 都 書 院 平 成 一〇 年 九 月発 行 一五 五 頁 貴 重 な 資料 の閲 覧を 許 可 頂 き まし た 刈 谷市 立 図 書 館 に 心よ り 感謝 致し ます 。本 稿作 成 に 当 たり まし て 貴 重 な御 教 示 を頂 き ま し た 、大 倉 流 セ ンタ ー 職員 松 本 稔 章先 生 、富 士市 立 博 物館 学 芸 員 荻 野裕 子 氏 に心 よ り 感謝 致 し ます 。本稿 は平 成 一一 年 度椙 山 女 学 園大 学 学 園研 究 費 助 成 大 鼓 方 筧 鉱 一先 生 、新 城市 在 住大 原 紋 三 郎 先生 、筑 波大 学 名 誉教 授 芳 賀 登先 生 、静岡 県 立 吉田 高 校 校長 中 村 羊一 郎 先 生 、静 岡 歴 史 文化 情 報 ︵B ︶ に よ る成 果 の 一部 と な り ま す。 ’ 大須 賀 鬼 卵著 『東 海 道人 物 志 』 に 見ら れ る 能楽 愛 好 者 (.ml 六 五 ｕ東mm. 人 物 志 ） に 記 篆 己 れ 心筋 采 − 鮨 石￣ ｀の 人 気 番号 国名 １武蔵 ２ ３ ４ 小計 ５相模 ６ ７ ８ ９ 10 小計 11 伊豆 小計 12 駿河 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 小計 24 遠江 25 26 宿場名 本篇 追加 総計 能関係 乱舞 謡 品川 ０ 13 ０ ０ 13 川崎 11 ０ 11 ０ ０ 神奈川 10 ０ 10 ０ ０ ５ １ ５ ０ ０ 保土ヶ谷 ０ ０ 39 １ 39 戸塚 ３ ０ ３ ０ ０ 藤沢 ９ ０ ９ ０ ０ ２ ０ ２ ０ ０ 平塚 大磯 ６ １ ７ ０ ０ 小田原 15 １ 16 ０ ０ ２ ０ ２ ０ ０ 箱根 ０ ０ 37 ２ 39 三島 31 ０ 31 １ ０ ０ 31 １ ０ 31 ７ ０ ７ ０ ０ 沼津 原 ４ ０ ４ １ １ 吉原 ３ １ ４ ０ ０ ２ ０ ２ ０ ０ 神原 ０ ０ 由比 ２ ０ ２ 興津 10 ０ 10 ０ ０ 江尻 ７ ０ ７ ０ ０ 府中 ３ １ ０ 18 21 ２ ０ ２ ０ ０ 丸子 ０ ０ 岡部 ３ ０ ３ 藤枝 ６ １ ７ １ ０ 嶋田 ０ 30 ７ 30 11 ５ 99 94 14 ８ ０ ０ 金谷 14 ０ 14 日坂 26 １ 26 ０ ０ 掛川 63 ３ 65 ６ ３ 27 28 29 30 31 32 小計 33 三河 34 35 36 37 38 39 小計 40 尾張 41 小計 42 伊勢 43 44 45 46 47 48 小計 49 近江 50 51 52 53 小計 ふ 斗 袋井 見附 浜松 舞阪 新居 白須賀 二川 吉田 御油 赤坂 藤川 岡崎 池鯉鮒 鳴海 宮 桑名 四日市 石薬師 庄野 亀山 関 坂下 土山 水口 石部 草津 大津 17 ３ 20 31 ５ 36 18 ２ 20 ２ ０ ２ ７ ０ ７ ５ ０ ５ 183 14 195 ２ ０ ２ 41 ２ 43 ２ ０ ２ ８ ０ ８ １ ０ １ 11 ０ 11 ６ ３ ９ ５ 76 71 ０ 12 12 14 ０ 14 26 ０ 26 ５ 24 20 30 ２ 32 ２ ０ ２ ２ ０ ２ ６ ・０ ６ ５ ０ ５ ３ ０ ３ ７ 74 68 ２ ０ ２ ８ １ ９ ５ ０ ５ ９ ０ ９ 29 ０ 29 53 "１ 54 A-n fif>9 XCi ２ ３ ３ ０ ０ ０ 14 ０ ４ ０ ０ ０ ０ ０ ４ ０ ０ ０ ６ ６ ０ ０ ｌ ０ １ 14 ０ １ ０ ０ ４ ５ i ;ワ ０ １ １ ０ ０ ０ ５ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ １ １ ０ ０ ０ ０ １ ３ ０ ０ ０ ０ ０ ０ 17 笛 ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ １ ０ ０ １ １ ２ ２ ０ ０ ０ ６ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ １ ０ ０ １ ２ 11 小鼓 大鼓 太鼓 狂酉 備考 ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０田口兵右衛門は追加再出 ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ３ １ ０ ０ １ ３ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０伊藤徳兵衛は追加再出 ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ １ １謡・狂言は同一人物の兼 岡田十平は追加再出 ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ 0 ０ １ ０ ２ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ １ １ ２ ０田村喜代八は追加再出 １ ０ １ １ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ３ １ ２ ３ １ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ １ １ ０ １ ０ １ １ ０ １ ４ ７ ５ ５ ４ ＊i 番 号」欄には江戸を起点とした場合のmm の油し番号を記した。 ＊掛川の岡田三右衛門は謡と狂言と両方記されている。そこで、謡・狂言の項目ではそれぞれの項目で1 名として数 えたが、能関係人数としては1 名として数えた。 このため、能関係人数の合計は5 2 名だが、乱舞 から狂言までの 各項目の人数を合算すると53 名となる。 ＊追加は宿場でない地名に人名が記されていることがある。この場合、次の宿場名が記されるまでの間に書かれた地 名を付された人名は、すべて前の宿場の人名として扱った。 ＊追加に記載される3 5 名の うち4 名は本編にも名前がある。 これらは本編・追加ともそれぞ れの欄で人数に数え たが、総計の際には １人として計算した。 （ 表2 ）r 東海道人物志』に記載される能楽愛好者名 ト 番号 国名 宿場名 役籍 名 宇 号 他技能 通称 11 伊豆 三島 小鼓 保 一色亭 渡遵彦左衛門 茶道 13 駿河 原 乱舞 蕃雨 渡遵曽平 府中 笛 抱―斎 徳田吉次郎 画 19 藤枝 謡 大塚甚左衛門 22 23 嶋田 乱舞 貞廉 孟簡 岡本勘吉 詩書 乱舞 徳郷 君臨 粛奄 置甕幸三郎 印章 乱舞 柴雨竜 大久保自寛 茶道 乱舞 寛管 村松九郎次 和歌 芯堂 乱舞 瑞 公圭 桑原伊右衛門 書 清m 乱舞 和田長四郎 画 乱舞 飯塚太助 碁 小鼓 長谷川如圓軒 小鼓 公聞 伊東主膳 医・香道・茶道 盛脊 寸苗奄 小鼓 罪路鈴成 秋山仁兵衛 狂歌 大鼓 大石民八 掛川 乱舞 柿檀人 渾野弥三左衛門 狂歌 26 遠江 乱舞 中山金藤次 乱舞 惟徳 子鎌 小潭冨三郎 碁 謡・狂言 岡田三右衛門 謡・狂言を兼 小鼓 伊東祐九郎 太鼓 馬水 小渾喜之次 中将棋 袋井 謡 大橋六兵衛 27 太鼓 政方 加藤輿左衛門 見附 乱舞 矢田無一 28 謡 山田徳左衛門 謡 半場又八 碁 浜松 乱舞 陶々斎 小滓玄渾 音楽 29 謡 千砂 川上助九郎 生花 謡 若森長右衛門 34 三河 吉田 乱舞 兎堂 植田七三郎 俳諧 謡 大山次左衛門 大鼓 義方 子植 ―蓬舎・古帆 植田栄作 漢学・国学 狂言 不掃園・李成 山本彦七 乱舞 周豊 松岡庄九郎 42 伊勢 桑名 笛 矢田甚右衛門 小鼓 山口喜左衛門 大鼓 山口喜一 太鼓 牡丹亭・架橋 丹羽善九右衛門 俳諧 太鼓 月草棲・工十 工藤十右衛門 俳諧 四日市 乱舞 太田吉左衛門 43 謡 村田武右衛門 碁 笛 吉田角左衛門 大鼓 森寺幸助 太鼓 黒川彦左衛門 狂言 鈴木吉兵衛 俳諧・医業 46 亀山 笛 斎内長奥 坂下 乱舞 高屋傅右衛門 48 謡 堀井茂助 50 近江 水口 53 大津 謡 今井栄蔵 小鼓 中川勇蔵 大鼓 渾文内 狂言 川嶋弥三郎 地名 熱海 流儀 谷川 舞木 本郷 本郷 山梨市場 中泉 中泉 池田 下地 霞岡 観世門人 I ． ＼ l ． ノ / ゝ
© Copyright 2024 ExpyDoc
