入りの お気に 度 もう一 宿に、 泊まれ かも！ ちゃう 期間中、 プランをご利用の方1名様につき、 抽選券を1枚差し上げます。 当選発表日まで大切に保管 していただき、 当選確認できた方へ、下記商品をプレゼント いたします。 （当選された抽選券が、 そのまま引換券となります） アンズ リゾートハワイ ィズニーリゾート 限定 企画参加施設 話そう、 笑おう。 ご予約の方に、 抽選でプレゼント！ パ デ 本 本 ペアディナー券20本 東京ア入場券10本 ス ペア入場券20 ペア宿泊券10 ペ ●当選発表／2016年5月13日…コープ・ トラベルセンター、総合生協各支局窓口、機関紙キャロット、ホームページにて当選番号を掲載いたします。 ●引換券の有効期間：2017年3月31日まで。期間内に、引き換えをお願いいたします。 旅 行 条 件 書（ 要 約 ） 【旅行のお申し込み・契約成立の時期】 （1） 株式会社コープサービス （新潟市中央区花園2-1-6、新潟県知事登録旅行業 第2-321号） 、群馬トラベルセンター （前橋市総社町総社2905、群馬県知事登 録旅行業第2-105） （以下当社といいます。） と手配旅行契約を締結しようとす る旅行者は、当社所定申込書に所定事項を記入の上、申込金とともに、当社に 提出しなければなりません。 （2） 当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立いたします。 （3） 当社は書面による特約をもって、申込金の支払いを受けることなく、契約締結 の承諾のみにより手配旅行契約を成立させることがあります。 【契約書面】 予約人員 1∼14名 取消日・取消利率 8∼14 15∼30 31日前 宿泊日 前日 2日前 3日前 4日前 5日前 6∼7 日前 日前 日前 以前 50％ 20％ 15∼30名 50％ 無料 無料 20％ 無料 31∼100名 70％ 50％ 20％ 10％ 101名以上 70％ 50％ 25％ 15％ 10％ 無料 【取消料】 （1） 当社は契約の成立後、速やかに旅行者に日程、サービスの内容その他の旅行 条件及当社の責任に関する事項を記載した書面 （以下 「契約書面」 といいます 。） を交付します。ただし、当社が手配するすべての旅行サービスについて宿泊 券など、その他の旅行サービスの提供を受ける権利を表示した書面を交付す るときは、当該契約書面を交付しないことがあります。 （1） 旅行者は旅行者の責によるべき事由によって旅行を解除するときは右記に定 める取消料をお支払いいただきます。 （2） 旅行者は、当社の責に帰すべき事由に旅行サービスの手配が不可能となった 時は、手配旅行契約を解除することができます。その際、当社は既にその提供 を受けたサービスの対価として、宿泊機関等に対して既に支払い、又はこれか ら支払わなければならない費用を除いて、 旅行代金を払い戻します。 【契約内容の変更】 【旅行代金】 （1） 旅行者は旅行内容など手配旅行契約の内容を変更するよう求めることが出来 ます。この場合、当社は可能な限り旅行者の求めに応じます。 （2） 旅行者は手配旅行契約の内容を変更する場合、完了した手配を取り消す際に かかる取消料、契約料、その他の手配の変更に要する費用を負担するほか、当 社に対し、当社所定の変更手続料金を支払わなければなりません。 （1） 旅行者は旅行開始前の当社が定める期日までに、当社に対し、旅行代金を支 払わなければなりません。その場合、既に申込金として当社に支払った代金を 除きます。また、 申込金を含めた旅行代金全額を支払うこともできます。 【その他】 手配旅行に関するその他旅行条件は全て標準旅行業約款に準拠致します。 個人情報の取扱いについて…株式会社コープサービス、群馬トラベルセンターは、旅行申し込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客さま との間の連絡のために利用させていただくほか、 お客さまがお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの 受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。 この他に、 ①旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い ②各種アンケートのお願い ③特典サー ビスの提供等にお客さまの個人情報を利用させていただくことがあります。 お申し込み・お問い合わせ 新潟県知事登録旅行業第2-321号 全国旅行業協会正会員 宿泊用プラン ２０１５−２０１６ ■ 期 間 2015年 ■ おひとり様 代金 11月13日（金）∼ 2016年4月15日（金） 8,000円∼15,500円 ※1泊2食付き・大人4名様以上 1室利用の場合。税別。 新潟営業所 〒950-0086 新潟市中央区花園2-1-6 025 - 245 - 8589 〒950-0086 新潟市中央区花園2-1-6 株式会社 コープサービス 総合旅行業務取扱管理者 高橋 孝 http://www.niigata-travel.coop 長岡営業所 〒940-0036 長岡市愛宕3-7-24 0258 - 39 - 7730 コープ・トラベルセンター 12/29∼ 1/5の期間を 除きます。 検索 協賛：全国勤労者旅行会連合会 老若男女に楽しんでいただける安心の宴会なら、コープ・トラベルセンターにおまかせください！ ■料金表 ■カレンダー 大人4名様以上1室ご利用の場合 忘 年 会 月∼木曜の平日 金曜・日曜・休日 土曜・休前日 宿泊を伴わない日帰り 基本コース 特選コース 新 年 会 8,500円 （税込9,180円） 10,000円（税込10,800円） 11,000円（税込11,880円） 12,500円（税込13,500円） 月∼木曜の平日 金曜・日曜・休日 14,000円（税込15,120円） 15,500円（税込16,740円） 6,000円 （税込6,480円） 7,000円 （税込7,560円） 土曜・日曜・休日 昼宴会（お料理+お部屋代） 5,000円 （税込5,400円） 6,000円 （税込6,480円） 新 年 会 特選コース 8,000円 （税込8,640円） 10,000円（税込10,800円） 10,500円（税込11,340円） 12,500円（税込13,500円） 13,500円（税込14,580円） 15,500円（税込16,740円） 6,000円 （税込6,480円） 7,000円 （税込7,560円） 土曜・日曜・休日 ■オプション追加料金 各料金にプラスすることで、 さらに宴会を楽しめます。対応は、施設により異なりますので、下表で確認のうえ、 お申込みください。 飲み物Aプラン 飲み物Bプラン ビール1本・お酒2本が つきます。 2時間飲み放題 （ビール・日本酒・焼酎・ ウイスキー・ソフトドリンク） （税込） （税込） 1,620円 5 6 1 8 9 10 11 12 13 6 7 8 4 日 月 火 水 木 金 土 5 9 10 11 12 3 4 5 6 7 1 2 8 9 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 飲み物交換 できます！ ！ お酒2本⇄ビール1本または ジュース3本に交換できます！ ！ 天然かけ流しの湯 ホテルゆのたに荘 8名∼ ほてる木の芽坂 ぬくもりとやすらぎの宿 越路荘 新 ホテル坂戸城 15名∼ 忘 新 湯沢東映ホテル 2名∼ 忘 水が織りなす越後の宿 ８名∼ 忘 8名∼ 忘 新 新 4名∼ 8名∼ 忘 新 10名∼ 忘 新 8名∼ 忘 新 8名∼ 忘 新 健康美食の宿 忘 いなもと ８名∼ ８名∼ 忘 忘 湯沢ニューオータニ 10名∼ 忘 NASPA ニューオータニ 越後のお宿 10名∼ 新 5名∼ 8名∼ 新 新 8名∼ 寺泊岬温泉 ホテル飛鳥 萊館 福引屋 海幸の宿 ザ・ホテルシーポート 美味海食汐彩の湯 みかく 龍雲荘 有縁の湯 赤倉ホテル 国際佐渡観光ホテル 八幡館 伝統と風格の宿 ホテル万長 8名∼ 忘 新 施 設 名 ホテル太閤 佐 渡 8名∼ 8名∼ ホテル双葉 忘 赤 倉 露天大岩風呂の宿 オプ ション 笹倉 旬彩の庄 お一人様につき1枚、抽選券を差し上げます。 詳しい内容は、裏面をご覧ください。 8名∼ 宴会の あとも 楽しみ！ 昼宴会 わか竹 抽選で素敵なプレゼント！ 特 選 越後乃お宿 人と 飲める 人で い な 飲め 得！ お 交換して 基 本 施 設 名 真心一途の宿 6名∼ 部屋に 戻れば 将棋も 囲碁も 楽しめ る！ プ ラ ン ４名∼ ４名∼ 忘 新 3 21 22 23 24 25 26 27 忘年会のみ 忘年会のみ 8名∼ 8名∼ 新 新 2 14 15 16 17 18 19 20 忘 新 25 26 27 28 29 30 鵜の浜 ホテル小柳 4 但し、10名様以上。 ゲーム等貸し出しも ございます。 お問合せください。 な 大好き を 歌 あの り！ き い 思 4月 日 月 火 水 木 金 土 2 7 10 11 12 13 14 15 16 3月 1 6 柏崎 10名∼ 紫陽花の里 7 3 5 平 新 櫻家 4名∼ 24 31 4 寺泊岬 忘 みのや 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 31 新 忘 割烹の宿 湯田上 村杉 風雅の宿 新 10名∼ 20 21 22 23 24 25 26 29 30 忘 四季の宿 9 22 2３ 24 25 26 27 28 オプ ション 新 新 8 13 14 15 16 17 18 19 忘 名代家 3 2 地区名 忘 9 10 11 12 1 15 16 17 18 19 20 21 7 カラオケ無料！ ！ 日 月 火 水 木 金 土 5 6 忘 新 4 8 9 10 11 12 13 14 越後湯沢 ４名∼ 7名∼ 8 3 昼宴会 美味満開 新 忘 めんめん亭 わたや 新年会のみ 新年会のみ ３名∼ 5名∼ 忘 新 ゆもとや 2 特 選 新 はなやぎのやど 1 基 本 忘 ホテル ひさご荘 長生館 10名∼ 日 月 火 水 木 金 土 7 プ ラ ン 新 忘年会の場合 土曜・休前日不可 湖畔 6 六日町 忘 割烹の宿 5 折立 新 ホテル角神 4 湯田上 ホテル摩周 忘 弥 彦 冠月 12名∼ 和みのリゾート 3 地区名 月岡ニューホテル 新 望川閣 10名∼ 忘 阿賀のめぐみ 昼宴会 月 岡 ホテル泉慶 新 佐取館 （税込） 特 選 白玉の湯 忘 翠玉の湯 1,080円 基 本 ホテル清風苑 8名∼ 新年会のみ 岩 室 心きよらの旅 新 施 設 名 １ 2 1月 ※上記代金は、大人4名1室、サービス料込・消費税別・入湯税別となります。※大人 3名1室の場合、お一人1,080円増し。大人2名1室の場合、おひとり2,160円増し。 ※飲み物オプションBの、飲み放題内容は、日本酒・ビール・焼酎・ウイスキー・ソフト ドリンク （120分・3,240円）です。表内に記入された数字は、最低予約人数です。※ 日帰り宴会の場合、昼/10：00∼15：00、夜/16：00∼21：00の時間帯でお願い いたします。但し、施設により、異なる場合もございますのでお問い合わせください。 ※子どもは、大人代金の70％で、 ジュース1本つきとなります。 3名様で1室 利用できます。 プ ラ ン 瀬波ビューホテル 忘 新潟 ゆうなみの宿 オプ ション 角神 せなみの湯 （税込） 咲 花 大観荘 2,160円 地区名 汐美荘 昼宴会 瀬 波 夕映えの宿 特 選 はぎのや 3名様プラン 2名様で1室 利用できます。 3,240円 基 本 瀬波グランドホテル プ ラ ン 地区名 施 設 名 2名様プラン 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 5,000円 （税込5,400円） 6,000円 （税込6,480円） 月∼金曜の平日 12 月 2月 昼宴会（お料理+お部屋代） 女2人 旅 OK！ も 月∼金曜の平日 宿泊を伴わない日帰り やっぱり 飲み放題 ！ 忘 年 会 土曜・休前日 基本コース 料金表と合わせてご覧ください。 12/29∼1/5の期間を除きます。 11 月 オプ ション 忘 新 新年会のみ 新年会のみ 8名∼ 8名∼ 忘 新 8名∼ 忘 新 ４名∼ 8名∼ 忘 新 ５名∼ 忘 新 新年会のみ 新年会のみ ８名∼ 忘 新 8名∼ 忘 新 8名∼ 8名∼ 忘 新 6名∼ 5名∼ 忘 新 8名∼
© Copyright 2024 ExpyDoc
