16世紀日朝交流史研究の学説史的検討 荒木和憲

Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
Ⲩᮌ࿴᠇㻖㻌
䛿䛨䜑䛻㻌
䠍䠊ೖኚ䛸⣙᮲㻌
䠎䠊୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾ഇ౑䛸ᑐ㤿᐀Ặ㻌
䐟ഇ౑䛾Ⓨぢ䠄㻝㻥㻡㻜䡚㻝㻥㻤㻜ᖺ௦๓༙䠅㻌
䐠ഇ౑◊✲䛾㐍ᒎ䠄㻝㻥㻤㻜ᖺ௦ᚋ༙䡚㻞㻜㻜㻜ᖺ௦䠅㻌
䐡ഇ౑䛾ᴫᛕ㻌
䠏䠊᪥ᮅ㈠᫆䛸ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾ኚᐜ㻌
䠐䠊ྐᩱ䛸ྐᩱ◊✲㻌
䐟ᮅ㩭ྐᩱ㻌
䐠᪥ᮏྐᩱ㻌
䐡እ஺ᩥ᭩㻌
䛚䜟䜚䛻㻌
ࡣࡌࡵ࡟
➹⪅䛻䛒䛯䛘䜙䜜䛯ㄢ㢟䛿䚸䛂㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ䛃䛷䛒䜛䚹䜎䛪䚸䛂㻝㻢ୡ⣖᪥
ᮅ஺ὶྐ䛃䜢䛹䛾䜘䛖䛺᫬㛫ᖜ䛷⌮ゎ䛩䜛䛛䛻䛴䛔䛶䛷䛒䜛䛜䚸᪥ᮅ஺ὶ䛾᰿ᖿ䜢䜖䜛䛜䛧䛯஦௳䛷
䛒䜛䛂୕ᾆ䛾஘䛃䠄㻝㻡㻝㻜ᖺ䠅䛸䛂ᩥ⚘䞉៞㛗䛾ᙺ䛃䠄㻝㻡㻥㻞䡚㻥㻤ᖺ䠅䜢䚸䛭䛾ጞᮇ䛚䜘䜃⤊ᮇ䛸䛩䜛䛣䛸䛻≉ẁ
䛾␗ㄽ䛿䛺䛛䜝䛖䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸ᮏ✏䛷䛿୕ᾆ䛾஘䠄㻝㻡㻝㻜ᖺ䠅䛛䜙ᩥ⚘䛾ᙺ䠄㻝㻡㻥㻞ᖺ䠅䜎䛷䛾᪥ᮅ஺ὶ
ྐ䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯◊✲䛻䛴䛔䛶Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ䜢䛚䛣䛺䛖䚹䛯䛰䛧䚸ᩥ⚘䛾ᙺ┤๓䛾ഇ᪥ᮏᅜ⋤౑䛻䜘䜛
᪥ᮅ஺΅䛻䛛䛛䜟䜛◊✲䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᮏ✏䛷䛿ᇶᮏⓗ䛻䛸䜚䛒䛢䛺䛔䛣䛸䛸䛩䜛䚹㻌
䛭䜜䛷䛿䚸ᚑ᮶䛾㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛻䛴䛔䛶䚸㻌
䠄㻝䠅䛂ೖኚ䛸⣙᮲䛃㻌
䠄㻞䠅䛂୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾ഇ౑䛸ᑐ㤿᐀Ặ䛃㻌
䠄㻟䠅䛂᪥ᮅ㈠᫆䛸ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾ኚᐜ䛃㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻖
㻌 ᩥ໬ᗇᩥ໬㈈㒊⨾⾡Ꮫⱁㄢᩥ㒊⛉Ꮫᢏᐁ䠆◊✲༠ຊ᫬䛿᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍≉ู◊✲ဨ㻌
267㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
䠄㻠䠅䛂ྐᩱ䛸ྐᩱ◊✲䛃㻌
䛾㻠㡯┠䛻䜟䛡䛶ᩚ⌮䞉᳨ウ䛧䚸ⱝᖸ䛾⚾ぢ䜢䜎䛨䛘䛴䛴䚸௒ᚋ䛾ㄢ㢟䛻䛴䛔䛶䜒ᥦ♧䛧䛯䛔䚹㻌
㸯㸬ೖኚ࡜⣙᮲
୕ᾆ䛾஘䠄㻝㻡㻝㻜ᖺ䠅䛚䜘䜃኉⏦⣙᮲䠄㻝㻡㻝㻞ᖺ䠅䛻䛴䛔䛶ໟᣓⓗ䛻᳨ウ䛧䛯䛾䛿䛊୰ᮧ㻝㻥㻡㻞䞉㻝㻥㻢㻥䠾䛋
䛷䛒䜛䚹୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾ㅮ࿴஺΅䛾⤒㐣䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䛖䛘䛷䚸኉⏦⣙᮲䛾᮲ᩥ䜢᚟ඖ䛧䚸䛣䜜䜢㻝㻢ୡ
⣖䛾஺㞄యไ䛾ᇶᮏ⣙᮲䛸఩⨨䛵䛡䛯䚹䜎䛯䚸኉⏦⣙᮲䛿䛂ᑐ㤿䛾ᩥᘬไ䜢䜒䛸䛾䜎䜎䛻䜏䛸䜑䛶䚸㏻
஺᳨ᐹ䛾ᇶ♏䛸䛧䛶䛃䛚䜚䚸䛂ᑐ㤿ᓥ୺䛿䛣䜜䜢ᣐⅬ䛸䛧䛶≉Ṧᶒ┈䛾᚟ά䜢䛿䛛䜚䚸౫↛䛸䛧䛶஺㞄య
ไ䛾䛖䛘䛻䚸䛭䛾ᆅ఩䜢Ꮡ⥆䛧䚸ᅇ᚟ᙉ໬䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛃䛸䛧䛯䛖䛘䛷䚸䛂᪥ᮏᅜ⋤౑䛒䜛䛔䛿኱
ෆẊ䞉ᑠ஧Ẋ䛺䛹䚸ฎ㐝䛾᭷฼䛺㏦౑䜢฼⏝䛧䛶䚸⯪ᅋ䛾‽ഛ䜔㈠᫆ရ䛾ㄪ㐩䛺䛹䜢䛚䛣䛺䛔䚸᪂᝟
ໃ䛻㐺ᛂ䛧䛯㏻஺యไ䜢ᙧᡂ䛧䛶䛔䛳䛯䛃䛸䛔䛖ぢ㏻䛧䜢ᥦ♧䛧䛯䚹㻝㻢ୡ⣖䛻䛚䛡䜛㏻஺㛵ಀ䛾ኚᐜ
䛾せᅉ䛾䜂䛸䛴䛸䛧䛶኉⏦⣙᮲䛜఩⨨䛵䛡䜙䜜䛯䜟䛡䛷䛒䜛䚹㻌
୕ᾆ䛾஘䞉኉⏦⣙᮲䛻㛵ㄝ䛧䛯䜒䛾䛸䛧䛶䛿䚸䜎䛪୕ᾆ䛾஘䛾Ⓨ⏕せᅉ䜢㻝㻡ୡ⣖ᚋ༙䛛䜙㻝㻢ୡ⣖
ึᮇ䛻䛛䛡䛶䛾ᮅ㩭⋤ᮅ䛾㖔≀䠄㔠䞉㖡䠅㍺ධไ㝈䛻䜒䛸䜑䛯䛊㛗㻝㻥㻥㻣䛋䛊Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻟䛋䚸䛭䛾Ⓨ⏕ᙜ᫬䛻
䝋䜴䝹ᮾᖹ㤋䛻ᅾ䛧䛶䛔䛯᪥ᮏே㏻஺⪅䛾ືྥ䛻ὀ┠䛧䛯䛊ᮧ஭㻝㻥㻥㻡㼎䛋䛜䛒䜛䚹䜎䛯䚸኉⏦⣙᮲䛻
䜘䛳䛶 ‴㒔ᕷ୕ᾆ䛜ᾘ⁛䛧䛯䛾䛱䛾ᾆᡤ䛻䛴䛔䛶䛿䚸␃㤋ೖே䛸ᮅ㩭ே䛸䛾஺ὶ䛸㌵㎚䜢ᣦ᦬䛧䛯
䛊ᮧ஭㻝㻥㻥㻜䞉㻝㻥㻥㻟㼎䞉㻝㻥㻥㻥䛋䛊㛗㻝㻥㻥㻟䛋䛊ᓲ㻞㻜㻜㻟䛋䚸㔩ᒣᾆ䛾෌㛤 䛾ᖺ௦䜢㻝㻡㻞㻝ᖺ䛸䛩䜛ᐃㄝ䜢ྰᐃ䛧䛶
㻝㻡㻝㻣ᖺㄝ䜢ᥦ♧䛧䛯䛊㛗㻞㻜㻜㻢䛋䛜䛒䜛䚹㻌
⺬ᱱ䛾ኚ䠄㻝㻡㻠㻠ᖺ䠅Ⓨ⏕ᚋ䛾䛂⤯ೖㄽ䛃䛾ྎ㢌䚸䛚䜘䜃୎ᮍ⣙᮲䠄㻝㻡㻠㻣ᖺ䠅䛾⥾⤖䛻䛔䛯䜛䜎䛷䛾⤒
㐣䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䛾䛿䛊୰ᮧ㻝㻥㻢㻥㼎䛋䛷䛒䜛䚹୎ᮍ⣙᮲䛻䛸䜒䛺䛖⸐ᾆ䛾㛢 䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛊ᓲ㻞㻜㻜㻟䛋䛜
ೖே䛾᰿ᣐᆅ䛸䛺䛳䛶䛔䛯ຍᚨᓥ䛸㛵㐃䛥䛫䛶ㄽ䛨䛶䛔䜛䚹኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲䛻䛚䛔䛶䛿ከ䛟䛾῝ฎೖ
ྡ⩏㏻஺ᶒ䛜೵Ṇ䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸䛭䛾ලయⓗ䛺ྡ⩏䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛂኉⏦⣙᮲ᡂ❧䛾ᙜึ䛻䛯䛱䛛䛘䜚䚸
῝ฎೖᅗ᭩䛾᥋ᚅ䜢ᣄྰ䛥䜜䛯䜒䛾䜢᚟ཎⓗ䛻⪃ᐃ䛩䜛䛣䛸䛿䚸ྐᩱⓗ䛻䛸䛖䛶䛔୙ྍ⬟䛷䛒䜛䛃䛊୰
ᮧ㻝㻥㻢㻥㼎䛋䛸䛥䜜䛶䛝䛯䚹䛸䛣䜝䛜䚸ྐᩱ䛾⥥ᐦ䛺ศᯒ䜢䛸䛚䛧䛶䛣䜜䜢ゎ᫂䛧䛯䛾䛜䛊㛗㻞㻜㻜㻣䛋䛷䛒䜚䚸ᑐ
㤿᐀Ặ䛾㏻஺ᶒ᚟άᕤస䜢䜘䜚ලయⓗ䛻⌮ゎ䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䚹୎ᮍ⣙᮲䛾ᡂ❧ᚋ䚸ᑐ㤿᐀Ặ䛿ᾏ
㈫䠄ᚋᮇೖᐧ䠅᝟ሗ䜢✚ᴟⓗ䛻ᥦ౪䛧䛶ᮅ㩭ഃ䛾Ḽᚰ䜢㈙䛔䛴䛴䚸㏻஺ᶒ᚟ά஺΅䜢䛩䛩䜑䜛䛣䛸䛻
䛺䜛䛜䚸䛣䜜䛻䛴䛔䛶䛿ᾏ㈫᝟ሗ䛾ᥦ౪䜢᳨ウ䛧䛯䛊᳃㻝㻥㻡㻝䛋䛊㧗ᶫ㻝㻥㻤㻥䛋䚸୎ᮍ⣙᮲䠄㻝㻡㻠㻣ᖺ䠅䛛䜙㐩
ᱱೖኚ䠄㻝㻡㻡㻡ᖺ䠅䞉୎ᕭ⣙᮲䠄㻝㻡㻡㻣ᖺ䠅䛻䛔䛯䜛䜎䛷䛾⤒㐣䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䛊୰ᮧ㻝㻥㻢㻥㼎䛋䚸ഇ᪥ᮏᅜ⋤
౑䛻䜘䜛㏻஺ᶒ᚟ά஺΅䜢᳨ウ䛧䛯䛊⏣௦䞉⡿㇂㻝㻥㻥㻡䛋䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻣㼍䛋䛜䛒䜛䚹㻌
䛥䛶䚸㻝㻢ୡ⣖䛾ᇶᮏⓗ䛺⣙᮲䛿኉⏦䞉୎ᮍ䞉୎ᕭ䛾୕⣙᮲䛸䛥䜜䜛䜟䛡䛷䛒䜛䛜䚸኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲䛸
୎ᕭ⣙᮲䛿ᛶ㉁䜢␗䛻䛩䜛䚹኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲䛿䛂ೖኚ䛃䠄୕ᾆ䛾஘䞉⺬ᱱೖኚ䠅ᚋ䛾ᑐ᪥᩿஺䛚䜘䜃ㅮ
࿴䛾㐣⛬䛷ᑟධ䛥䜜䛯㏻஺ไ㝈ᙉ໬⟇䛷䛒䜛䛜䚸୎ᕭ⣙᮲䛿ᑐ㤿᐀Ặ䛜䜒䛯䜙䛩ᾏ㈫᝟ሗ䛾ಙ៰ᛶ
䛜㐩ᱱೖኚ䠄ᚋᮇೖᐧ䛻䜘䜛くᧁ஦௳䠅䛾Ⓨ⏕䛻䜘䛳䛶ド᫂䛥䜜䛯䛣䛸䜢䛖䛡䛶ᑟධ䛥䜜䛯㏻஺ไ㝈⦆
࿴⟇䛷䛒䜛䚹䛧䛛䜒୎ᕭ⣙᮲䛿᮲ᩥ䛜୙᫂䛷䛒䜚䚸䜟䛪䛛䛻ṓ㐵⯪㻡㞘䛜᚟ά䛧䛯䛣䛸䜢▱䜚䛖䜛䛻䛩䛞
268㻌
Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
䛺䛔䛊బ఑㻞㻜㻜㻠䛋䚹䛿䛯䛧䛶୎ᕭᖺ䠄㻝㻡㻡㻣ᖺ䠅䛾༠ᐃ䜢኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲䛸୪ิⓗ䛻䛂⣙᮲䛃䛸䜏䛺䛧䛶䜘䛔
䛾䛷䛒䜝䛖䛛䠄䛊୰ᮧ㻝㻥㻢㻥㼎䛋䛿䛂䛭䛾ᡂ❧ᖺ௦䛻䜘䜚䚸䛣䜜䜢୎ᕭ⣙᮲䛸㏻⛠䛧䛶䛔䜛䛃䛸䛩䜛䠅䚹䛯䛸䛘䜀䚸
㻝㻡㻞㻟ᖺ䛻䜒኉⏦⣙᮲䛾ṓ㐵⯪つᐃ䛜㻞㻡㞘䛛䜙㻟㻜㞘䛻ᨵᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸䛣䛾䛸䛝䛾༠ᐃ䛿䛂⣙᮲䛃䛸䛿
䜘䜀䜜䛶䛚䜙䛪䚸኉⏦⣙᮲䛾㒊ศᨵᐃ䛸䜏䛺䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸୎ᕭᖺ䛾༠ᐃ䛜୎ᮍ⣙᮲䛾㒊
ศᨵᐃ䛾ᇦ䜢⬺䛩䜛䜒䛾䛷䛿䛺䛔ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䛾䛷䛒䜚䚸䜂䛸䜎䛪䛿㻝㻢ୡ⣖䛾ᇶᮏ⣙᮲䜢኉⏦䞉୎ᮍ
⣙᮲䛸䜏䛺䛩䜉䛝䛷䛒䜛䚹ᑐ㤿䠉ᮅ㩭㛫䛾༠ᐃ䛿ᯛᣲ䛻ᬤ䛜䛺䛔䛜䚸䛣䛾䛺䛛䛾䛹䜜䜢䛂⣙᮲䛃䛸䜘䜆
䛾䛛䛸䛔䛖᰿ᮏⓗ䛺ၥ㢟䠄ྐᩱ⏝ㄒ䛸◊✲ᴫᛕ䠅䜢⪃៖䛧䛺䛟䛶䛿䛺䜙䛺䛔䚹䜎䛯䚸኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲䛸䛔
䛘䜀䚸䛸䛛䛟㏻஺ᶒ䛾⦰ᑠ䛻ὀ┠䛜䛒䛴䜎䜚䛜䛱䛷䛒䜛䛜䚸ᮅ㩭༙ᓥ༡ᓊᾏᇦ䛾᪥ᮏே䛾⏕⏘䞉ὶ㏻
άື䛚䜘䜃ᮅ㩭ே䛸䛾஺ὶ䜢䛹䛣䜎䛷つไ䛷䛝䛯䛾䛛䜒㔜せ䛺ၥ㢟䛷䛒䜚䚸䛥䜙䛺䜛᳨ウ䛜ᚲせ䛷䛒
䜛䚹㻌
㸰㸬୕ᾆࡢ஘ᚋࡢഇ౑࡜ᑐ㤿᐀Ặ
ձഇ౑ࡢⓎぢ㸦1950㹼1980ᖺ௦๓༙㸧
ᡓᚋ䜎䜒䛺䛟୰ୡ᪥ᮅ㈠᫆䛻䛴䛔䛶ᴫㄝ䛧䛯䛊㯮⏣㻝㻥㻠㻤䛋䛿䚸㻝㻡ୡ⣖๓༙䛾ᑐ㤿ᓥ୺ᩥᘬไᗘ䛾
☜❧䜢ഇ౑Ⓨ⏕䛾ዎᶵ䛸䜏䛺䛧䚸䛂࿌㌟䜔ᅗ᭩䛿₞ḟᑐ㤿䛻㞟⣙䛥䜜䚸ཷ⫋䞉ཷᅗ᭩ே䛾ᣢ䛴㈠᫆
ୖ䛾≉ᶒ䛿䚸࿌㌟䜔ᅗ᭩䛾ᡤᅾ䛻䜘䛳䛶㌿䚻ᑐ㤿ᓥே䛾ᡭ䛻⛣䜚䚸↛䜙䛦䜛⪅䜒⦕ᨾ䜢ồ䜑䛶᐀Ặ䛸
ᚑᒓ㛵ಀ䜢⤖䜃䚸䛣䜜䜙஦ᐇୖ䛻ᅗ᭩䜢౑⏝䛧䚸࿌㌟䛾ᜠᜨ䜢⿕䜛⪅䛿ⓙ䛺᐀Ặ䛾୍᪘䛛䚸䛭䛾ᐙ
⮧䚸↛䜙䛦䜜䜀ᑐ㤿ᒃఫ䛾ၟே䛸䛺䜚䚸㈠᫆䛾฼┈䛿ᣲ䛢䛶ᑐ㤿୍ᓥ䛻ኁ᩿䛥䜜䜛䛻⮳䛳䛯䛃䛸ᣦ᦬
䛧䛯䚹䛣䜜䛿㻝㻢ୡ⣖ᚋ༙䛾ᑐ㤿䛾グ㘓䛷䛒䜛䛂ᮅ㩭㏦౑ᅜḟஅ᭩ዎぬ䛃䠄௨ୗ䛂᭩ዎぬ䛃䠅䜢ᛕ㢌䛻䛚
䛔䛯ᣦ᦬䛸䜏䜙䜜䜛䚹ㄽド䛜୙༑ศ䛷䛿䛒䜛䛜䚸⌧ᅾ䛾◊✲ືྥ䜢㚷䜏䜜䜀䚸㻝㻡ୡ⣖๓༙䛛䜙㻝㻢ୡ⣖
ᚋ༙䛻䛛䛡䛶䛾ᑐ㤿᐀Ặ䛾ഇ౑ὴ㐵యไ䛾Ꮡᅾ䜢┳◚䛧䛯༟ぢ䛸䛔䛘䜛䚹䛴䛵䛔䛶䛊⏣୰㻝㻥㻡㻠䛋䛿
䛂᭩ዎぬ䛃䛾グ㍕ෆᐜ䜢ᮏ᱁ⓗ䛻ศᯒ䛧䚸᐀⩏ㄪ䛜䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛾୰ᚰே≀䛷䛒䜚䚸ᑐ㤿䛻
㞟୰䛥䜜䛯㈠᫆ᶒ䛜▱⾜ᑐ㇟䛸䛺䛳䛶᐀Ặ䠉ᐙ⮧㛫䜢ᚠ⎔䛧䛶䛔䛯䛣䛸䠄䛂㈠᫆ᶒ䛾⛣ື䛃䠅䜢ᣦ᦬䛧
䛯䚹䛧䛛䛧䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛾せᅉ䜢୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾ᮅ㩭⋤ᮅ䛾㏻஺ไ㝈ᙉ໬䜔ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾
ኚᐜ䛻䜒䛸䜑䛶䛚䜚䚸䛊㯮⏣㻝㻥㻠㻤䛋䛸䛾ぢゎ䛻㔜኱䛺┦㐪䛜䛒䜛䚹䛩䛺䜟䛱䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛾ጞ
ᮇ䜢㻝㻡ୡ⣖๓༙䛸䜏䜛䛛䛊㯮⏣㻝㻥㻠㻤䛋䚸㻝㻢ୡ⣖ึᮇ䛸䜏䜛䛛䛊⏣୰㻝㻥㻡㻠䛋䛸䛔䛖ၥ㢟䛷䛒䜛䚹⤖ᯝㄽ䛛䜙
䛔䛘䜀䚸䛣䛾ぢゎ䛾┦㐪䛜䛺䛜䜙䛟ㄆ㆑䛥䜜䜛䛣䛸䛜䛺䛛䛳䛯䛯䜑䚸䛭䛾ᚋ䛾◊✲䛻䛚䛔䛶䛿䚸㏻஺౑
⠇䛾┿ഇุᐃ䛿ಶูⓗ䛻䛺䜙䛦䜛䜢䛘䛪䚸඲యⓗ䛺どⅬ䛛䜙䛺䛥䜜䜛䛣䛸䛿䛺䛛䛳䛯䛸䛔䛘䜘䛖䚹䛣䛾ၥ
㢟䛜ᙉ䛟ព㆑䛥䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䛾䛿䚸䛤䛟᭱㏆䛾䛣䛸䛻䛩䛞䛺䛔䛾䛷䛒䜛䠄ᚋ㏙䠅䚹㻌
䛭䜜䛷䛿䚸ഇ౑䜢᳨ฟ䛧䛯◊✲䛻䛴䛔䛶ᩚ⌮䛧䛶䛚䛣䛖䚹㻌
᪥ᮏᅜ⋤౑䞉ᕧ㓂౑㻌 㻝㻢ୡ⣖ᚋ༙䛾䛂ྑṊ⾨Ẋ౑䛃䜢ᑗ㌷㊊฼⩏᫛䛾ྡ⩏䜢฼⏝䛧䛯⧊⏣ಙ㛗䛾
౑㏦䛸䜏䛺䛧䚸ಙ㛗䛾✚ᴟⓗ䛺ᑐእᚿྥ䛾ᘏ㛗⥺ୖ䛻㇏⮧⚽ྜྷ䛾኱㝣౵ᨷ䜢఩⨨䛵䛡䛯᪤ ㄝ䜢
269㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
ᢈุ䛧䚸䛂ྑṊ⾨Ẋ౑䛃䛸䛿῰ᕝẶྡ⩏䛾౑㏦䛷䛒䜛䛣䛸䜢ᣦ᦬䛧䛯䛾䛜䛊୰ᮧ㻝㻥㻡㻥䛋䛷䛒䜛䚹䛭䛾䛖䛘
䛷䚸䛂ᑐ㤿䛷㏻஺ᶒ䛾ྲྀᚓ䛾䛯䜑䚸ᯫ✵䛾ே≀䜢᝿ᐃ䛧䚸䛂ྑṊ⾨Ẋ䛃䛻௬ク䛧䛶౑䛔䜢㏦䛳䛯䜒䛾䛷
䛒䜛䛛䛾䛤䛸䛝␲䛔䜢䛔䛰䛛䛧䜑䜛䛃䛸䛧䛶䚸ഇᕧ㓂౑䛾Ꮡᅾ䜢♧၀䛩䜛୍᪉䛷䚸䛂᪥ᮏᅜ⋤䛾ῧ᭩䛜
䛒䜛䛣䛸䜢ᛮ䛘䜀䚸ᙜ᫬䚸᪥ᮏᅜ⋤䛸䛧䛶ᮅ㩭䛻㏻஺䛧䛶䛔䛯㊊฼⩏᫛䛛䜙䛾⤂௓≧䜢䜒ᣢཧ䛧䛯䜒䛾
䛸ᐹ䛧䜙䜜䜛䛃䛸䛧䛶䛚䜚䚸䛣䛾᫬ᮇ䛾᪥ᮏᅜ⋤౑䜢┿౑䛸䜏䛺䛧䛶䛔䜛䜘䛖䛻ㄞ䜏䛸䜜䜛䚹䛧䛛䛧䚸䛊୰ᮧ
㻝㻥㻢㻥㼎䛋䛻䛚䛔䛶䛿䚸ᑐ㤿䛾ྐᩱ䛷䛒䜛䛂᐀ᕥ⾨㛛኱ኵぬ᭩䛃䛾᳨ウ䛻䜒䛸䛵䛝䚸㻝㻡㻝㻝ᖺ䛾᪥ᮏᅜ⋤౑
䜢䛂ᑐ㤿䛷‽ഛ䛧䛶 ᮶䛧䛶䛔䛯䜒䛾䛃䛸䜏䛺䛧䚸䛭䛾ᚋ䛾ᅜ⋤౑䛻䛴䛔䛶䜒ྠᵝ䛾⌮ゎ䜢䛧䜑䛧䛶䛔
䜛䚹㻌
ㅖ㓂౑㻌 㻝㻡䞉㻝㻢ୡ⣖䛾⟃๓᐀ീẶ䛾ᮅ㩭㏻஺䜢ㄽ䛨䛯䛊ᑠᓥ㻝㻥㻢㻡䛋䛿䚸㻝㻢ୡ⣖䛾䛂᐀ീẶຓ䛃ྡ⩏
䛾㏻஺䛻䛴䛔䛶䚸䛂᭩ዎぬ䛃䛾ศᯒ䜢䜒䛸䛻䛂䠄඲㻝㻝ᅇ䛾㏻஺䛿䠉➹⪅ὀ䠅䛩䜉䛶䛂Ặຓ䛃䛾༳䜢⏝䛔䛶䚸
䛭䛾ྡ⩏䛻䜘䜛㏻஺㈠᫆⯪䛜䚸᐀Ặ䛾ᡭ䛻䜘䛳䛶Ⓨ㐵䛥䜜䛶䛔䜛䛃䛸䛧䛺䛜䜙䜒䚸䛣䜜䜢䛂ᑐ㤿᐀Ặ䛻౫
Ꮡ䛩䜛ᗘྜ䛾ᙉ䛔᪂䛧䛔᪉ᘧ䛾䚸ᮅ㩭䛸䛾㏻஺㈠᫆ᒎ㛤䛃䛸䜏䛺䛧䚸䛂䛣䛾㏻஺㈠᫆䛾ᮏ୺䛜䚸኱ᐑྖ
Ặ㈆䛭䛾ே䛷䛒䜛䛸᥎᩿䛧䛶៸䜙䛺䛔䛃䛸䛩䜛䚹䛣䛣䛷䛿ᐇᅾ䛾䛂Ặ㈆䛃䛸㏻஺ྡ⩏䛾䛂Ặຓ䛃䛸䛾┦㐪䛿
ၥ㢟䛸䛥䜜䛶䛔䛺䛔䚹㻌
䛭䛾୍᪉䛷䚸⫧๓䛾䛂⏣ᖹ※ව䛃ྡ⩏䛾㏻஺䜢᳨ウ䛧䛯䛊㛗㻝㻥㻣㻣䛋䛿䚸䛂᭩ዎぬ䛃䛺䛹䛾ศᯒ䛻䜒䛸䛵
䛝䚸䛂䛂※ව䛃䛸䛿ᯫ✵䛾ே≀䛷䚸ᑐ㤿䛷⏣ᖹẶ䛾㐣ཤ䛾ᮅ㩭㏻஺䛾ᐇ⦼䛻┠䜢䛴䛡䛶䚸ᯫ✵䛻స䜚ฟ
䛧䛯ྡ⩏䛃䛷䛒䜛䛣䛸䜢ᣦ᦬䛧䛯䚹㏻஺ྡ⩏䛸ᐇᅾ䛾ேྡ䛸䛾㱈㱒䜢䜒䛳䛶ഇ౑䛸ุ᩿䛧䛯᭱ึ䛾◊✲
䛸䛧䛶ὀ┠䛥䜜䜛䚹㻌
䛣䛣䜎䛷ಶู䛻䜏䛶䛝䛯䜘䛖䛻䚸㻝㻥㻠㻜ᖺ௦䛛䜙㻝㻥㻣㻜ᖺ௦䜎䛷䛾◊✲䛻䛚䛔䛶䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃
ㄽ䛸䛔䛖ഇ౑◊✲䛾ⴌⱆ䛜䜏䜙䜜䜛䛜䚸䛭䛾᰿ᣐ䛸䛥䜜䛯䛂᭩ዎぬ䛃ᡤ㍕䛾㏻஺ྡ⩏䛾⌮ゎ䜢䜑䛠䛳䛶
䛿䚸ᑐ㤿༢⊂䛾ഇ౑㏻஺䛸䜏䜛ぢゎ䚸䛚䜘䜃ᮏ᮶䛾㏻஺ྡ⩏ே䛸䛾༠ྠ䛻䜒䛸䛵䛟㏻஺䛸䜏䛺䛩ぢゎ
䛜ేᏑ䛧䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸䛂ഇ౑䛃䛸䛔䛖⏝ㄒ䞉ᴫᛕ䜢䛿䛨䜑䛶౑⏝䛧䛯䛾䛿䛊⏣ᮧ㻝㻥㻣㻞䛋䛸䜏䜙䜜䜛䛜䚸䛭䛾
ศᯒᑐ㇟䛿㻝㻠ୡ⣖ᮎ䡚㻝㻡ୡ⣖๓༙䛾ഇ౑䛷䛒䜛䛛䜙䚸㻝㻥㻣㻜ᖺ௦䜎䛷䛾◊✲ྐ䛻䛚䛔䛶䛿䚸㻝㻡ୡ⣖๓
༙䡚㻝㻢ୡ⣖ᚋ༙䛾ഇ౑䛜䛂ഇ౑䛃䛸䜘䜀䜜䜛䛣䛸䛿䛺䛛䛳䛯䛣䛸䜒ᣦ᦬䛧䛶䛚䛟䚹㻌
ղഇ౑◊✲ࡢ㐍ᒎ㸦1980ᖺ௦ᚋ༙㹼2000ᖺ௦㸧
㻝㻥㻤㻜ᖺ௦䛻䛂⎔䝅䝘ᾏᆅᇦ䛃ㄽ䛊ᮧ஭㻝㻥㻤㻡䛋䛻䜒䛸䛵䛟◊✲䛜άⓎ䛻䛚䛣䛺䜟䜜䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟
୰䛃௨๓䠄㻝㻡ୡ⣖䡚㻝㻢ୡ⣖ึ㢌䠅䛾ከᵝ䛺㏻஺䛜ὀ┠䛥䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䚹䛭䛾䛺䛛䛷ഇ౑䛾Ꮡᅾ䛜䜽
䝻䞊䝈䜰䝑䝥䛥䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䚹ഇ౑䜢᳨ฟ䛧䛯◊✲䜢ᩚ⌮䛧䜘䛖䚹㻌
᪥ᮏᅜ⋤౑㻌 䛊ᮧ஭㻝㻥㻥㻟㼍䛋䛿୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾᪥ᮏᅜ⋤౑䜢ศᯒ䛧䚸䛣䜜䜢᐀Ặ䛻䜘䜛ഇ౑䛸ุ᩿䛧䛯䚹
䛭䜜䜎䛷䛿୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾᪥ᮏᅜ⋤౑䛾┿ഇ䜢䜑䛠䛳䛶ぢゎ䛻ᦂ䜜䛜䛒䛳䛯䛜䛊୰ᮧ㻝㻥㻡㻥䞉㻝㻥㻢㻥䠾䛋䚸䛣
䛣䛻䛔䛯䛳䛶᫂☜䛻ഇ౑䛸䜏䛺䛥䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䛾䛷䛒䜛䚹䛺䛚䚸䛊ᮧ஭㻝㻥㻤㻣䛋䛿㻝㻡ୡ⣖ᚋ༙䛾⌰⌫
ᅜ⋤౑䛸ዀ༓ᓥ⋤౑䜢䛂ഇ౑䛃䛸䜏䛺䛧䚸䛣䜜䜢䛂ೖேᾏၟ䛃䛜㈠᫆฼₶䜢⋓ᚓ䛧䜘䛖䛸䛧䛯ഇ⿦ᕤస䛸
䜏䛺䛧䛶䛚䜚䚸䛊ᮧ஭㻝㻥㻥㻟㼍䛋䛾๓ᥦ䜢䛺䛩ㄽ⪃䛷䛒䜛䚹㻌
䜎䛯䚸䛊⏣௦䞉⡿㇂㻝㻥㻥㻡䛋䛻䛚䛔䛶᐀ᐙᪧⶶ䛾ഇ㐀䛂ᚨ᭷㞄䛃༳䛜⤂௓䛥䜜䛯䛣䛸䛷䚸ഇᅜ⋤౑䛾Ꮡ
270㻌
Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
ᅾ䛿䜎䛩䜎䛩☜ᐇ䛸䛺䛳䛯䚹䛭䛧䛶䚸ഇᅜ⋤౑䛾Ⓨ⏕せᅉ䜢䛂᫂ᛂ䛾ᨻኚ䛃䠄㻝㻠㻥㻞ᖺ䠅䛻䜘䜛ᑗ㌷ᶒຊ
䛾ศ⿣䛻䜒䛸䜑䛯䛾䛜䛊ᶫᮏ㻝㻥㻥㻤䛋䛷䛒䜚䚸ഇᅜ⋤౑䛾ὴ㐵䛻ᚲ㡲䛾䛂∳➢䛃䠄㇟∳〇䛾㏻஺㈨᱁ド᫂
ᮐ䠅䛜すᅜ኱ྡ䠄኱ෆẶ䞉኱཭Ặ䞉ẟ฼Ặ䠅䛾䜒䛸䛻␃ಖ䛥䜜䛶䛚䜚䚸᐀Ặ䛿ᙼ䜙䛛䜙∳➢䜢೉⏝䛧䛶ഇ
ᅜ⋤౑䜢ὴ㐵䛧䛶䛔䛯䛣䛸䛜᫂䜙䛛䛸䛺䛳䛯䚹䛥䜙䛻䚸ᑐ㤿᐀Ặ䛜῝ฎೖྡ⩏㏻஺ᶒ䛾᚟ά஺΅䛾䛯
䜑䛻ഇᅜ⋤౑䜢฼⏝䛧䛶䛔䛯䛣䛸䜢ᣦ᦬䛧䛯䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻣㼍䛋䚸ഇᅜ⋤౑䛾ṇ౑䜢䛴䛸䜑䜛䛸䛸䜒䛻ᅜ᭩ഇ
㐀䛻䜒㛵୚䛧䛯⚙ൔ䛻䛴䛔䛶ㄽ䛨䛯䛊ఀ⸨㻝㻥㻥㻥䠽䞉㻝㻥㻥㻥䠾䞉㻞㻜㻜㻞䠾䛋䚸㇏⮧ᨻᶒୗ䛾ഇ㐀ᅜ᭩䛾ཎᮏㄪ
ᰝ䜢䛚䛣䛺䛳䛯䛊ఀ⸨㻞㻜㻜㻞䠿䛋䜒䛒䜛䚹㻌
ᕧ㓂౑㻌 ୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾ᕧ㓂౑䝺䝧䝹䛾ഇ౑䜢⥙⨶ⓗ䛻᳨ウ䛧䛯◊✲䛿䛺䛔䛜䚸㻝㻡ୡ⣖ẁ㝵䛾ᕧ
㓂౑䛾䜋䜌䛩䜉䛶䛜ഇ౑䛷䛒䜛䛸䛾䛊ᶫᮏ㻝㻥㻥㻣䛋䛾ᣦ᦬䜢᥼⏝䛩䜜䜀䚸䛭䛾䛩䜉䛶䛜ഇ౑䛷䛒䛳䛯䛸
ุ᩿䛥䜜䜛䚹䛺䛚䚸䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻣㼍䞉㻝㻥㻥㻤㼍䛋䛿䚸῰ᕝẶྡ⩏䛾ഇ౑䛸䛧䛶ᮅ㩭䛻Ώ⯟䛧䛯ൔኳⲢ䛾౑⾜㘓
䛾ศᯒ䜢䜒䛸䛻ഇ౑䛾άືᐇែ䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛶䛔䜛䚹㻌
ㅖ㓂౑㻌 ୕ᾆ䛾஘ᚋ䛾ㅖ㓂౑䝺䝧䝹䛩䛺䜟䛱῝ฎೖ䛾㏻஺౑⠇䛾┿ഇ䜢䜑䛠䛳䛶䛿䚸䛊㛗㻝㻥㻤㻞䛋䛜
䛂᭩ዎぬ䛃䛻䜏䛘䜛ኍᒱ䛾䛂∾ᒣṇ䛃ྡ⩏䛾㏻஺ᶒ┈䛾㐠⏝䛻䛴䛔䛶᳨ウ䛧䚸᐀Ặ䞉ሷὠ␃Ặ䛸∾ᒣẶ
䛸䛾䛒䛔䛰䛻㈤㈚ዎ⣙䛜Ꮡᅾ䛧䛯䛣䛸䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䚹䛣䜜䛻䜘䛳䛶䚸㏻஺ྡ⩏ே䛜䜎䛳䛯䛟㛵୚䛧䛺䛔
➨୕⪅䠄᐀Ặ䠅䛻䜘䜛ഇ౑㏻஺䛾䜋䛛䛻䚸㏻஺ྡ⩏ே䠄∾ᒣẶ䠅䛸௦⌮ே䠄᐀Ặ䞉ሷὠ␃Ặ䠅䛸䛾ዎ⣙䛻
䜒䛸䛵䛟ഇ౑㏻஺䛜Ꮡᅾ䛩䜛䛣䛸䛜䜟䛛䛳䛯䚹ᚋ⪅䛾䜿䞊䝇䜢䛹䛣䜎䛷ᬑ㐢໬䛷䛝䜛䛾䛛䛿ྐᩱⓗไ⣙
䛻䜘䜚ุ᩿䛧䛜䛯䛔䛜䚸䛊ᑠᓥ㻝㻥㻢㻡䛋䛾䜘䛖䛺ゎ㔘䜒ᡂ❧䛩䜛వᆅ䛜ṧ䛳䛯䚹㻌
䛭䛾ᚋ䚸䛊బ఑㻝㻥㻥㻠䛋䛿᐀ീẶྡ⩏䛾㏻஺౑⠇䜢ഇ౑䛸䜏䛺䛧䚸䛊ቑ⏣㻝㻥㻥㻜䛋䛊㛵㻝㻥㻥㻝䛋䛿ᓥὠẶ䞉Ᏹ
ஂẶྡ⩏䛾㏻஺౑⠇䜢┿౑䛸䜏䛺䛧䛯䚹䛣䛾䜘䛖䛻┿ഇุᐃ䛻䛿౫↛䛸䛧䛶ᦂ䜜䛜䜏䜙䜜䛯䛜䚸䛊⏣௦
䞉⡿㇂㻝㻥㻥㻡䛋䛻䛚䛔䛶᐀ᐙᪧⶶ䛾ᅗ᭩䞉ᮌ༳䛜⤂௓䛥䜜䚸᐀Ặ䛜῝ฎೖ㏻஺ᶒ䜢฼⏝䛧䛶䛔䛯䛣䛸䜢䛧
䜑䛩㔜኱䛺≀ⓗドᣐ䛸䛺䛳䛯䚹䜎䛯䚸䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻣㼍䛋䛿᐀Ặ䛜ഇᅜ⋤౑䜢฼⏝䛧䛶῝ฎೖྡ⩏㏻஺ᶒ䜢
ධᡭ䛧䛶䛔䛯䛣䛸䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䚹䛥䜙䛻䚸㻝㻡ୡ⣖䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯◊✲䛻䛚䛔䛶䚸ᕧ㓂౑䛚䜘䜃ୡ♽௦䛾
⍞⚈⚃㈡౑䞉᐀㈆ᅜㄳ౑䠄ィ㻤㻞౑䠅䛾䜋䜌䛩䜉䛶䛜ഇ౑䛸ุ᩿䛥䜜䜛䛺䛹䛊ᶫᮏ㻝㻥㻥㻣䛋䛊㛗㻞㻜㻜㻞㼎䛋䚸㏻
஺౑⠇䛾┿ഇุᐃ䛜ཝᐦ໬䛥䜜䜛䛺䛛䚸㻝㻠㻡㻜ᖺ௦௨㝆䛾῝ฎೖྡ⩏䛾㏻஺౑⠇䛾ከ䛟䛜ഇ౑䛷䛒䛳
䛯䛣䛸䜒᫂䜙䛛䛸䛺䛳䛶䛝䛯䛊㛗㻞㻜㻜㻞䠾䞉䠿䛋䛊బ఑䜋䛛㻞㻜㻜㻢䛋䚹䛛䛴䛶䛊㯮⏣㻝㻥㻣㻝䛋䛿䛂᭩ዎぬ䛃ᡤ㍕䛾㏻஺
ྡ⩏䛜䛄ᾏᮾㅖᅜ⣖䛅䠄㻝㻠㻣㻝ᖺ䠅ᡤ㍕䛾㏻஺ྡ⩏䜢⥅ᢎ䛧䛯䜒䛾䛷䛒䜛䛣䛸䜢ᣦ᦬䛧䛶䛔䛯䛜䚸ඛ⾜ྡ
⩏䞉ᚋ⥅ྡ⩏䛸䜒䛻ᑐ㤿䛻䛚䛔䛶฼⏝䛥䜜䛶䛔䛯䛣䛸䛻䛺䜛㻝䚹㻌
䛣䛾䜘䛖䛻䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛾ጞᮇ䛜㻝㻠㻡㻜ᖺ௦䜎䛷䛥䛛䛾䜌䜛䛣䛸䛜☜ᐇ䛸䛺䜚䚸䛭䛖䛧䛯≧ἣ䛜
ೖኚ䛸⣙᮲䠄୕ᾆ䛾஘䞉⺬ᱱೖኚ䛸኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲䠅䛻䜘䜛ᙳ㡪䜢䛖䛡䛴䛴䜒䚸㻝㻢ୡ⣖ᮎᮇ䜎䛷ᣢ⥆䛧
䛯䛸⌮ゎ䛥䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛝䛯䚹䛯䛸䛘䜀䚸䛊ᯇᑿ㻞㻜㻜㻠䛋䛜ᏱஂẶྡ⩏䛾㏻஺౑⠇䛜┿౑䛛䜙ഇ౑䛻
㌿໬䛧䛯䛸ᣦ᦬䛩䜛䜘䛖䛻䚸䛭䜜䜎䛷┿౑䛸䜏䜙䜜䛶䛝䛯㏻஺౑⠇䜒ഇ౑䛸ุᐃ䛥䜜䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛶䛝䛶
䛔䜛䚹䜎䛯䚸ഇ౑◊✲䛾῝䜎䜚䛾䛺䛛䛷䚸䛯䜣䛺䜛㏻஺౑⠇䛾ಶูⓗ䛺┿ഇุᐃ䛰䛡䛷䛿୙༑ศ䛸䛺
䛳䛶䛝䛶䛔䜛䚹ഇ౑◊✲䜢䜅䜎䛘䛯୰ୡ᪥ᮅ஺ὶྐീ䛾෌ᵓ⠏䚸䛒䜛䛔䛿ഇ౑◊✲䛾ᮾ䜰䝆䜰㏻஺
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻝
㻌 㯮⏣┬୕Ặ䛿㻝㻥㻠㻜ᖺ௦䛾ẁ㝵䛷䛩䛷䛻䚸ᩥᘬไᗘ䛾ᑟධ䛜᐀Ặ䛻䜘䜛ഇ౑ὴ㐵䛾ዎᶵ䛷䛒䜛䛣䛸䜢ᣦ᦬䛧
䛶䛔䜛䛊㯮⏣㻝㻥㻠㻤䛋䚹㯮⏣Ặ䛿᫂☜䛺ゝཬ䛣䛭䛧䛶䛔䛺䛔䛜䚸䛄ᾏᮾㅖᅜ⣖䛅ᡤ㍕䛾㏻஺ྡ⩏䛸䛂᭩ዎぬ䛃ᡤ㍕
䛾㏻஺ྡ⩏䛜䛸䜒䛻᐀Ặ䛻䜘䛳䛶฼⏝䛥䜜䛶䛔䛯䛣䛸䜢᝿ᐃ䛧䛶䛔䛯䛾䛷䛿䛺䛔䛰䜝䛖䛛䚹㻌
271㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
ᅪ䝺䝧䝹䜈䛾ᒎ㛤䛜䜒䛸䜑䜙䜜䛶䛚䜚䛊ఀ⸨㻞㻜㻜㻡䛋䛊ᶫᮏ㻞㻜㻜㻡䛋䚸๓⪅䛻䛴䛔䛶䛿䚸㻝㻡䡚㻝㻢ୡ⣖䛾䛂㈠᫆
ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛾Ⓨ⏕䛸ᒎ㛤䜢᐀Ặ㡿ᅜ䛾䛒䜚䛛䛯䛸㛵㐃䛵䛡䛶ㄝ᫂䛧䛯䛊Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻣䛋䛜䛒䜛䚹㻌
ճഇ౑ࡢᴫᛕ
䛣䛣䛷䛂ഇ౑䛃䛸䛔䛖⏝ㄒ䞉ᴫᛕ䛻䛴䛔䛶☜ㄆ䛧䛶䛚䛝䛯䛔䚹䛿䛨䜑䛶䛂ഇ౑䛃䛸䛔䛖⏝ㄒ䜢౑⏝䛧䛯䛸
䜏䜙䜜䜛䛊⏣ᮧ㻝㻥㻣㻞䛋䛿䚸䛭䛾ᴫᛕ䜢䛂㈠᫆䛾฼┈䛾䛯䜑䚸ಶேⓗ䛻㏻஺䜢チྍ䛥䜜䛶䛔䜛ᑐ㤿䞉ኍᒱ
䛺䛹䛾୰ᑠᅵ㇦䜔኱㇦᪘䛾ྡ⩏䜢䛔䛴䜟䜚䚸㏻ၟ䛻ᚑ஦䛧䛯ၟேᅋ䛷䛒䜛䛃䛸つᐃ䛩䜛䚹䛣䜜䛿㻝㻠ୡ
⣖ᮎ䡚㻝㻡ୡ⣖๓༙䛾ഇ౑䛻䜂䛝䛴䛡䛯ᴫᛕつᐃ䛷䛒䜚䚸㻝㻣ୡ⣖ึᮇ䛻䛔䛯䜛䜎䛷䛾ᑐ㤿᐀Ặ䛜㛵୚
䛩䜛䛛䛯䛱䛾ഇ౑䜎䛷䜢ໟᣓ䛷䛝䜛䜒䛾䛷䛿䛺䛔䚹䛊ᶫᮏ㻞㻜㻜㻡䛋䛿䛂䛒䜛ே㛫䠄ᐇᅾ䛧䛺䛔ᯫ✵䛾ே≀䛷
䜒Ⰻ䛔䠅䛾ྡ⩏䜢㦄䛳䛶➨୕⪅䛜እ஺౑⠇䜢௙❧䛶ୖ䛢䚸እᅜ䛻㏻஺䛧䛶㈠᫆฼₶䜢⋓ᚓ䛩䜛⌧㇟䞉
Ꮡᅾ䛃䛸䛧䛶䚸㈠᫆฼₶䛾⋓ᚓ䛸䛔䛖┠ⓗ䜢ᙉㄪ䛩䜛䚹䜒䛱䜝䜣ഇ౑䛾䜋䛸䜣䛹䛿䛣䛾ㄝ᫂䛷༑ศ䛷䛒
䜛䛜䚸䛯䛸䛘䜀㻝㻢ୡ⣖ᮎᮇ䡚㻝㻣ୡ⣖ึᮇ䛾ഇᅜ⋤౑䛾䜘䛖䛻䚸እ஺஺΅䛻ẚ㔜䜢䛚䛔䛯ഇ౑䜎䛷䛿
ໟᣓ䛷䛝䛺䛔䚹䛊ఀ⸨㻞㻜㻜㻡䛋䛿㏻஺౑⠇䛾㢮ᆺ໬䜢䛣䛣䜝䜏䚸䛂䊠┿౑䚸䊡┿౑౽஌ᆺ䚸䊢ㄳ㈇㏻஺ᆺ䚸
䊣ྡ⩏೉㏻஺ᆺ䚸䊤ྡ⩏ㆡΏ㏻஺ᆺ䚸䊥㏻஺ྡ⩏ブ⛠ᆺ䚸䊦᭷ຊ⪅ྡ⩏ブ⛠ᆺ䚸䊧ᯫ✵ྡ⩏ブ⛠
ᆺ䚸䊨ᯫ✵ᅜᐙブ⛠ᆺ䛃䛾㻥㢮ᆺ䜢ᥦ♧䛧䚸䛣䛾䛖䛱䊤䡚䊨ᆺ䛜ഇ౑䛻┦ᙜ䛩䜛䛸䜏䜛䚹䛯䛰䛧䚸䊢䞉䊣
ᆺ䛿┿ഇ䜢ุᐃ䛧䛜䛯䛔䜾䝺䞊䝌䞊䞁䛷䛒䜚䚸㏻஺ྡ⩏ே䛸㏻஺౑⠇䛸䛾┤᥋ⓗ䛺ዎ⣙㛵ಀ䛾᭷↓䜢
ᐇド䛩䜛䛾䛿ྐᩱⓗไ⣙䛻䜘䜚ᅔ㞴䛷䛒䜛䚹㻌
䛣䛾䜘䛖䛻䛂ഇ౑䛃䛾ᴫᛕ໬䛻䛿ᅔ㞴䜢䛸䜒䛺䛖䜟䛡䛷䛒䜛䛜䚸ᚑ᮶䛾◊✲ྐ䛻䛚䛡䜛ഇ౑䛾ุᐃᇶ
‽䛸䛧䛶䛿䚸㻌
䠄㻝䠅➨୕⪅䛜㏻஺ྡ⩏ே䛾஢ゎ䛺䛧䛻ὴ㐵䛧䛯㏻஺౑⠇㻌
䠄㻞䠅䛯䛸䛘㏻஺ྡ⩏ே䛾஢ゎ䛜䛒䛳䛶䜒㏻஺ไᗘ䛾⌮ᛕ䛻཯䛧䛶ὴ㐵䛥䜜䛯㏻஺౑⠇㻌
䛻኱ู䛥䜜䜘䛖䚹䠄㻝䠅䛿᪥ᮏഃ䛾ഇ౑ὴ㐵୺య䛚䜘䜃㏻஺ྡ⩏ேഃ䛾どⅬ䚸䠄㻞䠅䛿ᮅ㩭⋤ᮅഃ䛾どⅬ
䛛䜙䜏䛯ഇ౑䛷䛒䜛䚹䠄㻞䠅䛾ලయ౛䛸䛧䛶䛿䚸∾ᒣẶྡ⩏䛾㏻஺䛜䛒䛢䜙䜜䜛䚹∾ᒣẶྡ⩏䛾㏻஺ᶒ
䜢䜑䛠䛳䛶䛿䚸᐀Ặ䞉ሷὠ␃Ặ䛸∾ᒣẶ䛸䛾䛒䛔䛰䛻㈤㈚ዎ⣙䛜䜐䛩䜀䜜䛶䛔䜛䛾䛷䚸䠄㻝䠅䛾⏝௳䛿
‶䛯䛥䛺䛔䛜䚸䛂㏻஺ྡ⩏ே䛾⟶ୗ䛻ᒓ䛥䛺䛔➨୕⪅䛃㻞䛻㏻஺ᶒ䛜㈚୚䛥䜜䜛䛸䛔䛖஦ែ䛿䚸ᮅ㩭⋤
ᮅ䛜タᐃ䛧䛯㏻஺ไᗘ䛾⌮ᛕ䛻཯䛩䜛䜒䛾䛷䛒䜛䛯䜑䚸ഇ౑䛸ุᐃ䛥䜜䛶䛝䛯䜒䛾䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹䠄㻝䠅
䠄㻞䠅䛸䜒䛻䛂ഇ౑䛃䛷䛒䜛䛸ᴫᛕつᐃ䛧䛶䛧䜎䛘䜀䚸䛭䜜䜎䛷䛾䛣䛸䛷䛿䛒䜛䛜䚸䠄㻞䠅䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛂ഇ౑䛃䛸
䛔䛖⏝ㄒ䛾䝙䝳䜰䞁䝇䛻㐺ྜ䛧䛺䛔ឤ䜒ྰ䜑䛺䛔䚹䛂ഇ౑䛃䛾⌮ゎ䜢䜑䛠䛳䛶◊✲⪅㛫䛷ᚤጁ䛺㱈㱒䛜
⏕䛨䜛䛾䛿䚸䛣䛾䛒䛯䜚䛻㉳ᅉ䛩䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹䛸䜒䛒䜜䚸䛂ഇ౑䛃䛸䛔䛖⏝ㄒ䞉ᴫᛕ䛾౑⏝䛚䜘䜃ゎ㔘
䜢䜑䛠䛳䛶䛿ៅ㔜䜢せ䛩䜛䚹㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻞
㻌 ᮅ㩭⋤ᮅ䛜タᐃ䛧䛯᭩ዎไᗘ䞉ཷᅗ᭩ไᗘ䞉ṓ㐵⯪ไᗘ䛿䚸୙≉ᐃከᩘ䛾᪥ᮏே䛯䛱䛜ಶู䛻ẅ฿䛧䛶㏻
஺䛧䛶䛟䜛䛾䜢ไ㝈䛧䚸ᙼ䜙䜢≉ᐃᑡᩘ䛾㏻஺ྡ⩏ே䛾㏻஺౑⠇䛸䛔䛖䛛䛯䛱䛷᮶⯟䛥䛫䜘䛖䛸䛩䜛䜒䛾䛷䛒䜛䚹
䛯䛸䛘䜀䚸ᑐ㤿ᓥ୺ṓ㐵⯪䠄᐀Ặྡ⩏䛻䜘䜛ᖺ㛫㻡㻜ᅇ䛾㏻஺䠅䛾኱㒊ศ䛻䛴䛔䛶䛿᐀Ặᐙ⮧䛜ᐇ㉁ⓗ䛺㏻
஺୺య䛸䛺䛳䛶䛔䜛䛜䚸䛣䜜䛿ᓥ୺ṓ㐵⯪ไᗘ䛾ᑟධ䛻䛒䛯䛳䛶ᮅ㩭⋤ᮅ䛜䛒䜙䛛䛨䜑᝿ᐃ䛧䛶䛔䛯஦ែ䛷
䛒䜛䛛䜙䚸䛣䜜䜢ഇ౑䛸䜏䛺䛩䜟䛡䛻䛿䛔䛛䛺䛔䚹䛴䜎䜚䚸㏻஺ྡ⩏ே䛜⟶ୗ䛾ே䜃䛸䛻㏻஺ᶒ䛾⾜౑䜢௦⾜
䛥䛫䜛䛣䛸䛿䚸ᮅ㩭⋤ᮅ䛻䛸䛳䛶䛿ၥ㢟䛺䛔䛣䛸䛺䛾䛷䛒䜛䚹䛧䛛䛧䚸䛂⟶ୗ䛻ᒓ䛥䛺䛔➨୕⪅䛃䛜㏻஺ᶒ䛾⾜౑
䜢௦⾜䛩䜛䛣䛸䛿᝿ᐃእ䛾஦ែ䛷䛒䜛䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹㻌
272㻌
Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
䛺䛚䚸㻝㻢ୡ⣖䛻䛿ᒃఫᆅ䜢ブ⛠䛧䛶ᮅ㩭䛾ᐁ⫋䜢䛖䛡䛯ᑐ㤿䛾ཷ⫋ே䛜ከ䛟䜏䜙䜜䜛䛊Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻣䛋䚹
࿘▱䛾䜘䛖䛻䚸ᤵ⫋ไᗘ䛻䛚䛔䛶䛿ཷ⫋ேᮏே䛾ᮅ㩭Ώ⯟䛜⩏ົ䛵䛡䜙䜜䛶䛔䜛䛾䛷䚸㏻஺౑⠇䛾
ᙧែ䜢䛸䜙䛺䛔䛂ഇཷ⫋ே䛃䜢䛂ഇ౑䛃䛸⾲⌧䛩䜛䜟䛡䛻䛿䛔䛛䛺䛔䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸䛣䜜䜙䜢ໟᣓⓗ䛻䛂ഇ
⿦㏻஺䛃䛸䛷䜒䜘䜃䚸䛭䛾䛺䛛䛾㢮ᆺ䛸䛧䛶䛂ഇ౑䛃䛸䛂ഇཷ⫋ே䛃䜢఩⨨䛵䛡䜛䜉䛝䛷䛒䜝䛖䚹㻌
㸱㸬᪥ᮅ㈠᫆࡜ᮾࢩࢼᾏᇦࡢኚᐜ
㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮅ㈠᫆䛻䛚䛔䛶≉ᚩⓗ䛺஦㇟䛿᪥ᮏ㖟䛾㍺ฟ䛷䛒䜚䚸⅊྿ἲ䛾ఏ᮶䚸▼ぢ㖟ᒣ䛾⏕
⏘ᣑ኱䚸᪥ᮏ㖟䛾ᾏእ㍺ฟ䚸ᮅ㩭༙ᓥ䛻䛚䛡䜛㖟ὶ㏻䛺䛹䜢ㄽ䛨䛯䛊ᑠⴥ⏣㻝㻥㻟㻞䠽䛋䛊ᮧ஭㻝㻥㻥㻢䛋䛊኱
す㻞㻜㻜㻞䛋䛊⛅⏣㻞㻜㻜㻣䛋䛜䛒䜛䚹䛭䛾䜋䛛㔠䞉㖡䞉㤶ᩱ䞉⥥ᕸ䞉㮚䛾㍺ฟධ䛻㛵ㄝ䛧䛯䛊ᑠⴥ⏣㻝㻥㻟㻞䠽䞉䠾䛋
䛊㛵㻝㻥㻥㻞䛋䛊㔠㻝㻥㻥㻣䛋䛊⏣୰㻝㻥㻣㻣䛋䛜䛒䜛䚹㈠᫆ၟேㄽ䛸䛧䛶䛿䚸༤ከ䛾㇦ၟᓥ஭᐀ᐊ䜢ㄽ䛨䛯䛊⏣୰
㻝㻥㻢㻝䞉㻝㻥㻢㻠䛋䚸ᑐ㤿ᗓ୰⏫ே䠄ྂභ༑ே䞉᪂භ༑ே䠅䛾⣔㆕㛵ಀ䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䛊⏣௦㻝㻥㻤㻝䛋䚸ᑐ㤿䛾㈠
᫆ၟே䛾኱㒊ศ䛜ᆅౝᒙ䛷䛒䜛䛣䛸䜢ᣦ᦬䛧䛯䛊Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻡䛋䛜䛒䜛䚹䜎䛯䚸⚙ൔ䛾౑⾜㘓䜢䜒䛸䛻㈠᫆
䛾ලయⓗ䛺ᵝ┦䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻤㼍䛋䜒䛒䜛䚹㻌
᪥ᮅ㈠᫆ྐ◊✲䛿㻝㻡ୡ⣖䛻㞟୰䛧䚸㻝㻢ୡ⣖䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯䜒䛾䛿ᑡ䛺䛔䚹䛣䜜䛿䛄ᮅ㩭⋤ᮅᐇ㘓䛅䛾
᪥ᮏ㛵ಀグ஦䛜㻝㻢ୡ⣖䛻䛺䜛䛸⃭ῶ䛩䜛䛸䛔䛖ྐᩱⓗ䛺ไ⣙䛻䜘䜛䜒䛾䛷䛒䜛䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸㻝㻢ୡ⣖᪥
ᮅ㈠᫆ྐ◊✲䜢㐍ᒎ䛥䛫䜛䛯䜑䛻䛿䚸ྐᩱ䛾༤ᤚ䛸ᚭᗏⓗ䛺ศᯒ䚸䛚䜘䜃᪉ἲㄽ䛾ᵓ⠏䛜ᚲ㡲䛸䛺
䜛䚹ᚋ⪅䛻䛴䛔䛶䛿䚸㻝㻡ୡ⣖䜔㻝㻣ୡ⣖䛸䛾ẚ㍑᳨ウ䜒⪃䛘䜙䜜䜛䛜䚸㻝㻢ୡ⣖≉᭷䛾ၥ㢟䛸䛧䛶ᚋᮇೖ
ᐧ䛾ᙳ㡪䜢⪃៖䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹㻌
㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮅ஺ὶ䛸ᚋᮇೖᐧ䛸䛾䛛䛛䜟䜚䜢ㄽ䛨䛯䜒䛾䛸䛧䛶䚸䛸䛟䛻ὀ┠䛥䜜䜛䛾䛜䛊㧗ᶫ㻝㻥㻤㻥䛋䛷
䛒䜚䚸䛂ᮅ㩭㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿䜈䛾㞟୰䛿䚸☜䛛䛻ᑐ㤿䛾฼ᶒ䜢ቑ኱䛥䛫䚸ᑐ㤿䞉៞ᑦ㐨༡ᓊ㛫䛾ᾏᇦ䛾
᤼௚ᛶ䜢㧗䜑䛯䛃䛜䚸䛂Ꮩ❧䜢῝䜑䚸άື䛜䛭䛾ᾏᇦ䛻ᑒ䛨䛣䜑䜙䜜䛯䛃䛣䛸䛷䚸䛂᫂ேᾏၟ䛻䜘䛳䛶ά
ᛶ໬䛥䜜䛯ᾏୖ஺㏻䛾ኚື䛻ᑐ䛧䛶䜒䚸ᑐ㤿䛿✚ᴟⓗ䛻㛵୚䛷䛝䛪䚸䜐䛧䜝ᩛᑐⓗ䛻䛺䜙䛦䜛䜢䛘䛺
䛛䛳䛯䛃䛸䛩䜛䚹䜎䛯䚸䛊⡿㇂㻞㻜㻜㻟䛋䛿䛂ೖᐧໃຊ䛾άື䛻䜘䛳䛶Ᏺໃ䛻❧䛯䛥䜜䛯ᑐ㤿䛿䚸ᮅ㩭஺᫆䛻
䛚䛡䜛⮬ᕫ䛾ᶒ┈䜢ṚᏲ䛩䜛䛯䜑䚸䛭䛾㛢㙐ᛶ䜢䜎䛩䜎䛩ᙉ䜑䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䛃䚸䛒䜛䛔䛿䛂༤ከ䠉ᑐ
㤿䠉ᮅ㩭䝷䜲䞁䛿䚸ೖᐧⓗୡ⏺䛛䜙ດ䜑䛶㐽᩿䛥䜜䚸Ꮩ❧໬䜢῝䜑䛯䛃䛸ᣦ᦬䛩䜛䚹䛣䛾䜘䛖䛻䚸䛂㈠᫆
ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛿㻝㻢ୡ⣖䛺䛛䜀䛾ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾ኚᐜ䛸䛾䛛䛛䜟䜚䛻䛚䛔䛶ㄽ䛨䜙䜜䚸ᑐ㤿䛿᪤ᚓᶒ
┈䛻ᅛᇳ䛧䛶㛢㙐ᛶ䞉᤼௚ᛶ䜢ᙉ䜑䜛䛸䛔䛖ྰᐃⓗ䛺ホ౯䛜䛺䛥䜜䛶䛔䜛䚹㻌
䛧䛛䛧䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛜㻝㻠㻡㻜ᖺ௦䛛䜙䛿䛨䜎䛳䛯䜒䛾䛷䛒䜛䛸䛩䜜䜀䚸䛭䜜䛿㻝㻢ୡ⣖䛺䛛䜀
䛾ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾ኚᐜ䛸䛾┤᥋ⓗ䛺ᅉᯝ㛵ಀ䜢䜒䛯䛺䛟䛺䛳䛶䛧䜎䛖䚹䛯䛰䛧䚸䛊㧗ᶫ㻝㻥㻤㻥䛋䛾䛂䠄Ᏻⱁ኱
㢪ᑎൔᑛᾏ䛾ᮅ㩭Ώ⯟䛿䠉➹⪅ὀ䠅ᑐ㤿ᓥእ䛛䜙⊂⮬䛾౑⠇ὴ㐵䜢䛩䜛䛣䛸䛜䛔䛛䛻ᅔ㞴䛷䛒䛳䛯
䛛䜢♧䛩䛸䛸䜒䛻䚸㏻ᖖ䛾ᮅ㩭㈠᫆䛜䚸⯪䛾㐠⾜䜢ྵ䜑䛶䚸䜋䛸䜣䛹ᑐ㤿ᓥẸ䛻䜘䛳䛶㐠Ⴀ䛥䜜䛶䛔䛯
䛣䛸䜒♧䛧䛶䛔䜛䚹≀䛸䛿␗䛺䜚䚸ே䞉⯪䛾⛣ື䛻㛵䛧䛶ᑐ㤿䛿㛢㙐ⓗ䛻䛺䛳䛯䛾䛷䛒䜛䛃䛸䛾ᣦ᦬䛿㔜
せ䛷䛒䜛䚹䛒䛟䜎䛷㏻஺㈠᫆䛾❆ཱྀ䛜ᑐ㤿䛻㝈ᐃ䛥䜜䚸᪥ᮅ㛫䛻䛚䛡䜛ே䞉≀䞉᝟ሗ䛾⛣ື䛜୍ᐃ䛾
ไ⣙䜢䛖䛡䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛷䛒䜚䚸ᑐ㤿䛾♫఍䛜ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛛䜙䜎䛳䛯䛟Ꮩ❧䛧䛶䛔䛯䜟䛡䛷䛿䛺䛔䛾䛷䛒
273㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
䜛䚹㻌
䛣䛖䛧䛯ᑐ㤿䠉༤ከ䝷䜲䞁䛾㛢㙐ᛶ䞉᤼௚ᛶ䜢⪃䛘䜛䛖䛘䛷䚸᪥ᮏ୰ୡၟே䛾䛂䝘䝽䝞䝸䛃ㄽ䛊ᱜ஭
㻝㻥㻥㻢䛋䛜ཧ⪃䛻䛺䜝䛖䚹䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛿᐀Ặ㡿ᅜ䛾ᨻ἞≧ἣ䛸ᐦ᥋䛻㛵ಀ䛩䜛䜒䛾䛷䛿䛒䜛䛜
䛊Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻣䛋䚸ᑐ㤿ၟே䛚䜘䜃༤ከၟே䛾᤼௚ⓗႠᴗᅪ䠄䝘䝽䝞䝸䠅䛸䜒↓㛵ಀ䛷䛿䛺䛛䜝䛖䚹㻝㻠ୡ⣖
ᚋ༙䛛䜙㻝㻡ୡ⣖๓༙䛻䛛䛡䛶䚸᐀Ặ䛻ඛ㥑䛡䛶㈠᫆ၟே䛯䛱䛜ഇ౑㏻஺䜢䛚䛣䛺䛳䛶䛔䛯䛣䛸䛊⏣ᮧ
㻝㻥㻣㻞䛋䛛䜙䛩䜜䜀䚸䛣䛾ẁ㝵䛷䛩䛷䛻ၟே♫఍䛾䝺䝧䝹䛷䛿䛂ഇ౑㏻஺ᶒ䛾㞟✚䠄㈠᫆ᶒ䛾㞟୰䠅䠙
ᮅ㩭㈠᫆ᴗ䛾䝘䝽䝞䝸໬䛃䛜㐍⾜䛧䛶䛔䛯䛾䛷䛿䛺䛔䛛䚹䛭䛧䛶㻝㻠㻠㻜ᖺ௦௨㝆䚸᐀Ặ䛜῝ฎೖྡ⩏㏻
஺ᶒ䛾㞟✚䜢䜒䛟䜝䜏䚸ᩥᘬ⤫ไ䜢ᱳᏊ䛸䛧䛶䚸ၟே♫఍䛻⵳✚䛥䜜䛯ഇ౑㏻஺ᶒ䜢⮬ᕫ䛾యไෆ䛻
྾཰䛩䜛䛣䛸䛷䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛜Ⓨ⏕䛧䛯䛸䜏䜛䛣䛸䛿䛷䛝䛺䛔䛰䜝䛖䛛䚹䛸䜒䛒䜜䚸䛔䛟䛴䜒䛾
᤼௚ⓗႠᴗᅪ䛜ేᏑ䛧䚸 ‴㒔ᕷ༤ከ䜔ᑐ㤿ᗓ୰䛜䛣䜜䜙䜢⤖䜃䛴䛡䜛᥋Ⅼ䛷䛒䜛䛸䛸䜒䛻䝣䜱䝹䝍
䞊䛸䛧䛶䜒ᶵ⬟䛧䚸௚䛾Ⴀᴗᅪ䛛䜙䛾ே䞉≀䞉᝟ሗ䛾ὶධ䜢㑅ᢥⓗ䛻ཷᐜ䞉᤼㝖䛧䛶䛔䛯䛸䜏䜛䛣䛸䛿䛷
䛝䜘䛖䚹䛒䛟䜎䛷᥎ 䛾ᇦ䜢⬺䛩䜛䜒䛾䛷䛿䛺䛔䛜䚸䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛻䛸䜒䛺䛖ᑐ㤿䠉༤ከ䝷䜲䞁䛾
㛢㙐ᛶ䞉᤼௚ᛶ䛾ホ౯䜢䜑䛠䛳䛶䛿䚸᪥ᮏ୰ୡၟே䛾ၟᴗ័⾜䜎䛷䜢⪃៖䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹㻌
䜎䛯䚸᪥ᮅ஺ὶ䛾Ꮩ❧ᛶ䞉㛢㙐ᛶㄽ䛾⫼ᬒ䛻䛿䚸ᮅ㩭⋤ᮅ䛾⟶⌮㈠᫆䠄බ㈠᫆䞉⚾㈠᫆䠅䜢㛢㙐ⓗ
䛸䜏䛺䛧䚸ᮾ䝅䝘ᾏ䛾⮬⏤㈠᫆䠄ᐦ㈠᫆䠅䜢㛤ᨺⓗ䛸䜏䛺䛩ᅗᘧ䛜䜂䛭䜣䛷䛔䜛䚹䛣䛾ᅗᘧ䛻䛚䛔䛶䛿䚸
ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾⮬⏤㈠᫆䛾㛤ᨺᛶ䜢ᙉㄪ䛩䜜䜀䛩䜛䜋䛹䚸ᮅ㩭⋤ᮅ䛾⟶⌮㈠᫆䛿ᪧែ౫↛䛸䛧䛯㛢
㙐ⓗ䛺䜒䛾䛸䛔䛖ྰᐃⓗ䛺ホ౯䛜䛺䛥䜜䜛䛣䛸䛻䛺䜛䚹䛧䛛䛧䚸ᅜᐙ䛾⟶⌮㈠᫆䛜䛛䛺䜚䛾㢖ᗘ䛷⥅⥆
ⓗ䛻䛚䛣䛺䜟䜜䛶䛔䛯䛣䛸䛾ព⩏䜢෌ホ౯䛩䜉䛝䛷䛒䜝䛖䚹᫬௦䞉ᆅᇦ䜢␗䛻䛩䜛◊✲䛷䛿䛒䜛䛜䚸ᾏ
ၟ䛸ᅜᐙ䛸䛾㛵ಀ䜢ㄽ䛨䛯䛊ᒣෆ㻞㻜㻜㻟䛋䛊ᴮᮏ㻞㻜㻜㻣䛋䛻䜘䜜䜀䚸ᾏၟ䛻䛸䛳䛶ᅜᐙ䛾⟶⌮㈠᫆䛿Ᏻ඲ᛶ
䞉☜ᐇᛶ䛸䛔䛖ഃ㠃䛻䛚䛔䛶୍ᐃ䛾䝯䝸䝑䝖䛜䛒䛳䛯䛸䛔䛖䚹䛣䛖䛧䛯௚䛾᫬௦䞉ᆅᇦ䛾㈠᫆䛾䛒䜚䛛䛯䜢
ཧ⪃䛸䛧䛺䛜䜙㻟䚸㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮅ㛫䛾⟶⌮㈠᫆䜢༢⣧䛻ᮾ䝅䝘ᾏᇦ䛾⮬⏤㈠᫆䛸䛾ᑐ❧䛸䛔䛖ᅗᘧ䛷
䛸䜙䛘䜛ᚑ᮶䛾ホ౯䜢෌᳨ウ䛧䚸ᮾ䜰䝆䜰䛾㈠᫆䝛䝑䝖䝽䞊䜽䛾⥲య䛾䛺䛛䛻୧⪅䜢ᵓ㐀ⓗ䛻఩⨨䛵
䛡䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹㻌
㸲㸬ྐᩱ࡜ྐᩱ◊✲
ձᮅ㩭ྐᩱ
ᮅ㩭ഃ䛾ᇶᮏྐᩱ䛿䛔䛖䜎䛷䜒䛺䛟ᮅ㩭⋤ᮅᐇ㘓䠄୰᐀䞉ோ᐀䞉᫂᐀䞉ᐉ♽ᐇ㘓䞉ᐉ♽ಟṇᐇ㘓䠅䛷
䛒䜛䛜䚸㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮏ㛵ಀグ஦䛿㻝㻡ୡ⣖䛸ẚ㍑䛧䛶䛝䜟䜑䛶⡆␎䛸䛺䜛䛊Ꮮ㻞㻜㻜㻞䛋䚹䛧䛛䜒䛂㈠᫆ᶒ䛾
ᑐ㤿㞟୰䛃䛻䛸䜒䛺䛔䚸ᮅ㩭䛻䜒䛯䜙䛥䜜䜛᪥ᮏ᝟ሗ䛿ᑐ㤿䜢⤒⏤䛧䛯䜒䛾䛜䜋䛸䜣䛹䛷䛒䜚䚸ഇ౑䛾ὴ
㐵䛿䜒䛱䜝䜣䚸䛥䜎䛦䜎䛺ᒁ㠃䛻䛚䛔䛶᐀Ặ䛿᝟ሗ᧯స䜢䛚䛣䛺䛳䛶䛔䛯䛊᳃㻝㻥㻡㻝䛋䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻣䠾䛋䚹䛭
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻟
㻌 ᪥ᮅ㈠᫆ྐ◊✲䛸௚ศ㔝䛾㈠᫆ྐ◊✲䛸䛷䛿䚸 䚻䛻䛧䛶䛂බ㈠᫆䛃䛂⚾㈠᫆䛃䛂ᐦ㈠᫆䛃䛾ᴫᛕ䛜␗䛺䜛䛯䜑䚸
ẚ㍑᳨ウ䛻䛒䛯䛳䛶䛿ὀព䜢せ䛩䜛䚹
274㻌
Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
䜜䜖䛘䚸ᮅ㩭⋤ᮅᐇ㘓䛾᪥ᮏ㛵ಀグ஦䛿㉁㔞䛸䜒䛻㝈⏺䛜䛒䜚䚸䛭䛾௚䛾グ㘓㢮䠄┱ᕑ᪥グⲡ䛺䛹䠅䞉
⦅⧩ྐᩱ䠄ᨳ஦᧜せ䛺䛹䠅䞉ᩥ㞟ྐᩱ䜢᭷ຠ䛻ά⏝䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹䛣䛾䛖䛱ᩥ㞟ྐᩱ䛻䛴䛔䛶䛿䚸
㡑ᅜ䛷䛄㡑ᅜṔ௦ᩥ㞟ྀ᭩䛅䛄㡑ᅜᩥ㞟ྀห䛅䛜ห⾜䛥䜜䛶฼⏝䛜ᐜ᫆䛻䛺䛳䛯䛜䚸䛔䜎䛰᭷ຠ䛺ά
⏝䛜䛷䛝䛶䛔䛺䛔䛾䛜⌧≧䛷䛒䜛䚹䛯䛰䛧䚸ᩥ㞟ྐᩱ䛻䜏䛘䜛₎リᩥ䛾ᛂ㓘䜢ㄽ䛨䛯䛊ᮧ஭㻝㻥㻥㻡㼍䛋䚸ᮾ
ி኱Ꮫྐᩱ⦅⧩ᡤᡤⶶ䛂᪥ᮏ㛵ಀᮅ㩭ྐᩱ䛃䠄ᩥ㞟ྐᩱ䛛䜙䛾ᢤ⢋㘓䠅䜢⤂௓䛧䛯䛊⡿㇂㻝㻥㻥㻤䠾䛋䚸䛄㡑
ᅜᩥ㞟ྀห䛅䛛䜙᪥ᮏ㛵ಀྐᩱ䜢ᢳฟ䛧䛯䛊㡲⏣㻞㻜㻜㻣䛋䛊బ఑㻞㻜㻜㻤䛋䛜䛒䜛䚹㻌
ղ᪥ᮏྐᩱ
㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮅ஺ὶ䜢䛧䜑䛩᪥ᮏྐᩱ䛿㻝㻡ୡ⣖䜘䜚䜒㇏ᐩ䛷䛒䜛䚹䛣䜜䛿ᮅ㩭ഃྐᩱ䛾䛒䜚䛛䛯䛸䛿
ᑐ↷ⓗ䛷䛒䜚䚸ᮅ㩭ྐᩱ䛸᪥ᮏྐᩱ䛸䜢↷ྜ䛧䛶┦஫䛻⿵ṇ䛩䜛సᴗ䛜ᚲ㡲䛷䛒䜛䚹㻌
䜎䛪䚸ᑐ㤿ྐᩱ䛻䛴䛔䛶䛿䚸䠄㻝䠅᐀ᐙᩥ᭩䠄䛺䛔䛧ᑐ㤿⸬ྐᩱ䠅䚸䠄㻞䠅᐀Ặᐙ⮧䛾ᐙᩥ᭩䚸䠄㻟䠅⚙ൔ
㛵ಀྐᩱ䛻䜟䛡䜙䜜䜛䚹㻌
᐀ᐙᩥ᭩䛾䛺䛛䛻䛿䚸ྂᩥ᭩䛊Ṋ⏣㻝㻥㻞㻢䛋䛊బ఑㻞㻜㻜㻜䛋䚸ྂᩥ᭩㞟䠄䛂኱Ọா⚘அẚᚚ≧ᖼ᭩≧㊧
௜䛃䛊⏣୰㻝㻥㻣㻢䛋䚸䛂ㅖᐙᘬ╔䛃䛊すᮧ㻝㻥㻤㻠䛋䠅䚸ྂグ㘓䠄䛂᐀ᕥ⾨㛛኱ኵぬ᭩䛃䚸䛂ᮅ㩭㏦౑ᅜḟஅ᭩ዎ
ぬ䛃䛊⏣୰㻝㻥㻡㻡䛋䛊୰ᮧ㻝㻥㻢㻥㼍䛋䠅䚸᐀ᐙุ≀෗䠄䛄㛗ᓮ┴ྐ䛅ྐᩱ⦅㻝䠅䚸㏆ୡ⦅⧩≀䠄䛄ᮅ㩭㏻஺኱⣖䛅
䛊⏣୰䞉⏣௦㻝㻥㻣㻤䛋䚸䛄ศ㢮⣖஦኱⥘䛅䛺䛹䠅䛜䛒䜛䚹㻌
᐀Ặᐙ⮧䛾ᐙᩥ᭩䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛭䛾኱㒊ศ䛜᐀ᐙุ≀෗䛻཰㘓䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸⌧Ꮡ䛩䜛ཎᩥ᭩䜒
ከ䛔䚹䛣䜜䜙䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᮾி኱Ꮫྐᩱ⦅⧩ᡤ䞉㛗ᓮ┴❧㛗ᓮᅗ᭩㤋䛜෗┿∧䜢〇స䞉බ㛤䛧䛶䛔䜛
䠄ᚋ⪅䛿㛗ᓮṔྐᩥ໬༤≀㤋ᯫⶶ䠅䚹ᮍ⩻้䛒䜛䛔䛿᐀ᐙุ≀෗ᮍ཰㘓䛾ྐᩱ䜒ᑡ䛺䛟䛺䛔䚹㻌
⚙ൔྐᩱ䛸䛧䛶䛿䚸ኳⲢ䛾౑⾜㘓䛷䛒䜛䛂ྑṊ⾨Ẋᮅ㩭Ώᾏ㞧⸕䛃䛊⏣୰㻝㻥㻝㻡䛋䛚䜘䜃䛂ᮅ㩭ᅜ 㑏
᪥グ䛃䚸ᬒ㎋⋞⸽䛾㑇✏㞟䛄௝ᕢ✏䛅䚸つ఑⋞᪉䛾ⴭస䛄ᐙᗣබ࿨࿴╬ᮅ㩭ᑐ㤿㏦౑⣙᮲ᖼᑐ㤿⚾
グ䛅䛊⏣௦䞉ᮤ㻞㻜㻜㻜䛋䛜䛒䜛䚹㻌
䛴䛵䛔䛶䚸ᑐ㤿௨እ䛾᪥ᮏྐᩱ䛾䛺䛛䛷୺せ䛺䜒䛾䛸䛧䛶䛿䚸䛂ᑛᾏΏᾏ᪥グ䛃䠄䛄ᗈᓥ┴ྐ䛅୰ୡ
㈨ᩱ⦅㻟䚸䛊୰ᮧ㻝㻥㻢㻟䛋䠅䚸䛂ᓥ஭ᩥ᭩䛃䠄䛄⚟ᒸ┴ྐ䛅㏆ୡྐᩱ⦅⚟ᒸ⸬⏫᪉㻝䠅䚸䛂኱཭ᩥ᭩䛃䠄䛄ቑ⿵ゞ
ṇ⦅ᖺ኱཭ྐᩱ䛅䠅䚸䛂⏤ẚᩥ᭩䛃䠄䛄すᅜṊኈᅋ㛵ಀྐᩱ㞟䛅㻝㻠䠅䚸䛄ၿ㞄ᅜᐆグ䛅䛊⏣୰㻝㻥㻥㻡䛋䚸䛄␗ᅜ
ฟዎ䛅䚸䛄Ṋᐙㅖἲᘧ䛅䛺䛹䛜䛒䜛䚹䛺䛚䚸⹡⓶䞉㇮⓶䛺䛹䛾ᮅ㩭⏘ရ䠄䛂၈≀䛃䠅䛾ὶ㏻≧ἣ䜢㏣㊧䛧䜘䛖
䛸䛩䜜䜀䚸䛛䛺䜚ᗈ⠊ᅖ䛻ྐᩱ䜢༤ᤚ䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹㻌
ճእ஺ᩥ᭩
እ஺ᩥ᭩䠄᭩ዎ䞉ᩥᘬ䠅䛾ᵝᘧㄽ䞉ᙧែㄽⓗ᳨ウ䜢䛣䛣䜝䜏䛯䜒䛾䛸䛧䛶䛊ఀ⸨㻞㻜㻜㻞䠿䛋䛊⡿㇂㻞㻜㻜㻞䠽䞉
㻞㻜㻜㻞䠾䛋䛜䛒䜚䚸ᩱ⣬䞉᭩య䞉ᩥゝ䛺䛹ከゅⓗ䛺どⅬ䛛䜙᳨ウ䛜䛺䛥䜜䛶䛚䜚䚸䛸䛟䛻እ஺ᩥ᭩䛾┿ഇุ
ᐃ䛻㔜せ䛺ព⩏䜢䜒䛳䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸እ஺ᩥ᭩䛻ᤫ༳䛥䜜䛯ᅗ᭩䠄ド᫂༳䠅䛻䛴䛔䛶䛿䚸᐀ᐙᪧⶶ䛾ᅗ
᭩䛚䜘䜃ᮌ༳䠄ᮌ〇ഇ㐀༳䠅䜢⤂௓䛧䛯䛊⏣௦䞉⡿㇂㻝㻥㻥㻡䛋䛜䛒䜛䚹㻌
㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮅ஺ὶ䛿䛂㈠᫆ᶒ䛾ᑐ㤿㞟୰䛃䛾䛺䛛䛷䛚䛣䛺䜟䜜䛯䛯䜑䚸᪥ᮏྐᩱ䛾䛺䛛䛻䛧䜑䜛ᑐ
㤿ྐᩱ䛾ẚ㔜䛜䛝䜟䜑䛶኱䛝䛔䚹ᑐ㤿ྐᩱ䛾䛺䛛䛻䛿ᮍ⩻้䛾ྐᩱ䠄᐀ᐙ≀෗䞉ᐙᩥ᭩䞉⚙ൔྐᩱ䠅
275㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
䛜ከ䛟䛒䜛䛯䜑䚸䛣䜜䜙䛾άᏐ໬䛾సᴗ䜔ㅖᮏ䛸䛾ᑐᰯసᴗ䛺䛹䚸ᇶ♏ⓗ䛺సᴗ䛜ᚲ㡲䛷䛒䜚䚸䛭䛾䛖
䛘䛷ᮅ㩭ྐᩱ䛸䛾ẚ㍑᳨ウ䛜䛺䛥䜜䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹㻌
࠾ࢃࡾ࡟
䛣䛣䜎䛷㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ䜢䛣䛣䜝䜏䛶䛝䛯䚹᭱ᚋ䛻඲యⓗ䛺ㄢ㢟䜢ᥦ♧䛧
䛶䛚䛝䛯䛔䚹㻌
㻝㻡ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛻䛚䛔䛶䛿䚸䛄ᮅ㩭⋤ᮅᐇ㘓䛅䛾᪥ᮏ㛵ಀグ஦䛜㇏ᐩ䛷䛒䜛䛜䚸᪥ᮏྐᩱ
䛿᩿∦ⓗ䛷Ⅼᩘ䜒ᑡ䛺䛔䛸䛔䛖ྐᩱ䛾೫ᅾᛶ䛜䛒䜛䚹䛔䛳䜍䛖㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛻䛚䛔䛶䛿䚸
䛄ᮅ㩭⋤ᮅᐇ㘓䛅䛾᪥ᮏ㛵ಀグ஦䛿㉁㔞䛸䜒䛻ຎ䜛䛜䚸᪥ᮏྐᩱ䚸䛭䜜䜒ᑐ㤿ྐᩱ䛜䜎䛸䜎䛳䛯䛛䛯䛱
䛷ṧᏑ䛩䜛䛸䛔䛖೫ᅾᛶ䛜䛒䜛䚹䛴䜎䜚䚸㻝㻡ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐീ䛿ᮅ㩭ྐᩱ䜈䛾౫Ꮡᗘ䛜㧗䛟䚸㻝㻢ୡ⣖
᪥ᮅ஺ὶྐീ䛿ᑐ㤿ྐᩱ䜈䛾౫Ꮡᗘ䛜㧗䛔䜟䛡䛷䛒䜛䛛䜙䚸㻝㻡ୡ⣖䛸㻝㻢ୡ⣖䛸䛷䛿᪥ᮅ஺ὶྐീ䛻
᱁ᕪ䛜⏕䛨䛛䛽䛺䛔䚹䛣䛖䛧䛯᱁ᕪ䛜ᐇែ䜢཯ᫎ䛧䛯䜒䛾䛺䛾䛛䚸䛭䜜䛸䜒ྐᩱ䛾೫ᅾᛶ䛻ᗁᝨ䛥䜜䛯
䜒䛾䛻䛩䛞䛺䛔䛾䛛䜢ⓗ☜䛻ุ᩿䛩䜛䛣䛸䛜㔜せ䛷䛒䜛䚹䛭䛾䛯䜑䛻䛿䚸᪥ᮏྐᩱ䠄ᑐ㤿ྐᩱ䠅䞉ᮅ㩭
ྐᩱ䛾༤ᤚ䛸ẚ㍑᳨ウ䛜ᚲ㡲䛾せ௳䛸䛺䜛䚹䛭䛖䛧䛯ᇶ♏సᴗ䛸䛸䜒䛻᪉ἲㄽ䜢䛝䛯䛘䜛䛣䛸䛷䚸㻝㻢ୡ
⣖᪥ᮅ஺ὶྐ䛸㻝㻡ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ䛸䛾㐃⥆ᛶ䞉㠀㐃⥆ᛶ䜢᫂☜䛻䛩䜉䛝䛷䛒䜚䚸䛥䜙䛻䛿㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ
஺ὶྐ䛸㻝㻣ୡ⣖๓༙᪥ᮅ஺ὶྐ䛸䛾㐃⥆ᛶ䞉㠀㐃⥆ᛶ䜢䜒᳨ウ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹㻌
276㻌
Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
ᩥ⊩୍ぴ
⛅⏣ὒ୍㑻㻞㻜㻜㻣䛂୍භୡ⣖▼ぢ㖟ᒣ䛸⅊྿ἲఏ㐩⪅៞ᑑ⚙㛛䛃䠄䛄䝠䝇䝖䝸䜰䛅㻞㻜㻣䠅㻌
Ⲩᮌ࿴᠇㻞㻜㻜㻟䛂୰ୡᚋᮇ䛻䛚䛡䜛ᑐ㤿᐀Ặ䛾≉㏦⯪䛃䠄䛄஑ᕞྐᏛ䛅㻝㻟㻡䚸Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻣䠅㻌
Ⲩᮌ࿴᠇㻞㻜㻜㻡䛂୰ୡᑐ㤿䛾ᮅ㩭㈠᫆䛸㡿ᅜ⤒῭䛃䠄䛄㡑ᅜ◊✲䝉䞁䝍䞊ᖺሗ䛅㻡䚸Ⲩᮌ㻞㻜㻜㻣䠅㻌
Ⲩᮌ࿴᠇㻞㻜㻜㻣䛄୰ୡᑐ㤿᐀Ặ㡿ᅜ䛸ᮅ㩭䛅䠄ᒣᕝฟ∧♫䠅㻌
ఀ⸨ᖾྖ㻝㻥㻥㻥䠽䛂୰ୡᚋᮇ䛾⮫῭᐀ᗁఫὴ䛸ᑐእ஺ὶ䛃䠄䛄ྐᏛ㞧ㄅ䛅㻝㻜㻤㻙㻠䚸ఀ⸨㻞㻜㻜㻞䠽䠅㻌
ఀ⸨ᖾྖ㻝㻥㻥㻥䠾䛂୍஬䞉୍භୡ⣖䛾᪥᫂䞉᪥ᮅ஺΅䛸ክ❆ὴ⳹ⶶ㛛ὴ䛃䠄䛄ᮅ㩭Ꮫሗ䛅㻝㻣㻝䚸ఀ⸨㻞㻜㻜㻞䠽䠅㻌
ఀ⸨ᖾྖ㻞㻜㻜㻞䠽䛄୰ୡ᪥ᮏ䛾እ஺䛸⚙᐀䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
ఀ⸨ᖾྖ㻞㻜㻜㻞䠾䛂୰ୡᚋᮇ䛻䛚䛡䜛ᑐ㤿᐀Ặ䛾እ஺ൔ䛃䠄䛄ᖺሗᮅ㩭Ꮫ䛅㻤䠅㻌
ఀ⸨ᖾྖ㻞㻜㻜㻞䠿䛂⌧Ꮡྐᩱ䛛䜙䜏䛯᪥ᮅእ஺ᩥ᭩䞉᭩ዎ䛃䠄䛄஑ᕞྐᏛ䛅㻝㻟㻞䠅㻌
ఀ⸨ᖾྖ㻞㻜㻜㻡䛂᪥ᮅ㛵ಀ䛻䛚䛡䜛ഇ౑䛾᫬௦䛃䠄䛄᪥㡑Ṕྐඹྠ◊✲ሗ࿌᭩䛅➨஧ศ⛉䠅㻌
ᴮᮏ΅㻞㻜㻜㻣䛄ᮾ䜰䝆䜰ᾏᇦ䛸᪥୰஺ὶ䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
኱すಙ⾜㻞㻜㻜㻞䛂㻝㻢ୡ⣖ᮅ㩭༙ᓥ䛻䛚䛡䜛ೖ㖟䛾ὶ㏻䛸䛭䛾᮲௳䛃䠄▼ぢ㖟ᒣṔྐᩥ⊩ㄪᰝᅋ⦅䛄▼
ぢ㖟ᒣ䛅◊✲ㄽᩥ⠍䚸ᛮᩥ㛶ฟ∧䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻝㻥㻣㻣䛂୍஬஑䚽䞉஑୍ᖺ⏣ᖹ※ව䛸ᮅ㩭♩᭪䛸䛾 ᚟᭩⡆䜢䜑䛠䛳䛶䛃䠄䛄す༡ᆅᇦྐ◊✲䛅㻝䚸
㛗㻝㻥㻤㻣䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻝㻥㻤㻞䛂༑භୡ⣖ᑐ㤿䛾ᮅ㩭㏻஺⊂༨యไ䛾୍⪃ᐹ䛃䠄䛄ᮧୖᅄ⏨༤ኈ࿴ḷᒣ኱Ꮫ㏥ᐁグᛕᮅ
㩭ྐㄽᩥ㞟䛅㛤᫂᭩㝔䚸㛗㻝㻥㻤㻣䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻝㻥㻤㻣䛄୰ୡ᪥ᮅ㛵ಀ䛸ᑐ㤿䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻝㻥㻥㻟䛂⯆฼ೖ⯪䛾◊✲䛃䠄䛄ᮅ㩭Ꮫሗ䛅㻝㻠㻢䚸㛗㻞㻜㻜㻞䠽䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻝㻥㻥㻣䛂୍஬ୡ⣖ᚋ༙䛾᪥ᮅ㈠᫆䛾ᙧែ䛃䠄୰ᮧ㉁⦅䛄㙐ᅜ䛸ᅜ㝿㛵ಀ䛅ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻞㻜㻜㻞㼍䛄୰ୡ㻌 ᅜቃᾏᇦ䛾ೖ䛸ᮅ㩭䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻞㻜㻜㻞䠾䛂ᮅ㩭๓ᮇᮅ᪥㛵ಀ䛾⹫ീ䛸ᐇീ䛃䠄䛄ᖺሗᮅ㩭Ꮫ䛅㻤䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻞㻜㻜㻞䠿䛂୕ᾆ䛾஘௨๓ᑐ㤿䛻䜘䜛῝ฎೖ㏻஺ᶒ䛾ධᡭ䛃䠄㛗㻞㻜㻜㻞㼍䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻞㻜㻜㻢䛂኉⏦⣙᮲ᚋ䛾㔩ᒣᾆ෌㛤 ᫬ᮇ䛻䛴䛔䛶䛃䠄ᮤὈ໐䛸䛾ඹⴭㄽᩥ䛂ᮅ㩭๓ᮇ䛾ᾆᡤ䛻
㛵䛩䜛⪃ᐹ䛃䛾➨㻞❶䚸䛄஑ᕞ⏘ᴗ኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊⣖せ䛅㻟㻠䠅㻌
㛗⠇Ꮚ㻞㻜㻜㻣䛂኉⏦䞉୎ᮍ⣙᮲᥋ᚅ೵Ṇ῝ฎೖ䛻㛵䛩䜛⪃ᐹ䛃䠄䛄ᖺሗᮅ㩭Ꮫ䛅㻝㻜䠅㻌
㔠Ọᚯ㻝㻥㻥㻣䛄ᮅ᪥⥥ᕸ㈠᫆䛸⥥ᴗ䛾ᒎ㛤䛅䠄῱Ỉ♫䠅㻌
㯮⏣┬୕㻝㻥㻠㻤䛂ᮅ㩭㈠᫆䛾ᮏ㉁䛻ᑵ䛶䛃䠄䛄᪥ᮏṔྐ䛅㻝㻜䠅㻌
㯮⏣┬୕㻝㻥㻣㻝䛂୰ୡᑐ㤿䛾▱⾜ᙧែ䛸ᮅ㩭㈠᫆ᶒ䛃䠄䛄ᅜኈ⯓኱ᏛேᩥᏛ㒊⣖せ䛅㻟䠅㻌
ᑠᓥ㖍స㻝㻥㻢㻡䛂⟃๓᐀ീẶ䛾ᾏእ㏻஺㈠᫆䛻㛵䛩䜛⪃ᐹ䛃䠄䛄ᡂ㋣኱Ꮫᨻ἞⤒῭ㄽྀ䛅㻝㻡䠉㻟䠅㻌
ᑠⴥ⏣῟㻝㻥㻟㻞䠽䛂୰ୡᚋ༙ᮇ䛻䛚䛡䜛᪥㩭㔠㖟㈠᫆䛾◊✲䛃䠄䛄ྐᏛ㞧ㄅ䛅㻠㻟䠉㻢䚸ᑠⴥ⏣㻝㻥㻣㻢䠅㻌
ᑠⴥ⏣῟㻝㻥㻟㻞䠾䛂୰ୡ䛻䛚䛡䜛᪥㩭㖡㈠᫆䛾◊✲䛃䠄䛄♫఍⤒῭ྐᏛ䛅㻞䠉㻢䚸ᑠⴥ⏣㻝㻥㻣㻢䠅㻌
ᑠⴥ⏣῟㻝㻥㻣㻢䛄㔠㖟㈠᫆ྐ䛾◊✲䛅䠄ἲᨻ኱Ꮫฟ∧ᒁ䠅㻌
277㻌
㻝㻢ୡ⣖᪥ᮅ஺ὶྐ◊✲䛾Ꮫㄝྐⓗ᳨ウ㻌
ᓲ┦᣺㻞㻜㻜㻟䛂䛂୕ᾆ䛾஘䛃௨㝆䚸୕ᾆ䛛䜙㔩ᒣᾆ䛻୍ඖ໬䛥䜜䜛㐣⛬䛃䠄䛄㡑ᅜゝㄒᩥ໬◊✲䛅㻡䠅㻌
బ఑ᘯḟ㻝㻥㻥㻠䛂୰ୡᚋᮇ䛾᐀ീẶ䛸ᮅ㩭䛃䠄ᕝῧ᫛஧䞉⥙㔝ၿᙪ⦅䛄୰ୡ䛾ᾏே䛸ᮾ䜰䝆䜰䛅ᾏ㫽♫䠅㻌
బ఑ᘯḟ㻞㻜㻜㻜䛂ᑐ㤿᐀ᐙᩥ᭩䛾୰ୡྐᩱ䛃䠄䛄஑ᕞᩥ໬ྐ◊✲ᡤ⣖せ䛅㻠㻠䠅㻌
బ఑ᘯḟ㻞㻜㻜㻠䛂୰ୡ᪥ᮅ㛫䛾⣙᮲䛃䠄ᮧ஭❶௓⦅䛄㻤䠉㻝㻣ୡ⣖䛾ᮾ䜰䝆䜰ᆅᇦ䛻䛚䛡䜛ே䞉≀䞉᝟ሗ䛾
஺ὶ䛅ୗ䚸⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩䠅㻌
బ఑ᘯḟ䠄⦅䠅㻞㻜㻜㻤䛄ᮅ㩭᭩⡠䛛䜙ぢ䛯୰ୡ䛾᪥ᮏ䛸ᅜ㝿㛵ಀ䛅䠄⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠◊✲ᡂᯝሗ࿌
᭩䠅㻌
బ఑ᘯḟ䞉Ỉ㔝ဴ㞝䞉୕ᮧㅮ௓䞉Ⲩᮌ࿴᠇䞉ᒸᯇோ䞉ᒾᡂಇ⟇䞉኱ሯಇྖ䞉ᯇᑿᘯẎ䞉ඵᮌ┤ᶞ㻞㻜㻜㻢
䛂䛄ᾏᮾㅖᅜ⣖䛅᪥ᮏே㏻஺⪅䛾ಶูⓗ᳨ウ䛃䠄䛄ᮾ䜰䝆䜰䛸᪥ᮏ䛅㻟䠅㻌
ᱜ஭ⱥ἞㻝㻥㻥㻢䛄᪥ᮏ୰ୡ䛾⤒῭ᵓ㐀䛅䠄ᒾἼ᭩ᗑ䠅㻌
㡲⏣∾Ꮚ㻞㻜㻜㻣䛂₎ᩥྐᩱ䛾཰㞟ศᯒ䛸኱᪥ᮏྐᩱ䛻䛴䛔䛶䛃䠄ಖ㇂ᚭ⦅䛄๓㏆௦ᮾ䜰䝆䜰䛻䛚䛡䜛᪥
ᮏ㛵ಀྐᩱ䛾◊✲䛅⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩䠅㻌
㛵࿘୍㻝㻥㻥㻝䛂ኍᒱ䞉஬ᓥ䛾஺ὶ䛸ᮅ㩭䛃䠄䛄ᖺሗ୰ୡྐ◊✲䛅㻝㻢䚸㛵㻞㻜㻜㻞䠅㻌
㛵࿘୍㻝㻥㻥㻞䛂㤶ᩱ䛾㐨䛸᪥ᮏ䞉ᮅ㩭䛃䠄Ⲩ㔝Ὀ඾䞉▼஭ṇᩄ䞉ᮧ஭❶௓⦅䛄䜰䝆䜰䛾䛺䛛䛾᪥ᮏྐ䛅㻟䠅㻌
㛵࿘୍㻞㻜㻜㻞䛄୰ୡ᪥ᮅᾏᇦྐ䛾◊✲䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
Ꮮᢎႀ㻞㻜㻜㻞䛂㡑ᅜ䛻䛚䛡䜛๓㏆௦㡑᪥㛵ಀྐྐᩱ◊✲䛃䠄ᮾி኱Ꮫྐᩱ⦅⧩ᡤ⦅䞉ห䛄๓㏆௦᪥ᮏ
䛾ྐᩱ㑇⏘䝥䝻䝆䜵䜽䝖◊✲㞟఍ሗ࿌㞟䛅䠅㻌
㧗ᶫබ᫂㻝㻥㻤㻥䛂༑භୡ⣖䛾ᮅ㩭䞉ᑐ㤿䞉ᮾ䜰䝆䜰ᾏᇦ䛃䠄ຍ⸨ᴿ୍䞉໭ᓥ୓ḟ䞉῝㇂ඞᕫ䛄ᖥ⸬ไᅜᐙ
䛸␗ᇦ䞉␗ᅜ䛅ᰯ಴᭩ᡣ䠅㻌
Ṋ⏣຾ⶶ㻝㻥㻞㻢䛂᐀ᐙᩥ᭩䛾୰䜘䜚䠄୍䠅䛃䠄䛄ྐᏛ䛅㻡䠉㻟䠅㻌
⏣௦࿴⏕㻝㻥㻤㻝䛄㏆ୡ᪥ᮅ㏻஺㈠᫆ྐ䛾◊✲䛅䠄๰ᩥ♫䠅㻌
⏣௦࿴⏕䞉⡿㇂ᆒ㻝㻥㻥㻡䛂᐀ᐙᪧⶶ䛄ᅗ᭩䛅䛸ᮌ༳䛃䠄䛄ᮅ㩭Ꮫሗ䛅㻝㻡㻢䠅㻌
⏣௦࿴⏕䞉ᮤ⸅㻞㻜㻜㻜䛄ᮅ㩭㏻ಙ౑グ㘓䛅ู෉ୗ䠄䜖䜎䛻᭩ᡣ䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻡㻠䛂୰ୡ᪥㩭஺㏻䛻䛚䛡䜛㈠᫆ᶒ䛾᥎⛣䛃䠄䛄ྐᏛ㞧ㄅ䛅㻢㻟䠉㻟䚸⏣୰㻝㻥㻡㻥䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻡㻡䛂ᮅ㩭㏦౑ᅜḟஅ᭩ዎぬ䛃䠄䛄஑ᕞྐᩱྀ᭩䛅㻟䚸⏣୰㻝㻥㻤㻞䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻢㻝䛄ᓥ஭᐀ᐊ䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻢㻠䛂ᓥ஭᐀ᐊ䛸ᬒ㎋⋞⸽䛃䠄䛄᪥ᮏṔྐ䛅㻝㻥㻢㻠䚸⏣୰㻝㻥㻤㻞䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻣㻢䛂኱Ọா⚘அẚᚚ≧ᖼ᭩≧அ㊧௜䛃䠄䛄ᮅ㩭Ꮫሗ䛅㻤㻜䚸⏣୰㻝㻥㻤㻞䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻣㻣䛂ᮅ㩭䛾㮚䛃䠄䛄᪥ᮏṔྐ䛅㻟㻠㻠䚸⏣୰㻝㻥㻤㻞䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻤㻞䛄ᑐእ㛵ಀ䛸ᩥ໬஺ὶ䛅䠄ᛮᩥ㛶ฟ∧䠅㻌
⏣୰೺ኵ㻝㻥㻥㻡䛄ヂὀၿ㞄ᅜᐆグ䞉⥆ၿ㞄ᅜᐆグ䛅䠄㞟ⱥ♫䠅㻌
⏣୰೺ኵ䞉⏣௦࿴⏕㻝㻥㻣㻤䠄ᰯゞ䠅䛄ᮅ㩭㏻஺኱⣖䛅䠄ྡⴭฟ∧䠅㻌
⏣୰⩏ᡂ㻝㻥㻝㻡䛄ྑṊ⾨Ẋᮅ㩭Ώᾏஅ㞧⸕䛅䠄ྂ᭩⌋᭩ห⾜఍䠅㻌
⏣ᮧὒᖾ㻝㻥㻣㻞䛂ᐊ⏫๓ᮇ䛾᪥ᮅ㛵ಀ䛃䠄⚟ᑿᩍᤵ㏥ᐁグᛕ஦ᴗ఍⦅䛄᪥ᮏ୰ୡྐㄽ㞟䛅ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
୰ᮧᰤᏕ㻝㻥㻡㻞䛂୍஬୍䚽ᖺᮅ㩭୕ᾆ䛻䛚䛡䜛᪥ᮏே䛾த஘䛃䠄䛄ྡྂᒇ኱ᏛᩥᏛ㒊◊✲ㄽ㞟䛅㻞䚸୰
ᮧ㻝㻥㻢㻡䠅㻌
278㻌
Ꮫㄝྐᩚ⌮㻌
୰ᮧᰤᏕ㻝㻥㻡㻥䛂䛂ྑṊ⾨Ẋ䛃䛾ᮅ㩭㐵౑䛃䠄䛄ᮅ㩭Ꮫሗ䛅㻝㻠䚸୰ᮧ㻝㻥㻢㻡䠅㻌
୰ᮧᰤᏕ㻝㻥㻢㻟䛂䛄ᑛᾏΏᾏ᪥グ䛅䛻䛴䛔䛶䛃䠄⏣ᒣ᪉༡ඛ⏕⳹⏥グᛕ఍⦅䞉ห䛄⏣ᒣ᪉༡ඛ⏕⳹⏥グ
ᛕㄽᩥ㞟䛅䚸୰ᮧ㻝㻥㻢㻡䠅㻌
୰ᮧᰤᏕ㻝㻥㻢㻡䛄᪥㩭㛵ಀྐ䛾◊✲䛅ୖ䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
୰ᮧᰤᏕ㻝㻥㻢㻥䠽䛄᪥㩭㛵ಀྐ䛾◊✲䛅ୗ䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
୰ᮧᰤᏕ㻝㻥㻢㻥䠾䛂༑භୡ⣖ᮅ㩭䛾ᑐ᪥⣙᮲᭦ᐃ䛃䠄୰ᮧ㻝㻥㻢㻥䠽䠅㻌
すᮧᆂᏊ㻝㻥㻤㻠䛂ᑐ㤿᐀Ặ䛾䛄ㅖᐙᘬ╔䛅ぬ᭩䛃䠄䛄᪥ᮏዪᏊ኱ᏛᩥᏛ㒊⣖せ䛅㻟㻠䠅㻌
ᶫᮏ㞝㻝㻥㻥㻣䛂୰ୡ᪥ᮅ㛵ಀ䛻䛚䛡䜛⋤ᇛ኱⮧౑䛾ഇ౑ၥ㢟䛃䠄䛄ྐᏛ㞧ㄅ䛅㻝㻜㻢䠉㻞䚸ᶫᮏ㻞㻜㻜㻡䠅㻌
ᶫᮏ㞝㻝㻥㻥㻤䛂ᐊ⏫䞉ᡓᅜᮇ䛾ᑗ㌷ᶒຊ䛸እ஺ᶒ䛃䠄䛄ṔྐᏛ◊✲䛅㻣㻜㻤䚸ᶫᮏ㻞㻜㻜㻡䠅㻌
ᶫᮏ㞝㻞㻜㻜㻡䛄୰ୡ᪥ᮏ䛾ᅜ㝿㛵ಀ䛅䠄ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
ቑ⏣຾ᶵ㻝㻥㻥㻜䛂୰ୡ⸃ᦶ䛾ᑐእ஺΅䛃䠄኱ᯘኴⰋ⦅䛄㞙ேୡ⏺䛾ᓥ䚻䛅䚾ᾏ䛸ิᓥᩥ໬㻡䚿ᑠᏛ㤋䠅㻌
ᯇᑿᘯẎ㻞㻜㻜㻠䛂୰ୡ᪥ᮅ㛵ಀ䛻䛚䛡䜛஬ᓥㅖẶ䛸㏻஺యไ䛃䠄䛄ᮾ䜰䝆䜰䛸᪥ᮏ䛅㻝䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻤㻣䛂ᮅ㩭䛻኱ⶶ⤒䜢ồㄳ䛧䛯ഇ౑䛻䛴䛔䛶䛃䠄⏣୰೺ኵ⦅䛄᪥ᮏ๓㏆௦䛾ᅜᐙ䛸ᑐእ㛵
ಀ䛅ྜྷᕝᘯᩥ㤋䚸ᮧ஭㻝㻥㻤㻤䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻤㻡䛂୰ୡ᪥ᮏิᓥ䛾ᆅᇦ✵㛫䛸ᅜᐙ䛃䠄䛄ᛮ᝿䛅㻣㻟㻞䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻤㻤䛄䜰䝆䜰䛾䛺䛛䛾୰ୡ᪥ᮏ䛅䠄ᰯ಴᭩ᡣ䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻜䛂༑஬䞉༑භୡ⣖䛾ᆅᇦ㛫஺ὶ䛸୕ᾆ䛾஘䛃䠄䛄Ṕྐ⛉Ꮫ䛅㻝㻞㻞䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻟䠽䛄୰ୡೖேఏ䛅䠄ᒾἼ᭩ᗑ䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻟䠾䛂୕ᾆ䛾㙠ᇛ䛸㛵㝈䛃䠄䛄㟷ୣᏛ⾡ㄽ㞟䛅㻟䚸ᮧ஭㻝㻥㻥㻣䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻡䛄ᮾ䜰䝆䜰 㑏䛅䠄ᮅ᪥᪂⪺♫䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻡䛂୕ᾆ䛾஘᫬䛾䝋䜴䝹ೖ㤋䛃䠄⏣୰೺ኵ⦅䛄๓㏆௦䛾᪥ᮏ䛸ᮾ䜰䝆䜰䛅ྜྷᕝᘯᩥ㤋䚸ᮧ஭
㻝㻥㻥㻣䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻣䛄ᅜቃ䜢㉸䛘䛶䛅䠄ᰯ಴᭩ᡣ䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻢䛂୰ୡೖே䛸᪥ᮏ㖟䛃䠄➉ෆᐇ䞉ᮧ஭❶௓䞉ᕝ຾ᖹኴ䞉ΎỈඖ䞉㧗㇂ዲ୍⦅䛄᪥ᮏྐ䜢ᾏ
䛛䜙Ὑ䛖䛅༡㢼♫䠅㻌
ᮧ஭❶௓㻝㻥㻥㻥䛂኉㎮ೖ஘䛾Ṕྐⓗ๓ᥦ䛃䠄䛄Ṕྐホㄽ䛅㻡㻥㻞䠅㻌
᳃ඞᕫ㻝㻥㻡㻝䛂୰ୡᮎ䞉㏆ୡึ㢌䛻䛚䛡䜛ᑐ㤿᐀Ặ䛾ᮅ㩭㈠᫆䛃䠄䛄஑ᕞᩥ໬ྐ◊✲ᡤ⣖せ䛅㻝䚸᳃
㻝㻥㻣㻡䠅㻌
᳃ඞᕫ㻝㻥㻣㻡䛄⥆䚻᪥Ᏽ㈠᫆䛾◊✲䛅䠄ᅜ᭩ห⾜఍䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻝㻥㻥㻣䠽䛂୍භୡ⣖᪥ᮅ㛵ಀ䛻䛚䛡䜛ഇ౑ὴ㐵䛾ᵓ㐀䛸ᐇែ䛃䠄䛄ṔྐᏛ◊✲䛅㻢㻥㻣䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻝㻥㻥㻣䠾䛂⁻ὶẸ㏦㑏䛸᝟ሗఏ㐩䛛䜙䜏䛯㻝㻢ୡ⣖䛾᪥ᮅ㛵ಀ䛃䠄䛄Ṕྐホㄽ䛅㻡㻣㻞䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻝㻥㻥㻤䠽䛂୰ୡᚋᮇ䚸᪥ᮏேᮅ㩭Ώᾏൔ䛾グ㘓㢮䛻䛴䛔䛶䛃䠄䛄㟷ୣᏛ⾡ㄽྀ䛅㻝㻞䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻝㻥㻥㻤䠾䛂ᮾ኱ྐᩱ⦅⧩ᡤᯫⶶ䛄᪥ᮏ㛵ಀᮅ㩭ྐᩱ䛅䛃䠄䛄ྂᩥ᭩◊✲䛅㻠㻤䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻞㻜㻜㻞䠽䛂ᩥ᭩ᵝᘧㄽ䛛䜙ぢ䛯୍භୡ⣖䛾᪥ᮅ ᚟᭩ዎ䛃䠄䛄஑ᕞྐᏛ䛅㻝㻟㻞䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻞㻜㻜㻞䠾䛂୍஬୐஧ᖺ䛾ᑐ㤿᐀Ặ䛒䛶♩᭪ཧ㆟᭩ዎ䛻䛴䛔䛶䛃䠄䛄஑ᕞྐᏛ䛅㻝㻟㻞䠅㻌
⡿㇂ᆒ㻞㻜㻜㻟䛂ᚋᮇೖᐧ䛛䜙ᮅ㩭౵␎䜈䛃䠄ụா⦅䛄ኳୗ⤫୍䛸ᮅ㩭౵␎䛅ྜྷᕝᘯᩥ㤋䠅㻌
279㻌