タイムテーブル Timetable 2015 Oct. 7 8 木 Thu. 18:00-20:08 開会式 Opening Ceremony DS 訪問、 記憶、 告白 Visit or Memories and Confessions● 9 金 Fri. YC （6F） 10:00-11:22 IC 真珠 山形市中央公民館 The Pearl Button Yamagata Central Public Hall (6F) 12:30-14:03 IC 二人 姉 定員 Capacity: 600 Toto and His Sisters ・ International Competition JF 審査員作品 Jurors’ Films IC ❖ 作品 、上映後 監督 質疑応答 ● ▲ ■ 疑応答 予定 時間 含 関係者 。 （上映時間 質 ） 入場無料 。 、英語字幕、同時通訳 。 、映画 上映 。 ＊各 完全入替 制 。 ＊開場 原則 上映開始 15 分前 。 ＊上映終了時間 目安 考 下 。 ❖ Features a discussion session with guests after the program. (The screening times do not include Q&A or Talk periods.) ● Free admission. ▲ Screened with no English subtitles or simultaneous translation. ■ Does not include film screenings. * Theaters must be cleared after each screening. * Doors open 15 minutes before the start of the film. * The screening end times are estimates only. 15:15-16:49 IC 6月 取引 Future June❖ 18:15-20:24 IC 戦場（ ） 止（ We Shall Overcome❖ and more CL 山形市民会館 大 Yamagata Citizens’ Hall (Large) 定員 Capacity: 1,202 ・ International Competition JF 審査員作品 Jurors’ Films IC SI 特別招待作品 Special Invitation Films CS and more 山形市民会館 小 Yamagata Citizens’ Hall (Small) 座席指定券・整理券 発行 。 Seat reservation / numbered admission-ticket system is not available. twitter.com/yidff_kaijou Forum 5 5 定員 Capacity: 200 千波万波 New Asian Currents NAC 11 M5 Cinema with Us 1●■ 登壇者：相澤久美、 小熊英二、 北野央、 司会：小川直人 13:10 Cinema with Us Discussion 1 Panelists: Aizawa Kumi, Oguma Eiji, Kitano Hisashi Moderator: Ogawa Naoto 12 月 Mon. F5 10:30 M1 森達也 「 + 嘘 」 ● 登壇者：森達也、村上賢司、松江哲明 Truth or Lies + Discussion Panelists: Mori Tatsuya, Murakami Kenji, Matsue Tetsuaki and others ： 映画●▲■ 登壇者：前田哲、土肥悦子 16:10 Symposium: Cinema for Children Panelists: Maeda Tetsu, Dohi Etsuko and others M5 12:00 基調講演： 登壇者： 加藤孝信 ・ ・ 、 ・ 、 司会：村山匡一郎 M5 18:30 映画批評 実験的 映像 登壇者： ・ ●■ 、北小路隆志、金子遊 ・ ・ 、 ・ Film Criticism Colletive Symposium: Documentary as Experimental Cinema Panelists: Chris Fujiwara, Kitakoji Takashi, Kaneko Yu Philip Cheah, Teng Mangansakan and others 千波万波 ・ ！ ：映画空間 開拓 ●■ ― 、 、 、 仙台、 高知 参加者： ・ ・ 、 ・ 、 ・ 、酒井耕、大木裕之 New Asian Currents × Yamagata Rough Cut! × Latinoamérica Discussion: Creating a Space for Film —Yogyakarta, Andes, Mindanao, Sendai, Kochi Participants: Dwi Sujanti Nugraheni, Marta Rodriguez, Teng Mangansakan, Sakai Ko, Oki Hiroyuki 13 火 Tue. F3 千波万波特別企画 』 （香港）『 、太陽花（ 『革命 17:45 監督 M1 19:00 M5 15:00 大 ） 占拠』 （台湾） ●■ ： ・ 、秋山珠子 New Asian Currents Special Program: Discussion with the directors of Almost a Revolution (Hong Kong) and Sunflower Occupation (Taiwan) Moderators: Lim Kah Wai, Akiyama Tamako Cinema with Us 2 DOMMUNE FUKUSHIMA!●■ 登壇者：遠藤 、開沼博、藤井光、 司会：小川直人 Cinema with Us Discussion 2 DOMMUNE FUKUSHIMA! Panelists: Endo Michiro, Kainuma Hiroshi, Fujii Hikari Moderator: Ogawa Naoto 千波万波 Double Shadows／二重 影 特別企画 ： ・ 想像力●■ 登壇者： 、 ・ 、 ・ 、 司会： New Asian Currents × Double Shadows Special Program Syposium: The Magic of Found Footage Panelists: Edwin, Yuki Aditya, Chalida Uabumrungjit and others, Moderator: Tochigi Akira M5 18:30 東南 17:04 15:30-17:00 17:45-18:46 19:30-20:33 10:30-12:10 風 波紋（YIDFF Dryads in a Snow Valley 企画上映） Chronicle of a Boy Alone 15:30-20:25 LA 燃 時 The Hour of Furnaces❖ 15:30-16:55 Part 1 17:10-19:00 Part 2 19:20-20:25 Part 3 20:30-21:30 LA F3 3 Distance❖ 定員 Capacity: 162 13:30-14:47 NAC E 離開（ ） Gone❖ 千波万波 NAC 16:00-17:12 NAC H 帰郷 New Asian Currents Millets Back Home❖ 千波万波特別招待作品 SI 18:20-20:04 NAC F 見 New Asian Currents Special Invitation Films 男 I Am Yet to See Delhi❖ Standing Men❖ Forum 3 我等 故国 France Is Our Mother Country 帰郷 NAC H Millets Back Home❖ NAC E 離開（ ） Gone❖ NAC I 私 非情 家 My No-Mercy Home❖ 者 NAC J 虐 鉱（ ） O, Persecuted ARAGANE❖ 10:30-11:45 SI DS (YIDFF Network Special Screening)❖ 12:30-13:42 14:00-15:30 NAC A 銅山 村 The Copper Village❖ 16:40-18:20 NAC M 船 帰 着 時 15:00-16:17 11:00-12:20 NAC B ： Talk: Documentary 千波万波特別企画 世界 ―映画 ： 現在●■ 参加者： ・ 、 ・ 、 ・ 、 ・ ・ 、司会： ・ New Asian Currents Special Program Discussion: Filmmaking in Southeast Asia and Beyond Participants: Daniel Hui, Ghazi Alqutcy, Gym Lumbera, Khin Maung Kyaw, Moderator: Philip Cheah F4 Forum 4 4 定員 Capacity: 98 17:30-18:47 20:00-21:20 11:00-12:54 NAC C 太 牛 愚 歩 太陽 子 Foolish Steps of a Fat Cow❖ Anak Araw❖ 14:10-15:30 NAC D 拍手 音 Glittering Hands❖ 16:40-18:10 NAC A 銅山 村 The Copper Village❖ 19:20-21:05 NAC L 蛇 皮 Snakeskin❖ 13:00-14:32 PJ 桜 樹 下 15:15-17:43 18:25-19:21 AP ― 世界 生 20:00-20:50 Past and Future Stories of the Arab Peoples PJ 日本 Perspectives Japan M1 CU 21:30-22:34 13:00-14:24 AP 子 母 Under the Cherry Tree Um Ghayeb❖ 雨 PJ 沖縄 15:30-16:41 AP 耐 存在感 Okinawa: The Afterburn The Unbearable Presence of Asmahan❖ PJ Voyage 17:50-19:22 PJ 桜 樹 下 Under the Cherry Tree❖ PJ PYRAMID―破壊 記憶 走馬灯 PYRAMID: Kaleidoscope Memories 20:35-23:03 PJ 沖縄 雨 of Destruction Okinawa: The Afterburn❖ PJ THE COCKPIT 山形美術館 1 定員 Capacity: 150 12:20-14:30 YF 人間蒸発 Missing Yamagata Museum of Art 1 16:00-16:48 AP 土地 日 ＋ ：田浪亜央江❖ Cinema with Us 映画 Yamagata and Film YF AP ― 世界 生 Past and Future Stories of the Arab Peoples Double Shadows／二重 影 DS ―映画 映画 映 Double Shadows —Talking about Films that Talk about Films 18:15-20:27 AP Land Day + Talk: Tanami Aoe 1949＋講談：宝井琴柑 内戦 ＋ 1982 ：足立正生 Lebanon 1949 Kodanshi(Storyteller): Takarai Kinkan Lebanese Civil War Beirut 1982 + Talk: Adachi Masao❖ 戦犯 謝罪 ｜ 略奪 戦争 Some War Criminals Apologize Looting Time For Your War Again●▲ 自然 兆候／4 詩 CU Nature and Symptoms / From Four Poems❖ CU 未来 写真家・畠山直哉 Trace the Future: Photographer Naoya Hatakeyama❖ CU 波 明 The Light After the Tsunami❖ CU Live! Love! Sing! 生 愛 歌 ❖● 10:00-12:00 YF 12:40-13:30 14:30-15:57 17:00-18:29 19:30-21:10 ―野蛮 ― ・ ―侯孝賢 ・ ● Image of the Orient—Vandal Tourism ＋ ：秋山珠子、 ・ 定員 Capacity: 150 Nice—A propos de Jean Vigo When Cinema Reflects the Times 17:05 —Hou Hsiao-Hsien and Edward Yang 16:00-17:21 Double Shadows／二重 影 ＝ ・ 、 DS +Talk: Akiyama Tamako, Mark Nornes DS ―映画 映画 映 出 無秩序 13:00-15:35 DS 瞬 光 陰 Jean-Luc Godard, Disorder Exposed❖ Double Shadows Behind the Flickering Light —Talking about Films that Talk about Films 19:00-20:36 DS 、 、 ・ 18:00-21:00 DS Remake, Remix, Rip-off 映画 YF Los Angeles Plays Itself❖ Yamagata and Film M2 山形美術館 2 Yamagata Museum of Art 2 10:30-11:17 DS 映画 時代 写 時 13:00-15:00 DS 東洋 18:00-19:32 Part 1, 19:42-21:00 Part 2 山形美術館 5（3F） M5 Yamagata Museum of Art 5 (3F) 定員 Capacity: 150 ・ ！ YR Yamagata Rough Cut! CU Cinema with Us AC ・ ・ Asia Film Community and more 18:30-21:00 YR AC ・ ！1 Yamagata Rough Cut! 1● 10:00-11:38 IC Dreamcatcher ❖ 13:30-19:25 IC 祖国― 零年 Homeland (Iraq Year Zero)❖ 13:30-16:11 Part 1 16:30-19:25 Part 2 10:30-12:05 IC 6月 取引 Future June❖ 13:30-15:39 IC 戦場（ ） 止（ ） We Shall Overcome❖ 17:00-18:05 IC 女 、彼女 Us women . Them women❖ 19:00-20:29 IC 、記憶 断片 Paraguay Remembered❖ 14:16 12:30-14:05 16:00-17:40 19:15-20:45 14:30-17:30 in Multipletap in Yamagata● 18:30-21:00 YR AC ・ ！2 Yamagata Rough Cut! 2● 10:00-11:00 JF 顔 10:00-12:00 IC Always and Again❖ The Face❖ I Still Being (Kachkaniraqmi)❖ 12:45-14:31 IC 青年★趙（ ） 13:30-15:18 JF 私 抱 思 A Young Patriot❖ The Thoughts That Once We Had❖ 17:00-19:30 表彰式 Awards Ceremony 16:00-17:44 IC ・ 16:30-17:20 JF 天津 一日 色 証言 YF Horse Money❖ A Day in Tianjin❖ Sepia-Tinted Testimony● 19:15-20:47 IC 銀 水― ・ Silvered Water, Syria Self-portrait ❖ 10:00-12:00 YF 無音 叫 声 A Voiceless Cry❖ 14:00-19:55 IC 祖国― 零年 Homeland (Iraq Year Zero)❖ 14:00-16:41 Part 1 17:00-19:55 Part 2 、 見 10:00-15:28 LA 闘 三部作 The Battle of Chile I-II-III❖ 貧 吸 者 10:00-11:36 I Listen, Look 12:10-13:38 II The Vampires of Poverty❖ 14:09-15:28 III LA 1960-70年代 短編映画集❖ LA 17:00 -18:34 飛礫（ ） Chilean Short Films of the 1960s and 70s Stones in the Sky LA 大地、 記憶 未来 私 声 Our Voice of Earth, Memory and Future❖ ・ 女 霊 LA María Sabina Woman Spirit❖ ・ 第一章 Storm Children - Book One NAC L 蛇 皮 Snakeskin❖ NAC F 見 男 I Am Yet to See Delhi❖ Standing Men❖ NAC B Distance❖ YF 戦慄怪奇 超 ！FILE-02 Cho Kowasugi! FILE-02❖ 10:30-12:53 FC 13:30-15:15 16:30-18:13 19:30-20:50 22:00-23:30 11:00-12:53 NAC K 七度目 祈 話 The Seventh Wish❖ A Report about Mina❖ 14:00-15:40 NAC M 船 帰 着 時 物語 When the Boat Comes In❖ Each Story❖ 16:50-18:10 NAC J 虐 者 鉱（ ） O, Persecuted ARAGANE❖ 19:20-21:16 NAC G見 （特別版） Look Love (special version)❖ 10:30-12:30 YF 森達也 「 13:20-14:40 15:50-18:46 20:30-22:24 嘘 + Truth or Lies + Discussion● NAC D 拍手 音 Glittering Hands❖ NAC G見 （特別版） Look Love (special version)❖ NAC C 太 牛 愚 歩 太陽 子 Foolish Steps of a Fat Cow❖ Anak Araw❖ 11:00-12:15 NAC I 私 非情 家 My No-Mercy Home❖ 13:30-15:30 SI 太陽花（ ） 占拠 Sunflower Occupation❖ 16:40-19:34 SI 革命 Almost a Revolution❖ 15:40-17:02 18:00-19:52 10:00-11:48 LA 13:00-14:20 LA 15:00-16:22 17:30-19:00 18:56 19:40-21:09 、凍結 革命 Santiago LA 地名学 Toponymy LA EICTV短編映画集 Short Films from EICTV❖ LA 新 人 The New Man 」10:30-12:21 JF 紙屋悦子 青春 The Blossoming of Etsuko Kamiya❖ 13:30-14:59 JF 学校 行 誰 ？ A School of My Own Beyond Monarchs and Merchants❖ 16:30-17:55 SI 絵 描 子 薄墨 桜❖ Children Who Draw Pictures The Cherry Tree with Gray Blossoms 19:10-22:00 SI 三里塚 生 ❖ The Wages of Resistance: Narita Stories 10:30-11:30 D.C.P.上映研究参考試写 Good Year Preview screening: D.C.P. Research Project Good Year and more● 12:30-17:34 SI 革命 太陽花（ ） 占拠 Almost a Revolution Sunflower Occupation 17:45-18:45 SI『革命 』 （香港）『 、太陽花占拠』 （台湾） 監督 大 Discussion with the directors of Almost a Revolution (Hong Kong) and Sunflower Occupation (Taiwan) ●■ 映画：山形❖●▲ 10:00-14:09 CU 遠 離 Tell the Prime Minister❖ Cinema for Children: Yamagata Nuclear Nation 2011-2015❖ 10:00-11:55 Part 1 戦争 ❖▲ 11:50-13:20 YF 映画：札幌❖● YF 子 12:10-14:09 Part 2 There Was a War in Our Childhood Cinema for Children: Sapporo 15:10 -16:52 CU 母 、 加減 14:20-15:00 YF 映画： 映画教室 CU 家族 軌跡 顔 忘 Paths of Families -Never Forgetting 3/11-❖ Cinema for Children: Mom！I Have Forgotten Children Meet Cinema ❖●▲ CU 息 跡 Your Face Already❖ Trace of Breath❖ 16:10-18:10 YF ： 映画●▲■ 19:00-21:00 CU 2 Discussion 2 ■● Symposium: Cinema for Children DOMMUNE FUKUSHIMA! 19:20-20:07 CU in Yamagata close but distant❖ 14 水 Thu. 山形美術館 1 Yamagata Museum of Art 1 建物❖ Master, A Copacabana Building 10:30-13:11 DS 映像 発見＝松本俊夫 時代 （第 V 部） YU Cinema with Us 1 Cinema with Us Discussion 1● 18:30-21:00 YR AC ・ ！3 Yamagata Rough Cut! 3● 12:00-15:00 山形美術館５（3Ｆ） Yamagata Museum of Art 5 (3F) 定員 Capacity: 300 映像 語 ― in 山形 Multipletap in Yamagata 入場無料 Admission Free 見 現代台湾 光 影 http://multipletap.com/ 主催：山形大学人文学部附属映像文化研究所、台湾文化部 Documentary Speaks —Taiwan Today in Light and Shadow 11 日 Sun. 21:30- 4 Forum 4 ・ 「偽造 戦争–音 往復書簡–」 + Ky 版 入場料:当日2,000円 Presented by Yamagata University Institute of Visual Culture, Republic of China (Taiwan) Ministry of Culture 12:15-14:08 14:55-16:38 16:50-17:44 18:10-19:16 特集関連企画 頃、 時 The Moment + Talk❖● 雑菜記 25歳、小学二年生 Hard Good Life The Spirit of 8● 築巣人 A Rolling Stone● Corner’s❖● + Talk In connection with the Arab program Good bye Schlöndorff –Audio Letters and Correspondence From a Faked War, and Ky Acoustic Concert Door Tickets: 2,000 yen 12 月 Mon. 20:00- 10 土 Sat. 10:30-12:54 三 坑 Three Fork Village● 13:20-15:08 無米楽 The Last Rice Farmers● 15:30-17:14 青春 隊 Young at Heart: Grandma Cheerleaders● 19:15 17:35-18:15 人生、 族 酒祭 男 As Life, As Pangcah Malakacaway The Rice Wine Filler + Talk❖● ・ Yamagata Special Concert by Tomi Lebrero —the next generation from Buenos Aires, Argentina Admission: Advance Tickets: 2,500 yen Door Tickets: 3,000 yen 13 火 Tue. 19:00-(Open 18:15) 山形 M5 M1M2 15 min 15 min Yamagata Symphony Orchestra YIDFF Special Concert Prices: S Seating 4,500 yen, A Seating 3,500 yen http://www.yamakyo.or.jp/ YU 文翔館 Bunshokan 15 min YU 山形市役所 City Hall フランク ロイド ライト Frank Lloyd Wright 香味庵 Komian CL CS F3 F4 F5 旅篭町四 Hatago-machi yotsuji 山形美術館 Yamagata Museum of Art M1M2M5 霞城公園前 Kajo koen mae 100円循環バスコース 100 yen bus course 9:30–18:30 旅篭町二丁目 Hatago-machi nichome 山形七日町ワシントンホテル Yamagata Nanuka-machi Washington Hotel 山形市中央公民館（アズ七日町） Yamagata Central Public Hall YC 山形グランドホテル Yamagata Grand Hotel 山形まなび館 Yamagata Manabikan NHK前 NHK mae 講演・ すずらん街 Suzuran-gai 山形市民会館 Yamagata 中央郵便局 Citizens’ Hall Chuo yubinkyoku CL CS (Central Post Office) F3 F4 F5 フォーラム山形 Forum Yamagata 山形センタービル前 Yamagata center biru mae 山形駅 Yamagata Station 山形テルサ Yamagata Terrsa 遊学館 Yugakukan YC 15 min 霞城公園 Kajo Park 映画祭 入場料 :S 席 4,500 円、A 席 3,500 円 ： 見 現代台湾 光 影 Lecture & Symposium: Taiwan Today in Light and Shadow●▲■ 徒歩での移動時間 Walking distances Yamagata Terrsa 山形交響楽団 山形国際 Chen Tsai-gen and His Neighbors● 講演＆ 次世代 In connection with the Latinoamérica program 10:30-12:00 陳才根 隣人 13:00-17:00 Frank Lloyd Wright 特集関連企画 ・ 山形特別 入場料 : 前売 2,500 円／当日 3,000 円 11 日 Sun. Discovering Images—The Age of Matsumoto Toshio (Part 5)❖ ： 15:00-18:00 AC NAC ： 17:30 DS 映画 D.C.P.上映研究 ・ 想像力 Symposium: Lecture & Symposium: D.C.P. Projection The Magic of Found Footage● of Independent Cinema●■ 18:30 -21:00 ：東南 NAC AC 16:00-18:00 AC ：実験的 映像 世界 ―映画 現在 ●■ Symposium: Discussion: Filmmaking Documentary as Experimental Cinema in Southeast Asia and Beyond●■ 18:30-21:00 AC YR ： LA 映画空間 開拓 Discussion: Creating a Space for Film●■ Time Spun in Celluloid Thread —Lab Laba-Laba Installation 10 土 Sat. 14:30- 遊学館 Yugakukan 9 金 Fri. 糸 New Asian Currents × Double Shadows Special 13:20-15:10 LA 主人 The Search for Emak Bakia❖ 13:00-14:48 Part 1 15:03-16:43 Part 2 19:30-20:50 DS 我等 時代 映画作家 ― ・ 19:00-20:35 DS ／ 映画 Original Copy Cinéastes de notre temps: John Cassavetes A Movie ?❖ 13:10-14:40 CU 旧西村写真館 Old Photo Studio Nishimura 千波万波 Double Shadows／二重 影 時 ―Lab Laba-Laba Mexico, The Frozen Revolution The Brickmakers❖ 10:00-10:50 YF 10:30-12:01 DS 僕 兄 Me and My Brother 10:00-12:00 YF 幻灯 訴 The Magic Lantern Protests● 13:00-15:01 DS ・ ｜赤 灰 Nitrate Flames Red Ashes❖ 13:00-16:43 DS 終 始 16:30-17:54 DS ・ 探 It All Started at the End❖ 9 土 Sat.‒14 土 Sat. 10:30-16:00 生 抜 人々 Twenty Years Later (16:30-18:29) Elizabeth Teixeira’s Family (18:45-19:50) Galileia’s Survivors (19:50-20:17)❖ 13:00-14:10 AP 窓 13:00-18:10 DS 映像 発見＝松本俊夫 時代 18:03 From My Syrian Room❖ Discovering Images—The Age of Walls and People❖ Matsumoto Toshio 15:20-16:40 AP 、愛 物語 15:30-17:30 AP 離散 旅 13:00-15:17 Part 1 A Syrian Love Story❖ Trip Along Exodus❖ 15:30-18:03 Part 2 23:29 映画 19:00-19:50 PJ PYRAMID―破壊 記憶 走馬灯 17:50-18:50 AP DS 19:00 -23:41 映像 発見＝松本俊夫 時代 PYRAMID: Kaleidoscope Memories 監督 ！●■ Discovering Images—The Age of of Destruction❖ Talk: Filming Stories of the Arab Peoples Matsumoto Toshio PJ 19:30-20:34 THE COCKPIT❖ 19:00-21:20 Part 3 21:30-23:00 ・ + Ky 21:40-23:29 Part 4 22:00 Good-bye Schlöndorff and Ky Concert■ 21:45-22:41 PJ Voyage❖ 14:30 12:50-14:40 受賞作品 一挙上映！上映 表彰式 後 発表 。 All award-winning works will be screened! The screening program will be announced after the awards ceremony. 10:30-11:58 IC 河北台北 Hebei Taipei❖ 11:30-13:01 JF 山 木霊 Echo of the Mountain❖ 13:30-14:55 IC ・ Our Last Tango❖ 15:00 -16:00 JF cinéma concret 16:30-20:17 SI LA 死 刻 男̶20年後 2012❖ ・ 家族 13:00-14:23 AP 城壁 人々 10:00-11:49 CU 首相官邸 前 15 木 Thu. 14 水 Wed. 10:00-11:19 IC 10:00-10:58 LA 聞 in Latin America●■ and more 、 Keynote Speaker: Chris Fujiwara Panelists: Julian Ross, John Junkerman, Kato Takanobu and others, Moderator: Murayama Kyoichiro 16:00 13:00-14:41 感性 Tire Dié Sensitivity❖ LA 叫 The Shout LA 侵攻 Invasion Propaganda LA 奴 LA 生意気 Insolent and Disheveled❖ 10:00-11:02 LA 樹 The Tree ❖ 12:30-13:49 LA 孤独 少年 映画 D.C.P.上映研究●■ D.C.P. Projection of Independent Cinema M5 ・ 10:00-11:40 LA 物語 When the Boat Comes In❖ Each Story❖ 映画 Yamagata and Film YF 19:30 -21:21 NAC K 七度目 祈 SI 特別招待作品 Special Invitation Films 話 The Seventh Wish❖ FC 批評 Film Criticism Colletive A Report about Mina❖ JF 審査員作品 Jurors’ Films 日 Sun. 10:30-12:03 IC 二人 姉 Toto and His Sisters I Still Being (Kachkaniraqmi) 13:00-14:38 IC 13:30-15:16 IC 青年★趙（ ） Dreamcatcher ❖ A Young Patriot 16:00-17:22 IC 真珠 16:15-17:34 IC The Pearl Button Always and Again❖ 18:30-20:14 IC ・ 19:00-20:32 IC 銀 水― ・ Horse Money Silvered Water, Syria Self-portrait ❖ 20:47 F5 各会場 空席状況 ） 10:30-12:30 IC 定員 Capacity: 300 ―人々 時間： 記憶、情熱、労働 人生 Latinoamérica—The Time and the People: Memories, Passion, Work and Life LA ・ Our Last Tango❖ 12:45-14:13 IC 河北台北 Hebei Taipei❖ 16:00-17:05 IC 女 、彼女 Us women . Them women❖ 18:30-19:59 IC 、記憶 断片 Paraguay Remembered❖ 10:00-11:25 IC 13 火 Tue. 12 月 祝 Mon. 11 日 Sun. 10 土 Sat. 十字屋前 Jujiya mae 山交ビルバスターミナル Yamako bus terminal 山形三ノ丸跡 Yamagata sannomaru ato ナナビーンズ Nana Beans 七日町御殿堰 Nanuka-machi Gotenzeki 七日町 Nanuka-machi 七日町一番街商店街 Nanuka-machi Ichibangai Shopping District 本町 Honcho 旧西村写真館 Old Photo Studio Nishimura ホテルアルファーワン山形 Hotel Alpha-One Yamagata 山形まるごと館 紅の蔵 Yamagata Marugotokan Beninokura 十日町紅の蔵前 Tokamachi Beninokura mae
© Copyright 2024 ExpyDoc
