がんと診断された時からの緩和ケアの実現を目指して

2015 年 11 月 25 日
報道関係各位
塩野義製薬株式会社
がんと診断された時からの緩和ケアの実現を目指して
●
「STOP！がんのつらさ」キャンペーンをスタート
～「がんのつらさを周囲に伝える大切さ」を知ってもらうサイトを公開！～
●
がんのつらさをご家族や医療従事者と共有する「つたえるアプリ」を公開！
～患者さま・ご家族・医療従事者のコミュニケーションを活性化させるスマートフォン用アプリ～
塩野義製薬株式会社（本社：大阪市中央区、代表取締役社長：手代木功、以下「塩野義製薬」）
は、がん患者さまやご家族を対象にした「STOP! がんのつらさ」キャンペーン、患者さま・ご家
族・医療従事者のコミュニケーションを活性化させるアプリ「つたえるアプリ」を本日より実施・
公開いたしますので、お知らせいたします。
日本人の 2 人に 1 人が、がんになる時代。がん治療は進歩しているものの、長期間にわたる治
療を必要とする患者さまも少なくありません。ご家族や医療従事者が、患者さまのつらさを理解
することが、治療へのモチベーションの向上や QOL（Quality of Life）維持・向上のためにます
ます必要です。「STOP！がんのつらさ」キャンペーンでは、より多くの患者さまやご家族に「が
んのつらさを伝える大切さ」を知っていただくために、どんな時にでもがまんしてしまう「がま
ん侍」をキャラクターにしたサイトを公開いたします。サイト内では、「がんのつらさとは」「つ
らさを伝える」
「がんの痛みをとる治療」などのコンテンツや、海外クリエイターによるコンテス
ト受賞作品をご覧いただけます。
また、スマートフォン用アプリ「つたえるアプリ～つらさを和らげるために～」を、本日より
公開いたします。当アプリは、患者さま・ご家族・医療従事者のコミュニケーションを活性化さ
せるためのツールです。
塩野義製薬は、「常に人々の健康を守るために必要なもっともよい薬を提供する」という経営
理念のもと、がん患者さまの「痛みからの解放」を目指し活動してまいりました。今後も「がん
と診断された時からの緩和ケアの実現」のため、がん患者さまやご家族・医療従事者へ向けた情
報収集・提供活動を行ってまいります。
以
上
「STOP!
がんのつらさ」キャンペーンと「つたえるアプリ」の概要
①
「STOP! がんのつらさ」キャンペーン
より多くの患者さまやご家族に「がんのつらさを周囲に伝える大切さ」を知っていただくために、
YouTube などで啓発活動を行ってまいります。
▼「STOP! がんのつらさ」キャンペーンサイト
URL：
http://www.shionogi.co.jp/tsurasa/cp/
キャンペーンサイト
「がまん侍」ムービー
海外クリエイターによるコンテスト受賞作品
②
「つたえるアプリ～つらさを和らげるために～」
当アプリは、がん治療中の身体とこころに起こるつらさについて、患者さまが正しい知識を学び、
医療従事者に適切につたえることをサポートするためのコミュニケーションツールです。
監
修：森田達也先生（聖隷三方原病院副院長・緩和支持治療科部長）
料
金：無料
制
作：株式会社ウェルビー
ダウンロード方法：アプリ専用ストアからダウンロード
【iOS】 https://itunes.apple.com/jp/app/id1044630906
【Android】 https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.tsutaeru.app
【記録する】毎日の「痛み」「だるさ」「眠気」などの症状の記録や「気になることのメモ」を
登録します。
トップ
症状の記録入力
登録完了
【つたえる】記録した症状とメモは、スマートフォン内でグラフや表で表示、またマイカルテか
ら印刷可能です。印刷したデータを診察時にもっていくことで医師に症状を伝えやすくなります。
トップ
振り返り
[お問合せ先]
塩野義製薬株式会社広報部
大阪 TEL：06-6209-7885 FAX：06-6229-9596
東京 TEL：03-3406-8164 FAX：03-3406-8099
マイカルテ

Download Report