コミュニケーション支援担当者研修会

「コミュニケーション支援担当者研修会」のご案内
~手話通訳派遣コーディネート担当者・雇用されている手話通訳者向け研修事業~
2015(平成 27)年度
社会福祉法人東京聴覚障害者福祉事業協会
東京手話通訳等派遣センター
・開催概要
1.目的
意思疎通支援事業において、利用者のニーズに基づき効率的・効果的に適切な手話通訳者
の派遣が行われるよう、東京都内各自治体や委託事業者において派遣コーディネートに従事
する者の業務の向上のため、手話通訳者の派遣コーディネートに関する知識等の習得を図る。
また、東京都内各自治体や委託事業者に雇用された手話通訳者等の資質向上のため情報交
換を行うとともに各事業の連携を深め、事業の推進を図ることを目的とする。
2.主催・後援
主催/社会福祉法人東京聴覚障害者福祉事業協会 東京手話通訳等派遣センター
後援/公益社団法人東京聴覚障害者総合支援機構 東京都聴覚障害者連盟(予定)
東京都手話通訳問題研究会(予定)
3.対象者
・東京都内の各自治体や委託事業者において手話通訳派遣コーディネートを担当している方
・東京都内の各自治体や委託事業者に雇用されている手話通訳者
・東京都内の自治体で意思疎通支援事業を担当している職員
4.日時
2015(平成 27)年 11 月 25 日(水)10 時~17 時
5.会場
東京都障害者福祉会館 2F 集会室
(住所 東京都港区芝5-18-2)
<交通機関>
①JR山手線・京浜東北線
田町駅下車徒歩 5 分
②都営地下鉄浅草線
三田駅 A7 出口徒歩 1 分
③都営地下鉄三田線
三田駅 A8 出口徒歩 1 分
6.定員
40名程度
7.費用
1,500円
(※当日、会場にてお支払いください。
)
8.プログラム
時 間
9:30~
内 容
受付
10:00~
開会・オリエンテーション
10:10~11:00
【講義①】障害者総合支援法と意思疎通支援事業について
11:10~11:30
【講義②】東京都聴覚障害者意思疎通支援事業について
11:30~12:15
【講義③】「聴覚障害者の特性と生活」 ~聴覚障害者理解のために~
13:15~14:30
【講義④】「手話通訳者の役割とコーディネート業務」
14:40~16:30
【グループディスカッション】
手話通訳派遣コーディネート担当者
「コーディネート業務について」
16:30~17:00
【全体会】グループディスカッションの報告・閉会
【グループディスカッション】
雇用された手話通訳者
「雇用された手話通訳者の業務に
ついて」
※情報保障(手話通訳者・要約筆記者)を配置します。その他の配慮が必要な場合は、
お申し込みの際にお知らせください。
9.申し込み方法と締切日
参加希望者は、E-mail または FAX にて申し込んでください。申し込み受付期間は 10 月
1日(木)~10 月 25 日(日)までとします。
①E-mail での申し込み
件名に「コーディネート研修会申し込み」と明記し、必要事項を記入の上、お申し込み
ください。 E-mail アドレス→ [email protected]
〔お申込み記入事項〕①お名前、②ご所属(勤務先・部署名)、③連絡先(E-mail アド
レス)、④ご担当経験年数、⑤現在の主な業務内容、⑥業務での困りごとや悩み等、⑦参
加についての配慮(情報保障・その他)
②FAXでの申し込み
別紙の「参加申込用紙」に必要事項を記入の上お申し込みください。
※ご連絡いただいた個人情報は当センターにて厳重に管理し、本研修に関する業務のみに
利用します。
10.受講決定
10 月 30 日(金)までに本人宛に連絡します。
※お申込み者数が定員を超える場合には、申し込み締め切り後に各区市の人数を勘案し
受講を決定いたします。
11.問い合わせ
東京手話通訳等派遣センター コーディネート事業部 江原(エハラ)
〒160-0022 東京都新宿区新宿2-15-27 第3ヒカリビル5F
TEL 03-3352-3335
FAX 03-3354-6868
ホームページ http://www.tokyo-shuwacenter.or.jp/
2015(平成 27)年度
「コミュニケーション支援担当者研修会」参加申込書
~手話通訳派遣コーディネート担当者・雇用されている手話通訳者向け研修事業~
申込日:
年
月
日
ふりがな
お名前
ご所属
(勤務先・部署名)
連絡先
TEL
FAX
ご担当経験年数
現在の主な業務
年
・
手話通訳派遣コーディネート
・
公共機関や事業所での手話通訳(窓口等)
(右記該当するものに ・
聴覚障害者への相談支援等
「○」印をお願い
・
意思疎通支援事業関連業務(通訳者養成・試験・研修等)
します)
・
その他障害福祉に関する業務
・
その他 (
)
業務での
困りごとや悩みごと
参加についての配慮
(情報保障・その他)
・手話通訳
要 ・ 不要
・要約筆記
要 ・ 不要
・その他(
)
東京手話通訳等派遣センター(担当:江原)宛
FAX 03-3354-6868