p 2 地方創生 p 5 町長に手紙を出す運動 p 8 議会だより 改選

p2
地方創生
p5
町長に手紙を出す運動
p8
議会だより 改選後の町議会の構成 p9
有害鳥獣対策
∼小さくても活力あるまちづくり∼
月、民間研究機関の﹁日本創生会議﹂は、
歳∼
歳の女性人口が
大都市への人口移動がこのまま続くと、平成
年
︻特集︼ 地方創生
平成
v .1
ol 1
な視点に立った取り組みが今、必要となっています。
人口減少が及ぼす様々な影響に歯止めをかけ、地方の
活力を取り戻すため、これまでの取り組みに加えて新た
在もなお続いています。
奈井江町では、これまでも定住対策や子育て支援策な
ど、様々な施策に取り組んできましたが、人口減少は現
れています。
そのうち、人口 万人を切る自治体は、とりわけ消滅
の危険性が高いとされており、奈井江町もこの中に含ま
39
5
年には全国の半数の市町村で
20
地方から
26
5
半減するという試算を発表しました。
52
広報ないえ 2015.6 ◇ 2
1
【グラフ 2】
3
10
出典:総務省「国勢調査」
35
80
地方創生って何?
3 ◇広報ないえ 2015.6
ています。︵グラフ ︶
奈井江町の人口動向
また、ここ 年の状況を
見ますと死亡数が出生数を
奈井江町の人口推移︵国
勢調査︶を見てみると、昭
大きく上回り、転出者は転
和 年 の 万 8458 人
入者を上回る自然減、社会
をピークに炭鉱閉山や若者
減の状態が続いています。
の都市流出により昭和 年
民間研究機関の推計で
頃まで急激な人口減少が続
は、このままの状態が続く
き、その後、現在に至るま
と平成 年には 千人程度
では緩やかではあるが減少
まで落ち込むことが予想さ
傾 向 に 歯 止 め が か か ら ず、
れています。
年間 人程度が減少し続け
生労働省「人口動態統計」
20
最近よく聞かれるように
なった﹁地方創生﹂とはど
のような取り組みなので
しょうか。
日本の人口は、平成 年
をピークに減少に転じ、平
成 年︵2050 年 ︶ に
は 億人を割る見通しと
なっています。︵グラフ ︶
﹁ 人 口 減 少 は、 地 域 経 済
の縮小を呼び、地域経済の
縮小が人口減少を加速させ
る﹂という悪循環の連鎖に
陥るリスクが高いとされて
います。
このため地方は、人口減
少を克服するための創意工
夫ある施策の取り組みが必
要とされています。
これらの構造的な課題を
克 服 す る た め、﹁ し ご と ﹂
が﹁ひと﹂を呼び、﹁ひと﹂
が﹁しごと﹂を呼び込む好
循環を創りだし、その好循
環を支える﹁まち﹂に活力
が取り戻せるよう、国と地
方が一体となって取り組む
施策が﹁地方創生﹂です。
1 62
【グラフ 1】
出典:総務省「国勢調査」及び「人口統計」
、国立社会保障・人口問題研究所「日本の将来
推計人口(平成 24 年 1 月推計)
:出生中位・死亡中位推計」(各年 10 月 1 日現在人口)
、厚
1
50
52
2
にアドバイザーに就任して
生本部﹂を設置しました。
いただきました。
奈 井 江 版 総 合 戦 略 で は、
東さんは、全国で活動す
人口ビジョンや国の総合戦
る﹁地域おこし協力隊﹂の
略などを踏まえ、町の実情
ネットワーク作りにあたる
に応じた今後 カ年の施策
一般社団法人﹁村楽﹂の理
の基本的方向性や具体的な
事を務めるなど、これまで
施策を住民の方や関係団体
も地域づくりに積極的に取
などから幅広く意見を伺い
り組んで来られた方です。
取りまとめていくこととし
今後は、奈井江町の現状
ています。
や課題を把握した上で、私
総合戦略の基本的な考え
たちが気づかない地域資源
方としては、昨年度策定し
を外からの視点で新たな発
た
﹁第 期まちづくり計画﹂
掘をしていただくなどの活
の 施 策 を 基 本 と し つ つ も、
動を進めていきます。
新 た な 視 点 か ら、﹁ ま ち・
東アドバイザーは、いろ
ひと・しごと創生﹂に向け
いろな場面を利用して地域
た政策を加え、具体的な政
の中に入り、奈井江町の現
策パッケージを数値目標と
況を把握していただくこと
ともに示していくことにし
もありますので、どうぞよ
ています。
ろしくお願いいたします。
5
町 で は、﹁ 地 方 創 生 に 積
極的に取り組む自治体に対
し、市町村の総合戦略の策
定に協力するアドバイザー
を派遣する制度﹂を活用し、
この 月に地域おこし協力
隊の経験などもある、民間
研 究 者 の 東 大 史 さ ん︵ ︶
ふるさと創生
アドバイザーが着任
6
4
37
具体的な施策を示す﹁まち
奈井江町の人口ビ
・ ひと ・ しごと創生総合
ジ ョ ン・ 総 合 戦 略 の
戦略﹂を取りまとめ、平成
策定
年 月に閣議決定されま
した。︵図 ︶
国は、人口減少を克服し、
これを受け、奈井江町で
さらに地方を再生するため
は、平成 年 月に﹁奈井
平成 年 月に﹁まち・ひ
江版総合戦略﹂の策定に向
と・しごと創生法﹂を制定
け、人口減少問題を基軸と
し、地方創生の理念や全体
した施策を全庁的な連携体
的な戦略の方法などを定め
制で推進することを目的と
るとともに、今後目指すべ
して﹁奈井江町ふるさと創
き将来の基本的な方向性や
【図 1】
26
11
26
12
出典:首相官邸ホームページ
1
27
3
町では、6 月に高校生以上の町民を対象とし、無作為抽出による2つのアン
ケートを実施いたします。
これからの奈井江町の方向性に関わる大事な調査になりますのでご協力をお
願いいたします。
・公共施設のあり方に関するアンケート(800 人) 6 月上旬に発送予定
・地方創生アンケート(1000 人程度) 6 月中旬に発送予定
◆広報ないえでは、今後数
回にわたって奈井江町の
﹁地方創生﹂についての取
り組みを掲載していきます。
アンケート調査の実施
広報ないえ 2015.6 ◇ 4
町長に手紙を出すには…
同時に配布した用紙をお使い下さい。(切手不要)
町ホームページのメール送信フォームからも送ることが
できます。
5 ◇広報ないえ 2015.6
町長への手紙
礼の無いように考えて欲し 字名は、戸籍や住民票の
住所、土地や家屋など固定
い。
資産の所在地で表記してい
○時間外勤務︵残業︶につ
る一方で、行政区は、地域
きましては、必要に応じて
のコミュニティを形成し自
各課長の命令により行って
町では、郵送、ファックス、メールで町長への手紙を受
け付けています。
治活動が行われている区域
お
り
、
ご
指
摘
の
よ
う
な
残
業
を表しており、字名では似
代目当ての余計な勤務は
昨年度届いた 件のうち、公表を希望して寄せられた手
紙の内容とその回答を公表します。
た番地が多数存在するため
行
っ
て
お
り
ま
せ
ん
の
で
、
ご
所在が判断しづらいことも
理解をお願いします。今後
あり、昔から行政区が広く
も、職員の健康管理や節電
■林道の案内標識について
使われてきました。
などの観点からも事務事業
札幌から桜を観るため森
の見直しや適正な人員配置 さて、住居表示の改定に
林自然公園を訪れました。
ついては、過去にも検討し
により極力、残業をしない
センターハウスに行った
た経過はありますが、役場
よう努めて参ります。
あと案内板を見て、別の展
の住民登録や税、選挙など
望台に行こうとしましたが、
身 だ し な み や 挨 拶 な ど、
職員の接遇につきましては、 に係る多様な書類の変更を
行けども看板がなく、狭い
要する一方で、町民一人ひ
来庁する方に不快な思いを
カーブや路肩、そして引き
とりの免許証や土地、建物
させぬよう、おもいやりの
返すことも出来ずに、よう
の登記など、役場以外にも
ある気持ちの良い対応を心
やく奈井江温泉方面に出る
様々な機関への登録変更を
掛けるよう指導を徹底して
ことができました。走行中、
町民の皆さんにもしていた
参りますので、ご理解をお
非常に不安でしたので案内
だくことになるなど、膨大
願いします。
看板の設置をお願いします。
な時間と経費を要すること
○公園の案内板の配慮不足
■町内の住居表示について
から、断念をした経過があ
■役場職員について
により、帰路ご迷惑をお掛
字名と行政区を使い分け
ります。
けし、お詫びいたします。 夜遅くまで灯りがついて
している理由を教えて欲し
いることが多いが、残業代
設 置 し て い る 案 内 板 は、
い。字名を廃止して行政区 大きな課題であることは
認識しておりますが、多く
稼ぎをしているのでは。
ご指摘のとおり帰路の記載
に統一することはできない
の解決する問題もあること
現 場 作 業 で も な い の に、
不足など配慮にかけている
か。
から、現状においては実施
ネクタイをせずに作業着を
ものでしたので、可能な限
○ご指摘のとおり、奈井江
着ている職員や愛想が無く
り修正を進めているところ
町の住所の取扱いとしては、 することが困難であること
をご理解願います。
人相も悪い職員、窓口に汗
です。
字名と通称名である行政区
臭い職員がいた。町民に失
の つ使用されています。
10
2
平成 27 年度 子育て世帯臨時特例給付金
消費税引上げの影響を踏まえ、子育て世帯に対して、臨時特例的な給付措置として、
「子育て世帯臨時特例給付金」を支給します。
この給付金を受け取るためには、平成 27 年 5 月 31 日時点で住民票のある市町村へ
の申請が必要となります。
●支給対象者
・平成 27 年 6 月分の児童手当を受給される方が対象です。
※ただし、特例給付(児童手当の所得制限以上の方に、児童 1 人当たり月額 5,000
円を支給しているもの)を受給されている方は、対象となりません。
●対象児童
・支給対象者の平成 27 年 6 月分の児童手当の対象となる児童
●支給額
・対象児童 1 人につき 3,000 円
申請方法
■申 請 先 奈井江町役場おもいやり課子育て支援係
平成 27 年 6 月分の児童手当を奈井江町から支給される方が対象です。
※公務員の方は、基準日(平成 27 年 5 月 31 日)時点で住民票がある市町村で申請
してください。
■申請期間 平成 27 年 6 月 1 日(月)∼平成 27 年 12 月 1 日(火)
■提出書類 ○申請書 5 月下旬に対象者へ郵送しております。
※必要に応じて、本人確認書類や通帳の写しなどを提出していただくことがあります。
※公務員の方で、単身赴任等で支給対象児童が奈井江町以外にお住まいの方はお手数
ですが子育て支援係までご連絡ください。
給付金の受取方法
問い合わせ先
申請書に記載した指定口座に入金されます。
奈井江町役場 おもいやり課子育て支援係 ☎ 65-2119
※臨時福祉給付金につきましては、詳細が決まりましたら広報・チラシ等でお知らせします。
「臨時福祉給付金」や「子育て世帯臨時特例給付金」の振り込め詐欺や個
人情報の詐欺にご注意ください。
市町村や厚生労働省をかたった不審な電話や郵便があった場合は役場や警察署にご連絡下さい。
金婚夫婦へ記念品贈呈
―該当する方はお申し出ください!―
町では毎年、敬老会において、金婚(結
◎次の①∼③のすべてに当てはまる方です。
婚 50 周年)を迎えられるご夫婦に祝状と
①昭和 39 年 9 月 16 日∼昭和 40 年 9 月 15
記念品を贈呈しています。
日までの間に婚姻をされている夫婦
個人情報保護により、戸籍簿の照会など、 ②当町に1年以上居住されている夫婦
該当する方の情報の提供を受けられないこ
③婚姻年月日を証明できるものを提出でき
とから、お手数ですが、該当する方はお申
る夫婦 ( 戸籍謄本など )
し出ください。
◎連絡期限 平成 27 年 8 月 14 日(金)まで
今年度の対象要件は、右記のとおりです。
【連絡先】おもいやり課 福祉係 ☎ 65 − 2119
広報ないえ 2015.6 ◇ 6
■児童扶養手当とは
父母の離婚などにより、父または母と生計
を同じくしていない児童を扶養し、一定の要
件を満たした方が手当を受けることができま
す。なお、認定請求が必要です。支給要件な
ど詳しくはお問い合わせください。
■児童扶養手当の月額改定について
4 月より手当額が改定となりました
平成 27 年 3 月 平成 27 年 4 月
支給分まで
支給分から
全部支給
41,020 円
42,000 円
一部支給
41,010 円∼
9,680 円
41,990 円∼
9,910 円
■特別児童扶養手当・特別障害者手当等の
月額改定について
4 月より手当額が改定となりました
平成 27 年 3 月 平成 27 年 4 月
支給分まで
支給分から
特別児童扶養手当
(1級)
49,900 円
51,100 円
特別児童扶養手当
(2級)
33,230 円
34,030 円
特別障害者手当
26,000 円
26,620 円
障害児福祉手当
14,140 円
14,480 円
福祉手当
(経過措置分)
14,140 円
14,480 円
【問い合わせ】 (児童扶養手当・特別児童扶養手当)
おもいやり課子育て支援係 ☎ 65 − 2119
(特別障害者手当など)
おもいやり課福祉係 ☎ 65 − 2119
「子育て応援券」 を交付します
奈井江町では、子育て世帯の費用負担の軽減を図るため、国の「地域活性化・地域住民
生活等緊急支援交付金」を活用し、
18 歳以下の児童の属する世帯を対象に「子育て応援券」
を交付いたします。
対象世帯には、別途ご案内等を 5 月下旬に郵送しておりますので、ご確認ください。
●交付対象児童
・平成 27 年 5 月 31 日において、18 歳に達する日以降の最初の 3 月 31 日
までの間にある児童で、奈井江町に住民票がある者
(平成 9 年 4 月 2 日∼平成 27 年 5 月 31 日生まれの児童)
●交付対象者
・交付対象児童と同一世帯の方
●子育て応援券
・対象児童 1 人につき、12,000 円分の応援券
※子育て応援券は、奈井江町商工会が
発行している「ないえふれあいチケッ
ト」取扱店で利用できます
(有効期間平成 27 年 11 月 30 日)
●申請先等
・申請書、窓口に来た方の本人確認書類(運転免許証・健康保険証等)、 印鑑(シャチハタは不可)を持参の上、平成 27 年 6 月 1 日から 11 月
30 日までに役場おもいやり課子育て支援係へ ☎ 65-2119
プレミアム商品券
なんと!!
10,000 円で 13,000 円分!
6 月 20 日(土)販売!!
1 セット 3,000 円分もお得です
午前 9 時から奈井江町商工会館にて
(奈井江町文化ホール)
詳しくは、 本日同時配布したチラシをご覧
ください
7 ◇広報ないえ 2015.6
第 3 回 臨時会 5 月 11 日(傍聴者 1 人)
町議会の構成が決まる
議長
森山務議員
副議長
大矢雅史議員
後列左から 笹木議員、大関議員、森岡議員、竹森議員
前列左から 石川議員、大矢副議長、森山議長、遠藤議員、三浦議員
〈選挙〉
■各組合等議員の選挙(敬称略)
中空知広域市町村圏組合 大矢雅史
奈井江、浦臼町学校給食 森岡新二 三浦きみ子
組合
大関光敏
砂川地区広域消防組合
石川正人
砂川地区保健衛生組合
遠藤共子
石狩川流域下水道組合
森山務
空知中部広域連合
森山務 竹森毅
中空知広域水道企業団
森山務 大矢雅史
空知教育センター組合
笹木利津子
中・北空知廃棄物処理広域連合 森山務
〈会議案〉
■各委員会委員の選任
(敬称略 ◎…委員長、○…副委員長)
議会運営委員会 ◎石川正人 ○竹森毅、
大矢雅史
三浦きみ子
大関光敏
まちづくり
常任委員会
◎遠藤共子 ○大関光敏
大矢雅史 笹木利津子
森岡新二 三浦きみ子
石川正人
竹森毅
広報常任委員会 ◎三浦きみ子 ○森岡新二
遠藤共子 竹森毅
〈議案〉
■監査委員の選任同意
森岡新二議員の選任を同意
〈調査〉
■議会運営委員会の調査の付託について
■広報常任委員会の調査の付託について
第 2 回 臨時会 4 月 17 日(傍聴者 0 人)
〈議案〉
■平成 26 年度補正予算専決処分の承認(一般会計)
一般会計は、各種交付金や特別地方交付税の確
定などにより 36,615 千円を追加し、総額 47 億
7,678 万円に
■奈井江町税条例の一部を改正する条例の一部を
改正する条例の専決処分の承認
軽自動車税の改正
第 2 回定例会
(予定)
■条例の改正
奈井江町税条例の改正
〈会議案〉
■奈井江町議会委員会条例の一部を改正する条例
○常任委員会の名称、委員の定数を次のとおりと
する。
・まちづくり常任委員会 9 名
・広報常任委員会 4 名
(予定)
○日程 6 月 15 日(月)∼ 18 日(木)
どなたでも傍聴できます。
○場所 役場 3 階議事堂
○問い合わせ 議会事務局 ☎ 65 − 2166 お気軽にお越しください。
広報ないえ 2015.6 ◇ 8
町道 17 号東線 高速道路下通行口
9 ◇広報ないえ 2015.6
パチッと感電します。
負傷するほどの電流では
ありませんが、線には触ら
ないようにしてください。
なお、農地への無断侵入
はできませんが、やむを得
ず通行する際は、必ずプラ
スチック製のハンドル部分
を掴んで支柱から外し、線
を踏まないようにして通行
し、通行後は必ず元に戻し
てください。
通行の都度、閉鎖してく
ださい。
農地周辺の電気牧柵
『給食番長』「うちロボ」などで人気の絵本作
家、よしながこうたくの絵本を展示します。
7 月 4 日(土)には上砂川町で講演会も行わ
れます。ぜひご覧下さい。 展示期間:6 月 16 日(火)∼ 7 月 12 日(日)
お笑い芸人のピース・
又吉直樹が書いた純文学
作品。
読書家としても有名な
彼の紡ぐ物語はどういう
ものでしょう? ファン
ならずとも見てみたい話
題の 1 冊です。
よしながこうたくの本 展示
又吉 直樹
子ども向けに「春」をテーマにした本を集め
ています。いろんな春を絵本でお楽しみくださ
い!。 …6 月 14 日(日)まで
「火花」
図書展示 「はるの本」ー開催中ー
有害鳥獣対策
30
まちの主要産業である農業を守るた
め、有害鳥獣の侵入防止や駆除を実施
しています。
皆様のご理解ご協力をお願いします。
奈井江町では、農業者が
中心となって、計画的に農
地周辺に電気牧柵を設置し、
総延長が ㎞を超えました。
また、高速道路下の通行
口には鉄製のゲートを設置
して、山間部からの野生動
物の侵入を防止しています。
こ れ ら の 対 策 の ほ か に、
地元猟友会による山間部で
の銃器を使用した駆除やわ
なの設置などにより、昨年
通行する際は、扉中央の
度は 頭の駆除を実施して 金具を外して開け、通行後
います。
すぐにゲートを閉めて金具
しかし、エゾシカの生息
を元に戻してください。
数は年々増加しており、電
通行の都度、閉鎖して下
気牧柵の損傷やゲートの閉 さい。
め忘れがあると農地内に侵
入され、農作物への被害が
拡大する恐れがあります。
そこで、山菜採りなどで
入林する際の侵入防止設備
◆電気牧柵の開閉
の取扱いについて紹介しま
すので、ご協力をお願いい 農地を囲むように設置さ
れている白いロープです。
たします。
張り巡らされた線には電
◆高速道路下通行口ゲート
気が流れており、触れると
の開閉
129
2015 年 交通事故発生状況
〈5 月 20 日現在 ( )は前年比〉
人身事故
発生 4 件 (+ 2)
傷者 5 人 (+ 3)
死者 0 人 (− 1)
物損事故
発生 40 件 (−14)
死亡事故ゼロ連続日数 400 日
児童館の休館日変更
道路工事による通行制限
○施工業者
高橋・古屋経常建設共同企業体
現場代理人 高橋 淳
☎ 65 − 2838
○制限期間
6 月 1 日(月)∼ 9 月 30 日
(水)
○制限内容
・歩行者 通行止め
・車輌 片側交互通行
工事①
13 号東線
函館本線
老人スポーツ大会に
参加しませんか
相互の交流と親睦を深め、健康
で活気のある明るい生活を送って
いただくために、下記の日程で老
人スポーツ大会を開催します。
60 才以上の方のご参加者をお
待ちしております。
○日時 6 月 22 日
(月)10 時∼
○場所 体育館
※老人クラブ未加入の方は、役場
東2線
12
JR
北海幹線用水路
10 月 1 日現在で行われる国勢
調査の調査員を募集します。
○要件
・町内在住で、20 歳以上の方(学
生不可)
・秘密を保持し、責任をもって調査
事務を遂行できる方
・税務、警察、選挙に直接関係のな
い方
○報酬
・国の基準により支払われます
○募集締切
6 月 26 日(金)まで
児童手当受給者は、6 月中に
「現
況届」を提出していただくことに
なっています。
この届出は、6 月 1 日現在の世
帯状況、所得状況、加入年金の状況
を確認し、6 月分以降の受給資格
について審査するものです。この
届出を提出しないと、6 月分以降
の手当が受けられなくなりますの
でご注意願います。
対象者には、5 月下旬に現況届
の用紙を発送していますので、届
いていない方はお問い合わせくだ
さい。
※公務員の方は勤務先で手続きを
行ってください。
○提出期限
6 月 1 日(月)∼ 30 日(火)
○問い合わせ おもいやり課
子育て支援係 ☎ 65 − 2119
号線
国勢調査員を募集
児童手当の現況届を
国道
児童館の休館日を 6 月 1 日か
ら次のとおり 3 館それぞれ違う曜
日としますので、お間違えのない
ようご利用ください。
○北町児童館 毎週火曜日
○南町児童館 毎週水曜日
○東町児童館 毎週木曜日
なお、その他に祝日の振替など
で休館になることがありますので、
各児童館の玄関に掲示している予
定表を確認いただくか、下記まで
問い合わせください。
○問い合わせ
子育て支援センター
☎ 74 − 6117
おもいやり課子育て支援係
☎ 65 − 2119
北町児童館☎ 65 − 4402
南町児童館☎ 65 − 4401
東町児童館☎ 65 − 3926
おもいやり課福祉係までお申し込
み下さい。
○申込期限 6 月 12 日(金)
○問い合わせ・申込み
おもいやり課 福祉係
☎ 65 − 2119
○申込み・問い合わせ
ふるさと商工課商工係
☎ 65 − 2118
住電精密
北海道電機
6 月は町税等の納期です
町民税・道民税(第 1 期)
お近くの金融機関、または役場会
計窓口で忘れずに納めてください
○問い合わせ
くらしと財務課 収納係 ☎ 65 − 2113
新ないえ温泉ホテル北乃湯 休館のお知らせ
新ないえ温泉ホテル北乃湯は、温泉施設整備のた
め、下記期間は休館となります。
○休館期間 6
月 29 日(月)
・30 日(火)
広報ないえ 2015.6 ◇ 10
道の駅で地域貢献 (5/12)
北海道ラインファルト株式会社(札幌市)は、地域貢献活
動の一環で「道の駅ハウスヤルビ奈井江」駐車場のライン引
きを実施しました。
8 名の作業員が早朝より 5 時間余りに渡って丁寧に真新し
いラインを引き、以前と比べ見違えるようにハッキリとした
白線に、立ち寄った車が整然と駐車していました。
交通安全町民大会(5/13)
春の交通安全運動にあわせて文化ホールで交通安全町民大
会が開催され、約 200 名の町民や事業所、団体の皆さんが
集まり、交通安全への誓いを新たにしました。
大会では、認定子ども園の園児による可愛らしい「ちびっ
こ交通安全宣言」、目で見る交通安全講話として、奈井江町
交通安全青年婦人部会による寸劇も行われ、大会終了後には、
国道 12 号線沿いで「旗の波作戦」を実施しました。
看護の日 ふれあい体験(5/15)
看護週間に合わせ、町立国民健康保険病院の看護師が奈井
江小学校を訪れ、5 年生 38 名に感染症を予防するための手
洗いやマスクの重要性についての講話を行いました。
参加した児童たちは、念入りに手を洗ったつもりでも、ブ
ラックライトを使うと汚れを発見。丁寧に洗うことの大切さ
を実感していました。
春の褒章・藍綬褒章(5/18)
このたび、春の褒章が発表され、奈井江町からは、統計調
査員の稲垣英男さん(茶志内 3 区)が「藍綬褒章」を受章
されました。
稲垣さんは、昭和 45 年に国勢調査調査員として任命され
て以来、5 年に 1 度の国勢調査に 9 回従事されたほか、世
界農林業センサスや農業基本調査の調査員としても活動され、
統計調査に尽力されています。
小さな音楽祭(5/23)
「最高のホールで、すばらしい演奏を聴きたい」と、町内
クラシック愛好家が自ら企画し、コンチェルトホールで開催
しているコンサート。
第 11 回目となる今年は、遠藤剛史さん(フルート)が出
演しました。
町内外から多くの人が来場し、フルートの美しい音色に聞
き惚れていました。
11 ◇広報ないえ 2015.6
朝ごはん
のいろんな効果
朝食はとても大切だと言われていますが、なぜなのでしょう?
◆朝食の効果◆
○脳の働きを活発にし、集中力や記憶力が高まります
朝は、脳のエネルギー源でもあるブドウ糖が少な
くなっています。朝食を摂ることで体にブドウ糖が
補給され、脳の働きが活発になります。
○体温が上昇して、代謝が高まります
食物が胃で吸収・消化され体温が上昇すること
で、基礎代謝も上がり、脂肪が燃えやすい体を作り
ます。
○お腹の調子を整えます
朝食を摂ることで、朝から胃腸の働きが活発にな
り、それに伴い大腸の働きを促すことにもなるの
で、便秘解消にも効果があります。
○疲労感の解消
朝食は、体内時計のリセット効果があり、眠気や
疲労感の解消に繋がります。
このように朝食には様々な働きがあ
ります。脳の活性化だけでなく、体調
や生活リズムを整える働きや美容効果
も期待できます。
朝食を用意するのが大変という人も、
まずは果物1個、おにぎり1個など、
用意しやすいものから始めてみてはい
かがでしょうか?
【問い合わせ】保健センター ☎
【問い合わせ】
保健センター ☎ 65 − 2131
■奈井江町の高齢者の現状
現在、町の高齢化率は約 40%ですが、10 年後の平成 37 年には約 50%になり、町民の半分が
65 歳以上に、3 人に 1 人が 75 歳以上になる見込みです。
また、要支援・要介護認定者数は、平成 15 年に約 220 人で高齢者の 11%でしたが、現在は約
400 人で 18%になっており、人数も割合も増加しています。
介護予防は、高齢者自身と地域の取り組みで
健康をそこない自立して生活できない期間は、男性で約 9 年、女性で約 12 年といわれて
おり、いかにこの期間を短くしていくかが課題です。介護が必要な状態にならないように脳
血管疾患などの生活習慣病の予防はもちろん、活動的な日常生活を送ることで筋力低下を予
防し、転倒や骨折にも注意しましょう。
また、友人・知人・地域で声をかけ合い、町内会や老人クラブなどに参加して、心身とも
に生き生きとした生活を送りましょう。高齢期になってもボランティアや趣味などで、役割
や生きがいをもって活動していくことも介護予防に繋がります。
今後、高齢化や介護を必要とする人が増加していくため、高齢者が住み慣れた地域でいつ
までも暮らしていけるよう、元気な高齢者を含めた地域住民同士での見守りや支え合いが大
切です。『おもいやりのある』まちづくりをしていきましょう。
【問い合わせ】地域包括支援センター ☎ 65 − 2131
広報ないえ 2015.6 ◇ 12
国民年金付加年金制度のご案内
おたんじょう おめでとう
浩司さん
小川 翔大くん 理沙さん
(
(
)
)
東6
正 さん
喜多 唯笑ちゃん 向ヶ丘
麻美さん
おくやみ申し上げます
伊藤 重雄さん (89 歳) 白2
田中 國明さん (88 歳) 東3
大川原 勲さん (78 歳) 東4
大川 トクヱさん(89 歳) 北4
ご厚志ありがとうございました
【ふるさと応援寄付金へ】
愛知県 鈴木 良生さん
深川市 萬 富美子さん
大阪府 尾西 恵香さん
東京都 海老澤 孝さん
総人口 5,786 人(5,783 人)
男
2,720 人(2,722 人)
女
3,066 人(3,061 人)
世帯数 2,912 戸(2,911 戸)
5 月 20 日現在( )は 4 月末
■付加年金制度とは
国民年金の一般保険料に加えて付加保険料(月額 400 円)を納めると
老齢基礎年金に付加年金が上乗せされます。
■付加年金の年金額は「200 円×付加保険料納付月数」です
(例)20 歳から 60 歳まで付加保険料を納めた場合
40 年間で納める付加保険料の合計額 192,000 円(480 月× 400 円)
1 年間に受け取る付加年金額 96,000 円(480 月× 200 円)
この場合、65 歳から国民年金を受けて、2 年間で元が取れる計算に
なります。
■手続きは
役場おもいやり課戸籍係か砂川年金事務所の窓口にお申出ください。
付加保険料は、申し込んだ月の分からの納付になります。
ただし、国民年金基金に加入中の方は付加保険料を納められません。
■付加保険料の納付方法
◎毎月納付書で納めている方、保険料を前納で納付済みの方
手続き後に送付される納付書で、近くの金融機関やコンビニ等で納付
してください。
◎保険料を口座振替(クレジット)で納めている方
指定の口座から付加保険料込みの金額が引き落とされます。
ただし、手続きのタイミングによっては、申し出後1ヵ月から 2 ヵ月
の間、付加保険料だけの納付書で近くの金融機関やコンビニ等で納付し
ていただく場合があります。
■ご安心ください
付加保険料を納付期限(対象月の翌月末)までに納められなかった場
合でも、期限から 2 年間は納付することができます。
【問い合わせ】砂川年金事務所 ☎ 52 − 2144
役場 おもいやり課 戸籍係 ☎ 65 − 2119
更衣天にも通ふお母さま
13 ◇広報ないえ 2015.6
依田
明倫
犬二匹おむかえ玄関すみれかな
※詳細は、後日発行する広報やチラシ
をご覧ください。
「奈井江消防演習」(5/20)
今年は奈井江消防公設 100
周年の節目の年にあたり、例年
のポンプ車操法や一斉放水に加
え、女性消防団員による心肺蘇
生法の実演が行われました。
加藤ハツエ
春霞川面静かに光りだす
ビールパーティやお楽しみ抽
選会など楽しい夏のイベントで
す。
吉川
節子
羽織るものもつておいでよ蝦夷立夏
ないえふれあいまつり
[駅前広場]
西澤カズ子
どり
さき
平成
年
27
月1日発行
第68
6
号
6
皆様のかかりつけ薬局として
ご利用ください
ポプリ薬局 奈井江店
発行 奈井江町 編集 まちづくり課 企画広報係
町のお針箱
日
6
7
14
21
28
麺の日
ランチバイキングの日
麺の日
ランチバイキングの日
麺の日
ランチバイキングの日
第1回
温泉まつり
月
火
1
2
8
9
15
16
22
23
29
30
夫婦の日
スタンプ 4 個
温泉施設整備のため休館
印刷
㈱総北海
◎麺の日 各種麺類 100 円現金還元
◎夫婦の日 夫婦に限りスタンプ 2 倍
水
3
低料金
大人 380 円
子供 260 円
低料金
10
大人 380 円
子供 260 円
低料金
17
大人 380 円
子供 260 円
低料金
24
大人 380 円
子供 260 円
木
金
土
4
5
6
11
12
13
18
19
25
温泉ファン
感謝デー
麺の日
日時:6 月 28 日(日) 10:00 ∼ 15:00
場所:温泉宴会室
麺の日
20 温泉ファン
感謝デー
麺の日
26
27
一般入館者
麺の日
スタンプ2倍
〈お問い合わせ〉
㈱新ないえ温泉 ☎ 65 − 3232
◎温泉ファン感謝デー(第 1 及び第 3 土曜日)
あんかけ焼きそば + 入館料 1,000 円
◆第 1 回 温泉まつり◆
「奈井江町カラオケ連絡協議会」の共催によ
り、「カラオケ発表会」を開催します。
一般の方々の参加も歓迎しますので「自
慢の歌」を聞かせてください。なお、お祭
りでは、飲食物を低額で販売いたします。
◎ランチバイキングの日
10 回利用すると、1回無料サービス
ゆとりをもって安全運転を
心がけましょう。
砂川警察署 ☎ 54 ー 0110 役場 まちづくり課交通防災係 ☎ 65 ー 2112
広報ないえ 2015.6 ◇ 14