中国(上海)国際工業博覧会 11 月 3 日（火）～ 11 月 7 日（土）締切：7 締切：7月27日 27日(月) ※ただし、先着順受付、ブースが埋まり次第締切ただし、先着順受付、ブースが埋まり次第締切 (公財）横浜企業経営支援財団（ＩＤＥＣ）では2015年11月に上海で開催される国家級の総合見本市「中国国際工業博覧会」内の日本貿易振興機構（ジェトロ）主催「ジャパン・パビリオン」に横浜ブースを出展します。同博覧会は中国最大級の工業見本市で、中国全土や海外からも環境関連企業や行政関係者が多数来場します。さらに、IDEC では横浜ブース出展者向け交流会や中国企業とのマッチング等も実施予定です。標準ブース５小間程度国家会展中心（国家会展中心（上海市青浦区）上海市青浦区）共同出展ブース５社程度 (1小間あたり３ (1小間あたり３m 小間あたり３m×３m）募集コマ数ジャパンパビリオン出展料金横浜市内中小小間横浜市内中小企業市内中小企業 253,000円/小間 ※一般料金は380,000円です。円です。一般料金は ●期間中1日以上現地でのアテンドをお願い致します。出展料金横浜市内中小横浜市内中小企業市内中小企業 20,000円 ●日本国内において特許・実用新案・意匠または商標を取得済み、または出願済みであることが出展条件となります。 ●各ブースの位置は、先着順にて決めさせていただきます。 ●ジェトロの規定するキャンセル料が発生します。 ●主な展示 ●主な展示内容な展示内容出展内容 (1)廃棄物処理・回収利用技術及び設備水処理技術(2)水処理技術及び設備 (3)省エネ技術及び設備(4)大気汚染防止・浄化・排煙脱硫技術及び設備 (5)新エネルギー技術及び設備(6)その他環境関連製品・サービスなど ●出展料に含まれる出展料に含まれるサービスに含まれるサービス標準ブース（3m×3m）、基本備品（コンセント、一定量の電気代を含みます）社名版、環境保護技術に関連する出展企業が参加するマッチングの開催、ジャパン・パビリオン公式カタログの作成・配布 ※ブースアテンダント、展示物等の輸送、追加レンタル備品、出展者の渡航費及び旅費、税などについては含まれません。今後の予定 ①〜７⽉２７⽇出展申込受付・出展承認手続き ※IDECよりジェトロに出展可否を確認、承諾書を発⾏します。 ②８月上旬まで企業からIDECへ出展料をお⽀払いただきます。 ③８月〜９⽉必要書類の提出等 ※日本からサンプル等を送る場合、9⽉中に⽇本国内倉庫への輸送貨物の搬⼊が必要となる⾒込みです。 2014年実績来場者数：182,250人出展者数：27カ国地域から2,101社・団体裏面もご覧ください。 2015中国（上海）国際工業博覧会 2015中国（上海）国際工業博覧会横浜ブース出展申込書締切：7 締切：7月27日 27日(月) 横浜企業経営支援財団国際ビジネス国際ビジネス支援部ビジネス支援部宛下記注意事項を下記注意事項を含む本紙内容を本紙内容を確認し確認し、2015中国 2015中国（中国（上海）上海）国際工業博覧会横浜ブース国際工業博覧会横浜ブース出ブース出展の申込みをします申込みをします。みをします。申込先 FAX：045-225-3737 email:[email protected] 会社名（和文）会社名（英文）業種 □製造業 □卸売業 □小売業 □サービス業 □その他（）〒住所横浜市フリガナ代表者役職氏名フリガナ担当者氏名担当者所属・役職 TEL FAX ＠ E-mail 申込内容 □標準ブース253,000円（）小間 □共同出展ブース20,000円 ※両方への申込は不可です。ＰＲしたい製品・技術詳細例：熱や紫外線を含まず、照射物を傷めないＬＥＤ照明特許・実用新案・意匠名称 □取得済み □出願済み記載いただいた情報については適切に管理し、本事業の実施及び各種サービスのお知らせや情報提供のために利用させていただきます記載いただいた情報については適切に管理し、本事業の実施及び各種サービスのお知らせや情報提供のために利用させていただきます。いただいた情報については適切に管理し、本事業の実施及び各種サービスのお知らせや情報提供のために利用させていただきます。 ●注意事項・本見本市横浜ブースの出展は、IDECが出展企業を募集し、ジェトロが主催するジャパン・パビリオンへの出展を申し込むものです。ジェトロまたはIDECが申込企業の出展を承認しない場合、横浜ブースに出展することはできません。・その他、お申し込みにあたってはジェトロのジャパン・パビリオン出展のご案内に記載の事項が適用されます。注意事項を了解いただいたうえでお申し込みください。なお、本事業の実施にあたってはジェトロの事業実施が前提となります。・本資料の出展価格、サービス等が適用となるのはIDECへ直接お申し込みいただいた場合に限ります。ジェトロ等へのお申し込みの場合は適用となりませんのでご注意ください。 ●募集主体公益財団法人横浜企業経営支援財団(IDEC) http://www.idec.or.jp/kaigai/ お問合せ先公益財団法人横浜企業経営支援財団国際ビジネス支援部電話：045-225-3730 FAX：：045-225-3737 E-mail：：[email protected] 担当：佐々木電話：