Ihr Sanitätshaus in Bremervörde reha team Busch Unser Lächeln hilft mobil & unabhängig mit Elektro-Mobilen und Rollatoren 2. März 2016 – Nr. 9 – 34. Jahrgang – H 25 640 Druckauflage: 33.000 Robinson-Kindermusical: Kinderrechte bei uns und anderswo (Seite 16) Rundschau Anzeigenblatt am Mittwoch Bremervörde - Gnarrenburg - Selsingen - Geestequelle - Kutenholz - Hambergen - Lamstedt ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... reha team Busch GmbH & Co. KG Sanitätshaus Bremervörde Neue Straße 30 - 31 ∙ 27432 Bremervörde Telefon: 0 47 61 / 92 13 00 www.reha-team-busch.de Ziervogelarten von A bis Z Rockfest Vogelmarkt in der Hesedorfer Schützenhalle Junge Künstler in der Aula Seite 15 seemann Sanieren, Werte erhalten, Wohlfühlen Tür n e n e f f o ag der · Insektenschutz ·TFenster Unser Liefer- und Montageprogramm: gep og z r ä M . 3 1 12. + · Rollläden · Verglasungen · Haustüren · Innenausbau · Markisen · Zimmertüren .00 Uhr 7 1 s i · Garagentore · Tischlerarbeiten b 0 on 10.0 · Lam ·vVordächer Laminat/Parkett Seemann GmbH & Co. KG Im Stüh 1 27432 Bremervörde-Elm Tel. 0 47 61/ 24 95 · Fax 56 99 Seite 6 E-Mail: [email protected] www.seemann-elm.de ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Infoveranstaltung 900-Jahr-Feier Lamstedt LAMSTEDT. Die Gemeinde Lamstedt lädt im Zuge der 900-Jahr-Feier zu einer Informationsveranstaltung ein. Am Montag, 7. März, 19.30 Uhr, werden in der Bördehalle Anregungen zum Schmücken der Straßen sowie zum Basteln von Puppen zur Gestaltung der Vorgärten gegeben. (to) An der Höhne Preisschießen und -knobeln BREMERVÖRDE. Der Schützenverein an der Höhne lädt alle Vereinsmitglieder zum vereinsinternen Preisschießen und -knobeln ein. Am Sonntag, 6. März, ist das Schützenhaus von 10 bis 13 Uhr und Dienstag bis Mittwoch, 8. bis 9. März, jeweils von 19 bis 22 Uhr geöffnet. Am Sonntag, 13. März, werden von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis17 Uhr die Vereinsmeisterschaften ausgetragen. Die Ehrung der neuen Vereinsmeister mit anschließender Preisverteilung vom Schießen und Knobeln findet um 18 Uhr im Schützenhaus an der Höhne statt. (rs) Im März Altpapier wird gesammelt BASDAHL. Die nächste Altpapieraktion für Volkmarst und Basdahl führt der TSV Basdahl-Volkmarst in der Zeit vom 4. bis einschließlich 7. März durch. Der Container für Papier und Pappe steht in Basdahl, Zum Hohen Moor. Der Reinerlös dieser Aktion ist für die TSVTischtennis-Jugend. (rs) Oldendorf Weltgebetstag wird gefeiert OLDENDORF. Kuba ist im Jahr 2016 das Schwerpunktland des Weltgebetstages. Die größte und bevölkerungsreichste Karibikinsel steht im Mittelpunkt, wenn am 4. März Gemeinden rund um den Erdball Weltgebetstag feiern. Auch in Oldendorf wird dieser Gottesdienst am Freitag um 19 Uhr in der Kirche Oldendorf und im Anschluss daran im Gemeindehaus in Oldendorf mit Gesprächen und einem landestypischen Buffet gefeiert. Wer etwas dazu beitragen möchte: Rezepthefte mit kubanischen Gerichten sind ab sofort im Kirchenbüro erhältlich. (rs) „LandAnsichten“ vom Ammerland bis an die Elbe Schutzgemeinschaft ländlicher Raum Nord-West: Lesenswerte Entdeckungsreise BREMERVÖRDE. Im Nordwesten Deutschlands, zwischen dem Ammerland und dem Ufer der Elbe bei Drochtersen, liegt mancher schöne Schatz verborgen: Alleen und Wege, Flüsse und Fähren, Künstlerdomizile, Bauernhöfe, Dörfer, kleine Städte, Wälder und Moore, Wiesen und Weiden, weite Landschaften und manches mehr. Die Schutzgemeinschaft ländlicher Raum Nord-West hat sich von den Schätzen des Nordwestens zu einem ungewöhnlichen Projekt inspirieren lassen: Der Verein hat jetzt ein reich illustriertes Buch mit dem Titel „LandAnsichten – Eine Entdeckungsreise vom Ammerland bis an die Elbe“ herausgegeben. Das Buch hat eine außergewöhnliche Entstehungsgeschichte: Die Schutzgemeinschaft hat Menschen, die im Nordwesten zu Hause sind, darum gebeten, über ihr Leben in und mit der Natur zu schreiben oder zu erzählen. So ist eine abwechslungsreiche Mischung lebendiger Texte entstanden. Neben erzählenden Texten finden sich auch einige Gedichte und Lieder. Diverse Rezepte zu kleinen Köstlichkeiten vom Lande runden die Palette ab. Zahl- RS heute Zweirad-Vagts lädt ein 4 Studio 1 eröffnet 6 Gnarrenburg hat Zukunft 8 17. Studio von Actic Fitness 11 Am 3. März ist der Welttag des Hörens 12 Celler Hengste stellen sich vor Fotograf Horst Lühring steuerte diese faszinierende Aufnahme eines Storches bei – aufgenommen in Oldendorf-Himmelpforten. Foto: H. Lühring „Noch gibt es sie, die einzigartigen und unzerschnittenen Landschaften, die einen Wert an sich darstellen – einen Wert, der sich nicht einfach in ,bare Münze‘ umrechnen lässt“, teilen die Herausgeber mit – auch mit Blick auf die gegenwärtigen Planungen für die Küstenautobahn, die von der Schutzgemeinschaft abgelehnt werden. Doch verzichten die Macher des Buches bewusst auf ausführliche kritische Bewertungen der AutobahnPlanung. Nur auf einer Seite gibt eine Landkarte Orientierung, welche „einmaligen Lebens- und Landschaftsräume“ durch die A-20-Plä- ne gefährdet seien, wie es im Text heißt. Das Redaktionsteam, bestehend aus Kirsten Erwentraut, Susanne Grube und Sabine König, hat das Konzept des Buches entwickelt und die Autoren betreut. Das professionelle Layout trägt die Handschrift von Wim Deekens. Alle Autoren, Fotografen und Mitarbeiter an den „LandAnsichten“ haben zugunsten der Schutzgemeinschaft ländlicher Raum Nord-West auf ihre Honorare verzichtet. Die Gewinne aus dem Verkauf des Buches kommen ausschließlich der Schutzgemeinschaft zu. (rs/ts) 13 Türen auf in Bederkesa reiche Fotografen haben das Buch mit einer Vielzahl Bilder bereichert. Die „LandAnsichten“ laden den Leser zu einer Entdeckungsreise vom Ammerland bis an die Elbe ein – auch ins Vörder Land und nicht zuletzt an die Oste. „Es lohnt sich, diese Reise anzutreten, denn eine Landschaft kann vieles sein: Heimat, Projektionsfläche für Lebensträume, Existenzgrundlage landwirtschaftlicher Betriebe, Kulturgut, Lebensraum für Pflanzen, Tiere, Menschen“, betonen Manfred Schuster, Vorsitzender der Schutzgemeinschaft, und seine Stellvertreterin Susanne Grube. 15 Kutenholz aktuell 14 „Stubbenfresser“ in Aktion 16 Für alle Spieler Skat- und Knobelabend SEEDORF. Der Skat- und Knobelabend in der Schützehalle in Seedorf beginnt am Sonnabend, 5. März, um 19 Uhr. Irish Folk im Logehuus „The Moonshiners“ gastieren in Hesedorf HESEDORF. „The Moonshiners“ sind am Sonnabend, 19. März, wieder beim Hesedorfer Heimatverein zu Gast. Ab 20 Uhr werden sie im Hesedorfer „Logehuus“ Folkmusik aus dem angelsächsischen Raum präsentieren. Irisches Flair wird von „Fiddler“ Thomas Tjarks und Rolf Krüger (Gittarre und Vocals) garantiert. Des Weiteren kommen Dudelsack, Flöten, Akkordeon und weitere Instrumente zum Einsatz, sowohl beim romatischen „Fiddler’s Green“ wie auch beim temperamentvollen „Lord of the Dance“. Die beiden Musiker spielen ohne jede Elektronik und erklären mal deftig, mal mit ironischen Worten die Inhalte der Lieder. Wie immer sorgt der Hesedorfer Heimatverein für das leibliche Wohl der Gäste. Somit steht einem schönen Abend mit einem musikalischen Touch von der grünen Insel nichts mehr im Wege. Die Organisatoren freuen sich auf zahlreiche Gäste. Karten gibt es im Vorverkauf für zehn Euro bei der Classic-Tankstelle Grimm in Bremervörde, an der Abendkasse zahlen die Besucher zwölf Euro. Einlass ins Hesedorfer Heimathaus ist ab 19 Uhr. (rs) „The Moonshiners“ bringen am 19. März erneut irisches Flair ins Hesedorfer Logehuus. Foto: rs Cultimokonzert: Lebensfrohe Musik der Cajuns Am Sonnabend, 5. März, geht im Cultimo die Reise in den Süden der USA, ins Mississippi-Delta, wo französischstämmige Siedler, die Cajuns, in einer über 250-jährigen Entwicklung eine überaus lebensfrohe Musik ganz eigener Prägung hervorgebracht haben. Die Zevener Band Cajun X stellt diese Musik in den Mittelpunkt ihres Programms und beleuchtet auf unterhaltsame Art die in der Cajun-Musik vermengten kulturellen Einflüsse: französische, irisch-schottische, karibische und auch indianische. Die Gruppe mit Claudia Buhmann (Gesang), Christiane Träger (Geige), Manfred Fränkel (Akkordeon, Gesang), Gerd Rudlof (Gitarre), Jan Behrens (Perkussion) und Matthias Zeißig (Kontrabass) ist bereits mehrfach vor begeistertem Publikum im Cultimo aufgetreten. Gesungen wird teils in original französischem Dialekt, teils in englischer Sprache. Als besondere Würze gibt es witzige Songs mit deutschen und plattdeutschen Texten. Manfred Fränkel erklärt in seiner Moderation amüsant und kurzweilig die Entstehung der Lieder und gibt ganz nebenbei einen unterhaltsamen Geschichtsunterricht. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr, die Küche öffnet um 19 Uhr. Kartenvorbestellungen und Anmeldungen zum Essen werden unter 047 63/62 81 83 oder per E-Mail ([email protected]) entgegengenommen. Spontangäste sind natürlich auch willkommen. (rs) RS 2 weil es besser schmeckt Angebote gültig v. Do., 3. 3., bis Mo., 7. 3. Rinderrouladen die Besten 1.19 Putenschnitzel auch als Braten 100 g 0.99 Kohlwurst 100 g 0.69 Frühstücksfleisch 100 g 0.89 Heringssalat 100 g 0.89 aus der Oberschale 100 g Diesen Donnerstag ab 10.30 Uhr Kartoffelsuppe Ltr. 4.40 Erbsensuppe Ltr. 4.40 Hochzeitssuppe Ltr. 4.80 freitags samstags Brv. 0 47 61 - 74 80 800 Gnbg. 0 47 63 - 2 10 www.fleischerei-topp.de Moorberatungsring Rückblick und Ringvergleich BREMERVÖRDE. Der Moorberatungsring BremervördeMitte lädt zur ordentlichen Mitgliederversammlung mit anschließendem Betriebsvergleich ein. Diese findet am Donnerstag, 3. März, im Hotel Daub in Bremervörde statt. Beginn der Mitgliederversammlung ist um 19.30 Uhr. Neben den Geschäfts- und Tätigkeitsberichten des Ringleiters stehen unter anderem Wahlen zum Vorstandsamt auf der Tagesordnung. Es sollen die Auswirkungen der EMS-Fördergeldausschreibung erörtert und die Struktur der Mitgliedsbeiträge neu beschlossen werden. Des Weiteren erfahren die Teilnehmer neues aus der Landwirtschaftskammer. Im Rahmen des Ringvergleichs, der sich gegen 21.15 Uhr anschließt, wird Ringleiter Uwe von Seht die wesentlichen Eckdaten des Wirtschfatsjahres 2014/15 vorstellen. (rs) Neun Einsätze für die Wehrleute Manfred Bardenhagen ist Ortsbrandmeister in Mittelstenahe MITTELSTENAHE. Das Jahr 2015 war für die Feuerwehr Mittelstenahe geprägt durch einen Brandmeisterwechsel. Das Amt des Ortsbrandmeisters übernahm Manfred Bardenhagen. Der bisherige Amtsinhaber, Helmut Hoops, wurde zum Ehren- ortsbrandmeister ernannt. Die Feuerwehr rückte im vergangenen Jahr zu einem Brandeinsatz und acht Hilfeleistungen aus. Die Kameraden bekämpften einen Pkw-Brand, beseitigten umgestürzte Bäume und sicherten die Umzüge der örtlichen Vereine. Das Flüchtlingszeltlager in Otterndorf wurde auch mit aufgebaut. Für die Einsätze wurden insgesamt 205 Einsatzstunden geleistet. An den Hadler Feuerwehrtagen in Bülkau nahmen zwei Gruppen aus Mittelstenahe teil. Zur Jahreshauptversammlung im Gasthaus Katt begrüßte Ortsbrandmeister Manfred Bardenhagen unter anderem den stellvertretende Gemeindebrandmeister Harald Tiedemann, den stellvertretenden Bürgermeister Rainer Möller sowie den Ehrengemeindebrandmeister Hartmut Müller. In der Wehr versehen 38 Einsatzkräfte mit einem Durchschnittsalter von 42,2 Jahren ihren Dienst. Der Altersabteilung gehören 15 Wehrleute an. Als fördernde Mitglieder engagieren sich 38 Personen. Ehrenzeichen Gemeindebrandmeister Gerhard Tiedemann verlieh Hans Tiedemann das Ehrenzeichen für 50-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr. Das Ehrenzeichen für 40-jährige Mitgliedschaft erhielt Mathias Gornott. Ger- hard Tiedemann überraschte Manfred Bardenhagen mit der Beförderung zum Brandmeister. Norbert Baack wurde von der Versammlung zum Kassenprüfer gewählt. Investitionen Samtgemeindebürgermeister Holger Meyer erläuterte in seinem Grußwort die Investitionen in das Feuerwehrwesen in der Samtgemeinde Börde Lamstedt. Er verabschiedete zudem Heinz Mangels wegen erreichen der Altersgrenze aus dem aktiven Dienst. Gemeindebrandmeister Gerhard Tiedemann dankte der Wehr für die Hilfe beim Aufbau des Flüchtlingslagers in Otterndorf und ging kurz auf die Umstellung auf den Digitalfunk und die Digitalalarmierung ein. Bürgermeister Axel Quast dankte den Kameraden für die geleistete Arbeit. (rs) 20 Jahre Martina Hinck Wenn Du einmal Erfolg hast, kann es Zufall sein. Wenn Du zweimal Erfolg hast, kann es Glück sein. Wenn Du dreimal Erfolg hast, so ist es Fleiß und Tüchtigkeit. (Sprichwort aus Frankreich) Mensch Martina, was würden wir nur ohne Dich machen! Seit nunmehr 20 Jahren stehst Du uns treu zur Seite und bist ein Fels in der Brandung. Dein unermüdlicher Einsatz und hohe Kompetenz sorgen dafür, dass zuerst das Geschäft in Bremervörde und nun auch die Care-Abteilung in Bevern ständig wachsen und gedeihen. Dafür unser herzliches Dankeschön! Wir wünschen Dir noch viele Jahre Spaß an Deinen Aufgaben und wünschen Dir alles Gute und ganz viel Gesundheit. Von den Kollegen und ganz besonders von 003, 004, 076 und 077 BEILAGEN Ortsbrandmeister Manfred Bardenhagen (rechts) mit den geehrten, gewählten, verabschiedeFoto: Jungclaus ten Kameraden sowie den Ehrengästen. ABS Selsingen erklärt Facebook Kurs startet im April mit vielen Tipps Donnerstag bis Dienstag, 3. bis 8. März außer Sonntag und Montag täglich 20.00 Uhr Sonntag, 6. März 16.30 Uhr Montag, 7. März 19.30 Uhr 2. Woche Nach „Die Nordsee/Ostsee von oben“, „Australien“ und „Neuseeland“ jetzt der neue Film von Christian Wüstenberg und Silke Schranz: „Südafrika – Der Kinofilm“ Doku D 2016, ab 0 Jahren Sonntag und Mittwoch, 6. und 9. März 2. Woche 19.30 Uhr – Der besondere Film – Jella Haase – Paula Beer – Jannis Niewöhner – Moritz Leu in „4 Könige“ Regie: Theresa von Eltz Drama/Spielfilm D 2015, ab 12 Jahren Prädikat: besonders wertvoll Sonntag, 6. März 14.00 Uhr – Kinder- und Familienkino – Hanna Binke – Amber Bongard – Jannis Niewöhner – Cornelia Froboess – Jürgen Vogel uva. in „Ostwind 2“ Regie: Katja von Garnier Prädikat: besonders wertvoll Samstag und Sonntag, 5. und 6. März 2. März 2016 täglich ab 10.00 Uhr 69. Nordwestdeutsche Filmfestspiele 2016 des BDFA Bundesverband Deutscher Filmautoren Kurzfilme „am laufenden Band“ im Wettbewerb Unsere speziellen Leckerbissen für alle Kinohungrigen: Immer sonntags zur 16.00/16.30-Uhr-Vorstellung: Das Schnitzel-Ticket (Essen nach dem Film) • Schnitzel nach Wahl – inkl. Kinokarte für € 16,50 • Currywurst m. Pommes inkl. Kinokarte für € 9,50 Immer dienstags zur Abendvorst.: Das Curry-Kino-Ticket SELSINGEN. Facebook hat sich zur weltweit größten Community entwickelt und ein Ende dieser Erfolgsgeschichte ist nicht absehbar. Die Arbeitsgemeinschaft Bildungswerk Selsingen (ABS) erklärt in einem neuen Kurs, wie man sich bei Facebook registrieren kann, wie Facebook funktioniert, wie die Teilnehmer ihr Profil individuell einrichten und ihr persönliches Netzwerk ausbauen können und wo- rauf man bezüglich der Privatsphäre achten sollte. Der neue ABS-Kurs startet am Sonnabend, 9. April von 10.30 bis 15.30 Uhr. Dazu gibt es viele Tipps für den sicheren Umgang mit den eigenen Daten und Fotos. Voraussetzung: Grundlegende Internetkenntnisse, sicherer Umgang mit dem PC, Windows und Word. Anmeldung ab sofort möglich unter 0 42 84/9 30 71 10) oder Mail ([email protected]). (rs) Der heutigen Ausgabe der BREMERVÖRDER RUNDSCHAU beziehungsweise Teilen davon liegen Prospekte folgender Firmen bei: Hammer Heimtexfachmarkt, Hagebaumarkt, Actic Fitness, Jeans Fritz, Meyerhoff, Teambaucenter, Jähnichen, Spar Max, MöbelWohn-Erlebnis Steffens sowie Dodenhof. Wir bitten die Leserinnen und Leser der BREMERVÖRDER RUNDSCHAU, diese Beilagen zu beachten. TuS Oldendorf Wandern ab Grefenmoor OLDENDORF. „Halte dich fit - wandere mit!“ DieWandergruppe des TuS Oldendorf lädt alle Wanderfreunde herzlich zur Frühlingswanderung am Sonnabend, 12. März, ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim Brunkhorstschen Huus. Ab hier werden Fahrgemeinschaften gebildet. Gewandert wird diesmal ab Grefenmoor. Anmeldungen bitte bis zum 10. März bei Heinrich Siems, Telefon 04144/73 75. (rs) IMPRESSUM Frühlingsauftakt in Bremervörde Masterrindauktion am Dienstag BREMERVÖRDE. Am Dienstag, 8. März, heißt es im Viehvermarktungszentrum der MASTERRIND GmbH in Bremervörde wieder: „Aufgepasst, liebe Züchter, hier kommt eine Granate“. Ein interessantes und extrem großes Kontingent von über 100 ausgewogenen Tieren kommt unter den Hammer. Das ist die Gelegenheit für heimische Betriebe aus dem „nassen Dreieck“, ihren Bedarf zu decken. Kenner der Szene wissen, dass in Bremervörde Färsen vermarktet werden, die insbesondere durch eine hervorragende Euterqualität, verbunden mit sehr korrek- ten Fundamenten, überzeugen. Die Auslandsnachfrage bleibt zurückhaltend, sodass die hiesigen Käufer garantiert zum Zuge kommen können, heißt es in einer Pressemitteilung. Einen eher ruhigen Marktverlauf, vor dem Hintergrund der schwierigen Milchmarktsituation, prognostiziert der Veranstalter. Auktionsbeginn ist – wie immer – um 11 Uhr, Auftrieb bis um 9 Uhr. (rs) Rundschau Anzeigenblatt für die Einheitsgemeinden Bremervörde und Gnarrenburg, die Samtgemeinden Selsingen und Geestequelle, die Gebiete Kutenholz, Hambergen und die Börde Lamstedt. Herausgeber: Bremervörder Zeitung Verlagsgesellschaft Borgardt GmbH & Co. KG Geschäftsführer: Rolf Borgardt und Corvin Borgardt. Verantwortlicher Redakteur: Rolf Borgardt. Anzeigenleiter Norbert Ullrich. Anschrift für alle: Bremervörder Zeitung, Marktstraße 30, 27432 Bremervörde. Im Anzeigenbereich den Tarifgemeinschaften Elbe-WeserBlock und Elbe-Block angeschlossen. Satz: Verlagsgesellschaft Borgardt GmbH & Co.KG, Bremervörde. Druck: Druckzentrum Nordsee, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven. Vertrieb: Bremervörder Pressevertriebsgesellschaft mbH. Bei Nichtlieferung im Fall höherer Gewalt, bei Störungen des Betriebsfriedens, Arbeitskampf (Streik, Aussperrung) bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Die Rundschau erscheint jeden Mittwoch. Die gesamte Rundschau einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt. Hierunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag veranlasst wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mi- kroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Artikel und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Gepr. Druckauflage III/2015 32.708 Exemplare Anzeigenpreisliste Nr. 32 vom 1. Januar 2016 Verlagsort und Gerichtsstand 27432 Bremervörde Telefax Anzeigen: 04761-9 97-59 Telefax Redaktion: 04761-9 97-37 Telefon 04761-9 97-0 Ihr direkter Draht zu uns: Anzeigen: Tel.: 0 47 61 / 9 97 26, Fax: 9 97 87 e-Mail: [email protected] Redaktion: Tel. 0 47 61 / 9 97 30, Fax: 9 97 37 e-Mail: [email protected] Zeitungszustellung: Tel. 0 47 61 / 9 97 39, Fax 9 97 87 e-Mail: [email protected] Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA Gesamtauflage der Tarifgemeinschaften: Elbe-Block 228.238, Elbe-Weser-Block inkl. Bremen 685.311 Anzeigenblatt am Mittwoch RS 2. März 2016 Posten neu besetzt RäumungsVerkauf Armstorfer Heimatpfleger blicken zurück und planen ARMSTORF. Personelle Veränderungen prägten die Jahreshauptversammlung des Heimatpflege- und Fremdenverkehrsvereins Armstorf. Im vergangenen Jahr verstarben die drei langjährige Vereins und Gründungsmitglieder Johann Hermann Blanck, Gerhard Söhl und Johann Peters, der 35 Jahre den Vorsitz führte. Jetzt konnten die vakanten Posten neu besetzt werden. Zum ersten Vorsitzenden wählten die Anwesenden Dieter Israel, sein Stellvertreter wurde Gerhard Buck. Das Amt des Ofenheizers übernahm Johann Thomann. Der neu gewählte Vorstand hat es sich zum Ziel gesetzt, neue Mitglieder zu werben und den Verein auch für Frauen attraktiver zu gestalten. Im weiteren Verlauf informierte Dieter Israel über die durchgeführten Aktionen des Vereines im Jahr 2015. Mit der Holzsammlung Müllsammlung Frühjahrsputz in Kuhstedt KUHSTEDT. Am Sonnabend, 19. März, ist Frühjahrsputz in Kuhstedt. Unter der Regie des Ortsrates werden Mitglieder des Gemischten Chores MGV Polyhymnia, der Schützengesellschaft und des Thekenclubs „Jungs vom Grünen Walde“ die Ortsstraßen außerhalb der Bebauung vom Müll säubern. Die Helfer treffen sich um 9 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus. Für Säcke und Getränke sorgt der Ortsrat. (bay) 20 % auf das gesamte Sortiment 70% Fliesenmarkt Bremervörde · Lloydstraße 17 · 27432 Bremervörde · Tel. 0 47 61/ 2719 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr · www.fliesenmaerkte.com auf Einzelteile Der neugewählte Vorstand des Heimatpflege- und FremdenFoto: Morjan verkehrsvereins Armstorf. konnte Brennmaterial für den ortseigenen Steinofens organisierten werde. Zusätzlich stand das Aufstellen und Herrichten der Tische und Bänke innerhalb des Ortes auf dem Arbeitsplan. An der Fahrradtour nahmen 44 Radler teil. Für die Seniorengymnastikgruppe, die Kindern der Grundschule und die „Lütten“ aus der DRK-Kindertagesstätte Armstorf setzten die Stutenbäcker einen Backtag an. Auch beschenkte der verein die Kinder am Nikolaustag und schmückte zu Weihnachten den Vorplatzes des Heimathauses. Für das laufende Jahr sind eine Müllsammelaktion im April und die Teilnahme an der „900Jahr-Feier“ in Lamstedt geplant. Neu im Programm ist ein gemütlicher Heimatabend für alle Einwohner der Gemeinde. E s wird die Dorfchronik, die seit 1966 geführt wird, vorgestellt und zur Einsicht bereitgehalten. (em) Frühlingsfest Seniorennachmittag in Kuhstedt geplant KUHSTEDT. Am Sonntag, 13. März, lädt der Ortsrat von Kuhstedt die Senioren zum gemütlichen Beisammensein zur Frühlingszeit ins Gasthaus von Ulf Ahrens ein. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr mit dem Kaffeetrinken. Danach folgt die Begrüßung der ältesten anwesenden Mitbürgerin und des Mitbürgers mit der Übergabe eines kleinen Präsents durch Ortsbürgermeister Kurt Buck. Danach beginnt das „Unterhaltungsprogramm“ mit den „Dröhnbüddels“ aus Stemmen. Musik, Gesang und Döntjes am laufenden Band. Dann kommt wieder einmal Malvine aus Hemslingen mit Geschichten von und über Ehemann Hans-Günter. Zu dieser Veranstaltung kann man sich bei Kurt Buck, Hinrich Kleiner, Evelin Benz, Manfred Kühlke und Norbert Loock anmelden. (bay) Terra X im Wattenmeer Basdahler Küstenforscher Rainer Leive hält Vortrag in Oese OESE. Die Kirchengemeinde Oese lädt am Sonntag, 13. März, zu einer Vortragsveranstaltung in die Freizeitund Begegnungsstätte in Oese ein. Um 15 Uhr wird der Basdahler Küstenforscher Rainer Leive den Vortrag „Terra X im Wattenmeer“ 3 halten. Es geht insbesondere um das Schiff Gottfried, das in der Nacht zum 12. März 1822 während eines schweren Sturms in der Elbmündung unterging. Rainer Leive spricht zudem über ägyptische Altertümer auf dem Grund der Elbe. Er berichtet auch über Ergebnisse seiner Forschungen als langjähriger freier Mitarbeiter des Ägyptischen Museums Berlin. Der Eintritt ist frei, eine Spende zugunsten der St.Christophorus-Stiftung aber willkommen. (bp) Schaufensterpuppen, Bügel, Ständer, Deko... zu verkaufen. Sprechen Sie uns an. Einladung +++ LESU NG +++ EWE +++ LESU NG +++ Modehaus Alte Straße 74/75 · Bremervörde Telefon 0 47 61 / 31 85 ELDEN! GLEICH ANM N L IN E ! JE T Z T A U C H O In Hipstedt Frauenfrühstück HIPSTEDT. Am Sonnabend, 12. März, findet von 9 bis 11.30 Uhr im Gasthof Köster in Hipstedt das nächste Frühstückstreffen für Frauen statt. Heidrun Kuhlmann aus Rinteln wird ein Referat halten mit dem Thema: Weil ich es mit wert bin - den eigenen Wert entdecken und erleben. In der Pause ist Gelegenheit, an einem Büchertisch und Töpferstand zu stöbern. Um Anmeldung bis zum 9. März unter Telefon 07 68/243 oder 047 68/270 wird gebeten. (rs) Die Lilie von Bela Vista Als die Hamburger Modedesignerin Josie ein antikes AmethystCollier ihrer Großtante erbt, ahnt sie nicht, dass es auf eine dramatische Liebesgeschichte zurückgeht – und ihr Leben verändern wird. Ihre Recherchen führen sie in die faszinierende Welt der Edelsteine, sie begegnet dem unnahbaren Deutsch-Brasilianer Rico da Silva und kommt einem alten Familiengeheimnis auf die Spur... In ihrem neuen Roman konzentriert sich Sylvia Lott wieder auf das, was sie am besten kann: spannende Schicksale und große Gefühle. Präsentiert wird die Lesung von der Buchhandlung Morgenstern. Im März Verein tagt MEHEDORF. Am 11. März findet um 20 Uhr im Mehedorfer Heimathaus die Jahreshauptversammlung des Kultur- und Heimatvereins statt. Über eine rege Teilnahme würde sich der Vorstand freuen. (kw) Mittwoch 9.3.2016 19.00 – 21.00 Uhr Die Veranstaltung ist kostenlos. Melden Sie sich gleich an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. EWE KundenCenter Bremervörde Marktstr. 20, 27432 Bremervörde Tel.: 04761 877-140 oder online unter www.ewe.de/veranstaltungen NEUERÖFFNUNG mit vielen Aktionen und Sonderpreisen 12.3.2016 von 9 -18 Uhr Die Vorsitzenden des SV Armstorf nahmen Ehrungen während des Turnerballs vor. Foto: Morjan Ehrungen beim Ball + + + + + + + ... über 1000 qm großer Lagerfläche ... 300 qm große Ausstellungsfläche ... über 30 namenhafte Hersteller ... geschulte Fachberater ... Kaminöfen samt Zubehör ... 10 eingerichtete Wohnbeispiele ... aktuelle Trends und Techniken Zahlreiche Ehrungen bei den Armstorfer Sportlern ARMSTORF. Der Sportverein Armstorf eröffnet traditionell sein Vereinsjahr mit dem Turnerball. Dieses Fest ist ein geeignetes Forum, um Ehrungen vorzunehmen. Ein Höhepunkt des Abends war das plattdeutsche Theaterstück. Die Zuschauer waren begeistert von dem Auftritt der „Theoterspeelers“. Erika Schulz-Meyn hatte mit dem plattdeutschen Schwank „De vermasselte Hochtiet“ die richtige Wahl getroffen. Die erste Vorsitzende Lisa Steffens lobte das Engagement der Theater- gruppe und überreichte den Mitwirkenden einen Präsentkorb. Ein dickes Lob erhielten auch die Armstorfer Faustballspieler der ersten Herrenmannschaft, die für spannende Spiele in der abgelaufenen Saison gesorgt hatten. Das letzte Heimspiel in der ersten Liga gegen die Turnerschaft Berlin wurde haushoch gewonnen, somit rückte der Klassenerhalt in greifbare Nähe. Die zweite Herren-Faustballmannschaft schaffte zudem den Sprung in die Landesliga. Eine besondere Ehrung er- hielt die Gymnastikgruppe „Die kecken Sporties“. Über dreißig Jahre existiert die Sportgruppe, die sich wöchentlich in der örtlichen Sporthalle trifft. Zusätzlich zum üblichen Bewegungsprogramm wurde LineDance aufgenommen. Die Sportlerinnen beteiligten sich aktiv an allen Organisationen von Vereinsfesten und managten Teilbereiche der Armstorfer Sportwoche. Der stellvertretende Vorsitzende Jürgen Buck lobte das hohe Engagement der Damenriege und überreichte Präsente. (em) Trauco Plus GmbH & Co. KG | Zum Branden 25 | 27432 Bevern | Telefon (0 47 67) 82 14 172 www.facebook.de/traucoplus | www.trauco-bevern.de Öffnungszeiten Montag - Freitag 9 - 12 Uhr und 13 -18 Uhr | Samstag 9 -13 Uhr RS 4 2. März 2016 „Kurzweiliges Stündchen“ mit starken Vererbern 2. Lodbergener Hengstgala im „Herzen der hannoverschen Warmblutzucht“ WINGST. Es war ein „kurzweiliges Stündchen“, durch das Uwe Wichers die Besucher der „2. Lodbergener Hengstgala“ als Moderator führte. Im „familiären Rahmen“ und in „züchterfreundlicher Weise“ wurde ihnen in der Dobrocker Reithalle ein Einblick in die Leistungsbereitschaft und das Training der Hengste des Dressurpferde Leistungszentrums Lodbergen gegeben. So hatte sich das Lodbergen-Geschäftsführer Urs Schweizer (Foto) auch vorgestellt: „Ich kann verstehen, dass sich nicht jeder Züchter extra auf den weiten Weg zu uns machen möchte, um sich unsere Hengste anzusehen.“ Daher habe er die bewährten und auch neue Vererber am Sonnabend einfach mit „ins Herz der han- noverschen Zucht“ gebracht. Allerdings waren nicht alle mitgekommen. „Dante Weltino startet mit Therese Nilshagen demnächst bei einem internationalen Turnier in Belgien“, entschuldigte Urs Schweizer dessen Fehlen, und auch Sean Connery würde zurzeit intensiv auf den Sport vorbereitet, stehe daher nicht für den Deckeinsatz zur Verfügung. „Dafür haben wir sechs wunderbare Hengste mitgebracht, die alle für Hannover zugelassen sind.“ Vorgestellt wurden diese an der Hand, damit sich die Besucher selbst ein Bild von deren Exterieur verschaffen konnten, sowie bei der Arbeit und dem Training unter dem Reiter, kommentiert von Lodbergens Trainer Bernhard Fischer. Er wies auf die „erschwerten Bedingungen“ der Hengste hin, die aufgrund der fehlenden Abreitemöglichkeiten sozusagen einen „Kaltstart“ in der Dobrocker Reithalle absolvierten. Dennoch stellte sich Dominy, Sohn des Diamond Hit vom Pour Plaisier, unter Lukas Fischer als komplettes, ausgeglichenes Pferd vor, das laut Urs Schweizer „jeden Tag seine tolle Einstellung zeigt und alles richtig machen will“. Als Aushängeschild der Seifert‘schen Leistungszucht bezeichnete der Geschäftsführer Couleur Rubin. Der Cordalmé-Sohn vom Grannus sei nicht nur hervorragend im Sport, sondern auch Rubin Royal stammt aus dem Seifert‘schen Rudilorestamm. hervorragend in der Vererbung. Ebenfalls aus dem Seifert‘schen Rudilorestamm kommt der RohdiamantSohn Rubin Royal vom Grundstein II. Auch dieser Hengst sei nicht nur sportlich erfolgreich. „Sein Erbgut steht für Rittigkeit“, sagte Urs Schweizer. Allerfeinstes Leistungsblut fließt in den Adern von „Rock for me“, der von Lukas Fischer vorgestellt wurde. „Er fängt jetzt eigentlich erst an“, sagte Bernhard Fischer und wies darauf hin, dass der Hengst noch im vergangenen Jahr um acht Zentimeter gewachsen sei. „Er wird jeden Tag schöner und kräftiger“, freute sich auch Geschäftsführer Schweizer, der als aktuelles großes Ziel für „dieses Pferd mit Traumcharakter“ die Teilnahme am Bundeschampionat sieht. Einen unheimlich guten Charakter bescheinigte er außerdem Follow me, der von Therese Nilshagen vor- For Romance wurde von Kira Wulferding vorgestellt. Fotos: Schomaker gestellt wurde. Dabei lenkte er die Aufmerksamkeit der Besucher auf dessen Grundgangarten. „Dazu muss man wirklich nichts mehr sagen“, zeigte er sich begeistert von den Qualitäten des Fürstenball-Sohnes vom Donnerschwee. Seinen großen Auftritt genoss For Romance. Unter Kira Wulferding präsentierte sich der Hengst vom Allerfeinsten. Obwohl dieser 2012 aus dem aktiven Turniersport zurückgezogen wurde, sei er fit wie eh und je. „Er macht schöne und moderne Pferde. Das liegt an seinem Interieur“, beschrieb Urs Schweizer den Fürst Romancier-Sohn vom Sir Donnerhall - Don Schufro. Nach dem „kurzweiligen Stündchen“, das die Jagdhornbläser der Jägergruppe Land Hadeln musikalisch eingeleitet hatten und in dem auch noch vier Gutscheine im Wert von 200 Euro von den Gastgebern verlost worden waren, hatte die Lodbergener Hengste Eindruck bei den Besuchern hinterlassen. Und nicht nur darüber wurde anschließend noch in gemütlicher Runde diskutiert. (res) g n u l l 6. März, e t s s AGTS Frühlingsau jeweils von 10 bis 17 Uhr5. und in Ebersdorf Fahrräder Motorgeräte Wir Wünschen interessante stunden bei der hausausstellung von Manfred vagts! Stb ludigkeit säland + Steuerberater Mit viel Schwung und guten Geräten in den Frühling Vagts Fahrräder und Motorgeräte lädt zur Ausstellung nach Ebersdorf ein Überschrift Wir bedanken uns für die evtl zweizeilig angenehme Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg! Das Gartenland-Team aus Lamstedt Ein Mitglied der Gruppe Gartenland GmbH Bremervörder Straße 57 DE-21769 Lamstedt Tel.: +49 (0)4773-8937-0 Das gesamte Sortiment finden Sie unter www.gartenland.de FrühjahrsAusstellung 7. 5. &&8. 6. März März 2015 2016 von 10.00 bis 17.00 Uhr 10 % 50 % Fahrräder und E-Bikes bis zu auf alle auf das gesamte Sortiment an beiden Tagen! Auslaufmodelle von 10.00 bis 17.00 Uhr 10 % 50 % Fahrräder und E-Bikes bis zu nur 199,– Gartenland Stihl MS 170 Rasentraktor statt 2.499,GLCDauf150 dasHD gesamte Sortiment nurTagen! an beiden 2.199,- nu r statt 1.999,2249,– E-Bike Gartenland GLP Victoria 17,5 - 102 H auf alle 5.1 in Auslaufmodelle weiß nur 1.599,- • • • • • • • • • • • • • • Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt! • • • • • • • • • • • • • • Fahrräder AGTS Motorgeräte Birkenweg 4 27432 Ebersdorf Telefon 04765/1402 Handy 0171/4226894 EBERSDORF. Noch bestimmen Sturm, Regen und ab und zu einige Schneeflocken das Wetter. Aber mit dem Monat März steht der Frühling vor der Tür. Da wird es höchste Zeit, Fahrräder und Roller aus dem Schuppen zu holen und für die Saison fit zu machen. Im Frühling heißt es auch: „Ab in den Garten“ - natürlich mit Gartengeräten, die auch funktionieren. Rechtzeitig zum Start in den Frühling lädt Manfred Vagts am kommenden Wochenende, 5. und 6. März, jeweils von 10 bis 17 Uhr, zur Hausausstellung in den Birkenweg 4 nach Ebersdorf ein. Schließlich gilt es, zum Beispiel allein im Landkreis Rotenburg ein 1 800 Kilometer langes Radwegenetz mit über 40 Themenrouten zu entdecken und vom Sattel aus kennen zu lernen. In Ebersdorf ist es die zweite Frühlingsausstellung, nachdem der gelernte Zweiradmechaniker Manfred Vagts im März 2014 seinen Betrieb eröffnet hat. Im Ausstellungsraum bietet Manfred Vagts ein großes Sortiment an Fahrrädern an - natürlich auch E-Bikes, die nach wie vor der Renner sind. Viel Zubehör für das Zweirad finden die Kunden bei Manfred Vagts ebenso wie hochwertige Garten-, Motorund Forstgeräte, vom Aufsitzmäher bis zum Laubbläser oder der Motorsäge. In der Werkstatt repariert der Ebersdorfer Fahrräder und Zweiräder, beispielsweise Roller, aller Marken und auch alle Geräte für die Arbeit im Garten. Und die haben zum Frühling, ebenso wie die Fahrräder, oft einen Rund-um-Check nötig. Bei den Fahrrädern gilt es, Brems- und Schaltzüge zu kontrollieren, die Kette zu ölen oder einen „Platten“ zu Ob E-Bike, Tourenrad oder Kinderfahrrad - Manfred Vagts hat viel Auswahl. reparieren. Wer das nicht selbst machen möchte, aber trotzdem schwungvoll in die warme Jahreszeit starten will, ist bei Fachhändler Manfred Vagts genau richtig, der die Inspektion gerne durchführt. Auch Motorgeräte für Garten und Forst, Rasenmäher oder Aufsitzmäher bringt der gelernte Zweiradmechaniker wieder in Schwung. Denn wer kennt das nicht: Soll der Rasen das erste Mal gemäht werden, springt der Rasenmäher nach der langen Winterpause nicht an. Mit Hilfe von Manfred Vagts ist das kein Problem, und der Start in die Gartensaison verläuft reibungslos. Während der Ausstellung am 5. und 6. März können sich die Besucher in den Verkaufsräumen informieren. Produkte aus dem gesamten Gartenland-Programm werden ebenso gezeigt wie Neuheiten aus dem Zweiradsektor. E-Bikes und Fahrräder können ausprobiert werden, auf das gesamte Sortiment aus dem Garten-, Forst- und Zweiradbereich gibt es satte Rabatte. Bei Kaffee und Kuchen, Bratwurst und kalten Getränken, einer Hüpfburg für die kleinen Gäste und der Fotos: K. Werner Am Wochenende lädt Manfred Vagts zur Frühlingsausstellung ein. Präsentation von Gartendekoration aus Metall lohnt sich der Weg in den Ebersdorfer Birkenweg 4 auf jeden Fall. (kw) Garten- und Forstgeräte sowie Zweiräder gehören zum Angebot. Zubehör für das Fahrrad ist ebenso erhältlich wie für die Gartenpflege. RS 2. März 2016 5 Lotto für Kinder Öffnungszeiten Selsingen: DRK-Ortsverein Mittelstenahe lädt ein MITTELSTENAHE. Der DRKOrtsverein Mittelstenahe lädt zum Kinder-LottoNachmittag ein. Am Sonnabend, 12. März, werden in der Zeit von 14 bis 17 Uhr in der „Olen Dörpschool Nordohn“ unter anderem mehrere Handys, Schreib- Mo.-Fr. 8:00-20:00 Uhr Sa. 8:00-18:00 Uhr tisch- und Schaukelstühle sowie Präsentkörbe ausgespielt. In der Pause werden Essen und Getränke angeboten. Anmeldungen nimmt bis zum 6. März Bärbel Jungclaus unter Telefon 047 73/ 13 57 entgegen. (to) Bremervörde: Angebote nur gültig am Donnerstag! Mo.-Sa. 8:00-20:00 Uhr Hauptstraße 7 ∙ 27446 Selsingen ∙ Tel. 04284 926815 ∙ Fax 04284 926829 Neue Straße 36-38 ∙ 27432 Bremervörde ∙ Tel. 04761 926280 ∙ Fax 04761 9262829 Frisches Kotelett wie gewachsen 1 kg Ortsbrandmeister Rolf Pape (erster von links) mit den geehrten, beförderten und ernannten Feuerwehrkameraden und den EhFoto: rs rengästen. 40 Jahre bei den Brandschützern Milram Benjamin Gouda deutscher Schnittkäse Kasseler Aufschnitt aus eigener Herstellung N eu 3 49 . 48 % Fett i. Tr. 100 g im Stück 100 g 1 29. 0 59. Bananen Ofenfrische Schnittbrötchen Deutsche Markenbutter 1 kg Stück 250 g Packung 100 g = 0.30 Abbensether Feuerwehr zieht Bilanz Mehedorf teil. In der Wehr versehen 46 aktive Einsatzkräfte mit einem Durchschnittsalter von 37,5 Jahren ihren Dienst. Der Altersabteilung gehören 17 Wehrleute an. Als fördernde Mitglieder engagieren sich 71 Personen. Drei Abbensether Jugendliche gehören der Börde-Jugendfeuerwehr an. Gemeindebrandmeister Gerhard Tiedemann verlieh Hermann Steffens und Werner Meyer das Ehrenzeichen für 40-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr. Er bedankte sich für die Hilfe beim Aufbau des Flüchtlingslagers und berichtete, dass die Umstellung auf den Digitalfunk und die Digitalalarmierung in diesem Jahr abgeschlossen werden soll. Ortsbrandmeister Rolf Pape ernannte Timo Stelling, Tjorge Kappel und Henning Stoß zum Feuerwehrmann. Die Sterne zum Hauptfeuerwehrmann erhielten Jürgen Krose und Uwe Weber. Gemeindebrandmeister Gerhard Tiedemann überraschte Ralf Seba mit der Beförderung zum 1. Hauptlöschmeister. Alexander Pülsch, Leon Mangels und Marten Seba wurden nach einjähriger Probezeit in die Wehr aufgenommen. Karsten Kohrs wurde zum Ehrenmitglied ernannt. Neu in die Wehr aufgenommen wurde Leon Ehlers. Samtgemeindebürgermeister Holger Meyer berichtete über die Investitionen in den Brandschutz. Bürgermeister Cord-Johann Otten dankte den Kameraden für die geleistete Arbeit. (rs) 0 11. 0 88 . Ihr Portemonnaie liebt rote Ecken. Sparen Sie mit Discountpreisen bei EDEKA Böttjer. 0 75. Jeden Donnerstag: Ab einem Einkauf von 75,00 € erhalten Sie jeden Donnerstag einen Einkaufsgutschein im Wert von 5,00 €!* *Ohne Pfand, Tabakwaren, Zeitschriften, Bücher, Tchibo-Artikel, Handykarten. Barauszahlung nicht möglich. 1 Coupon pro Einkauf. Matthias Böttjer e.K. • Neue Straße 36-38 • 27432 Bremervörde • Tel: 04761 926280 • Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Weitere Informationen unter: www.edeka.de/nord • E-mail: [email protected] • Servicetelefon: 0800 1281284 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz) EDEKA Nord | Marketing | 15052224 | www.edeka.de/nord ABBENSETH. Das Jahr 2015 war für die Abbensether Feuerwehr ein ruhiges Jahr mit Brandeinsätzen und Hilfeleistungen. Sie rückte zu zwei nachbarschaftliche Löschhilfen nach Hollen und Ebersdorf aus. In Ebersdorf kamen Feuerwehren aus verschiedenen Samtgemeinden zum Einsatz. Sie absolvierten sechs Hilfeleistungen. Dazu gehörten eine Türöffnung, Begleitung von Umzügen der örtlichen Vereine, Brandwache beim Osterfeuer und das Aufbauen von Zelten für das Flüchtlingslager in Otterndorf. Im Jahr 2015 wurde viel Zeit in die Planung für den Bau des Feuerwehrhauses investiert. Die Baumaßnahmen begannen am Ende des Jahres. Zur Jahreshauptversammlung im Gasthaus Kohrs begrüßte Ortsbrandmeister Rolf Pape unter anderem den Feuerschutzausschussvorsitzenden Klaus Busch und den Ortsbrandmeister der Wehr Hollen, Marco Hildebrandt. Die Wehrleute absolvierten an der Feuerwehrtechnischen Zentrale in Cadenberge die Truppmann1und Truppmann2-Ausbildung sowie einen Lehrgang für Atemschutzgeräteträger. Bei den Hadler Feuerwehrtagen in Bülkau starteten vier Gruppen. Die TS-Gruppen belegten die Plätze 3, 8 und 20, die Altersgruppe belegte den vierten Platz. Bei den Samtgemeindewettbewerben in Klint wurde ein mittlerer Platz belegt. Die Wehr nahm auch an den Jubiläumswettbewerben in Iselersheim und Rumpfmuskulatur kräftigen „Rücken fit“ mit dem TSV Hollen – Anmeldung am 7. März direkt vor Ort HOLLNSETH. Der TSV Hollen bietet ab Montag, 7. März, ein funktionelles Training zur Kräftigung der Rumpfmuskulatur an. Der Kurs umfasst acht Abende und findet immer montags von 18.30 bis 19.30 Uhr in der Sporthalle Hollen statt, heißt es in einer Mitteilung. Die Kosten für TSV Mitglieder betragen fünf Euro, Nicht-Mitglieder zahlen 15 Euro. Die Anmeldung für den Kurs „Rücken fit“ erfolgt am 7. März vor Ort. (rs) Das Märchen vom Abnehmen EILMELDUNG + EILMELDUNG + EILMELDUNG + EILMELDUNG + Die Stoffwechsel-Lüge Am Freitag, 11. März 2016 Stoffwechselexperte stellt neues Messverfahren vor. „Das Märchen vom Abnehmen“ Wir räumen auf mit den Themen Diäten und Kalorienzählen, Hungern und JoJo-Effekt, Fett und Zucker. 18.30 Uhr: DIE STOFFWECHSELLÜGE UND DAS MÄRCHEN VOM ABNEHMEN Der Vortrag ist kostenlos und gut verständlich für Einsteiger. Sogar Menschen, die sich bereits viel Wissen angeeignet haben, gewinnen hier neue Möglichkeiten und erleben beeindruckende Erkenntnisse. Es werden anhand wissenschaftlich fundierter Methoden verschiedene Stoffwechselparameter ohne „Fachchinesisch“ vorgestellt. Außerdem erfahren die Zuhörer, wie ihre eigene Stoffwechselsituation ermittelt werden kann und welche Auswirkungen dies auf das Ernährungsverhalten haben sollte. Sichern Sie sich Ihren Platz unter Tel. 0 47 61 / 9 25 90 71 Uwe Brodda Heilpraktiker und Stoffwechselexperte Der Wunsch, Körpergewicht zu verlieren, ist bei vielen Menschen groß. Es ist bekannt, dass mit dem Übergewicht eines Menschen proportional die Gefahr einer Erkrankung steigt. Doch bei kaum einem Thema ist die Frustration so hoch, wie beim Abnehmen. Der Körper scheint, seine einmal gewonnenen Pfunde einfach nicht hergeben zu wollen. Obwohl tausende Tipps und Diäten über das Abnehmen bekannt sind, ist die Erfolgsquote doch sehr gering. Zurück bleiben häufig Verwirrungen und Widersprüche. Für das Körpergewicht ist der individuelle Stoffwechsel eines Menschen verantwortlich. Da dieser bei jedem anders arbeitet, haben Standard-Ernährungsempfehlungen scheinbar wenig Erfolg. Weitere Infos zum Messverfahren unter www.Fettstoffwechsel24.de Mit einer Stoffwechselmessung ermitteln wir über die Atemluft das persönliche Ruhestoffwechselprofil und geben Auskunft über folgende Werte: Stoffwechselqualität Abnehmblockaden / Metabolische Säurelast Sauerstoffverwertung / Fettkalorienverbrauch Anteilige Zucker-/Fettverbrennung Ruhestoffwechselmessung Stoffwechselzentrum Elbe-Weser • Alte Straße 56 • 27432 Bremervörde • Stoffwechselexperte und Heilpraktiker www.ehrlich-gesund.de • Telefon 0 47 61 / 9 25 90 71 RS 6 Rockfest in Gnarrenburg Junge Künstler in Aula der Oste-Hamme-Schule auf der Bühne GNARRENBURG. Zum sechsten Mal organisiert die Gnarrenburger „Initiative Weltkindertag“ um Petra Muscharski-Wolff und Wiebke Düßmann-Kühn zusammen mit der Schulband der Oste-Hamme-Schule ein Rockkonzert. Am Freitag, 11. März, soll es ab 19 Uhr in der Aula der Oste-Hamme-Schule hoch her gehen. Den Auftakt macht die Schulband, die ihre im vergangenen Halbjahr geprobten Stücke präsentiert. Singer, Songwriter und Loopkünstler Dennis SamelMartens aus Kuhstedtermoor, der in der Region schon manchem Fan bekannt sein dürfte, steht im Anschluss mit seiner LoopStation auf der Bühne. Da- nach wird es lauter und rockiger: Die Jugendband „All they ever wanted“ aus Oerel will dem Publikum mit ihrem Melodic Core ebenso einheizen wie die Gruppe „I will discover“ aus Dahldorf, die schon einiges an Bühnenerfahrung mitbringt. „Die Jugendlichen haben die Bands ausgewählt, helfen beim Auf- und Abbau und Kristian von ,All they ever wanted‘ hat das Plakat entworfen, das ist richtig klasse“, freut sich Organisatorin Wiebke DüßmannKühn. Veranstalter ist die Gemeinde Gnarrenburg. „Ein großer Dank auch an Herrn Holsten, der die Schulband leitet und ohne dessen Unterstützung das Konzert 2. März 2016 Verein lädt ein Frühjahrsputz MEHEDORF. Der Kulturund Heimatverein lädt am kommenden Sonnabend, 5. März, zum Landschaftsputz ein. Fleißige Helfer sind willkommen. Treffen ist um 9 Uhr beim Mehedorfer Feuerwehrhaus. Für eine Stärkung im Anschluß an den Frühjahrsputz ist gesorgt. (kw) Versammlung Chor lädt ein Auch Dennis Samel-Martens wird am Freitag, 11. März, Foto: rs auftreten. nicht zu machen wäre – und an die Bands, die sich die Zeit nehmen und unentgeltlich auftreten.“ (rs) SANDBOSTEL. Am Sonnabend, 5. März, um 19 Uhr findet die Generalversammlung des Gemischten Chores Sandbostel in der Gaststätte „Zum Grünen Jäger“ statt. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Mitglieder des Chores. (rs) Die Schule der Häschen Vorlesenachmittage für die Kleinsten OLDENDORF. Die Samtgemeindebibliothek Oldendorf-Himmelpforten lädt zu zwei Vorleseterminen für Kinder ab drei Jahren ein. Am 3. März um 15 Uhr liest Renate Sarbinowski in der Lesestube Estorf aus dem Buch „Hasematz - Der gehört aber mir“ von Katja Reider. Hasematz ist stolz, denn er hat eine neue Buddelschaufel bekommen. Sie ist rot und einfach super. Sein Freund Pieks möchte sich die Schaufel ausleihen. Aber Hasematz will nicht. Schließlich ist es seine neue Schaufel! Jetzt wird Pieks sauer: Hat er nicht vorhin Hasematz ein Stück Apfel abgegeben. Und sind sie nicht Freunde?! Weiter geht es am 7. März um 16.20 Uhr. Rosemarie Hagenah liest in der Bibliothek Oldendorf aus dem Buch „Die Häschenschule“ von Fritz Koch-Gotha. Auf geht es in die Häschenschule! Es ist der erste Schultag. Hans und Grete haben heute Pflanzenkunde und lernen, sich vor dem gefährlichen Fuchs in Acht zu nehmen. Der Lehrer bringt ihnen alles bei, was richtige Hasen wissen müssen - und dazu gehört natürlich auch das Ostereieranmalen. (rs) NEUERÖFFNUNG in der Stader Straße 29 in Bremervörde Ausführung von Malerarbeiten Malereibetrieb Tietjen Inhaber Werner Tietjen Malermeister 27432 Bremervörde · Gnarrenburger Straße 43 Tel. 0 47 61/9 85 40 · Telefax 98 54 98 · E-Mail: [email protected] BAUFACHZENTRUM n Beim Bauebei! immer da Stade, Buxtehude, Bremervörde, Cuxhaven, Altenwalde und Bremerhaven www.hasselbring.de · [email protected] Wir gratulieren dem Studio 1 zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg! Auch bei diesem Bauvorhaben führten wir die Estricharbeiten aus! FLÖSSER ZIMMEREI TISCHLEREI ESTRICH-TECHNIK e. K. Inh. Dipl.-Ing. Horst Bornhövd Hafenstraße 29 • 27432 Bremervörde Tel. 0 47 61 / 9 25 89 13 • Fax: 9 25 89 31 Qualität, Service und handwerkliche Leistungen aus Meisterhand. Eine wahre Oase: Fitness auf 1 400 Quadratmetern Studio 1 eröffnet am Wochenende – Sport und Wellness im modernen Ambiente von Birgit Pape BREMERVÖRDE. Nach turbulenten Wochen ist es nun endlich soweit: Das Fitnessstudio Studio 1 eröffnet in der Stader Straße 29. Im ehemaligen Fliesenmarkt ist nach aufwendigen Umbauarbeiten auf 1 400 Quadratmetern eine wahre Oase in Sachen Sport und Wellness entstanden. Inhaber Torben Franke hat hier mit viel Enthusiasmus seinen Traum vom modernen Studio verwirklicht. Am kommenden Sonnabend, 5. März, lädt der Inhaber von 10 bis 18 Uhr zum Tag der offenen Tür. Die vergangenen Wochen waren wirklich aufregend für Torben Franke. Die Bauarbeiten am neuen Studio gestalteten sich doch viel aufwendiger als ursprünglich geplant. Die Finanzierung des Projekts drohte zu scheitern. „Ich möchte mich nun bei allen beteiligten Baufirmen sehr herzlich bedanken, dass sie mir am Ende große Unterstützung zugesagt ha- Wesermünder Straße 25 | 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61/ 74 69 - 30 | Telefax 0 4761/ 74 69 -22 Web www.lange-sohn.com | Mail [email protected] Baugeschäft Bernd Mangels GmbH Wir erstellten die Maurer- und Betonarbeiten und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen! BM BAU 27432 BRV-Nieder Ochtenhausen · Vorfeldring 41 ☎ 0 47 61 / 28 20 · Fax 7 21 75 • Entwurf und Ausführung aller Maurer-, Beton-, Stahlbeton-, Estrich- und Putzarbeiten • Schlüsselfertige Wohnhäuser • Sanierungsarbeiten Studio 1: Inhaber Torben Franke freut sich auf den Foto: Pape Start. Das moderne Gebäude an der Stader Straße hat Wiedererkennungswert und ist die neue Adresse des Studio 1. Fotos: www.colorea.de ben und somit das Fitnessstudio eröffnet werden kann“, zeigt sich der Inhaber erleichtert. Am Sonnabend ist es nun soweit. Vor vier Jahren hatte Torben Franke das Fitnessstudio Viking Healthcare in der Zevener Straße übernommen. Trotz einiger Modernisierungsarbeiten war der 44-Jährige nicht ganz glücklich mit dem Platzangebot. „Ich hatte schon länger das moderne Gebäude in der Stader Straße im Blick. Als dann der Mieter auszog, habe ich die Chance genutzt und mit dem Umbau des Gebäudes begonnen“, erinnert er sich. Während der vordere Teil des Gebäudes perfekt integriert werden konnte, musste im hinteren Lagerbereich komplett umgebaut werden. Zunächst wurden in der riesigen Halle Kursräume, große Umkleideräume, moderne Sanitäranlagen geschaffen. Im hinteren Bereich, mit direkter Verbindung zu den Außenflächen mit Terrasse und Überdach, ist ein großer Wellnessbereich mit separa- Auf der zweiten Ebene des Studios kann ebenfalls an modernen Geräten trainiert werden. tem Ruheraum entstanden. Panorama- und Biosauna bieten durch eine große Glasfront einen herrlichen Blick auf die Ostelandschaft. Oberhalb dieser neuen Räume wurde eine zweite Ebene geschaffen, die weitere Kursflächen bieten. So gibt es dort unter anderem das aus dem Viking Healthcare bekannte TRX-System. Kleinere Kursräume bieten hier ei- nen schönen Platz für beispielsweise Yoga-Kurse. Von einer Lounge ganz oben hat man einen tollen Blick auf den Ostedeich und innenliegende Trainingsflächen. Das gesamte Gebäude ist von einer modernen Architektur aus Glas, Stahl, Beton und Holz geprägt. Der Stil, der bereits im vorderen Bereich eine besondere Atmosphäre schafft, wurde beim Wir wünschen viel Erfolg! Ihr Fensterputzer Reiner Hinck GRÜNDLICH • PÜNKTLICH • PREISWERT Brunshausener Straße 15 • 27616 Beverstedt Telefon 01 72 / 4 99 43 00 Stader Straße 29 a 27432 Bremervörde Mobil 0171.684 844 6 Mail [email protected] Wir gratulieren Torben Franke und seinem Team zum neuen Studio! Harburger Straße 13 ∙ 21680 Stade Telefon 0 4141/ 991 997- 0 ∙ www.bardenhagen.eu RS 2. März 2016 Abenteuer Mekong Frauenfrühstück in Gräpel – Andreas Pröve mit Reisebericht OLDENDORF. Die „Oldendorfer LandFrauen“ laden am kommenden Sonnabend, 5. März, um 9 Uhr zum Frauenfrühstück ins Gasthaus Meier nach Gräpel ein. Im Anschluss an ein reichhaltiges Frühstücksbuffet gibt es unter dem Titel „Abenteuer Mekong - von Vietnam nach Tibet im Rollstuhl“ eine Lichtbildshow mit dem bekannten Fotojournalisten Andreas Pröve aus der Lüneburger Heide. Der Mekong hat viele Gesichter. Andreas Pröve spürt ihnen auf seiner Reise vom gewaltigen Mündungsdelta in Vietnam bis zur abgelegenen Quelle im tibetischen Hochland nach und meistert dabei wohl sein bisher extremstes Abenteuer. Kaum ein anderer asiatischer Fluss ist so faszinierend wie die „Mutter aller Wasser“: Der Mekong. Der Abenteurer Andreas Pröve, geboren 1957 und seit einem Motorradunfall querschnittgelähmt, folgt in seinem Rollstuhl mehrere Monate lang über 5 700 Kilometer dem Lauf dieser gewaltigen Wasserader. Dabei reist er von der belebten Metropole Saigon über das neu erblühte Phnom Penh bis zu den geheimnisvollen und interessanten Tempeln von Angkor. Er begegnet buddhistischen Mönchen und Opfern von Streubomben in Laos, Arbeitsmigranten im chinesischen Yunnan und hartgesottenen Bergbewohnern im Andreas Pröve reiste entlang des Mekong. Foto: rs Hochland von Tibet, wo sich der Ursprung des Mekong befindet. Zu diesem interessanten Vortrag bei den Landfrauen sind Gäste herzlich willkommen. Anmeldungen bei den Ortsvertrauensfrauen oder beim Gastwirt. (rs) 7 Flohmarkt Spielsachen und vieles mehr LAMSTEDT. Schnäppchenjäger aufgepasst: Von der Kinderbekleidung bis hin zu Spielsachen gibt es beim Flohmarkt „rund ums Kind“ in der Bördehalle Lamstedt schöne Sachen für wenig Geld. Am Sonnabend, 19. März, werden zahlreiche Eltern an den Ständen fündig. Der Elternrat der DRK-Kindertagesstätte Lamstedt veranstaltet den Flohmarkt, der von 13.30 bis 16 Uhr nach Lamstedt locken soll. Die Standmiete geht als Spende an den Kindergarten. Für Kaffe und ein Kuchenbuffet sorgen die Eltern der Kindergartenkinder. Ab 13.30 Uhr wird eine Kinderbetreuung angeboten. Auskünfte erteilt Tanja Rüsch, Telefon 047 73/80 84. (to) Kleidermarkt im MGH Oerel Kinderkleidung abgeben und Gutes tun OEREL. Im Mehrgenerationenhaus (MGH) „Koopmanhof“ findet am Sonnabend, 12. März, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr ein Kinder-Kleidermarkt statt. „Wir verkaufen für Sie ihre gut erhaltene Kinderbekleidung. Wie es funktioniert und weitere Infos über http://www.kleidermarktoerel.de/ oder direkt im MGH“, heißt es in einer Pressemitteilung. Die Kleidung wird vorher ausgezeichnet und im MGH abgegeben. Am darauf folgenden Tag holt man sich den Verkaufserlös ab und die nicht verkaufte Kleidung. Der Verkäufer zahlt eine Spende von 10 Prozent auf seinen Verkaufserlös für die offenen Angebote des MGH. Fast 70 Verkäufer wurden schon registriert. Wer noch mitmachen möchte, kann sich unter Telefon 01525/ 4616386 informieren. Angenommen werden pro Verkaufsnummer zwei Umzugskartons. Verkauft werden Kinderkleidung in den Größen 50 bis 176, keine Unterwäsche (ausgenommen Bodys bis Größe 98), keine Schuhe und keine Winterbekleidung. Die Kleidung sollte einwandfrei (gewaschen, ohne Flecken und Löcher) sein. (rs) Samstag, 5. März 2016 von 10.00 bis 18.00 Uhr Hallenausbau fortgesetzt. Helle, vom Tageslicht durchflutete Trainingsflächen mit Eichendielen, großformatigen Fliesen und Sichtmauerwerk werden die Sportler sicherlich begeistern. „Wem die klare Linie des Viking Healthcare bereits gefallen hat, der wird die konsequente Fortführung im Studio 1 sicher zu schätzen wissen. Und das nun endlich in einem Ambiente, das bisher unmöglich war“, erklärt Torben Franke. Das riesige Grundstück bietet zudem vielfältige Möglichkeiten für Outdoor-Kurse, Grillfeste und Partys. Etliche Parkplätze werden direkt am Gebäude zur Verfügung stehen. In den vier Kursräumen des Studio 1 gibt es ein umfangreiches Angebot. Pro Woche werden mehr als 40 Kursstunden unterschiedlichster Art angeboten. Ob beispielsweise Bauch-BeinePo, Pilates, Step-Aerobic, Wirbelsäulengymnastik oder Faszientraining, Bodypump oder Yoga - das Angebot ist riesig. Ein besonderer Clou: Das Indoor-Cycling kann im Sommer problemlos nach draußen verlegt werden. Der Saunabereich wird übrigens regelmäßig nach Geschlechtern getrennt zur Verfügung stehen. Laufbänder, Crosstrainer, Stepper, Rad- und Ruderergometer sowie der Funktionstraining-Zirkel sind reichlich vorhanden. TV-Geräte und eine hochwertige Musikanlage sorgen beim Training für Unterhaltung. Von der Sauna blickt man auf das herrlichen Außengelände. Tragwerksplanung - Bauphysik – Baukonstruktion Brandschutz - Energieberatung Viel Erfolg am neuen Standort! Grüner Weg 58 - 27432 Bremervörde Tel.: 0 47 61 / 92 25 48 - www.die-bauingenieure.de TIEDEMANN & NESSEL Für jeden Zweck den richtigen Boden Herzlichen Glückwunsch! Wir wünschen auch am neuen Standort viel Erfolg! TIEDEMANN & NESSEL Modernste Geräte machen das Training im Studio 1 effektiv und abwechslungsreich. Das Besondere am Studio 1 ist die klare Preisgestaltung. So gibt es keine zusätzlichen Trainerpauschalen oder Zusatzbeiträge für die Nutzung von Kursen oder des Wellnessbereichs. „Hier braucht man auch keine Beitrags-Vorauszahlungen leisten“, betont Torben Franke. Schüler und Studenten haben sogar die Möglichkeit, die Verträge nur für drei Monate abzuschließen. Ansonsten sind halbjährliche oder Jahresverträge der Standart. Wer sich am kommenden Eröffnungs-Wochenende anmeldet, spart zudem 50 Euro Aufnahmegebühr. Das Trainerteam des Studio 1 ist hoch qualifiziert. Fitnessfachwirte, Sportlehrer und weitere Trainer mit langjähriger Erfahrung betreuen die Sportler. Das Studio 1 bildet zudem auch aus. Am 5. März zeigt ab 16 Uhr Dalia Dromnitzki, die Inhaberin von „DDD dance“, mit ihren Tänzerinnen im Alter von vier bis 38 Jahren Auszüge aus dem Ballettunterricht, der immer donnerstags von 15 bis 19 Uhr im Studio 1 stattfindet. „Falls jemand gerne tanzt, dann sollte er vorbeikommen. Dalia freut sich immer über neue Tänzerinnen“, so Torben Franke. Auch Stefan Meybohm (4. Dan im Tae- Wir erstellten die Gartenanlage! T& N Bremer Straße 11 ∙ 27432 Bremervörde Telefon: (0 4761) 92 3312 Telefax: (0 4761) 92 3313 www.tundn.de ∙ [email protected] BODENBELÄGE Wir gratulieren ganz herzlich! • Treppenanlagen • Alu-Türanlagen • Edelstahlgeländer • Glasdachkonstruktionen Paulsen Inh. PETER KRÜGER Baumschulen · Gartengestaltung Nach aufwendigen Umbauarbeiten zeigen sich die Umkleiden modern und zweckmäßig. kwondo) wird seinen Unterricht im Studio 1 weiterführen. Neu ist, dass er seine Kinder-Sport-Schule für Kinder im Alter von vier bis neun Jahren nun auch in Bremervörde anbieten wird, ganz nach dem Motto: Starke-Kinder-Bremervörde. Zusätzlich wird es einen Selbstverteidigungskurs speziell für Frauen neu im Repertoire geben. Das Studio 1 hat montags bis freitags von 8 bis 22 Uhr sowie sonnabends und sonntags von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Am kommenden Tag der offenen Tür dürfen sich die Besucher von 10 bis 18 Uhr über Sekt und kleine Snacks freuen. Natürlich ist man auch jederzeit an den weiteren Öffnungstagen gerne gesehen, um das Studio 1 kennen zu lernen. BEVERN · Bokeler Ring 6 04767/225 u. 486 Schweißfachbetrieb nach DIN 27432 Bremervörde · Großer Platz 23 Telefon 0 47 61 / 26 23 · Telefax 0 47 61 / 51 17 www.metallbau-paulsen.de E-Mail: [email protected] Gewerbekamp 1 · 27432 Oerel Tel. (04765) 8310200 www.va-et.de HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUR NEUERÖFFNUNG UND VIEL ERFOLG WÜNSCHT DAS VA-TEAM! NEUERÖFFNUNG Sonnabend, 5. März von 10 bis 18 Uhr Normaltarif Auszubildende all-in* 47,- all-in* 37,- Schüler & Studenten all-in* 29,- *All-in beinhaltet das Training in allen Trainingsbereichen, *All-in beinhaltet das Training in allen Trainingsbereichen, die Nutzung des die Nutzung des gesamten Kursangebots gesamten Kursangebots, sowie des Wellnessbereichs mit den Saunen. sowie des Wellnessbereichs mit den Saunen. Das neue neue Studio: Studio: Das · 1.400 m² Studiofläche auf 2 Ebenen · 1.400m² Studiofläche auf 2 ebenen 4 Kursräume und · 4 Kursräume und ·Kursflächen imKursflächen Studio im Studio über 2.000 m² Outdoor-Kursflächen · über 2.000 m² ·Outdoor-Kursflächen · 2 Lounge-Bereiche (auf Parterre und · 2 Lounge-Bereiche (auf Parterre und 2. Ebene) 2. ebene) · ·Moderner Wellnessbereich mit ruheraum · große, überdachte Moderner Wellnessbereich mit Ruheraum überdachte idyllischer Ausblick in rAußenterrasse Außenterrasse ·· große, ichtung Ostedeich · Panorama· idyllischer Ausblick glasfront in Richtung Ostedeich Sauna mit glasfr · Ausreichend Parkplätze auf ont · Bio-Sauna mit · Panorama-Sauna mit Glasfront (!) dem gelände · u.v.m. · Bio-Sauna mit Glasfront · Ausreichend Parkplätze auf dem Gelände! · u.v.m. Kurse in- & outdoor Kurse in- & outdoor Über 40 Stunden Kurse pro Woche! Über 40 Stunden Kurse pro Woche nd lieren u lg Wir gratu viel Erfo in rh e it en we ort ! d wünsch n ta S n am neue Bremer Str. 11, 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61 / 92 34 36 Telefax 0 47 61 / 92 34 37 Ballett* - Body Forming - BODYPUMP ® - Cross Training - Faszien-Fitness Ballett* - Body Forming - BODYPUMP ® - Cross Training - Faszien-Fitness Functional Circle - Indoor Cycling - Circle Pilates &- Yoga - Step Groove- - Functional Indoor Cycling Pilates & Yoga - Step Groove Stretch - Taekwondo* Stretch - Taekwondo* - TRX ® -- Wirbelsäulengymnastik - TRX ® - Wirbelsäulengymnastik *Gesonderte Berechnung *Gesonderte Berechnung Sparen Sie 50,- € Aufnahmegebühr nur am 5. und 6. März 2016. Außerdem gibt es am Eröffnungstag viele weitere tolle Angebote! STUDIO 1 | Stader Straße 29 | 27432 Bremervörde E-Mail: [email protected] • Internet: www.fliesendesign.biz Ein Blick in den Wellnessbereich ... Tel 04761 924114 | Web www.studio1brv.com t b i g g n u j d n u t l A Gnarrenburg g n u w h c den S Die Tradition der Firma Thobaben in Augustendorf beginnt bereits 1932 und wird heute in dritter Generation von Dietmar Thobaben fortgeführt. Gegründet von Dietrich Thobaben sen., übergab dieser 1972 den Betrieb an dessen Sohn Hans-Dieter Thobaben. Auch die vierte Generation, Devin Thobaben, ist bereits heute wichtiger Impulsgeber für die stetig wachsenden Anforderungen an die Zukunft. Seit 1925 32 seit 19 Baugeschäft Thobaben GmbH & Co. KG Beschichtungstechnik 27442 GNARRENBURG Telefon 0 47 63 / 2 38 Telefax 0 47 63 / 82 35 Mobil 01 74 / 6 41 32 47 www.Be-Tek.de E-Mail [email protected] Ein- und Zweipersonenhäuser als Seniorenruhesitz Hinrich Katt ZIMMEREI ∙ BAUUNTERNEHMEN SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN HOLZRAHMENBAU LOHNABBUND FACHWERKHÄUSER INNENAUSBAU ALTBAUSANIERUNG Hinrich Katt GmbH ∙ Augustendorf 13a ∙ 27442 Gnarrenburg • Tel.: 04763/6018 Fax: 04763/8004 ∙ [email protected] ∙ www.hinrich-katt.de Seit über 60 Jahren ist die Firma Konz in Gnarrenburg der kompetente Ansprechpartner für Elektro, Sanitär und Heizung. Die Kunden finden in dem Fachgeschäft zusätzlich eine Auswahl an hochwertigen Büchern, Schreibwaren, Geschenken und Spielzeug. Detlef Kless führt das Traditionsunternehmen und freut sich, wenn Seniorchef Heinz Kless gelegentlich „nach dem Rechten“ schaut und auch mal für einen flotten Spruch zu haben ist. Beratung · Planung · Verkauf · Montage · Eigener Kundendienst Elektro Sanitär Heizung Konz GmbH · Hindenburgstraße 70 · 27442 Gnarrenburg Telefon: 0 47 63 / 2 43 · Fax 0 47 63 / 84 50 !"# ""!"# # "# Ideen in F arbe !! ! Fassadengestaltung Der Generationenwechsel ist ein sensibles Thema, das auch viele emotionale Fragen berührt. Die Handwerkskammer bietet deshalb Hilfestellung in einer wichtigen Unternehmensphase. Foto: dpa Neue Perspektiven Zwischen Tradition und Zukunft GNARRENBURG. Gnarrenburger Unternehmen zeigen Stärke – seit vielen Generationen. Bereits die Gründerväter des Gnarrenburger Wirtschafts-Interessen-Ringes (WIR) haben vor Jahrzehnten gezeigt, worauf es in einem Wirtschaftsraum ankommt: auf Gemeinsinn und die Bereitschaft zur Kooperation, so dass die Unternehmen auch über Generationen für ihre Kunden und Mitarbeiter verlässliche Partner sind. Auf dieser und der nächsten Seite zeigen wir, wie erfolgreich sich 18 Unternehmen zwischen Tradition und Zukunft am Markt behauptet haben, auch weil sie sich rechtzeitig und erfolgreich um den Generationswechsel gekümmert haben. Einige der Gnarrenburger Unternehmen werden bereits in vierter Generation erfolgreich geführt – und zum Teil steht bereits die fünfte Generation in den Startlöchern mit einem klaren Bekenntnis zum Standort Gnarrenburg. „Alles hat seine Zeit - und die Unternehmensnachfolge ist eine besonders bewegende Zeit für den Unternehmer“, heißt es in einer Mitteilung der Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade. Denn mit der Nachfolge werden entscheidende Weichen für die Unternehmenszukunft gestellt und ebenso grundlegende persönliche Lebensfragen. „Das Thema Nachfolge berührt neben Sachthemen wie Steuern und Recht auch immer Tabuthemen wie das Wechselspiel von Liebe und Macht in der Familie sowie das Thema Älterwerden, die Frage nach dem richtigen Zeitpunkt, die Endlichkeit des Lebens- Sinnesfragen, die gestellt und gehört werden müssen. Ein höchst emotionales und gleichermaßen explosives Themenpotpourri ist die Folge“, heißt es in der Mitteilung der Handwerkskammer. Wie Unternehmer das Thema Nachfolge strukturiert angehen können, welche Stolpersteine ihnen in der Planung begegnen können, welche Möglichkeiten, Wege und Hilfestellungen es für die Erreichung der Zielgeraden „erfolgreiche Betriebsübergabe“ gibt, erfahren Interessierte bei einem Informationsabend am 12. Mai in Stade, bei dem auch alle Fragen willkommen sind und kompetent beantwortet werden. „Der Informationsabend zeigt in erster Linie die mögliche Struktur der Betriebsübergabe auf, er ersetzt keine Steuer- oder Rechtsberatung“, betont die Kammer. (rs/ts) Infoabend: 12. Mai von 18 bis 21 Uhr, Ort: Handwerkskammer, Stade Für die Zukunft gut gerüstet: Karin Postels ist froh, ihren Kindern Helke Bollmeier (links), Sohnemann Hanjo mit seiner Frau Christine Postels auch im Alter von fast 75 Jahren noch in der Buchhaltung und bei Botengängen helfen zu können. „So habe ich etwas um die Ohren und roste nicht ein. Es ist schön zu sehen, wie sich der Betrieb weiterentwickelt.“ Gartenmöbel in riesiger Auswahl Malerei Runge 27442 Gnarrenburg Augustendorf 19a 0 47 63 / 73 43 Fax 0 47 63 / 84 02 Mail-Adresse: [email protected] Die Zimmerei Katt in Augustendorf befasst sich mit allen Fragen rund um das Thema Bauen. „Bauen, im Kleinen wie im Großen, ist seit mehr als 80 Jahren unsere Leidenschaft“, betont Hinrich Katt, der das Unternehmen gemeinsam mit seinem Sohn Jörn Katt führt. Das Traditionsunternehmen setzt auf Qualität und verfügt seit Jahrzehnten über profunde Erfahrung in den Bereichen Fachwerk- und Holzrahmenbau. Malerei Runge verbindet alte Tradition mit neuer moderner Technik. Die Malerei Runge bietet eine perfekte Mischung aus erprobten und neuen Konzepten aus allen Bereichen. „Wir sind stark in der Beratung, in der Ausführung, im Verkauf und in der Instandhaltung“, betont Tim Runge, der das Unternehmen 2008 von seinem Vater Hans Heinrich W. Runge übernommen hat. Seit vier Generationen steht die Fleischerei Topp für Qualität und ehrbares Handwerk. Vor 60 Jahren bestand HansWilhelm Topp in Frankfurt die Meisterprüfung. Er übernahm 1969 das Unternehmen von Ludwig Topp. Unternehmensgründer ist Wilhelm Topp. Seit der Jahrtausendwende führt FriedrichWilhelm Topp das Traditionsunternehmen, das sich mit seinen Standorten in Bremervörde und Gnarrenburg auch als Partyservice einen guten Namen gemacht hat, in vierter Generation. Wurst- und Fleischwaren aus Meisterhand! Wir verarbeiten Qualitätsfleisch der Marke Landjuwel Gnarrenburg ∙ Hindenburgstr. 11 ∙ 0 47 63 / 2 10 Bremervörde ∙ Alte Str. 90 ∙ 0 47 61/ 7 48 08 00 www.fleischerei-topp.de Herbert Müller – Seniorchef des traditionsreichen Autohauses Opel Müller in Karlshöfen – freut sich über die langjährige Mitwirkung seines Sohnes André, der unter anderem das Autohaus am Standort Bremervörde leitet, und seiner Tochter Janine, die im Servicebereich in Karlshöfen tätig ist. Die Firma Neufeld wird seit 25 Jahren von Günter Neufeld geleitet, seit einigen Jahren sind Andreas und Sascha Neufeld als Geschäftsführer mitverantwortlich. Wir wollen, dass Sie besser leben! hönes r ein sc „Fü e!“ Zuhaus Das KOMPETENTE Autohaus und FAIRE Service-Center für ALLE Marken! Neuwagen · Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung · Lackierung Leasing + Finanzierung Autovermietung · KFZ-Versicherung "# "# # # " Hermann-Lamprecht-Straße 55 · 27442 Gnarrenburg · Tel. 0 47 63 / 80 80 · E-Mail: [email protected] · Homepage: www.horstschaefer.de Herbert Müller GmbH Hamburger Straße 2 · 27442 KARLSHÖFEN Telefon 0 47 63 / 9 49 00 Autohaus Müller GmbH & Co. KG Gewerbering 35 · 27432 BREMERVÖRDE Telefon 0 47 61 / 97 79 - 0 www.opel-mueller.de Hermann-Lamprecht-Straße 42 27442 GNARRENBURG Telefon 0 47 63 / 3 35 Wilhelm-Giese-Straße 24 27616 BEVERSTEDT Telefon 0 47 47 / 93 11 44 www.raumgestaltung-neufeld.de t b i g g n u j d n u t l A Gnarrenburg g n u w h c den S Im Jahre 2011 wagte die Physiotherapeutin Rieke GrafelmannDecknatel in den Räumen der ehemaligen Gnarrenburger Volksbank den Schritt in die Selbstständigkeit. Immer an ihrer Seite ihre Mutter Martina Grafelmann, die ihre Tochter auch heute noch bei den Empfangsarbeiten und Terminvergaben unterstützt. Der Nachfolgemoderator Bei der IHK Stade kümmert sich Uwe-Peter Becker um das Thema Unternehmensübergabe Krankengymnastik Lymphdrainage Massage Hausbesuche Tape Heißluft Moorpackung / Fango Extensionsbehandlung Bobath Kinder u. Erwachsene Vojta Kinder u. Erwachsene Öffnungszeiten: Mo., Di. u. Do. 800 – 2000, Mi. 800 – 1600, Fr. 800 - 1400 Uhr | oder nach Vereinbarung Hindenburgstraße 71 | Gnarrenburg | ☎ 0 47 63 / 9 37 94 37 Das Unternehmen rb-bau & Partber aus Augustendorf wurde am 1. März 2002 von Reiner Brodtmann gegründet. Seit dem 1. April 2013 ist Eike Brodtmann der Inhaber und wird auch weiterhin mit Rat und Tat von seinem Vater unterstützt. Als verlässlicher Ausbildungsbetrieb für Tiefbau-Arbeiten hat sich das Unternehmen in der Region einen guten Namen erarbeitet. Der Gasthof „Zur Kreuzkuhle“ in Karlshöfenermoor ist immer einen Besuch wert. Denn Heino Lütjen und sein Team sorgen immer wieder für eine Erlebnisgastronomie der besonderen Art. Und das Allerschönste ist, dass der Gastwirt und Torfkahnskipper Heino sowie seine Frau von Tochter Kristin Lütjen-Schmidt kräftig unterstützt werden und diese auch den Plan hegt, einmal den Gasthof zu übernehmen. Lot je överraschen Reise in die Vergangenheit Torfkahnfahrt wie 1888 mit Programm auf Wasser und an Land (Ab 12 Personen - Anmeldung erbeten) An der Kreuzkuhle 13 27442 Gnarrenburg Telefon 0 47 94 / 2 63 Fax: 0 47 94 / 96 22 65 E-Mail: [email protected] Internet: www.kreuzkuhle.de Seit fast 30 Jahren gibt es in Gnarrenburg die SonnenApotheke in der Hindenburgstraße. Unmittelbar neben der Sparkasse gelegen, bestimmt sie das Ortsbild von Gnarrenburg mit. Das fachkundige und immer freundliche Team um die beiden „Chefs“ Martin und Marco Gudella berät zu allen Gesundheitsfragen. GNARRENBURG. In fast 30 Prozent der gewerblichen Betriebe im IHK-Bezirk sind die Inhaberinnen und Inhaber 55 Jahre alt oder älter. Die Demographie macht auch vor diesen Personen nicht halt. Damit sind allein in den IHK-Bezirken Lüneburg-Wolfsburg und Stade über 30 000 Betriebe mit den Fragen zur Unternehmensnachfolge konfrontiert. Und längst nicht alle Betriebe haben sich schon auf diese Aufgabe vorbereitet. Misslingt die Übergabe, so drohen Arbeitsplätze und Versorgungsstrukturen verloren zu gehen. Die Hauptaufgabe von Uwe-Peter Becker, Nachfolgemoderator für Mitglieder der IHK Stade, ist der persönliche Kontakt zu den Unternehmen. Vor Ort analysiert er die jeweilige Nachfolgesituation und legt zusammen mit dem Unternehmen die weitere Vorgehensweise fest, es wird der sprichwörtliche „rote Faden“ diskutiert. „Ich sehe mich als Wegbegleiter, als Mentor für die Unternehmen“, sagt Becker. Darüber hinaus bietet er Vorträge und Informationsveranstaltungen mit Netzwerkpartnern in den beiden Kammergebieten an. Weitere Verstärkung holt er sich bei Bedarf aus einem Netzwerk von Kreditinstituten, Steuerberatern, Juristen, Unternehmensberatern, öffentlichen Förderbanken und Hochschulen. Das Projekt ist Teil der Initiative „Niedersachsen gründet“ und geht hervor aus dem „Netzwerk Unternehmensnachfolge in Niedersachsen“. Seit dem Start im Oktober 2011 wurden bisher über 360 Erstgespräche geführt, mit steigender Tendenz. Finanziert wird das Projekt von der EU, dem Land Niedersachsen und den Kammern. „Ich berate den UnterRund 45 000 Kilometer fährt nehmer, nicht das Uwe-Peter Becker im Jahr. Unternehmen. Und Als Nachfolgemoderator der da ich keine geIHK Stade begleitet er seit vier werblichen Interes- Jahren IHK-Mitglieder und hilft, sen verfolge, schafft Übernahmen vorzubereiten – an auch das VertrauFamilienmitglieder oder auch en“, betont Becker externe Nachfolger. Mehr als im Gespräch mit 400 Unternehmen hat er bereits der IHK-Zeitschrift kennengelernt - und der Bedarf Elbe-Weser. (rs) wächst. Foto: IHK Weitere Informationen: IHK Stade, Uwe-Peter Becker E-Mail: Internet: www.stade.ihk24,de (Dokumentnummer 79282) www.nexxt-change.org Bauen mit einem zuverlässigen Partner: Das garantieren Frank Kück und sein Vater Hermann Kück, der Gründer des Unternehmens, das sich als leistungsstarker mittelständischer Familienbetrieb mit seinen erfahrenen und in ihren Aufgabenbereichen spezialisierten Mitarbeiterin in der Region einen guten Namen gemacht hat. Ihr Bauunternehmen für Maurer- und Stahlbetonarbeiten. Schlüsselfertiges Bauen. Martin Gudella Hindenburgstraße 61 · 27442 Gnarrenburg Telefon 0 47 63 / 10 08 Es wird immer seltener, dass ein Fachhandel für Gartentechnik, Quads und Roller neben den Verkaufsräumen gleichzeitig eine Fachwerkstatt anbietet. Bei Familie Geffken in Langenhausen ist das der Fall und Firmengründer Hans-Joachim Geffken ist stolz darauf, dass sein Sohn Mike ihn dabei tatkräftig unterstützt. Am Bauhof 14 · Gnarrenburg-KARLSHÖFEN Telefon 0 4763 – 93 84 31 · Telefax 0 47 63 – 93 84 32 Mobil: 01 72 – 4 05 95 71v · E-Mail: [email protected] Internet: www.kueck-bau.de Ihr Fachbetrieb mit eigener Werkstatt MOTORGERÄTE GEFFKEN Langenhausen 31a 27442 Gnarrenburg Telefon: 0 47 63 / 62 84 85 · Fax: 84 99 Christian Bäron hat die Physio-Praxis von Gisela Einemann übernommen. „Ein richtiger Schritt zur richtigen Zeit“, waren sich beide bei der erfolgreichen Geschäftsübernahme einig. Das ganze Team und natürlich auch die Patienten freuen sich, dass die Übergabe zum Jahreswechsel so gut geklappt hat. Physio-Team Gnarrenburg Christian Bäron Seestraße 22 · 27442 Gnarrenburg Tel.: (0 47 63) 72 29 Krankengymnastik KG-ZNS n. Bobath u. PNF ◆ Manu. Therapie/Maitland ◆ Massage Wärmeu. Kältbehandlung ◆ Medical Taping ◆ Manu. Lymphdrainage ◆ KG-Gerät ◆ Med. Traningstherapie ◆ McKenzie ◆ Hausbesuche Physiotherapeut/in dringend gesucht! Der Kuhstedter Gastronom Ahrens ist für Familienfeiern, Hochzeiten oder Tagungen eine hervorragende Adresse mit Saalbetrieb für bis zu 300 Personen. Ulf Ahrens - über die Grenzen der Region hinaus bekannter Gastwirt und Koch - freut sich über die Unterstützung seines Vaters Hartwig – nicht nur im Gastronomiebereich, sondern auch bei der Saalumgestaltung. Die Nr. 1 für Ihre Hochzeits- und Familienfeiern Tagungen, Veranstaltungen und Festlichkeiten von 10 - 300 Personen. Bremervörder Straße 39 – 27442 Kuhstedt Telefon 0 47 63 / 71 22 · Fax 6 21 31 · www.gasthof-ahrens.de Seit drei Jahrzehnten gilt das Naturmöbelhaus Ehlen in Brillit als „die Adresse“ für MassivholzKüchen mit der größten Ausstellung in Norddeutschland. Auch die Zukunft des KüchenSpezialisten ist gesichert. Inhaber Gerhard Ehlen freut sich über die Unterstützung seines Küchenfachberaters Björn Margner, der nicht abgeneigt sei, den Traditionsbetrieb in Zukunft zu übernehmen. Ihr Spezialist für Massivholz-Küchen und Möbel Rübehorster Str. 29 · 27442 Gnarrenburg-Brillit Telefon 0 47 63 / 60 19 · Telefax 0 47 63 / 2 17 RS 2. März 2016 Gnarrenburger * % " && Abschnitt 3 Baustellen-Report # 10 © OpenStreetMap Mitwirkende FÜR SIE Unsere BaustellenAngebote zu tollen Preisen! Augenoptikermeister und Uhrmacher Optik ∙ Uhren ∙ Schmuck Hindenburgstraße 36 ∙ 27442 Gnarrenburg Telefon 0 47 63 / 12 93 [email protected] www.vollmann-optik.de DIE DORFMANUFAKTUR FEINKOST & CAFÉ Gönn Dirwas Feines.... Baustellen-Frühstück von Do. - Sa. 9.30 - 13.00 Uhr Ein Heißgetränk gratis!* *Bei Bestellung des großen Frühstücks Während der Baustelle samstags nur bis 14 Uhr geöffnet! regional • traditionell • handgemacht Hindenburgstr. 47 • Gnarrenburg Tel. 0 47 63 / 9 45 13 36 Baustellenfrühstück und mehr Gnarrenburger Hindenburgstraße: Sonderaktionen der vom dritten Bauabschnitt betroffenen Geschäfte GNARRENBURG. Die Arbeiten am dritten Bauabschnitt zur Erneuerung der Landesstraße 122 in der Ortsdurchfahrt Gnarrenburg haben am Montag begonnen. Doch die Geschäfte des Wirtschafts-Interessen-Ringes (WIR) sind trotz der Absperrmaßnahmen auch weiter gut zu erreichen. Und das Beste für alle Kunden: In mehreren Geschäften gibt es spezielle Baustellenrabatte. So bietet „Vollmann Optik Uhren und Schmuck“ Sonderpreise und Baustellenrabatte für Uhren und Schmuck an. Außerdem weisen Dorit und Björn Vollmann darauf hin, dass ihr Geschäft auch weiterhin gut erreichbar sei und ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen.Und auch Hendrik Grafelmann von der Dorfmanufaktur hat sich einiges einfallen lassen, um die Baustellenzeit im wahrsten Sinne des Wortes ein wenig zu versüßen. So bietet er ein leckeres Baustellenfrühstück an. Wer sich für das „Große Frühstück“ entscheidet, bekommt kostenlos ein Heißgetränk dazu. Während der Bauphase ist Baustellenrabatte und Sonderpreise im Schmuck- und Uhrensortiment: Das Fachgeschäft von Dorit und Björn Vollmann ist trotz Baustelle auch weiterhin gut zu erreichen. Fotos: Schmidt die Dorfmanufaktur übrigens am Sonnabend nur bis 14 Uhr geöffnet. Der Zugang zum Parkplatz kann nur über die Talstraße erfolgen. Weitere Parkplätze stehen gegenüber zur Verfügung. Der dritte Bauabschnitt beginnt mittig der Einmündung „Rosenstraße“ und endet in Richtung Karlshöfen mittig der Zufahrt zum AldiMarkt. „Die Zufahrt zum Aldi-Markt ist während der Bauarbeiten nur aus Richtung Karlshöfen möglich“, teilte die zuständige Landes- Familienbetr GRABMALE BUBLAT ieb seit über 40 Jahren Am Montag begannen die Bauarbeiten am dritten Bauabschnitt. Doch alle Gnarrenburger Geschäfte sind auch weiterhin gut zu erreichen. behörde für Straßenbau und Verkehr in Stade mit. Die Ein- und Ausfahrt zum Gnarrenburger Aldi-Markt wird mit einer Ampel wechselseitig geregelt. Die Fahr- Ans Leben erinnern Ihre Steinmanufaktur in Seedorf und Gnarrenburg Wir sind jederzeit für Sie da! Tel. 04284-350 Tel. 04763-945425 www.grabmale-bublat.de Skat, Doko, Knobeln Fahrendahler Schützen laden ein FAHRENDAHL. Der SV Fahrendahl lädt alle Vereinsmitglieder, Dorpslüd, Freunde und Bekannte zu einem Spieleabend am Sonntag, 13. März, in den Schützentreff ein. Da jeder einen Preis abbekommt, ist eine Anmeldung bis zum 9. März bei Karsten Murk, 0 47 64/219 oder Ralf Grotheer, 01 73/1 70 09 47 dringend erforderlich. Die Kartenspieler beginnen um 16 Uhr und die Knobler um 19 Uhr. (rs) Fackelmarsch Tradition zu Ostern in Gnarrenburg GNARRENBURG. Das Osterfeuer am Ostersonntag wird auch dieses Jahr in der Ortschaft Gnarrenburg an seinem bekannten Platz auf der Wiese am Feuerwehrhaus stattfinden. Bereits zum zehnten Mal wird dann der Fackelmarsch für Kinder und Jugendliche angeboten. Die Fackeln stellt die Feuerwehr kostenlos zur Verfügung und lädt alle interessierten Kinder aus Gnarrenburg und Umgebung herzlich ein mitzumachen. Losgehen soll es um 19 Uhr am Kreisel beim Edeka/LidlParkplatz. Am Osterfeuerplatz können die Kinder mit den Fackeln das Osterfeuer entzünden. Für das leibliche Wohl wird wie jedes Jahr ge- sorgt sein. So wird es je nach Witterung kalte und heiße Getränke geben, Bratwurst, Pommes und auch Steaks vom Grill. Brennmaterial für das Osterfeuer können die Bürger an folgenden Sonnabenden in der Zeit von 10 bis 16 Uhr anliefern: 5., 12. und 19. März. Es können nur naturbelassenes Holz und Buschwerk, Sträucher oder Baumstämme angenommen werden. Baumstubben können nicht abgegeben werden. Am letzten Sonnabend vor Ostern ist keine Anlieferung mehr möglich, da die Feuerwehr das Osterfeuer aus Gründen des Kleintierschutzes noch einmal komplett umschichten wird. (rs) Weiterhin gut erreichbar: Grabmale Bublat. spur von Karlshöfen in Richtung Kuhstedt wird bis Mitte der Einmündung „Ladestraße“ aufgenommen. Das Einund Ausfahren in Sachen „Ladestraße“ ist aus Richtung Karlshöfen kommend möglich. Die großräumige Umleitung für den Lkw-Verkehr aus Bremerhaven beziehungsweise Bremen wird über Basdahl, Bremervörde und Bevern bis Zeven ausgeschildert. Die Umleitung ab Zeven in Gegenrichtung erfolgt über dieselbe Strecke. Die Bauarbeiten am dritten Bauabschnitt werden voraussichtlich bis zum 1. So Baustellenfrühstück: macht auch eine Baustelle Spaß. Und außerdem gibt es bei Hendrik Grafelmann in der Dorfmanufaktur beim Genuss des „Großen Frühstücks“ auch noch ein Heißgetränk dazu! April andauern. Witterungsbedingte Verzögerungen seien möglich, betonte die Landesbehörde in Stade und bat insbesondere die Anwohner der Hindenburgstraße um Verständnis für die mit den Bauarbeiten verbundenen Widrigkeiten. (ts) Gnarrenburgs „Anziehungspunkt“ Hilfe nicht nur für Flüchtlinge – Organisatoren haben alle Bedürftigen im Blick Gnarrenburg. Das Diakonische Werk des Kirchenkreises Bremervörde-Zeven hat mit vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern in Gnarrenburg den „Anziehungspunkt“ eingerichtet (BZ berichtete). Das neue Angebot in der HermannLamprecht-Straße 41 ist jeden Montag und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet und wurde gut angenommen – vor allem von Flüchtlingen. Das freut die Organisatoren, doch wünschen sie sich, dass auch andere Bedürftige die Gnarrenburger Einrichtung nutzen, wie es in einer Pressemitteilung des Teams heißt. „Für wenig Geld gibt es im ,Anziehungspunkt’ eine Auswahl brauchbarer Kleidung, Schuhe, Bettwäsche und mehr“, erklärt die Gnarrenburger Ute Köppel-Nass (Foto), die bereits in der Vorbereitungsphase wichtige Koordinierungsaufgaben übernommen hat, das Konzept der Einrichtung. Der „Anziehungspunkt“ in der Gnarrenburger Hermann-Lamprecht-Straße 41 möchte allen Bedürftigen in der Gemeinde helfen. Foto: rs „Für Kinder gibt es nicht nur Kleidung, sie dürfen sich auch über Spielzeug freuen. Wir konnten und können neu ankommenden Flüchtlingen in der Gemeinde als Starthilfe mit Kleidung, Bettwäsche und so weiter versorgen“, betont Köppel-Nass gegenüber der Redaktion der Bremervörder Zeitung. Und sollte ein Kleidungsstück nicht passen, wird es im Anziehungspunkt sogar genäht. Die Spendenbereitschaft der Gnarrenburger sei enorm, freut sich KöppelNass. Auf Jahreszeit achten Doch leider gebe es bei den Spenden auch „jede Menge Ausschuss“. Sie appelliert deshalb an die Bürgerinnen und Bürger, bei der Auswahl der Sachspenden auf die Qualität zu achten, aber auch auf die jeweilige Jahreszeit: „Wir bekommen sehr viele Spenden und brauchen zurzeit noch keine Frühjahrs- und Sommerkollektion, unsere Lagermöglichkeiten sind begrenzt“, heißt es in einer Mitteilung des Organisationsteam. Außerdem bedauern die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, dass nur sehr wenig deutsche, bedürftige Menschen den Weg in den Gnarrenburger Anziehungspunkt finden. „Auch Menschen aus angrenzenden Gemeinden dürfen natürlich im Laden einkaufen“, betont Köppel-Nass gegenüber der Redaktion. Die Spenden gut erhaltener und sauberer Kleidung werden ausschließlich während der Öffnungszeiten entgegengenommen. Geldspenden werden erbeten auf das Konto des Kirchenkreises unter 110882 bei der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde oder auf das Konto 3009020200 bei der Volksbank Gnarrenburg, Stichwort „Diakonie – Anziehungspunkt Gnarrenburg“. (ts) RS 2. März 2016 11 Schwimmen und Fitness in einem Paket Eröffnung des neuen Fitness-Studios im Bremervörder „Delphino“ am 5. und 6. März von 10.00 bis 18.00 Uhr ÜBER ACTIC FITNESS Die Geräte stehen bereit, die Lichtanlage funktioniert: Bis zur Eröffnung des 17. Actic Fitness-Studios in Bremervörde am kommenden Wochenende sind nur noch wenige letzte Handgriffe zu machen. Fotos: Schomaker (3) / rs (1) Nicht nur für Wasserratten Actic Fitness eröffnet sein 17. Studio im „Delphino“ in Bremervörde Ausführung von Malerarbeiten Malereibetrieb Tietjen BREMERVÖRDE. Das schwedische Unternehmen Actic Fitness eröffnet am kommenden Wochenende, 5. und 6. März, im Hallen- und Freibad „Delphino“ sein 17. Studio im deutschsprachigen Raum – und damit das sechste in Niedersachsen. Das Besondere: Auch in Bremervörde setzt Actic auf „Schwimmen und Fitness in einem Paket“ und einen Standort in einem Schwimmbad. Das ist einmalig und nur an ganz wenigen Orten in Deutschland zu finden. Inhaber Werner Tietjen Malermeister 27432 Bremervörde · Gnarrenburger Straße 43 Tel. 0 47 61/9 85 40 · Telefax 98 54 98 · E-Mail: [email protected] Günter Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß im neuen Fitnessstudio! STURMNotdienst BRAHMST 01 73 – 8 16 44 05 01 51 – 16 12 29 88 GmbH Horner Str. 44 · 27432 Bremervörde · Tel. 0 47 61- 92 11 07 www.guenter-brahmst.de · [email protected] Auf 475 Quadratmetern können Sportbegeisterte ihr individuelles Geräte- und Functional-Training sowie Ausdauer- und Freihanteltraining absolvieren. die auch in Zukunft regelmäßig an entsprechenden Fortbildungsprogrammen teilnehmen werden. Auf 475 Quadratmetern bietet Actic Fitness im „Delphino“ in Bremervörde Geräte- und Functional-Training sowie Ausdauer- und Freihanteltraining an. Im Fitness-Studio werden hochwertige Nautilus®-Sportgeräte eingesetzt. Ein umfangreiches Kursangebot ermöglicht alles, was für gesunde und sportliche Betätigung geeignet ist. „Unser Trainingskonzept ist in Bremervörde einmalig“, ist Martin Arent überzeugt. „Unsere Kunden dürfen sowohl das Hallenbad als auch das Freibad zu dessen Öffnungszeiten ohne Aufpreis nutzen. Daher bin ich zuversichtlich, dass sich viele Menschen in der Stadt und der Region für unser Angebot interessieren werden.“ In dem neuen Fitness-Studio im Bremervörder „Delphino“ werden hochwertige Nautilus®-Sportgeräte eingesetzt. Zur Zielgruppe gehören unter anderem Mütter und Väter, die ihre Kinder beim Schwimmkurs abgäben, führt Actic-Fitness-Regionalleiter Ortwin Ortiz auf. Ebenso seien ältere Menschen angesprochen, die durch systematisches Training fit bleiben wollen. In hellen und freundlichen Räumen werden die unterschiedlichen Trainingsmöglichkeiten angeboten. Die Besucher können die Umkleidekabinen des „Delphino“ nutzen und vor oder nach dem Training ihre Runden im Schwimmbad drehen. Von drei Räumen aus haben sie durch großflächige Glaswände sogar einen Blick auf das Freigelände, freut sich Delphino-Geschäftsführer Sascha Doege auf das neue Fitness- und Gesundheitsangebot und hofft auf mehr Besucher für das Sport- und Freizeitbad. Actic Fitness setzt auf Offenheit und Einfachheit und hofft, dadurch das Vertrauen und die Zufriedenheit der Mitglieder gewinnen zu können. Das macht sich auch in der Preispolitik der schwedischen Fitnessstudiokette bemerkbar. Die Preise sind sozial verträglich und die Mitglieder haben die Möglichkeit, ohne Angabe von Gründen monatlich zu kündigen. Nach drei Monaten besteht in der Eröffnungsphase sogar ein Sonderkündigungsrecht mit Geld-zurück-Garantie. Für alle Innovatoren und Early Adopter bietet Actic Fitness noch bis zum 7. März ein Sonderangebot an, die „Fit & Swim Summer Card“: sechs Monate für jeweils 29,90 Euro ohne Anmeldegebühr oder sonstige Kosten, dafür inklusive Fitnessstudio-, Schwimmbadund Freibadnutzung. (rs/res) G G m m bb HH Wir bringen Sie an‘s an’s Netz Elektrotechnik Kommunikationstechnik Beratung und Ausführung O●Brandmeldeanlagen O● EIB-Gebäudesystemtechnik O ● EDV-Netzwerke EDV-Netzwerke Brandmeldeanlagen EIB-Gebäudesystemtechnik O Photovoltaik ● Elektro-Installation Elektro-Installation O●Beleuchtungsanlagen Beleuchtungsanlagen O ● Photovoltaik O Automatisierungstechnik ● Energieoptimierung Energieoptimierung O●Einbruchmeldeanlagen Einbruchmeldeanlagen O ● Automatisierungstechnik O ● Nachrichtentechnik Nachrichtentechnik O●Kommunikationssysteme Kommunikationssysteme 27432 Ebersdorf · Querweg 5 Telefon 0 47 65 / 83 11 3-0 · Fax 83 11 31 13 E-mail: [email protected] Auch bei diesem Bau waren wir dabei! ZIMMEREI & TISCHLEREI BEDACHUNGEN Gewerbering 3 · 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61/ 80 68 00 Fax 0 47 61 / 8 06 80 10 Wir erstellten die Maurer- und Betonarbeiten und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen! UWE Ihr Ansprechpartner für otechnik • Elektr ktechnik netzwer n e t a D • geräte • Haus ut für g t s i t r Spo eist! G & r e Körp h nsc Glückwu n e h c li Herz um neuen z tic! tudio Ac S s s e n Fit n io installat trom • Baus nlagen • Sat-A Telefon 0 47 61 / 92 11 96 Fax 0 47 61 / 92 11 98 E-Mail: [email protected] Internet: www.gerken-brv.de Bremer Straße 34 27432 Bremervörde Baugeschäft Bernd Mangels GmbH Für Martin Arent, Regionalleiter bei Actic Fitness, findet, zählt das Bremervörder Studio zu den Schönsten in Norddeutschland, dessen Angebot nennt er „einmalig“: „Dadurch werden die Trainingsmöglichkeiten unserer Kunden immens erweitert, denn das Schwimmen ist eine optimale Ergänzung zu unserem Gerätetraining und den Kursen.“ Die Kombination aus Fitness-Studio und Schwimmbad habe sich bei Actic Fitness bereits seit über 30 Jahren bewährt. „Unser großes Ziel ist es, die Gesellschaft gesünder zu machen. Wir wollen dem Bewegungsmangel entgegenwirken, daher reicht unsere Zielgruppe von jungen Leuten bis hin zu Senioren“, sagt Actic-Regionalleiter Arent. Einen besonderen Stellenwert genießt bei Actic die Trainingsbetreuung: „Wir werden auch in Bremervörde ausschließlich mit Trainern arbeiten, die den ganzen Tag auf der großen Trainingsfläche präsent sind.“ Das Actic-Team in Bremervörde umfasst acht professionell ausgebildete Trainer, Actic Fitness ist eine der führenden Fitness-Ketten Skandinaviens. 1981 wurde das Unternehmen in Schweden gegründet. In den vergangenen 30 Jahren wuchs die Anzahl der Fitness-Anlagen auf rund 167 Studios in Schweden, Norwegen, Finnland, Deutschland und Österreich. Ein Großteil liegt direkt in einer Schwimmhalle. In Deutschland und Österreich gilt dies sogar für alle, der 17 Studios. Actic Fitness arbeitet dabei in enger Kooperation mit den öffentlichen Badbetreibern. Durch eigene Investitionen in die vorhandenen Räumlichkeiten bietet Actic ein erweitertes und attraktiveres Angebot des Bades und sorgt mit seinen erheblichen Mietzahlungen für eine Reduktion des steuerlichen Zuschusses für das Bad, heißt es in einer Mitteilung. Die Mitgliederzahl aller europäischen Actic Betriebe beträgt über 230 000, davon zirka 165 000 in Schweden sowie rund 16 000 in Deutschland und Österreich. Das Ziel von Actic Fitness ist es, allen Menschen zu einer besseren Gesundheit durch Training zu verhelfen. Dazu arbeitet das Sportunternehmen eng mit den weltweit führenden Herstellern von Sport- und Trainingsausrüswww.acticfitness.de. tung zusammen. (rs) BM BAU 27432 BRV-Nieder Ochtenhausen · Vorfeldring 41 ☎ 0 47 61 / 28 20 · Fax 7 21 75 • Entwurf und Ausführung aller Maurer-, Beton-, Stahlbeton-, Estrich- und Putzarbeiten • Schlüsselfertige Wohnhäuser • Sanierungsarbeiten Zur Eröffnung des Fitness-Studios „ACTIC“ und des Familienbades „Delphino“ wünschen wir alles Gute. Das interdisziplinäre Team vom Ingenieurbüro Emden zeigte sich für die gesamte Gebäudetechnik verantwortlich. Ingenieurbüro Emden Technische Gebäudeausrüstung Friedrich-Ebert-Straße 69 26725 Emden Tel.: +49 (0) 4921 - 993895-0 Fax: +49 (0) 4921 - 993895-9 offi[email protected] www.ib-emden.de Der Mensch - das Haus - die Technik RS 12 2. März 2016 Leserreisen n ter 16 Jahre inder un igung für K ß 50% Ermä Reisepreis pro Person: 49,- € Reisepreis pro Kind (bis einschl. 15 Jahre): 24,50 € Reisetermin: Di., 17. 05. 2016 (schulfreier Tag nach Pfingsten) © Miniatur Wunderland Erleben Sie mit der BZ: Hamburg - mit Miniatur Wunderland Rückfahrt: 17:00 Uhr Dieser Tagesausflug ist der ideale Tipp für einen erlebnisreichen Tag zusammen mit Kindern oder Enkelkindern. Besuchen Sie mit uns das Miniatur Wunderland in der Hamburger Speicherstadt mit der größten Modelleisenbahnanlage der Welt! Das Miniatur Wunderland ist eine der erfolgreichsten Freizeit-Touristenattraktionen Deutschlands und gilt als meistbesuchte Dauerausstellung Norddeutschlands für die ganze Familie. Sie befindet sich in der historischen Speicherstadt, die kürzlich erst durch die UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Auf der 1300 m2 großen Anlagenfläche liegen insgesamt 13 km Gleise im Maßstab 1:87 auf denen 930 digital gesteuerte Züge verkehren. Hier werden Kinderträume wahr, wenn Sie die größte digitale Modelleisenbahn der Welt sehen können. Nach ihrem ca. 2-stündigen Aufenthalt steht Ihnen der Rest des Tages in Hamburg zur freien Verfügung. Die Hansestadt bietet seinen Besuchern zahlreiche Möglichkeiten den Tag interessant und abwechslungsreich zu gestalten. Allein in der Speicherstadt und der näheren Umgebung gibt es vieles zu entdecken. Ob nun Hafen- oder Alsterrundfahrt, ein Besuch im Dungeon oder Zollmuseum, oder Shoppingbummel rund ums Rathaus mit Alsterarkaden, Mönckebergstraße und Europa Passage. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. © Miniatur Wunderland Buchen Sie diese Leserreise im Kundencenter der BZ! © Miniatur Wunderland ! ! ! . 2 genau suchen h! Dic Wir bi Azu 2014 · Nr. 20 · 13. ng Jahrga · Auflag nur n 94 90-0 63 / 2 · Karlshöfe e 0 47 ☎ er Str.l-mueller.d Hamburg www.ope r ante soll tankt Gepl gestern i von Willi Regen der r-Will Wetter sein? vorbei bevor t. Wette schöne einsetz Das schon l Sonne, Tages heute schnel des nochLaufe im 9 aller · Tel: fällt Somm ahrsch tworte nn *&$& ,-. - )) )) )))! + ))) )) )) + ))) ( - (/ / 66 ' N DIE S IN $&' ((( ' !)% "( )!# in Minister hen Grube Grubenu von Erdogan SPD, Unmut beim der von die ) für ( en sorgt TayyipKöln Politiker Recep in kritisiert Sonnltung Auftritt land. Grünen den Deutsch Veransta und CSU den kommen $ " geplante Arena. in älische &( für " " " " Gun " Re" abend Lanxess- in-westf ' herrscht PA der " sagte: in der ister trauert, vonBOZOGLU/D nordrhe (SPD) einem ### hts ionsminer Soma OpfernFOTO: %( %( Der kommt e von nach " " Gastrec ! IntegratSchneid in forderte Suche " des Bergleut tram Besuch " die h der Rede ik - schöns , 3 + 61/10 0 47 ien Parte BZ-Kundencenter Mindestbeteiligung und Programmänderungen vorbehalten! Reiseveranstalter: Primo Reisen Wesermünder Straße 35 27432 Bremervörde Marktstraße 30 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61 / 9 97-0 )- -- - / $ --. - + / . Leistungen: • Fahrt im Primo Reisebus • Eintritt Miniatur Wunderland • Freizeit am Nachmittag in der Hamburger Hafencity © Miniatur Wunderland )))% - )" · Bremervörde 3 Str. 4 $$ *- Neue & +( & -1 #)* . / 22 '" +-. 2 0*' ( -"# ' ,, , Wied ndiek %-/ weitere des ''%% % für # # # # Kaste Die Bremer ek Spitze '" & % %' % die & )" BREMEN. an Kastendi . "#& # & ( gewählt. er ' )! ! Jörg Jahrerbands Del ( -3 '# & - . 12 ih n Parteitag ! $") $ zwei 0) ## # 0 + Landesve gestrige Stimmen ! - n gegen Ge + ( 1-3 ( Beim er 171 &&" /- ( Einen # *) $ nic ', , 2, # " hielt stimmte 3 n sich. er ",/ / , " " ' $' &% , , &%& ( gierte 3 hatte %- 2 ! %# % enthielte en / +3 % 1 ,0# $ $ kandidat , 0, ! # %* *% ( 3 ( 3 2 2. /, ## 3 '' ( 1, & "&# 0 1 1 , /! % ( # /0 / 2 *(& , "- , & %( % / 3 * X - / ' ! '& & %# 1 , , / 2 0 $ X ' -0 2 %- 2 '2 1 / . / ', - 3 1 0 # 0 $ 0 + ./-/ -/ 0 " 0 ikern n? schö den Vorgeg dem Nachn Regierun Soma t en in NBUL NBUL. ANBUL. lück präsiden nglück türkisch türkische KÖLN/ISTA geplante der Seite mer lick Som ist mitin diesemn? parsblick der WannTagen zu rau rechne errausb erau er die Garten ten Wette n wird einlich n Wan Polit t bei sorg in Köln ritt Auft k an Kriti 90.16.9 EZ ., Parkpilot, blau-meta Klimaautom such n-Be ga Erdo 3 Mai TSi n 1.4Motion PS, Tigua 4 Sitzhzg., ... VW & Style 110 kW/150 59tkm, AHK,LM-Felgen Sport Navi, 05/2009, llik, && $ und hast, kreativLust M Du und als Wenn t bist TOP-TEA ng einem motivier Ausbildu in m/w t, Deine richtig. möchtes genau n: machenuns bei Uhr 2014 ngsbegin Du er bist bis 18.00 Ausbildu 8.00 Uhr 1. Septemb 18.30 Uhr bis 8.00 bis 13.00 bis Donnerstag 8.00 Montag Freitag Sonnabend UNG ZEIT 3 DER VÖR 2 , MER ut BRE & l für Bremen hl Unm DER CDU erwah CDU hat für e 17.732 18. flegte Lager! am TOP-gep 120 htwagen Ständig Gebrauc Abfahrt: 8:30 Uhr ab BRV Betriebshof Primo/ Stoss, weitere Zustiege auf der Strecke möglich www.brv-zeitung.de | [email protected] Am 3. März 2016 ist der Vergessenes Geschichtskapitel Autorin Sylvia Lott liest am 9. März BREMERVÖRDE. Die freie Journalistin und Autorin Sylvia Lott liest am kommenden Mittwoch, 9. März, im EWE- Kundencenter (Marktstraße 20) in Bremervörde ab 19 Uhr aus ihrem Buch „Die Lilie von Bela Vista“. Der Eintritt ist frei. Um Voranmeldung wird unter Telefon 08 00/393 20 00 gebeten. Familiensaga „Die Lilie von Bela Vista“ ist eine Familiensaga vor der Kulisse Brasiliens. Ein vergessenes Kapitel der deutsch-brasilianischen Geschichte wird lebendig. Nicht nur nach Nordamerika wanderten viele Deutsche aus, auch Brasilien galt viele Jahre als Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Als die Hamburger Modedesignerin Josie ein antikes Amethyst-Collier erbt, ahnt sie nicht, dass es auf eine dramatische Liebesgeschichte zurückgeht und ihr Leben verändern wird. Ihre Nachforschungen führen sie in die Welt der Edelsteine. Sie begegnet dem attraktiven, aber schwer durchschaubaren DeutschBrasilianer Rico da Silva, mit dessen Hilfe sie einem Familiengeheimnis und damit einem vergessenen Kapitel deutsch-brasilianischer Geschichte auf die Spur kommt. Idar/Oberstein, 1830. Sophies Verlobter Karl ist mit der ersten Auswanderungswelle nach Brasilien in die südlichste Provinz Rio Grande do Sul ausgewandert – wo er große Edelsteinvorkommen entdeckt. Er schenkt Sophie ein Amethyst-Collier, das sie immer begleitet und ihr Kraft und Zuversicht verleiht. Als Karl nicht zurückkehrt, um Sophie in die neue Heimat zu holen, ahnt sie, dass er ihre Hilfe braucht. Sie reist ihm hinterher, stößt während der monatelangen Suche immer wieder an ihre Grenzen – und wird in einem Indiodorf fündig. (rs) Hören. Der Sinn deines Lebens. Welttag des Hörens Machen Sie einen Hörtest und optimieren Sie Ihr Gehör Milliarde Menschen droht Hörminderung Lautes Musikhören: Weltgesundheitsorganisation schätzt Zahl schwerhöriger Kinder und Jugendlicher auf 32 Millionen FRANKFURT. Junge Menschen setzen sich zunehmend exzessivem Lärm aus. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) schätzt, dass weltweit 1,1 Milliarde junger Menschen beispielsweise durch eine zu laute Nutzung von Smartphones und MP3-Playern oder durch den Aufenthalt in sehr lauten Umgebungen wie Diskotheken und Clubs Gefahr laufen, dauerhaft schwerhörig zu werden. Dr. Jan Löhler, Direktor des Wissenschaftlichen Instituts für angewandte HNO-Heilkunde des Deutschen Berufsverbandes der HNOÄrzte e. V. (BV-HNO), kann diesen Befund für Deutschland bestätigen: „Die Zahl der dauerhaft schwerhörigen Jugendlichen steigt seit einigen Jahren kontinuierlich an. Ein Grund ist das häufige und laute Musikhören über Kopfhörer, in Diskotheken oder auf Live-Konzerten. 100 dB und mehr – das entspricht etwa einem Presslufthammer in wenigen – Anzeige – Metern Entfernung – werden hierbei schnell erreicht.” Welttag des Hörens Um für eine Vorbeugung und gegebenenfalls frühzeitige Versorgung von Hörminderungen zu werben, organisiert die WHO am 3. März den Welttag des Hörens. In Deutschland wird sie dabei von Hörgeräteakustikern, HNO-Ärzten und dem Bundesverband der HörgeräteIndustrie (BVHI) unterstützt. „Gemeinsam mit der WHO wollen wir auch die Menschen in Deutschland für die Bedeutung guten Hörens als wichtigen – vielleicht sogar wichtigsten – Sinn im Leben sensibilisieren“, so Dr. Stefan Zimmer, Vorstandsvorsitzender des BVHI. Die Bedeutung des Hörsinns hebt auch das nationale Leitthema der diesjährigen Kampagne hervor: „Hören. Der Sinn deines Lebens“. Denn Gespräche mit Freunden und Familie, berufliche Kommunikation, Genuss Vielen Kindern und Jugendlichen droht die Schwerhörigkeit wegen zu lauter Nutzung von beispielsweise Smartphones und MP3-Playern. Foto: Bernd Kasper/Pixelio und Unterhaltung, aber auch Sicherheit und Orientierung im Alltag ermöglicht erst der Hörsinn. Eine eigens für den globalen Aktionstag ins Leben gerufene Website (www.welttag-des-hoerens.de) stellt die Kampagne sowie Aktionen, die an diesem Tag stattfinden, vor. Außerdem nennt sie allen Interessierten Anlaufstellen und gibt erste Informationen zum Hörsinn sowie zur Versorgung einer Hörminderung. Über die Umkreissuche können Webseitenbesucher zudem herausfinden, wo in ihrer Nähe kostenlose Hörtests und andere Aktionen zum Welttag des Hörens an- Ihr Ihr geboten werden. Ein globales Schwerpunktthema des diesjährigen Welttages ist der Hörverlust bei Kindern. Dr. Shelly Chadha, bei der WHO verantwortlich für den globalen Aktionstag, verweist auf die Notwendigkeit einer frühzeitigen Diagnose: „Die WHO schätzt, dass weltweit 32 Millionen Kinder an einer behindernden Schwerhörigkeit leiden. Viele Ursachen, die zu einem Hörverlust in der Kindheit führen, sind durch Maßnahmen des öffentlichen Gesundheitswesens vermeidbar.“ Mit Blick auf Deutschland hebt Prof. Dr. med. Rainer Schönweiler, Leiter der Sektion Phoniatrie und Pädaudiologie des Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, und Leiter des Universellen Neugeborenenhörscreenings Schleswig-Holstein, die Notwendigkeit eines universellen Neugeborenenscreenings hervor. „Dies ist deshalb so wichtig, weil angeborene Schwerhörigkeiten mit 1 auf 750 Neugeborene zu den häufigsten angeborenen Krankheiten gehören. Diese Schwerhörigkeiten müssen möglichst in den ersten 3 Lebensmonaten diagnostiziert und in den ersten 6 Lebensmonaten mit Hörgeräten und Frühförderung versorgt werden.“ (bvhi) www.welttag-des-hoerens.de Bald in rde! ö v r e m e r B HÖRAKUSTIKER HÖRAKUSTIKER Alter Schweinehund frisst Hörgenuss und Lebensqualität Weg zum besseren Hören dauert im Durchschnitt mehr als 15 Jahre. Wenn unser Hörvermögen nachlässt, benötigen wir durchschnittlich noch über 15 Jahre, bis wir erfolgreich mit Hörgeräten versorgt sind. – Viel zu viel verlorene Zeit, meinen die Fachleute. Denn während dieser Jahre leben wir oft mit erheblichen Einbußen an Kommunikationsfähigkeit und Lebensqualität. „Die typischen Warteschleifen auf dem Weg zur erfolgreichen HörgeräteVersorgung kennen wir von unseren Kunden nur allzu gut“, so Hörgeräteakustiker-Meister Philipp Sanwald. „Meist sind es Partner und Familie, die das Hörproblem zuerst bemerken. – In Gesprächen wird häufiger nachgefragt, der Fernseher läuft immer viel zu laut… – Auch dann, wenn der Betroffene selbst sein Hörproblem endlich erkennt, ist er noch lange nicht bereit, aktiv zu werden.“ Negative Auswirkungen gibt es in sämtlichen Lebensbereichen: oft leidet das familiäre Miteinander ebenso Philipp Sanwald, wie die LeisHörgeräteakustikerMeister und tungsfähigkeit passionierter im Beruf. Um ein “Schweinehund-Jäger“ eingeschränktes Sprachverstehen auszugleichen, muss unser Gehirn fortwährend wahre Kraftanstrengungen vollbringen. Und da unsere „Körperbatterie“ begrenzt ist, fehlt die Kraft an anderer Stelle. Gereiztheit, aber auch Antriebslosigkeit und Depression können die Folge sein. Dies verur- miert inforinfor miert sacht oft Streit in Partnerschaft oder Familie. „Wir können daher nur Jedem raten, frühzeitig aktiv zu werden.“ Kommunikationsfähigkeit und allgemeines Wohlbefinden – „Unsere Kunden leben oft regelrecht auf.“ Ergibt der Hörtest schließlich, dass tatsächlich eine Hörminderung vorliegt, ist das sogar ein Grund zur Freude! Denn endlich ist die Ursache erkannt, hat einen Namen und kann angegangen werden. „Nach der HNO-ärztlichen Verordnung bekommen unsere Kunden bei Hörakustik Schmitz nicht gleich Hörgeräte, sondern ein Trainings- und Analysegerät. Damit bekommen wir Informationen über die akustischen Daten aus der persönlichen Trageumgebung, die unsere Hör-Spezialisten auswerten und mit dem Kunden genau besprechen.“ Erst dann kann der Kunde für sich entscheiden, ob er ein Hörsystem tragen möchte und welche Technikstufe benötigt wird. „Wir verkaufen keine Schubladengeräte, sondern Systeme, mit denen sich der Kunde wohlfühlt und die ganztägig getragen werden“, so Philipp Sanwald. Den meisten Kunden gelingt dies sehr bald und sie leben regelrecht auf. Wer den inneren Schweinehund endlich überwindet, sagt uns dann oft: Schade, dass ich nicht schon früher gekommen bin! Mit unserer einzigartigen AnpassMethode überprüfen wir Ihre Hörgeräte, unterstützt durch die Anpassung im Hörerlebnisraum. Kommen Sie mit Ihrem Gerät, egal wo gekauft, zu uns und vereinbaren Sie jetzt schon einen Termin, denn das Gute liegt so nah. www.hoerakustik-schmitz.de 18 x in und um Bremen. Rufen Sie uns unverbindlich an unter: 0800–70 888 70 RS 2. März 2016 Osteland Bürgerbus fährt eingeschränkt OLDENDORF. Der Bürgerbus Osteland wird aufgrund der Baustelle auf der K82 zwischen Kranenburg und Blumenthal eingeschränkt verkehren. Vom 3. bis 8. März sind die letzten angefahrenen Haltestellen „Blumenthal, Abzweig Bossel“ und „Kranenburg, Dorfpark“. (rs) Hackemühlen Sportverein zieht Bilanz HACKEMÜHLEN. Die Versammlung des Hackemühlener Sportvereins findet am Freitag, 4. März, statt. Beginn ist um 20 Uhr bei Hildebrandt. Es stehen Jahresberichte und Wahlen auf der Tagesordnung. (kw) Gäste willkommen Frühstückstreff in Farven FARVEN. Am Donnerstag, 3. März, 9.30 Uhr, wird Helmuth Haase aus Tiste beim Frühstückstreff der PellaGemeinde Farven im dortigen Gemeindehaus zum Thema „Die vier Jahreszeiten im Leben eines Menschen“ sprechen. Vorher wird eine Andacht gehalten und gefrühstückt. Gäste sind willkommen. (rs) 13 Alkohol, Frauen und dann auch noch die Handwerker „Kutenholder Bühnenpedders“ begeisterten mit „Leevslust un Waterschaden“ KUTENHOLZ. Dass Handwerker im Haus nicht gerade eine Freude sind, ist mit Sicherheit allen, die schon mal dieses besondere Vergnügen hatten, hinlänglich bekannt. Wenn sich dann die kleinen Renovierungsarbeiten zu einem Baufiasko entwickeln, kann dann schon so der eine oder andere die Nerven und den Glauben an das Gute verlieren. „De Kutenholder Bühnenpedders“ zeigten in ihrem diesjährigen Theaterstück „Leevslust un Waterschaden“, was passieren kann, wenn gutmütige Vermieter für ihre verschrobenen Mieter eigentlich nur das Beste wollen. Die Komödie von Hans Schimmel, ins Plattdeutsche übersetzt von Bolko Bullerdiek, holte nicht nur aus den Akteuren auf der Bühne das Beste heraus, sondern strapazierte die Lachmuskeln der Zuschauer im ausverkauften Heimathaus „op de Heidloh“ bis aufs Äußerste. Unter der Regie von Ellen Domin und Sabinde Windt machten die Darsteller die ausverkauften Vorstellungen mit jeder Menge Spaß und ganz viel komödiantischem Talent zu einem ganz besonderen Erlebnis. Für die Technik sorgte Gerd Teß- Um Himmelswillen: eine halbnackte Frau in der Wohnung! Da sind die beiden alten Junggesellen Siegfried und Kalle geradezu entsetzt. Alkohol hat böse Auswirkungen auf den sonst so zurückhaltenden Siegfried, dass alle nur noch entsetzt staunen können. Fotos: Behrens mann, den Bühnenbildner gab Peter Krone, und als „Zuschnackerin“ fungierten Helga Ferley und Sabine Windt. Die Story als solches ist schnell erzählt. Der pedantische und leicht verschrobene Lohnbuchhalter Siegfried Klein, ganz wunderbar gespielt von Frank Tiedemann, lebt glücklich und zufrieden sein Junggesellenleben mit Sauberkeitsfimmel und Freund Kalle. Dieser wurde dargestellt von Hartmut Schümann, wie immer ein wahrer Garant für gelungene Attacken auf die Lachmuskeln der Zuschauer. Die Beiden sind wirklich ziemlich glücklich in ihrem Leben ohne große Höhen und Tiefen. Wenn es etwas „Starkes“ geben muss, dann gibt es statt Kamillentee einen richtig „harten“ Früchtetee. Soweit so gut. Die ganze Idylle im beschaulichen Haushalt des Siegfried Klein bekommt erste Risse, als dessen Schwester Rita, gespielt von Eileen Witt, auf die verwegene Idee kommt, ihrem Bruder eine Untermieterin unterzujubeln. Bei Katrin Niedlich, gespielt von Lea Marzog, gab es nämlich einen Wasserrohrbruch, der die etwas chaotische Freundin von Rita zwingt, sich ein Ausweichquartier zu suchen. Schon alleine das, stellt den ordnungsliebenden Siegfried auf eine harte Geduldsprobe. Dass dann zeitgleich die nette Vermieterin, wunderbar kauzig dargestellt von Waltraut Kaatz, der Wohnung ihres Mieters eine Schönheitskur verpassen will, kann hier nur noch als I-Tüpfelchen für den armen Siegfried benannt werden. Kann doch die gute Vermieterin nicht wissen, dass sie sich mit den Mitarbeitern der Elektro-Firma „Krumm und Schief“, Peter Krumm, gespielt von Rainer Windt, und Winfried Schief, dargestellt von Christoph MeierOetjen, und den Damen Susi Schraube (Joline Leinz) und Mechthild Schreck (Silke Krone) von der KlempnerFirma „Schreck und Schruuv“, wahre „Profis“ an Land holte, die über einen längeren Zeitraum die Wohnung schlichtweg unbewohnbar renovieren. Und wenn dann noch der dichtente Postbote, gespielt von Heinz Suhrbier, eine Hiobsbotschaft nach der anderen nach Hause bringt und den braven Siegfried in die Bekanntschaft mit dem Freund Alkohol treibt, dann ist das turbulente Chaos auf der Bühne perfekt. Eine durch und durch gelungene Darbietung, welche die Laiendarsteller auf die Bühne brachten. Da freut sich ein jeder schon wieder auf das kommende Jahr, wenn die „Kutenholder Bühnenpedders“ endlich wieder die Bühne betreten. (tab) Hengstvorführung in der Reithalle auf dem Dobrock für die Stationen des Bereichs Nord am Sonnabend, 5. März, ab 19 Uhr Der „Applausfreudigkeit“ sind keine Grenzen gesetzt Celler Landgestüt gibt Einblicke in Leistungsbereitschaft und Vererberqualitäten WINGST. „Willkommen in der modernen Pferdezucht“, heißt es am Sonnabend, 5. März, wieder in der Dobrocker Reithalle. Erneut lädt das Niedersächsische Landgestüt in Zusammenarbeit mit den Pferdezuchtvereinen Land Hadeln, Kehdingen und Wesermünde zur Präsentation der für die Stationen des Bereichs Nord aufgestellten Celler Landbeschäler ein. Beginn ist um 19 Uhr. Gezeigt werden auch in diesem Jahr Spezialisten über dem Sprung sowie hochkarätige Dressur-Talente und hoffnungsvoller Pferdenachwuchs. Einige der jüngsten Söhne und Töchter der Celler Hengste werden ebenfalls vor Ort sein, um die Vererberqualitäten ihrer namhaften und sportlich erfolgreichen Väter unter Beweis zu stellen. Vorgestellt werden die Landbeschäler teils unter dem Sattel, teils an der Hand, so dass sich interessierte Pferdefreunde und -züchter selbst ein Bild von deren Leistungsbereitschaft machen können. Und sicherlich wird es sich Landstallmeister Dr. Axel Brockmann nicht nehmen lassen, die Auftritte der edlen Vierbeiner zu kommentieren und gleichzeitig einen Einblick in die intensive Arbeit des Landgestüts mit den Hengsten zu geben. Unter anderem sind am Am Sonnabend stehen die Celler Landbeschäler in der DobroFoto: Schomaker cker Reithalle im Mittelpunkt. Sonnabend mit dabei die beiden Neuzugänge Fortunatos und Finnigan. Mit Don Romanov wird sich ein Don Schufro-Sohn in Wingst vorstellen. Aufmerksamkeit sollten die Besucher auch Rock Springs schenken, der ganz neues Blut in das Landgestüt Celle bringt. Ein typvoller Sportler mit Erfolgen in der schweren Klasse ist Comte, dessen Nachkommen auf künftige Springstars der Superlative hoffen lassen. Auch der erste Fohlenjahrgang von Viscount lässt auf zukünftige Champs hoffen. Höchtnoten vergaben die Testreiter von Floris Prince. Sozusagen zurück in seine ehemalige Heimat kehrt der Estobar-Sohn Estador, der von Lüder Köpke aus Stade gezogen wurde. Dem hoch erfolgreichen Holsteiner Stamm 776 entspringt Flic Flac. Er ist inzwischen ebenso für Hannover zugelassen wie Buckingham, Sohn des KWPN-Hengstes Rousseau. Seit dem vergangenen Jahr zählt Spörcken mit einem Zuchtwert von 164 zu den „Top ein Prozent“ aller in Deutschland aktiven Hengste. Don Crusador hat sich inzwischen unter den besten zehn Prozent der Dressurvererber Deutschlands eingereiht. Mit Donatus und Don Da- rius sind gleich zwei Don Frederico-Söhne in der Dobrocker Reithalle mit dabei. Als einen „ganz Besonderen mit größten Möglichkeiten“ sieht das Landgestüt Livaldon an. Dass die typvollen Töchter und Söhne von Grey Top dessen Springvermögen geerbt haben, scheint offensichtlich. Zu den weiteren Springtalenten, die am Sonnabend in Wingst vorgestellt werden,zählen Carridam und Light my Fire. Allerdings stand bis Redaktionsschluss noch nicht fest, welcher dieser beiden zuletzt genannten Hengste am kommenden Sonnabend ebenfalls in der Dobrocker Reithalle in Wingst mit dabei sein wird. Auf alle Fälle dürfen sich die Zuschauer auf eine interessante und sicherlich auch beeindruckende Hengstpräsentation freuen, bei der ihrer „Applausfreudigkeit“ keine Grenzen gesetzt sind. (res/rs) 100 Jahre Über Inh. Reinhard Hagenah Holz aus Bülkau Hackschnitzel – Schnitthölzer – auch in außergewöhnlichen Dimensionen – aus Fichte, Kiefer, Lärche, Douglasie, Pappel, Buche und Eiche. Kappen – Imprägnieren – Hobeln – Fräsen – Holztrocknung. Sägewerk • Holzhandlung Seit 1903 im Familienbesitz Erich Hagenah Süderende 61 · 21782 Bülkau Tel.: (0 47 54) 83 80 · Fax 83 81 00 www.hagenah-holz.de [email protected] Ihr partner In sachen holz An- und Verkauf von Reitpferden · Stuten · Fohlen und Hengsten Uwe Wichers 21789 Wingst Voigtding 9 Tel. 0 47 77- 84 62 mobil. 01 71- 3 02 26 91 Wohnkultur pur! - Leben in lichten Räumen Jeden g Sonntaag, t u a Sch Uhr* 14–17 Jeden g Sonnta tag Schau r* Uh 14 - 17 Stader Straße 53 21781 Cadenberge Telefon (0 47 77) 9 34 20 Fax 93 42 22 E-Mail: [email protected] homepage: www.krethe.de *keine Beratung, kein Verkauf. RS 14 Börde Lamstedt Tänzer ziehen Jahresbilanz Die Museumsbahn startet von Beers auch zu Ostern nach Bremerhaven. Foto: K. Werner Museumsbahn startet wieder zur Ostertour Von Beers aus: Für Fahrt am Ostersonnabend anmelden BAD BEDERKESA. Die Museumsbahn Bremerhaven-Bederkesa startet in die neue Fahrsaison und zwar wie in jedem Jahr mit der Ostertour. Diese Tour findet am Ostersonnabend, 26. März, statt und ist ein Erlebnis für die ganze Familie, denn der Osterhase wird ebenfalls mitfahren. Die Tour führt nach Bremerhaven und zurück, gestartet wird ab Bad Bederkesa um 9.45 und um 13.45 Uhr sowie ab Bremerhaven Hauptbahnhof um 11 und um 13 Uhr. Damit der Osterhase mit seinen Geschenken für die Kleinen besser planen kann, ist eine Anmeldung unter der Tele- LAMSTEDT. Die Jahreshauptversammlung der Volkstanz- und Trachtengruppe Börde Lamstedt findet am Freitag, 11. März, 19.30 Uhr, im Gasthaus Hinck statt. Neben den Jahresberichten stehen Wahlen und Ehrungen sowie die Veranstaltungen des Jahres 2016 auf der Tagesordnung der Jahreshauptversammlung der Volkstanz- und Trachtengruppe. (to) 2. März 2016 „Stangenware“ die Ausstellung Conny Wischhusen im Amtshaus BAD BEDERKESA. In der Galerie im Amtshaus in Bad Bederkesa sind vom 6. bis 20. März Bilder von Conny Wischhusen zu sehen. „Stangenware“ - so nennt die Künstlerin ihre neuesten Schlaganfall-Gruppe fonnummer 047 45/71 69 oder per Mail [email protected] unbedingt erforderlich. Ab Mai bis Oktober fährt die Museumsbahn dann wieder wie gewohnt am ersten, dritten und, wenn es ihn gibt, am fünften Sonntag im Monat. (rs/kw) „Einschlag“ trifft sich BREMERVÖRDE. Das nächste treffen der Bremervörder Schlaganfall-Gruppe „Einschlag“ findet am kommenden Montag, 7. März, im AOK-Gesundheitszentrum in der Neuen Straße in Bremervörde statt. Beginn dieses Treffen zum Erfahrungsaustausch ist um 15.30 Uhr. (res) In der Galerie des Amtshauses wird die Ausstellung eröffFoto: K. Werner net. Tanzen und viel Spaß dabei ABS lädt ein zum „Zumba-Kids-Spieletag“ Peimann Metallbau unterstützt Turngruppen Silvia und ihr Mann Bodo Peimann sind in zahlreichen Basdahler Sportgruppen jede Woche aktiv. Nun stiftete der Chef des Basdahler Unternehmens Peimann Metallbau dem TSV Basdahl/Volkmarst 300 Euro für die Gruppe „Rückenfit“, die sich immer donnerstags um 19 Uhr in der Basdahler Turnhalle trifft, und weiteren Turn- gruppen. Vom gespendeten Geld wurden Thera-Bänder, Bälle und Turnmatten gekauft. Die TSV-Vorsitzende Sabine Sethmann (rechts) und die Gruppe „Rückenfit“, mit ihrer Leiterin Rita Lerner, bedankten sich herzlich mit einem kleinen Präsent beim Spender Bodo Peimann (zweiter von rechts). (bp) SELSINGEN. Die Arbeitsgemeinschaft Bildungswerk Selsingen (ABS) bietet am Sonnabend, 12. März, von 10 bis 14 Uhr einen ZumbaKids-Spieletag für Kinder von 7 bis 12 Jahren an. Die Teamleiter Sarah Hadinoto (Zumba Kids Instructor) und Irene Konradt (Sozialpädagogin) versprechen einen Tag ganz im Sinne der Kinder: „Du darfst tanzen, lachen und spielen, was dein Herz begehrt. Mit ZUMBA Kids lernst du einfache Schritte zu toller Musik kennen und zwischendurch werden wir uns in der Halle austoben - oder wenn es das Wetter zulässt, auch draußen. Bitte bring ein Lächeln mit. Ich hab meins auch dabei“, heißt es in einer Pressemitteilung. Anmeldungen nimmt die ABS telefonisch unter 0 42 84/93 07-110 oder per Mail an [email protected] entgegen. (rs) malerischen Werke. „War man von ihr bisher mehr fantasievolle, klein- bis großformatige Linol-Druckgrafiken oder experimentelle Druckgrafiken in teilweise collagierter Mischtechnik gewohnt, so greift sie jetzt zu Pinsel und Spachtel, verwendet die unterschiedlichsten Farbmaterialien und Malgünde, die nicht unbedingt als gebräuchlich gelten: Gewöhnliche Verpackungskartons, unbehandelte Baumwoll-Säcke bis hin zu Leinwänden aus industrieller ’Stangenware‘“, so beschreibt Künstler Ernst Matzke aus Bremen die Kunst von Conny Wilshusen. Er wird auch die Einführungsrede am 6. März halten. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr zu sehen. Andere Termine am Wochenende sind nach persönlicher Absprache möglich. (rs/kw) Bei der ABS Feldenkrais zum Kennenlernen SELSINGEN. Die Arbeitsgemeinschaft Bildungswerk Selsingen (ABS) bietet am Sonnabend, 5. März, den Kurs „Feldenkrais zum Kennenlernen“ unter der Leitung von Ulla Torspecken an. Drei Stunden sind vorgesehen, um eine Idee davon zu bekommen, wie man mit leichten kleinen Bewegungen die eigene Beweglichkeit erweitern und verbessern kann. Anmeldungen nimmt die ABS unter 042 84/93 07110 oder per Mail an [email protected] entgegen. (rs) Schnäppchen zum Frühling V E R K AU FS O FFE N E R S O N N TAG A M 6 . M Ä R Z I N B A D B E D E R K E S A Bederkesa sonntags erleben Für Jung und Alt mit Mopedschein zulassungsfrei - steuerfrei - umweltfreundlich Autofahren ab 16 Jahren www.aixam-nord.de 45 Aixam Center Nord Verkaufsoffener Sonntag unter dem Motto „Schnäppchenmarkt“ in Beers km/h Der See ist einen Spaziergang wert. BAD BEDERKESA. Ganz im Zeichen der Ökomesse stand der letzte verkaufsoffene Sonntag in Bad Bederkesa. Am kommenden Sonntag, 6. März, lädt die Kaufmannschaft zum Schnäppchenmarkt ein. Ab sofort erhalten Sie unsere Produkte auch im Ab 13 Uhr haben die Geschäfte entlang der Mattenburger Straße sowie im Handelspark geöffnet. Noch hat der Frühling im Norden nicht Einzug gehalten, doch egal, ob bei warmen Sonnenstrahlen oder winterlichen Temperaturen - Beers lädt einfach zum Verweilen ein. Zum Schnäppchenmarkt werden viele Artikel im Preis noch einmal gesenkt. Selbst- 27624 Bad Bederkesa, Handelspark 16 Tel.: 04745 928 04 09 Maribondo Supermarkt in Basdahl Geestensether Straße 8 · 27624 Geestland-Köhlen Telefon 0 47 08 / 2 38 In der Mattenburger Straße kann am Sonntag wieder flaniert werden. verständlich ist wie immer die Mattenburger Straße zum flanieren gesperrt. Vor den Geschäften bauen Händler aus der näheren und weiteren Umgebung ih- Küchenparty, 12. März 2016 Musical Abend, 16. April 2016 Kulinarische Weinprobe, 30. April 2016 Die Sansibar Sylt zu Gast im Bösehof Preis pro Person und Veranstaltung „all inclusive“ € 88,00 Romantik Hotel Bösehof · Hotelbetriebs GmbH Bad Bederkesa Geschäftsführung: Klaus Manke und Günter Manke Hauptmann-Böse-Str. 19 · 27624 Geestland F 04745.9480 · M [email protected] BOESEHOF.DE Bad Bederkesa lädt wieder zum Sonntagsshopping ein. re Stände mit interessanten Produkten auf. Frische Backwaren, Obst aus der Region, Haushaltswaren und vieles mehr werden angeboten. Vielleicht vorher ein Spaziergang um den See, zur Burg oder zum Handwerksmuseum, um anschließend die bekannt gute Gastronomie in Bad Bederkesa zu genießen und danach die Shoppingmöglichkeit im Ort und im zu Handelspark nutzen. Der Beerster Gewerbeverein freut sich auf zahlreiche Besucher und dankt schon jetzt für die positive Berichterstattung. (kw) Fotos: K. Werner Die Geschäfte haben ihre Türen geöffnet. RS 2. März 2016 15 Viele Ziervogelarten von A bis Z bewundern Am Wochenende Vogelmarkt in Hesedorfer Schützenhalle HESEDORF. Die Vogelfreunde Bremervörde laden am Sonntag, 6. März, von 8 bis 13 Uhr zum alljährlichen Vogelmarkt in die Hesedorfer Schützenhalle ein. Von Papagei über Wellensittich und Kanarienvogel bis zum kleinen Zebrafinken werden etliche Ziervogelarten zum Kauf angeboten. Jeder kann kaufen, verkaufen Etliche Ziervogelarten sind beim Vogelmarkt zu sehen. Foto: Ulrich Velten/Pixelio oder tauschen. Auch wer Beratung aus erster Hand oder Erfahrungsaustausch sucht, ist bei den Vogelfreunden herzlich willkommen. Die Caféteria hält ein kleines Frühstück bereit. Die Eintrittskarte ist gleichzeitig Gutschein für ein Getränk nach Wahl. Für Kinder bis 16 Jahre ist der Eintritt kostenlos. Zudem gibt es einen kleinen Futterstand und eine Tombola mit vielen tollen Gewinnen. Da diese Veranstaltung den Auflagen der Veterinäramtes Rotenburg unterliegt, dürfen leider kein Nutzgeflügel und Tauben angeboten werden. Wer sich für die Ziervogelzucht interessiert und die Vogelfreunde Bremervörde kennen lernen möchte, ist gern gesehen. Engagierte Verstärkung für den Verein wird noch gesucht. (rs/kw) Dallmann Landtechnik zeigt neues Programm Der Kuhstedter Landtechnikhändler Dallmann hat am vergangenen Wochenende sein neues Maschinenprogramm präsentiert. Benno Dallmann und seine Mitarbeiter zeigten unter anderem McCormickSchlepper, die wendigen Hoflader der Marke Knikmops und das Maschinenpro- gramm des Herstellers Kongskilde. Bei bestem Wetter nutzten zahlreiche Landwirte und Interessierte den Sonntag für einen Ausflug zum Kuhstedter Landtechnik-Unternehmen. Firmenchef Benno Dallmann freute sich über viele Gäste auf seinem Firmengelände an der B74. (bp) Baumpflege, Gartengestaltung und mehr Tomas Holtkötter führt professionelle Baumstumpfrodung aus Mit der Fräse an das Holz Tomas Holtkötter aus Kranenburg bietet professionelle Baumstumpfentfernung an KRANENBURG. Sie frisst sich unerbittlich durch das Holz, bis vom Baumstumpf nichts mehr zu sehen ist: Die Laski-Stubbenfräse, mit der Tomas Holtkötter unschönen Baumresten den Garaus macht. Der Kranenburger hat sich dem professionellen Entfernen von Baumstümpfen verschrieben und bietet diesen Service im Kleingewerbe an. Die Stubbenfräse hat gegenüber großen Gerätschaften mehrere Vorteile: Mit 80 Zentimetern Breite und einem Gewicht von 200 Kilogramm kommt sie in die kleinste Ecke und hinterlässt auf dem Rasen keine Spur. „Die kleine, wendige Fräse, die trotzdem viel Power hat, habe ich sogar schon einmal durch ein Wohnzimmer schieben können, um in den engen Gartenteil hinter dem Haus zu kommen“, beschreibt Tomas Holtkötter die Vorzüge der kompakten Maschine. Ist der Stumpf erst einmal weggefräst, bleibt weder ein großes Loch noch ein ande- • Baumfällung • Baumpflege • Totholzentnahme Vereinbaren • Erziehungsschnitte Sie mit uns einen Termin • Lichtraumprofilschnitt • Kronenpflege & Sicherung Alle Arbeiten auch an schwierigen Standorten durch seilunterstützte Klettertechnik. Kostenlose Beratung & Besichtigung – Sprechen Sie uns an! HENRY HILKEN Startbereit für den Einsatz: Tomas Holtkötter hat „den Stubbenfresser“ schon im Garten platFotos: K. Werner ziert. rer Schaden übrig. Nur die Späne muss noch weggeharkt werden, und schon kann neuer Rasen angesäht werden. Der „Stubbenfresser“, wie Tomas Holtkötter sein Unternehmen nennt, hat noch einiges mehr zu bieten. Gemeinsam mit dem professionellen Baumkletterer Henry Hilken, dem Lohnunternehmen Wegner aus Aspe sowie dem Garten- und Land- Mit der Fräse rückt Tomas Holtkötter dem Stumpf zu Leibe. schaftsbauer Volker Marvedel aus Bargstedt bietet der Kranenburger alle Arbeiten rund um den Garten an, die dem Hobby-Gärtner zu viel abverlangen. So geht der Wörpedorfer Henry Hilken den Bäumen mit Steigeisen und moderner Seiltechnik an die Rinde, um die Äste auszusägen. Baumfällarbeiten, Baumpflege und innovative Gartengestaltung sind für die „Arbeitsgemeinschaft“ rund um Tomas Holtkötter keine Frage. Der „Stubbenfresser“ ist somit erste Adresse, wenn es um das professionelle Entfernen von Baumstümpfen geht, aber auch bei allen Arbeiten rund um den Garten, von A wie ansähen, bis V wie vertikutieren. Der Service von Tomas Holtkötter ist unter www.stubenfresser.de sowie telefonisch unter der Nummer 041 40/87 61 33 zu erreichen. (kw) Baumstumpfentfernung « Baumfällung durch qualifizierte Seil- und Klettertechnik « 15 Jahre Erfahrung, unfallfrei und versichert « Ihr Spezialist für Gartenund Landschaftsbau « Wir kommen in die kleinste Ecke, 80 cm breit und nur 200 kg schwer. Keine Spuren! Dorfstraße 13a 21726 Kranenburg Telefon: 04140/876133 www.stubbenfresser.de BAUMSERVICE Grasberg • Handy: 01 72-6 00 10 01 Tel. 04208-1286 • Fax 3158 • www.baumservice-hilken.de Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanung LVM-Versicherungsagentur Willi Narawitz Höchststadt 1 Mulsum 27449 Kutenholz Telefon (04762) 29 19 [email protected] Zimmerei l Erfo lg! Zimmerermeister BODENLOSE VIELFALT! Gestalten Sie mit uns Ihren ganz persönlichen Wohntraum. WIR stehen drauf! rfolg! Viel E STREHLOW Der Stumpf ist weg. Jetzt muss nur noch geharkt werden. in vie Oliver Schlichtmann MAIK Die Stubbenfräse lässt vom Baumstumpf nichts übrig. Weite rh Blaue Straße 4 Mobil: 01 72 - 1 63 05 26 21726 Oldendorf Telefon: 0 41 44 - 61 03 56 www.o-schlichtmann.de • Neu- und Umbauten • Maurerarbeiten • Putzarbeiten • Betonarbeiten • Sanierung • Reparaturen • Gebäude-Energieberatung Mit viel Kraft geht es an die Arbeit. ! Bodenverleger Verlegung und Verkauf von Parkett · Dielen · Kork · PVC Laminat· Teppichboden Designbelag · Vinyl · Treppen Blaue Straße 19 21709 Burweg Tel.: 0 41 44 / 6 98 99 30 Fax: 0 41 44 / 6 98 99 29 mobil: 01 71 / 8 77 51 20 [email protected] www.ms-bodenbelag.de Ausstellungen Kreativhof-Jork Westerjork 99 - 101 21635 Jork www.kreativhof-jork.de stilwerk Große Elbstraße 68 22767 Hamburg RS 16 2. März 2016 KUTENHOLZ Ihr Ziel - aktuell - aktiv Versammlung Automobile Schulz & Holst GbR Kutenholzer Heimatverein AutofAhrer gesucht … … für unsere Gebrauchten im Internet unter www.schulzholst.de schon mal reingeschaut? Heerloge 26 · 27449 Kutenholz-Mulsum · Tel.: 0 47 62/23 91 [email protected] · www.SchulzHolst.de Sport- und Freizeitanlagen SG Harsefeld EISSPORTHALLE HARSEFELD Bastelkreis spendet 1 000 Euro für das Hospiz Eisstockschießen für Gruppen (nach Anmeldung) Schlittschuhlaufen für die ganze Familie Schlittschuhverleih, Imbiss, Restaurant Disco on ice Geöffnet von Oktober bis März! Infos unter Telefon: 0 41 64 / 887-180 [email protected] • www.harsefeld.de Jetzt unter neuer Leitung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Seit über 30 Jahren treffen sich Mulsumer Frauen, um gemeinsam zu handarbeiten und sich auszutauschen. Ihre handgefertigten Kostbarkeiten, wie filigran gehäkelte oder bestickte Tischdecken, gestrickte Socken und Schals, bunte Topflappen oder mit viel Liebe gebastelte Figuren, werden regelmäßig in der Adventszeit zum Verkauf angeboten. Der Erlös wird zum Erwerb neuer Handarbeitsutensilien verwendet, allerdings nur der geringste Teil davon. Der größte Teil wird seit Jahren für gemeinnützige Zwecke gespendet. In diesem Jahr durfte sich die St. Petri-Kirchengemeinde Mulsum über 1 000 Euro freuen sowie ebenfalls das Hospiz zwischen Ebe und Weser. Den Spendenscheck, den Emma Ludwigs (rechts) im Namen des Mulsumer Bastelkreises überreichte, nahm Marina Beba (links) erfreut für das Hospiz entgegen und gab einen in dessen Arbeit: „Bei uns wird viel gelacht und gelebt.“ Alles sei auf die Bedürfnisse der Bewohner ausgerichtet. Denn: „Unser Ziel ist es, unseren Gästen ein letztes Zuhause bieten zu können.“ (res) „Kinderrechte bei uns und anderswo“ Grundschule Mulsum-Kutenholz engagiert sich für Flüchtlinge Mehmet Arslan · 27449 Kutenholz · Hauptstr. 6 · Tel.: 0 47 62 / 80 60 über seit REN 150 JAH www.gartentechnik-stade.de Verkauf • Service • Ersatzteile HAGENAH Ihr Fachmarkt für Garten-, Forst- und Landtechnik SCHAUTAGE am Sonntag, 13. März 2016 und Sonntag, 10. April 2016 – jeweils von 13-17 Uhr – Riesige Auswahl an Markengeräten!!! – günstiger als Sie denken – 21709 Düdenbüttel, Im Klamm 4 (direkt an der B 73), Tel. 04144/8004 markt Euhus Mo. – Do. Freitag durchgehend Sonnabend 7.00 – 18.00 Uhr Am Montag wird das Robinson-Kindermusical nochmals in der Festhalle gezeigt. Foto: rs das Musical noch einmal für die ganze Schule in der Festhalle Kutenholz aufgeführt. Alle Interessierten sind dazu eingeladen. Einlass zur Veranstaltung ist 17.10 Uhr, Beginn ist um 17.30 Uhr. (rs) Sammelaktion in Kutenholz KUTENHOLZ. Der „Runde Tisch Kutenholz“ ruft für Sonnabend, 19. März, zu einer Wildmüllsammelaktion auf. Start ist um 9 Uhr beim Feuerwehrhaus in der Fredenbecker Straße. Dort werden mehrere Gruppen gebildet, die dann einzelne Straßen und Wirtschaftswege „entmüllen“. Zum Ende der Müllsammeln, zirka um 12 Uhr, gibt es für alle Beteiligten Bratwurst zu Stärkung. Für die Teilnehmer ist folgende Ausrüstung zweckmäßig: Arbeitshandschuhe, festes Schuhzeug, dem Wetter entsprechende Kleidung und – soweit vorhanden– Warnwesten. Aufgerufen sind alle Kutenholzer Bürger, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Die Vereine und Organisationen des „Runden Tisches“ werden auf jeden Fall dabei sein. (rs) Irish & Scottish Folk mit den Moonshiners Neu eingetroffen: Frühlings- un!d Oster-Deko & Kunstgewerbe Geschenkartikel beeunld Kiefer ö sm u a h d n a L uch rnb Ke iche, Massivholzmöbel in Wilde ten Preis – – gute Qualität zum gu www.moebel-bube.de Inhaberin Kerstin Schlichting Das besondere Geschenk zur Geburt oder Taufe. Individuell mit Namensgravur. Das Stück wurde von Autor Markus Ehrhardt geschrieben sowie von Kinderliedermacher Reinhard Horn vertont und in witzige Dialoge und Liedtexte umgesetzt. Es handelt von Kinderrechten in Deutschland, Äthiopien, Indien und Brasilien. Robinson nimmt die Zuschauer in dieser Geschichte mit auf seine Entdeckerreise. Fasziniert von den Bildern und Geschichten eines alten Zauberbuchs, dass er auf dem Dachboden gefunden hat, macht sich Robinson auf die Reise in ferne Länder und lernt das wirkliche Leben von Kindern kennen, die in Armut leben, schwer arbeiten müssen und unter Gewalt leiden. „Die Klasse 4a unterstützt mit den auf den Aufführungen eingenommenen Spenden die Kindernothilfe und seine Hilfsprojekte für Flüchtlingskinder“, heißt es in einer Pressemitteilung. Am Dienstag, 8. März, wird Wildmüll St. Patrick’s Day in Kutenholz 7.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr 7.00 – 19.00 Uhr Kinderstuhl KUTENHOLZ. Nach sieben Wochen intensiven Probens im Deutschunterricht hieß es im Kutenholzer Heimathaus vor kurzem „Vorhang auf und Bühne frei“ für 14 Kinder der Grundschule Mulsum-Kutenholz. Die Klasse 4a präsentierte mit ihrem Klassenlehrer Jan Behrens das Robinson-Kindermusical zum Thema „Kinderrechte bei uns und anderswo“. KUTENHOLZ. Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Heimat- und Kulturkreis Kutenholz findet am Donnerstag, 17. März, im Kutenholzer Heimathaus statt. Dazu eingeladen sind alle Mitglieder sowie auch alle interessierten Bürger. Beginn ist um 19.30 Uhr. Neben den Berichten aus dem Jahr 2015 wird es einen Ausblick auf die Veranstaltungen des Jahres 2016/17 geben. Des Weiteren stehen turnusmäßige Wahlen im Vorstand an. „Ein ganz besonderer Tagesordnungspunkt wird die Ehrung von Vereinsmitgliedern sein, die auf eine 25-jährige Mitgliedschaft zurückblicken können“, darauf weist Vereinsvorsitzender Bernhard Dammann hin. Im Anschluss an die Versammlung wird eine Bilderschau der Ereignisse im Heimatverein des vergangenen Jahres gezeigt. (rs) KUTENHOLZ. Am Sonnabend, 19. März, ab 20 Uhr hält ein Hauch von Irland Einzug ins Kutenholzer Heimathaus. Zum Nationalfeiertag der Iren – dem St. Patrick’s Day – färbt sich die Welt grün. Mit viel guter Laune erwartet die Freunde irischer-schottischer Klänge ein stimmungsvoller Abend mit den „Moonshiners“. Die beiden Vollblutmusiker MacPiet und Ottinger aus dem südlichen Schleswig-Holstein sind große Anhänger der irischen und schottischen Musik – und das merkt man ihnen bei ihren Auftritten auch an. Mit traditionellen Instrumenten und handgemachter Musik begeistern sie ihr Publikum und sorgen bei einem leckeren Guinness und einem exklusiven „Elbe Valley-Whisky“ aus dem Alten Land für gute Stimmung. Der Kilt darf dabei natürlich nicht fehlen. Karten gibt es im Vorverkauf in der Werbeschmiede Kutenholz sowie weitere Infos im Internet. (rs) www.culturla.de Inspirationen zum Frühling Meteorologisch ist es noch nicht soweit, aber in Garten und Haus stehen die Zeichen auf Frühling. Wer da kreative Anregungen für die eigenen vier Wände benötigt, ist im Möbelhaus Bube in Kutenholz genau richtig. Inhaberin Kerstin Schlichting und ihr Team laden ab sofort zur großen Frühlings- und Osterausstellung ein. In den Schauräumen des Möbelhauses kann man sich von den vielen schönen Kleinigkeiten inspirieren lassen und natürlich auch einen Blick auf die Möbelausstellung werfen. Massivholzmöbel stehen im Mittelpunkt. „Wir bieten schöne Möbel an, die wertig sind, Qualität, kompetente Fachberatung und schnelle Lieferung stehen im Vordergrund“, so Inhaberin Kerstin Schlichting. Foto: Werner RS 2. März 2016 17 Unter neuer Leitung Danny Waltersdorf ist neuer Ortsbrandmeister, Stefan Gosler sein Stellvertreter KUTENHOLZ. Das Kommando der Kutenholzer Ortswehr steht unter neuer Leitung: Nachdem die Feuerwehrleute auf ihrer außerordentlichen Mitgliederversammlung Danny Waltersdorf zum neuen Ortsbrandmeister und Alexander Gosler zu seinem Stellvertreter gewählt hatten, überreichte ihnen nur zwei Tage später der Rat der Samtgemeinde Fredenbeck die Ernennungsurkunde. schutzgeräteträger zur Verfügung, darunter zusätzlich 3 CSA-Träger (Chemikalschutzanzug). Des Weiteren haben inzwischen 45 Kameraden der Wehr an einer Funkunterweisung beziehungsweise einem Funklehrgang teilgenommen, bestätigte der Funkbeauftragte Meik Imrock. Als gelungene Veranstaltungen bezeichnete Ortsbrandmeister Schulz das Osterfeuer, das Boßelturnier, Damit trat Danny Waltersdorf die Nachfolge von Jörg Schulz an, der auf der ordentlichen Mitgliederversammlung im Kutenholzer Heimathaus das Einsatzjahr 2015 noch einmal hatte Revue passieren lassen. Unter anderem erinnerte er an den Besuch des Fliegerhorstes Faßberg, wo laut Atemschutzbeauftragtem Jens Lührs eine Heißausbildung für Atemschutzgeräteträger unter Realbedingungen absolviert wurde. Zurzeit stehen der Kutenholzer Wehr 16 voll ausgebildete Atem- Zur ordentlichen Mitgliederversammlung im Kutenholzer Heimathaus konnte Jörg Schulz (Zweiter von rechts) als Ortsbrandmeister einige Gäste begrüßen und Beförderungen vornehmen. die Feuerwehrnacht und nicht zuletzt den Tag der offenen Tür aus Anlass der 35-jährigen Bestehens der Jugendwehr. Dieser sei auch für deren Mitglieder ein Highlight gewesen, sagte Jugendfeuerwehrwart Danny Waltersdorf. Insgesamt leisteten die 12 Jungen und vier Mädchen im vergangenen 1 257 Stunden unfallfrei. Auch hatten die Mitglieder der Ortswehr, deren Altersabteilung 14 Mitglieder und 107 der fördernden Abteilung angehören, an Feuerwehrmärschen und -bällen sowie weiteren Festlichkeiten teilgenommen. Beim Kutenholzer Schützenfest durfte sich Daniel Borowski als Feuerwehrkönig feiern lassen. Zu 30 Einsätze wurden die 58 aktiven Kutenholzer Wehrleuten im vergangenen gerufen, darunter acht Brände sowie Verkehrsunfälle, Absicherungen von Umzü- Danny Waltersdorf, neuer Kutenholzer Ortsbrandmeister (links) und sein Stellvertreter Alexander Gosler nahmen vor kurzem Fotos: rs ihre Ernennungsurkunden entgegen. gen und Alarmübungen. Des Weiteren besuchten die Floriansjünger zahlreiche Lehrgänge. Zusammen mit den Einsatz- und Übungsstunden, den Teilnahmen an Versammlungen, Märschen und Lehrgängen kamen sie auf 3 383 unfallfreie Sunden, stellte Sicherheitsbeauftragter Dirk Gerken erfreut fest. Auch Kleiderwart Ralf Meyer freute sich über keine nennenswerten Vorkommnisse. Nadja Dammann hatte im Rahmen der Brandschutzerziehung 15 Kinder und einen Erwachsenen unterwiesen. Devid Kleinwort bedankte sich im Namen des Gerätewartes Volker Schulz für die Unterstützung bei der Fahrzeug- und Gerätewartung. Des Weiteren durfte Ortsbrandmeister Schulz als Feuerwehrmann Mark Freitag, der aus der Jugendfeuerwehr übernommen wurde, sowie Christian Thien in der Einsatzabteilung der Feuerwehr begrüßen. Zu den Neuzugängen zählen außerdem Stefan Schumann und Bernd Leichtweis. Feuerwehrmann dürfen sich zukünftig Daniel Borowski und Chris Breier nennen. Zum Hauptfeuerwehrmann befördert wurden Christoph Ehlers und Kevin Ulshöfer. (rs/res) Mit Spaß und Wissen on Tour Markisen, Terrassen und Fenster im Mittelpunkt des Interesses Volks- und Feuerwehrmarsch in Mulsum Hausmesse bei der M&S Bauelemente GmbH: Viele Infos für viele Besucher MULSUM. Sinn für Humor, Allgemeinwissen und eine gute Portion Teamgeist sollten die Gruppenmitglieder haben, die sich am Volksund Feuerwehrmarsch der Freiwilligen Feuerwehr Mulsum beteiligen möchten. Dieser führt am Sonntag, 24. April, rund um den Geestort. Start und Ziel ist der Mulsumer Sportplatz. Auf der rund acht Kilometer langen Strecke sind verschiedene Stationen aufgebaut, an denen Fragen und Aufgaben gestellt werden. Mit den richtigen Lösungen und Antworten können die teilnehmenden Gruppen möglichst viele Punkte sammeln, die letztendlich zum Sieg führen. Voraussetzung ist, dass alle sechs bis neun Gruppenmitglieder das Ziel geschlossen erreichen. Für teilnehmende Wettkampfgruppen der Feuer- wehren ist Feuerwehrbekleidung vorgeschrieben. Allerdings fördert einheitliche Kleidung erfahrungsgemäß auch bei den anderen Gruppen optisch den Teamgeist. Der Marsch findet bei jedem Wetter statt, die Strecke ist ausgeschildert. „Aus Sicherheitsgründen und für einen reibungslosen Ablauf des Marsches sind jede Art von Fahrzeugen, wie zum Beispiel Bollerwagen, auf dem Festplatz und auf der Strecke verboten“, heißt es in der Ausschreibung zum Mulsumer Volks- und Feuerwehrmarsch. Imbiss und Getränke gibt es auf dem Festplatz sowie Getränkeposten auf der Strecke. Weitere Fragen zum Ablauf und zur Anmeldung beantwortet Volker Tomforde, Telefon 0 47 62/331 (ab 18 Uhr). Anmeldeschluss ist der 11. April. (res) BARGSTEDT. Für die Kunden ist wirklich alles erhalten geblieben. Das hatte Michael Feldtman, der sich am Wochenende offiziell als neuer geschäftsführender Gesellschafter vorstellte, ihnen versprochen, und davon konnten sich Interessierte während der diesjährigen Hausmesse bei der M&S Die Hausmesse der M&S Bauelemente GmbH war wieder sehr gut besucht. Bauelemente GmbH in Bargstedt auch selbst überzeugen. Denn weiterhin werden alle Leistungen rund um Fenster, Türen, Terrassendächer, Wintergärten, Rollläden und Markisen inklusive aller Reparaturen und umfangreichen Serviceleistungen in bewährter Form vom kompetenten Team des seit über 35 Jahren bestehenden Unternehmens weitergeführt. Und dazu gehört auch die alljährlich stattfindende Hausmesse. So wurde Interessierten am Sonnabend und Sonntag nicht nur ein Einblick in das umfangreiche Leistungsspektrum des Bargstedter Unternehmens gewährt, sondern auch viele Neuheiten vorgestellt, wie zum Beispiel das neue M&S-Terrassendach-System, das auch Kunden mit hohen Designan- Gerne erläuterte das M&S-Team den Kunden die neuesten Fotos: Schomaker Techniken. sprüchen gerecht wird, die Vorbau-Raffstore in rundem oder eckigem Design sowie zum Thema „Energiespareen und Energieeffizienz“ die neueste Generation an Fenster, Türen, Rollläden und Markisen. Viele Interessierte nutzten die Gelegenheit, sich vom kompetenten M&S Team in- dividuell beraten und die neuesten Techniken und Modelle und deren Funktionen vorführen zu lassen. „Besonders interessieren sich unsere Besucher für Markisen, Terrassen und Fenster“, freute sich Michael Feldtmann über die große Besucherresonanz an beiden Messetagen. (res) RS 18 2. März 2016 +++ Rundschau-Fundgrube +++ Rundschau Telefonische Anzeigenannahme 0 47 61 / 9 97-0 IMMOBILIENMARKT VERKÄUFE Wilfried Burfeindt Immobilien Inh. Angela Burfeindt STELLENMARKT Von privat! 3-Zi.-Whg., EG, BRV-Stadtmitte, ruhige Lage, EBK, V-Bad, frei z.1.5. auf Wunsch früher, 78 qm, 390,- € netto + NK, 3 MM Mietsicherheit, Tel.: (0173) 9641035 Gnbg-Brillit: helle 3 ZKB, EBK, EIGENTUMSWOHNUNG ca. 80 qm, OG, m. Carport, ab Top-Ausstattung, Größe: ca. 85 m2, 3-Zi.-Whg., Lage Engeo, mit Einbauküche, tolle Wohndiele, Südbalkon, Kellerraum, PKW-Stellplatz *V, 120 kWh, Bj. 1973, Öl Kaufpreis: € 99.000,- EBERSDORF Dänisches Blockhaus mit 94 m2 Wohnfl., Grundstück 400 m2, Bj. 96, *V, 28,4 kWh, Strom, Bj. 1996 Kaufpreis: € 80.000,- HESEDORF Sehr gepflegt, ca.130 m2 Wohnfl., Garage, DoppelCarport, Sauna, 50 m2 Hobbyräume, Grundstück 1.500 m2. *B, 161,8 kWh, Gas, 1936 Kaufpreis: € 139.000,- ELM – BAUPLATZ Nähe Oste, Größe 940 m2. Kaufpreis: € 49.000,* V = Verbrauchsausweis * B = Bedarfsausweis Bj. = Baujahr; kWh/(m2a) 1.5. frei, KM 340,- + NK + KT, ☎ (04763) 62302 Gnbg.-Brillit: gemütliche 2 1/2- Zi.-Whg., OG, 75 qm, Laminat, gr. sonniges Wohnzi., Garage, Gartennutzung, evtl. Werkr. an ruh. Mieter. KM 330,- € + NK. Tel.: (0531) 372259 2-Zi.-Singelwohnung: 44 qm, 200,- € KM, + NK, 1 MM KT, NR, an berufstäg. Person, ab sofort frei, ☎ (04763) 3919975 Barchel HANDWERKL. ARBEITEN Bremervörde-Stadt Alte Straße modernes Ladenlokal m. WC + Abstellr., guter Zustand, neue Schaufensteranlage 2015, Gas, Bj. 1984, Energ.-Bed. 150 kWh, ausreichend Parkplätze hinter dem Haus, KP nur 90.000,- €, evtl. auch Miete möglich Bremervörde-Stadt Großer Platz Wohn- und Geschäftshaus, 3 Wohng.: ca. 40, 80 + 150 qm (+ 80 qm Dachterr.), zzgl. Ladenlokal m. ehemaliger Backstube, Altbau ca. 1878, 1. Anbau 1954, 2. Anbau 1968, Oel, EA beantragt, KP 250.000,- € Oerel-Bahnhof lux. Anwesen auf Anfrage Dringend gesucht für vorgemerkte Kunden: EFH, MFH, Eigentumswhng, keine Kosten für Verkäufer Besuchen Sie uns bei www. immonet.de oder www.Gudrun-Hanschen.de GUDRUN HANSCHEN Immobilien Am Mahlersberg 1 Bremervörde Tel. 0 47 61 – 92 30 52 [email protected] www.Gudrun-Hanschen.de VERMIETUNGEN Wilcke Immobilien Alte Straße 53 a, 27432 Bremervörde BRV-Hönau: Bungalow mit Einliegerwohnung, Büro und Lagerräume, Gesamtfläche 343 qm davon Wohnfl. 200 qm, Carport, Abstellraum, 3 Einstellplätze, Grundstück 844 qm, KM 900,- €, ab sof. ☎ (04761) 5273 Hipstedt: Büro/Laden, 50 qm mit WC und Nebenraum zu verm. ☎ (0176) 82838126 Lamstedt: DG, 78 qm, EBK, Bad, Gart/Carp., 335,- + NK ☎ (040) 4392262 Mo - Do ab 19 h Gnarrenburg, 3-Zi.-Whg., ca. 85 qm, EBK neu, GästeWC, Kellerr., Terr., kl. Garten, PKW-Stellpl., 465,- EUR KM + NK + KT. Tel.: (0152) 57605908 Prüfungsvorbereitungskurse Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen volle Flexibilität auch ohne Mindestlaufzeit Bremervörde $ % Tel. 04761 / 19 4 18 ###!" Gnarrenburg ! $ Tel. 04763 / 19 4 18 www.schuelerhilfe.de/gnarrenburg - Unser Fachmann führt aus: Baumpflege- u. Baumfällarbeiten, auch an schwierigen Stellen; Pflaster- u. Steinsetzarbeiten; Grabneugestaltung u. Jah- respflege; Erstellung von Zäunen aller Art; Vertikutieren; Rasenpflege u. Neugestaltung; Gartenneugestaltung u. Jahrespflege; Obstbaum-, Strauch-, Heckenschnitt; sowie Minibaggerarbeiten aller Art (zuverlässig u. preiswert). Gartengestaltung H. Boekhoff, 27432 Bremervörde, Tel.: (04761) 70458 Wir erweitern unser engagiertes Team und suchen für sofort oder später Masseur/Masseurin Gartenarbeiten aller Art. Gut & günstig. Tel.: (01573) 1448287 auf 450,- €-Basis mit MLD-Erfahrung MASSAGEPRAXIS H ELMA B RÜNJES Masseurin und med. Bademeisterin BEKANNTSCHAFTEN NINA, 38 J., Arzthelferin... eine hübsche Frau mit schönen Augen u. e. schlanken Figur. Ich fühle mich einsam und sehne mich sehr nach e. ehrlichen Partnerschaft. Dein Familienstand ist unwichtig und da ich keine eigenen Kinder habe, freue ich mich auch über Deine. Bitte gleich anrufen, spontan verabreden und kennenlernen! PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So DAGMAR, 52, alleinstehend... Suchen auch Sie nach Liebe u. Geborgenheit u. möchten ein erfülltes Leben zu zweit führen? Dann lernen Sie mich einfach kennen! Ich bin leider schon länger allein und möchte wieder glücklich werden! Ich bin e. hingebungsvolle Frau mit schlanker Figur u. liebevollem Wesen. Da ich völlig ungebunden und flexibel bin, steht einem spontanen Treffen nichts im Wege! Rufen Sie an über Die Lely-Gruppe ist ein international erfolgreiches Unternehmen mit über 2.000 Mitarbeitern in 60 Ländern, welche weltweit im Bereich der Milchwirtschaft für innovative Produkte und Serviceleistungen von höchster Qualität steht. Das Lely Center Niedersachsen mit Sitz in Westerstede und Oyten ist ein Lely eigenes Lely Center mit Schwerpunkt Verkauf, Montage und Wartung von Melkrobotern und mobiler Fütterungstechnik. ner! Gegenseitige Hilfe! Haus od. Whg. m. Garten. ☎ (0175) 7629107 Verw. Krankenschwester, 57 J., BEATE, e. liebev. Witwe, sehr hübsch, ehrl. u. zuverl. Ich liebe e. schönes Zuhause, die gute Küche u. die Natur zu jeder Jahreszeit. Welcher aufgeschl. Mann wagt über diese kl. Anzeige e. Neuanfang? Ich bin finanziell unabhängig, scheue keine Entfernungen u. würde Sie gern spontan besuchen. Anruf ü. PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So COMPUTER Computerservice: schnelle und preiswerte Hilfe rund um den PC. ☎ (04763) 627793 Info: www.pc-elo.de BRV, Neue Str. 118, ca. 70 qm Notebook und PC-Reparaturen Wfl., EBK, 3 Zi., Tel.: (0152) vom Profi, PC-Schröder. Tel.: 02922898 od. (01525) 6751604 (04763) 627460 Wir suchen für unser Flüssiggaslager in Hesedorf bei Bremervörde eine/n in Teilzeit Ihre Hauptaufgabe liegt in der Sicherstellung des Betriebsablaufes für das Flüssiggaslager zur Befüllung von Straßentankwagen sowie der Entleerung von Kesselwagen auf der Grundlage der geltenden externen und internen Vorschriften und Richtlinien. Zum weiteren Ausbau unseres niedersachsenweiten Servicenetzes suchen wir zur Verstärkung unseres Teams engagierte Mitarbeiter. Ihr Einsatzgebiet wird überwiegend im Großraum ihres eigenen Wohnorts liegen. SERVICETECHNIKER (m/w) für die Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von Melkroboteranlagen MELK- U. KÜHLTECHNIKER (m/w) Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Elektrotechnik, Elektromechanik, Mechatronik oder im Installationshandwerk Berufserfahrung wünschenswert, aber nicht zwingend erforderlich Vorbildung auch gerne im landwirtschaftlichen Bereich gutes technisches und elektrotechnisches Verständnis eigenverantwortliche und selbständige Arbeitsweise vor Ort bei unseren Kunden PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Liebenswerte CLARA, 63 J., E. jung gebliebene WITWE (Rentnerin) mit schöner weibl. Figur u. mod. Äußeren. Sehr natürl. u. humorvoll mit ganz liebem Wesen und großem Herz. Ich kann gut backen, kochen u. bin gern im Garten. Ich möchte für e. naturverb. u. charmanten Mann da sein! Da ich finanziell unabhängig u. flexibel bin, könnte ich Sie einmal besuchen. Rufen Sie bitte an und fragen direkt nach mir über Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich der Energieversorgung sind wir in einem besonders anspruchsvollen Wirtschaftszweig langjährig erfolgreich etabliert. mit abgeschlossener handwerklicher Ausbildung. Das Tanzvergnügen im Norden Landhotel ,,Zur Eiche“, Harsefelder Straße 64, 21614 Buxtehude-Hedendorf, Samstag, 5. 3. 2016, 19.00 Uhr. www.amapola-dancing.de MICHAEL, 54 J., WITWER... selbst. UNTERNEHMER, kann einer Frau alles bieten - tolles Haus, finanz. Stabilität, Geborgenheit & Harmonie. Ein Mann, der viel jünger wirkt als sein Pass verrät, mit warmen Augen, gebildet u. modern. Meine Frau ging, ich blieb zurück - doch ich habe meine Lebensfreude nicht verloren u. hoffe auf ein ehrl. zweites Glück. Rufen Sie an? Sielstraße 4 · 27432 Oerel · Tel. 0 47 65 / 83 04 00 Mitarbeiter/in PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Gnarrenburg - Buchenweg: schöne, helle Whg. zu verm., 1. Obergeschoss, 3 Zi., Kü. (EBK), Du.-Bad, Toilette, Laminat, ca. PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So 60 qm, Garten, keine Hunde und Katzen, 280,- + NK + KT. Nicht mehr einsam wohnen! Tel.: (05121) 63657 od. (0172) Wohnen in einer WG in BRV! 4141006 Älterer Herr sucht MitbewohLagerhalle 100 - 600 qm zu vermieten sowie Unterstellmöglichkeiten für Wohnwagen, Boote, Fahrzeuge etc. Bremervörde-Iselersheim. ☎ (04769) 231 Nachhilfelehrer KAUFGESUCHE Alte Str. 95, 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61 / 32 86 Ehem. Bauernhaus, Wfl. ca. 210 qm, Einliegerwhng. m. eigenem Eingang, Bj. 1900, hochwertiger Ausbau 1984, lux. Bad, Grundst. ca. 3.025 qm, mehrere Terr., Garagen, Schuppen. Hzg. 2012, En.-Verbr. 219,7 kWh, Gas, wunderbarer Garten, das gesamte Anwesen ist sehr gepflegt, KP 175.000,- € Qualifizierte Doppelhaushälfte - BRV-Engeo, 5 Zi., ca. 120 qm, Garage, Geräter., zum 1.6. zu verm., 640,- € + 80,- € NK + dir. Abgaben, Gas, Wasser, Strom + Kaution. Tel.: (04767) 1056 Kl. Resthof / Bauernhaus/ Nebengebäude gesucht, auch renov.- sanbed. gern Fachwerk, kein Eternitdach, gr. Grdst., keine Straßenlage, je nach Zustand bis 180.000,- €, Kehdingen, Hadeln, BRV- Umland, ☎ (03672) 431510 od. 431511 www.Burfeindt-Immobilien.de hluss Anzeigensczeigen für Kleinan17 Uhr montags Sie sind zuständig für die technische und kaufmännische Betriebsführung, sowie für die Instandhaltung des Standortes. Wenn Sie gerne im Team arbeiten, flexibel und belastbar sind, freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. TRANSGAS Flüssiggas Transport und Logistik GmbH & Co. KG Niederlassung Bad Segeberg, z. Hd. Herrn Höppner Rosenstr. 10, 23795 Bad Segeberg Tel. 04551-99670 Fax 04551-996729 Wir suchen für unsere neu gegründete Gruppe zur Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen zum 1. 4. 2016 für das CJD Bremervörde Sozialpädagogen (m/w) als Hausleitung Erzieher (m/w) im Gruppendienst Sozialassistenten (m/w) im Gruppendienst jeweils in Vollzeit, in Absprache auch Teilzeit möglich. Einen abwechslungsreichen und langfristigen Arbeitsplatz mit überdurchschnittlicher Bezahlung. Sind Sie motiviert und interessiert eine neue Herausforderung anzunehmen? Dann senden Sie uns ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die unten genannte Anschrift in Oyten, z. H. Herrn Jochen Neumann oder per Email an [email protected]. innovators in agriculture Lely Center Niedersachsen Lely Center Niedersachsen [email protected] [email protected] Ihre Aufgaben: Gestaltung des pädagogischen Alltags der Kinder und Jugendlichen sowie wertschätzendes Arbeiten im Team Anforderungen: Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddienst, FS Kl. B (alt 3), Motivation, Belastbarkeit Weitere Informationen: www.cjd.de, Frau Anderseck, Tel. 0 47 61 / 9 25 85 80 Bewerbungen bitte an: CJD JD Bremervörde Brackmannstraße 8 27432 Bremervörde oder info cjd-bremervoerde.de www.cjd-bremervoerde.de RS 2. März 2016 19 +++ Rundschau-Fundgrube +++ Rundschau Elsass, Straßburg Telefonische Anzeigenannahme 0 47 61 / 9 97-0 VERANSTALTUNGEN KAUFGESUCHE Musikladen Heinbockel KRAFTFAHRZEUGE Su. Aufsitzmäher, auch defekt. Tel.: (0172) 4404079 Osterlotto Sonntag, 6.3.2016 Beginn: 15 Uhr Tel. 0 41 44 / 82 21 Hinrichs Gasthof Jagdgenossenschaft Hollen Am Donnerstag, dem 17. März 2016 findet um 20.00 Uhr in der Hollener Mühle die Versammlung der Jagdgemeinschaft Hollen statt. Die Tagesordnung wird auf der Versammlung bekannt gegeben. – Der Vorstand – Bernstein-Experte! Aufgepasst zahle Höchstpreise für Bernstein. Suche Rohbernstein in jeder Größe u. Form, Bernsteinbrocken, Naturbernstein, wie man sie am Strand findet. Gespült, aus dem Fischernetz oder sonstiges, auch defekt, geschliffener Bernstein, Bernsteinketten, Bernsteinschmuck, Bernsteinfiguren, Anhänger jegl. Art v. Bernstein, bitte alles anbieten! Anrufen lohnt sich: (0152) 52633171 Heimatverein Hesedorf sucht antikes Vertiko, ☎ (04761) 747317 Höft´s Tivoli „Café & Friesische Teestube“ Öffnungszeiten: So. 14 - 18 Uhr, ☎ (04761) 3118 2. Frauenflohmarkt am 5.3.16 von 15.00 - 18.00 Uhr im Industriegebiet in den Lagerhallen der Firma BEST in Bremervörde mit 100 Anbietern statt. Eintritt frei! TIERMARKT Zierfischbörse am 6. 3. 2016, Bremervörde, Allensteiner Straße 1 von 11.00 - 16.00 Uhr. www.aquarienfreunde-bremervoerde.de UNTERRICHT VERKÄUFE Beverstedter Ofenhaus: Koppe Pelletofen Gravity - läuft wie ein Uhrwerk, leise, ohne Strom! Zur Zeit: 3.985,- €, ☎ (04747) 231 MA, Dt, Engl. 015 79/2 34 85 81 2-Sitzer Ledersofa (Chesterfieldstil) Top! dunkelgrün, € 70,-, ☎ (04767) 820038 6,50 € /45 Min. v. Stud. Kl. 4 – Abi Haushaltsauflösung: Freitag, 4. 3. von 14-18 Uhr, Samstag, 5. Audi A6, EZ 3/2006, 155tkm, 3. von 11-15 Uhr, Bremervörde, Vollausstattung, 1a Zustand, Albertstr 2, Gerdts 12.000,- EUR, ☎ (0175)4492476 Passionierter Hobbygärnter u. Kombi-/Kastenwagen, von pri- Bauhandwerker sucht seriöse vat zu kaufen gesucht, gerne Nebentätigkeit auf 450,- EURauch älteres Modell, ☎ (0172) Basis Tel.: (0172)4033360 4033360 Schornsteine, Abgassysteme f. Öl, Gas u. Festbrennstoffe, Keramik od. Edelstahl, sehr preisREISEZIELE wert. Tel.: (04233) 667 Gastro- und Imbiss-Einrichtung: wie großer Glaskühltresen, Döner-Drehgeräte usw. zu verkaufen, Bremervörde, Neue Str. 25, ☎ (04761) 5345 Rügen: Ferienwohnung, 4 Pers., Wohnwand: Ahorn furniert, 50m zum Strand, ☎ (04144) B/H/T 268 x 220 x 59 cm; 6522 Couchgarnitur, terracotta, best. Ferienwhg. Thale/Harz, 50 qm, aus 3/2/1; Schlafzimmer: Ehe- für 4 Pers. frei. Tel.: (04761) bett 2,00 x 2,00 m, 2 Nacht- 923244 o. (0160) 96227400 schränke, sowie Schrank 3,00 m, Preis VS ☎ (04761) 748131 Flohmarkt „Rund um das K i n d “ am 5. März in 21745 Hemmoor Basbeck, Grundschule, Stader Str. 13, von 14-17 Uhr., ca 60 Aussteller ☎ (04771) 4903 inkl. LKW-Beladung Liefere separierte Gärreste Tel.: 01 72 / 3 94 15 89 in der Großraumkombination 4,- Mittwochsjournal Stade Anzeigen-Annahmeschluss für die Großraumkombination: montags 9 Uhr Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung der Kleinanzeige in der Großraumkombination besteht nicht Bitte veröffentlichen Sie die nachstehende Kleinanzeige in der nächsten Ausgabe unter Kaufgesuche Immobilien Verschiedenes Suche / biete Mitfahrgelegenheit Geldmarkt Vermisstes / Gefundenes Heiraten / Bekanntschaften Automarkt Tiermarkt Zweiräder Reiseziele Landmaschinen / Landwirtschaft Stellenmarkt Wasserfahrzeuge 4,00 € 6,50 4,50 7,00 5,00 7,50 5,50 8,00 6,00 8,50 6,50 9,00 7,00 9,50 Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Erscheinungstermin in der Rundschau Erscheinungstermin in der Bremervörder Zeitung sowie im darauf folgenden Sonntagsjournal Der Betrag von € liegt in bar bei soll abgebucht werden von meinem Konto bei der Bank BLZ Beratungsstelle Bremervörde, Bahnhofstraße 16 Therapeutische Suchtund Sozialberatung Bremervörde e. V. SELBSTHILFEGRUPPE Bei Abhängigkeit von Alkohol, Medikamenten, Drogen, für Betroffene und Angehörige jeden Montag 20.00 - 22.00 Uhr in den Räumen vom Herbergsverein Ernst-Bode-Straße 5 · 27432 Bremervörde Ansprechpartnerin: Susanne Telefon 0 47 61 / 66 24 Ansprechpartner: Heiko Telefon 0 47 63 / 83 56 Die große Anzeigenkombination für den Wirtschaftsraum zwischen Elbe + Weser Reiseangebot des DRK in Bremervörde BREMERVÖRDE/ZEVEN. Der Bremervörder Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) bietet Interessierten vom 4. bis 11. September die Teilnahme einer Urlaubsreise in die deutschfranzösische Grenzregion an. Eine Mitgliedschaft im DRK ist nicht erforderlichen, heißt es in einer Pressemitteilung. Die zuständigen Reiseverantwortlichen des Roten Kreuzes, Inge Rothgeber (DRK-Ortsverein Tarmstedt) und Johann Roggenkamp (DRK-Ortsverein Oerel), teilen zur Einstimmung mit: Das Elsass zähle in landschaftlicher, kultureller und kulinarischer Hinsicht zu den schönsten und ergiebigsten Urlaubsgebieten in Mitteleuropa. Beeindruckende Sehenswürdigkeit, herrliche Gaumenfreuden und eine Landschaft aus weingesegneten Hügeln und idyllischen Rheinniederungen seien die Visitenkarten dieser Region. Über Hannover, Kassel, Frankfurt und Karlsruhe macht sich die Gruppe mit dem Fernreisebus am frühen Sonntag, 4. September, auf den Weg in das zirca 4 000 Einwohner zählende Appenweier bei Offenburg. Dort wird in einem familiengeführten Drei-Sterne-Hotel Quartier bezogen (sieben Übernachtungen mit Frühstückbüfett/sieben DreiGänge-Abendessen). Von Appenweier aus werden im Verlauf der folgenden fünf Tage vier Halb- beziehungsweise GanztagesAusflüge an die elsässische Weinstraße (inklusive Führung Kloster St. Odilien und Weinprobe), nach Straßburg (Stadtrundgang und Bootsfahrt auf der Ill), nach Baden-Baden (mit Freizeit und Kursparziergang), durch die Region Kaiserstuhl über den viel fotografierten Weinort Riquewihr in die „Schmuckkästchenstadt“ Colmar unternommen. Der siebte Tag ist für eine SchwarzwaldRundfahrt reserviert. Weitere Informationen und Anmeldung für die Reise (die bis Freitag, 1. April, vorgenommen werden sollte) gibt es beziehungsweise sind möglich bei Inge Rothgeber, Telefon 0 42 83/86 56, sowie bei Johann Roggenkamp, Telefon 0 47 65/414. (rs) Kirchenkabarett Hollnseth Schlicht in Tarmstedt Versammlung beim DRK TARMSTEDT. Der Förderkreis der evangelischen Jugend Tarmstedt lädt zu einem Kirchenkabarett mit dem Kirchenkabarettisten Matthias Schlicht ein. Mit seinem aktuellen Programm: „Glaubenspfeffer - Kabarettistischer Kochkurs auf Evangelisch“ tritt der Kabarettist am Sonnabend, 12. März, um 19 Uhr in der Tarmstedter Kirche auf. Die Karten gibt es in der Bücherei an der Kooperativen Gesamtschule und bei Buch und Papier Winter in Tarmstedt, sowie in die Pfarrämtern in Kirchtimke und Wilstedt, jeweils zu den Öffnungszeiten. Wer keine Möglichkeit hat, dort Karten zu kaufen, kann sich per Mail unter [email protected] Karten bestellen. (rs) HOLLNSETH. Der DRK Ortsverein Hollen lädt zu seiner am Mittwoch, 2. März, um 19.30 Uhr in Wallers Gasthof, Hollener Mühle stattfindenden Jahreshauptversammlung ein. Neben den Jahresberichten stehen auch Wahlen und Ehrungen auf der Tagesordnung. Vor der Versammlung wird ein Essen gereicht. (rs) E E LB Unterricht Computer dienstags 20.00 - 22.00 Uhr Kneipp-Angebot LAN DAUS GAB E C U XHAVEN R EGIONALAUSGABE W ES E R Verkäufe Handwerkliche Arbeiten Gruppe für Alkoholkranke TELEFON 0 47 61 / 66 24 Rundschau Bremervörde 0 Gruppe für Glücksspielabhängige montags 20.00 - 22.00 Uhr E-MAIL: [email protected] Preise bei zusätzlicher Erscheinung der Anzeige in der BREMERVÖRDER ZEITUNG an einem beliebigen Tag der Woche sowie im Sonntagsjournal der BREMERVÖRDER ZEITUNG. Private Kleinanzeigen (für Chiffre-Anzeigen plus € 3,- / gewerbl. € 5,-) . . . zwei Zeilen und jede weitere Zeile € -,50 130.00 und deren Angehörige des Vereins für Sozialmedizin Bremervörde e. V. Telefon 0 47 61 / 7 09 19 Kaufe Maissilage Anzeigen-Annahmeschluss für Kleinanzeigen montags 17 Uhr über e g a l f Au GRUPPENABENDE FÜR SUCHTKRANKE LANDWIRTSCHAFT Kleinanzeigen-Coupon € VERSCHIEDENES und vieles mehr DER N ORDSEEZEITUNG Lach-Yoga Rundschau aktuell ch mittwo mittwoch ANZEIGENBLA TT FÜR DAS KIRCHSPIEL SCHNEVERDINGEN UND NEUENKIRCHE N ANZEIGENBLATT FÜR DAS KIRCHSPIEL SCHNEVERDINGEN UND NEUENKIRCHEN DIE WOCHENZEITUNG FÜR DEN HEIDEKREI S DIE WOCHENZEITUNG FÜR DEN HEIDEKREIS Auflage 875.639 Beratung und Buchung über Rundschau Marktstraße 30, 27432 Bremervörde Tel. 04761/997-0 - Fax 99759 e-mail: [email protected] Telefonseelsorge Tag und Nacht anonym, vertraulich Tel.: 08 00 / 111 0 111 BREMERVÖRDE. Der Kneipp-Verein bietet einen weiteren Schnupperkurs „Lach-Yoga“ an. Der Kurs beginnt am Dienstag, 8. März, und findet dreimMal jeweils von 18 bis 19 Uhr im Kneipp-Treff in Bremervörde statt. Mitzubringen sind dicke Socken sowie etwas zu trinken. Leichte Kleidung ist empfehlenswert, heißt es in einer Pressemitteilung. Anmeldung nimmt Angelika Gerken unter der Telefonnummer 0 47 61/ 74 73 17. Weitere Informationen gibt es im internet. (rs) www.kneippverein-bremervoerde.de Kirchwistedt DRK zieht Blaues Kreuz Jahresbilanz Wege aus der Sucht Hesedorf Konto Tel.: 04761/6386 und 04761/970819 Absender: Selbsthilfegruppe für Name Vorname Telefon Straße Wohnort Unterschrift Rundschau 27432 Bremervörde · Marktstraße 30 Telefon 0 47 61/ 997- 0 · Fax 0 47 61/ 997- 59 Treffen: jeden Montag von 20 – 22 Uhr im Gemeindehaus Hesedorf KIRCHWISTEDT. Der DRKOrtsverein Kirchwistedt lädt am Mittwoch, 9. März, um 19.30 Uhr seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung in den Landgasthof Oerding ein. Neben den Jahresberichten stehen Vorstandswahlen und Ehrungen langjähriger Mitglieder an. (rs) LEB-Lehrgang Arbeiten an Bäumen BEVERSTEDT. Kurzfristig bietet die LEB in Beverstedt vom 9. Mai bis 13. Mai einen weiteren Lehrgang Arbeitssicherheit Baum I Durchführung von Baumarbeiten mit der Motorsäge an. Auf dem insgesamt 39 Unterrichtsstunden umfassenden Programm stehen Themen wie Aufbau und Funktion der Motorsäge, Handwerkzeug und Hilfsmittel, Unfallverhütung, Arbeitssicherheit, Baumsicherheitsbeurteilung, Arbeitseinsätze unter Praxisbedingungen und vieles mehr. Der Lehrgang ist auch als Bildungsurlaub anerkannt. Weitere Informationen und Anmeldungen unter Telefon 0 47 47/87 32 72. (rs) Crashkurs Smartphone für Anfänger SELSINGEN. Die Arbeitsgemeinschaft Bildungswerk Selsingen (ABS) bietet am Sonnabend, 12. März, von 9.30 bis 12.45 Uhr,einen Anfänger-Crashkurs zum Umgang mit den neuen Medien an. Unter der Leitung von Yvonne Kraushaar wird die korrekte und sinnvolle Nutzung des Smartphones erklärt. Themen sind unter anderem Internet, E-Mail, Kalender (nur für Android und WindowsPhone). Anmeldungen nimmt die ABS unter der Telefonnummer 0 42 84/93 07-110 oder per E-Mail an [email protected] entgegen. (rs) Zur Neueröffnung fahren wir groß auf! Jetzt Top-Prämien in Ihrer neuen Mercedes-Benz Niederlassung Bremen sichern. Wenn das kein Grund zum Feiern ist: Die moderne Mercedes-Benz Niederlassung Bremen hat ihre Türen geöffnet! Treten Sie ein und wählen Sie 2 unserer 5 feierlichen Top-Prämien beim Kauf eines Mercedes-Benz Neuwagens. Aber nur bis zum 30. April 2016 — jetzt schnell sein! Alle Informationen unter (0421) 46 81- 967 oder auf www.mercedes-benz-bremen.de/eroeffnungs-angebote Wir möchten die Eröffnung mit Ihnen und Ihrer Familie feiern und laden Sie herzlich zu unserem großen Tag der offenen Tür ein! 5. März von 9 bis 16 Uhr Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb Pkw GmbH, Niederlassung Bremen, Henri-Dunant-Straße 3, 28329 Bremen, Osterholzer Heerstraße 215, 28307 Bremen, Vegesacker Heerstraße 73– 77, 28757 Bremen, Stresemannstraße 50, 27570 Bremerhaven, Telefon: (0421) 46 81– 0, Fax: (0421) 46 81– 362, E-Mail: [email protected], www.mercedes-benz-bremen.de, facebook.com/MercedesBenz.WeserEms
© Copyright 2024 ExpyDoc