（2015 年度）「アメリカ情報システムセミナー」開催要領世界の最先端をいくアメリカのＩＴ先端技術企業等を訪問し、情報システム技術・ネットワークテクノロジーの最新動向とその活用実態・今後の活用動向等について研修するとともに、アメリカの農業生産・流通等の現場の視察を通じて、わが国農業との違いなどを学習、体得することで、今後の情報システム活用のための視野を広げ、新たな着想力、創造力の向上に資する。１．実施時期平成２７年９月３０（水）～１０月１０日（土）（１１日間）２．訪問都市ニューオリンズ、サンフランシスコ、シアトル３．参加対象者全国および県段階におけるＪＡグループの情報システム担当役職員等（募集予定人数２０名）４．セミナーの内容と主な研修・視察先 (1) 米国におけるＩＴ先端技術の最新動向の研修・視察ＩＢＭ社、富士通アメリカ社、シスコシステムズ社、マイクロソフト社、他 (2) 米国の農業関連施設等の研修・視察全農グレイン(株)、穀物農家、その他５．日程別紙、日程表のとおり＊諸般の事情により訪問日、研修・視察先などが変更になる場合があります。６．参加費用(予定) １人の料金２人部屋７９万円１人部屋９２．３万円 ※参加費用は参加人数の他、航空会社の運賃改定および為替相場の影響などにより変動するため、参加者人数確定後に参加費用を決定し別途連絡いたします。 (1) 参加費用に含まれるもの ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 航空運賃および訪問国における移動交通費ホテル料金（３～４星クラス、１室２名）食事料金（全行程食事付）手荷物料金（１人スーツケース１個、航空バッグを含めて２３kgまで）空港税、出国税、羽田空港旅客施設使用料、燃油サーチャージ団体行動中のチップ -1- ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ 研修先訪問に際しての諸費用研修資料及び報告書作成費添乗員経費・現地通訳経費ＥＳＴＡ認証（電子渡航認証システム）取得費用 (2) 参加費用に含まれないもの ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 超過手荷物料金（２３kgを超える分）個人的性質の出費（電報・電話料、追加飲食費等個人行動から生じた諸費用）渡航手続諸費用海外旅行保険料前泊費用、自宅と出発・到着空港間の交通費・宿泊費事前研修等を開催し参加する際の旅費希望者のみ参加の小旅行等オプショナル・ツアー代金７．参加申込み（1）申込方法：ＪＣ総研のホームページにある「海外研修」のページに、申込みのページを作成しますので、インターネットから申し込みをお願いします。 ① ＪＣ総研ホームページ ⇒ ③海外研修ページのご案内 ⇒ トップページ ⇒ ②セミナー・公開研究会ページ ④（2015 年度）「アメリカ情報システムセミナー」申込はこちら（2）特記事項記載：①１人部屋、２人部屋の希望の記入と、 ②その他、特記事項がある場合は、ご記入をお願いします。（3）申込期限：平成２７年７月２４日(金) なお、渡航手続きに必要なパスポート関連情報等の取りまとめ（旅行申込書等の提出）につきましては、７月下旬を目途に参加者ご本人様宛ご案内いたします。８．参加費請求申込みに対する参加承諾決定後、別途請求書を送付します。９．参加申込み後の参加取消しについて参加申込み後、旅行開始の前日から起算して、遡って30日目にあたる日以降に参加者の都合でこれを取り消される場合は、所定の取消料をいただきます。 10．事前研修会について参加者には、平成２７年８月２８日（金）開催予定の（2015年度）「アメリカ情報システムセミナー事前研修会」にご参加いただきます。（別途ご案内） -2- 11．セミナー実施の判断基準について、 (1) 応募者が15名未満の場合は中止する場合があります。（募集締め切り時点で判断し、応募団体に連絡します） (2) 紛争等の発生で戦時と認められる場合、危険地域での視察は中止します。（判断時期：募集締め切り時点、実施１カ月前、その後実施日まで） (3) 伝染性病気等の流行による危険が認められる場合、危険地域での視察は中止します。（判断時期：募集締め切り時点、実施１カ月前、その後実施日まで） 12．セミナーの企画・実施 (1) 研修企画：一般社団法人ＪＣ総研経営相談部担当：石塚、島田〒162－0826 東京都新宿区市谷船河原町11番地飯田橋レインボービル５階ＴＥＬ：03-6280-7253 ＦＡＸ：03-3268-8761 (2) 旅行企画：株式会社農協観光首都圏支店 13．個人情報の利用目的参加申込みにともなう個人情報の利用目的は以下のとおりです。利用目的の中で特に制限したい項目がある場合は、事前にご連絡ください。 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ 渡航者数確認による当セミナー開催の可否決定班編制および宿泊組み合わせの決定海外研修・視察先への連絡参加費の請求先の確定と請求事務局と参加者の間の連絡旅行企画の㈱農協観光との業務連絡参加者リストの作成（緊急事務連絡等の必要性）当セミナーの「しおり」への掲載当セミナー終了後の報告会を開催した場合の事務局と参加者の間の業務連絡当セミナー資料・報告書等の所属団体への送付以上 -3- 2015 年度「アメリカ情報システムセミナー」日程表平成 27 年 6 月現在一般社団法人ＪＣ総研日次１月日(曜) 9/30 （水）発着地/滞在地成田空成田ヒューストンヒューストンニューオリンズ交通機関港発 N H 1 7 4 着発 U A 5 9 5 着専用バス発着 10/1 （木）集合、搭乗手続き後、待合室にて結団式空路、ヒューストンヘ (所要：12 時間 15 分日本との時差-14 時間）空路、ニューオリンズへ (所要：1 時間 8 分）着後、ホテルへ後市内（ニューオリンズ泊） 08:45 11:15 09:30 11:30 12:38 午２スケジュールニューオリンズ専用バス午午前農場視察後流通事情調査（ニューオリンズ泊）３４ 10/2 （金） 10/3 （土）ニューオリンズ専用バス終日全農グレイン㈱研修（ニューオリンズ泊）ニューオリンズ発 W N 3 0 8 0 1 0 : 4 5 空路、アトランタ経由サンフランシスコへサンフランシスコ着専用バス 1 6 : 3 0 (所要：7 時間 45 分日本との時差-16 時間）（サンフランシスコ空港泊）サンフランシスコ専用バス終５ 10/4 （日）日・ナパバレー・アオトレット・サンフランシスコ市内（サンフランシスコ郊外泊）サンフランシスコ専用バス終６ 10/5 （月）日富士通アメリカ社研修 Apple Store （サンフランシスコ郊外泊）７８ 10/6 （火） 10/7 （水）サンフランシスコ専用バス終日ＩＢＭ社研修（サンフランシスコ郊外泊）サンフランシスコ専用バス終日ＣＩＳＣＯ社研修サンフランシスコ発 U A 4 4 7 1 6 : 1 0 空路、シアトルへシアトル着専用バス 1 8 : 1 7 (所要：2 時間 7 分）着後、ホテルへ（シアトル泊）９ 10/8 （木）シトル専用バス終日ＭＩＣＲＯＳＯＦＴ社研修（シアトル泊）シ１０アアトル 10/9 （金）発 N H 1 7 7 1 2 : 4 0 空路、成田へ (所要：10 時間 20 分） (機中泊) １１ 10/10 （土）成田空港 1 5 : 0 0 到着後、入国手続き等。 ※ 天候・交通機関の都合及び現地事情により、やむを得ず日程及び宿泊先ホテル等が変更になる場合があります。 ※ 視察先は、変更になる場合があります。〔利用予定航空会社〕NH：全日空 UA：ユナイテッド航空 WN：サウスウエスト航空〔食事〕全行程食事付