News Release150706-1 2015 年 7 月 6 日（月）ＨＴＢ制作の海外向け北海道情報番組『LOVE HOKKAIDO』がアメリカ本土に初進出カリフォルニア州 L.A.の日系テレビ局『UTB』でレギュラー放送開始 HTB 北海道テレビが海外での放送を目的に制作・放送している北海道情報番組『LOVE HOKKAIDO』（HTB では毎週日曜朝 6 時～6 時 25 分に放送中）は、2015 年 7 月 22 日（水）夜 9 時から、アメリカ・カリフォルニア州の日系テレビ局『UTB』（United Television Broadcasting Systems, inc.）でレギュラー放送を開始します。アメリカでの放送は、昨年 10 月にスタートしたハワイ州の地上テレビ局「KFVE」に続いて 2 局目、アメリカ本土への初進出となります。 UTB は、アメリカ本土における初の日本語テレビ放送局として、1971 年 9 月にカリフォルニア州ロスアンゼルスで開局、2009 年 4 月にはアメリカの日系テレビ局では初めて地上デジタルテレビ放送を開始しました。世界のエンターテイメントの中心地、ハリウッドを拠点に、 ①英語字幕・吹替によるテレビ放送やイベントを通じて、南カリフォルニアに日本文化を広く紹介すること、②現地邦人に必要な情報を伝えることを主な使命とし、今日では L.A.日系社会における最大の情報源として高い評価を得ているテレビ局です。【UTB での放送について】 ◆放送開始：2015 年 7 月 22 日（水）毎週水曜夜 9 時～9 時 30 分 ◆放送チャンネル：UTB United Television Broadcasting Systems, Inc.【KSCI-DT2 CH18.2】 ◆UTB 本社所在地：6779 Hawthorn Ave, Hollywood, CA 90028,USA ◆放送地域：ロサンゼルス（L.A.）を中心とするカリフォルニア州南部地域 ◆視聴可能世帯・人口：552 万世帯・1,700 万人 ◆URL： http://utbhollywood.com/ 【「LOVE HOKKAIDO」現在の海外放送エリアについて】（放送開始）（エリア）・2013 年 3 月シンガポール・2013 年 6 月中国・上海・2013 年 8 月台湾・2014 年 2 月ベトナム・2014 年 7 月カンボジア・2014 年 10 月ハワイ州・2014 年 11 月インドネシア・2015 年 4 月中国・2015 年 5 月タイ・2015 年 7 月カリフォルニア州（チャンネル名）「HELLO! JAPAN」「ICS 上海外語頻道」「GOLDSUN 國興衛視」「HTV3（ホーチミンシティ TV）」「TV3Asia」「KFVE」「BANTEN TV」中国 CCTV インターネット放送「CNTV」「Amarin TV」「UTB」ＨＴＢ北海道テレビ（発行元）ＣＳＲ広報室 011-824-4211