Anleitung Stimmzettel-Erfassung in WABSTI für die

Kanton St.Gallen
Staatskanzlei
Recht und Legistik
Dienst für politische Rechte
Anleitung Stimmzettel-Erfassung in WABSTI
für die Erneuerungswahlen der Regierung und des
Kantonsrates vom 28. Februar 2016
Inhalt
Seite
1 Grundeinstellungen Kantonsratswahl in WABSTI vornehmen ................................................. - 2 2 Grundeinstellungen Wahl der Regierung in WABSTI vornehmen ............................................ - 2 3 Leeres Protokoll ausdrucken ..................................................................................................... - 3 4 Stimmberechtigte und Stimmausweise erfassen ...................................................................... - 3 5 Stimmzettel Regierungswahl sortieren ..................................................................................... - 4 6A Erfassen Regierungswahl-Stimmzettel nach Variante A (Detailerfassung) ........................... - 4 6 A1 Erfassung unveränderte Stimmzettel (Wahlzettelgruppen) ............................................ - 5 6 A2 Erfassung veränderte Stimmzettel (Einzelerfassung) ..................................................... - 6 6 A3 Kontrolle der erfassten Stimmzettel................................................................................. - 7 6B Erfassen Regierungswahl-Stimmzettel nach Variante B ........................................................ - 9 7 Ergebnisse der Regierungswahl freigeben und sperren......................................................... - 10 8 Protokoll Regierungswahl ausdrucken .................................................................................... - 11 9 Stimmzettel Kantonsratswahl sortieren ................................................................................... - 12 10 Erfassen der unveränderten Kantonsratswahl-Stimmzettel ................................................. - 12 11 Ausscheiden der ungültigen Kantonsratswahl-Stimmzettel .................................................. - 12 12 Sortieren der veränderten Kantonsratswahl-Stimmzettel ..................................................... - 13 13 Bereinigen und Nummerieren der veränderten Kantonsratswahl-Stimmzettel .................... - 13 14 Erfassen der veränderten Kantonsrats-Stimmzettel ............................................................. - 14 15 Erfassungskontrolle Proporzwahlen (Kantonsratswahl) ....................................................... - 16 16 Ergebnisse der Kantonsratswahl freigeben und sperren ...................................................... - 18 17 Protokolle Kantonsratswahl ausdrucken ............................................................................... - 19 -
1 Grundeinstellungen Kantonsratswahl in WABSTI vornehmen
Login WABSTI (28.02.2016 auswählen)
Einrichten / Ergebniserfassung
Nehmen Sie die definitiven Grundeinstellungen für die Kantonsratswahl vor dem 26. Februar
2016 vor.
Hinweis: In der Anleitung wird die Gemeinde Altstätten im Wahlkreis Rheintal durchgehend als
Beispiel genommen.


Sie können die Bundgrösse selber festlegen (erfahrungsgemäss sind Bundgrössen von
20 bis 50 geeignet).
Die Einstellung, ob Sie bei den veränderten Stimmzetteln die Zusatzstimmen automatisch
errechnen lassen oder manuell eingeben wollen, können Sie ebenfalls selber festlegen.
Wir empfehlen die manuelle Zusatzstimmen-Vergabe, da dies eine zusätzliche Kontrolle
ermöglicht.
Die übrigen Einstellungen nehmen Sie bitte wie folgt vor:
Zur Aktivierung der veränderten Einstellungen ist es erforderlich, WABSTI zu beenden und neu
zu starten.
2 Grundeinstellungen Wahl der Regierung in WABSTI vornehmen
Nehmen Sie die definitiven Grundeinstellungen für die Regierungswahl vor dem 26. Februar 2016
vor. Zur Erfassungsweise der Stimmen der Wahl der Regierung stehen zwei Varianten zur
Auswahl:
Variante A:
Erfassung jedes einzelnen gültigen Stimmzettels in WABSTI. Vordefinierte
Wahlzettelgruppen erleichtern die Erfassung.
Variante B:
Sortieren der Stimmzettel aufgrund der angekreuzten Namen und Zählen mit
Notenzählmaschine. Manuelles Errechnen der Stimmen für jede kandidierende
Person und Erfassung der Stimmenzahl je Kandidat/in in WABSTI.
Für die aktuelle Wahl empfehlen wir Ihnen die Variante A (Detailerfassung) mit vordefinierten
Wahlzettelgruppen.


Sie können die Bundgrösse selber festlegen (erfahrungsgemäss sind Bundgrössen von
20 bis 50 geeignet).
Die Einstellung zur manuellen oder automatischen Stimmenvergabe können Sie ebenfalls
selber festlegen. Die Anzahl leere Zeilen haben für das Ergebnis keine Relevanz. Die
Staatskanzlei gibt diesbezüglich keine Empfehlung ab.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
2/19
Zur Aktivierung der veränderten Einstellungen ist es erforderlich, WABSTI zu beenden und neu
zu starten.
3 Leeres Protokoll ausdrucken
Vor Beginn der Erfassung in WABSTI ist für die Kantonsratswahl und die Regierungswahl je ein
leeres Protokoll auszudrucken und zu kontrollieren, ob sämtliche Zahlen auf Null stehen!
Kantonsratswahl:
Gehen Sie auf [Protokoll ausdrucken] und wählen Sie [Proporzwahl: 4 Gemeindeprotokoll].
Regierungswahl:
Gehen Sie auf [Protokoll ausdrucken] und wählen Sie [Majorzwahl Gemeindeprotokoll].
4 Stimmberechtigte und Stimmausweise erfassen
Da die Ergebnisse der Vorlagen der eidgenössischen Volksabstimmung vor den kantonalen
Wahlen zu ermitteln sind, sind die Anzahl Stimmberechtigten und Stimmrechtsausweise bei
einem der vier eidgenössischen Geschäfte einzutragen. WABSTI übernimmt diese Angaben
nachfolgend für die anderen eidgenössischen Vorlagen sowie für die kantonalen Wahlen
automatisch.
Ergebniserfassung / Statistik & SachGe / Alle Geschäfte
Tragen Sie die Anzahl Stimmberechtigten nach Geschlecht gesondert ein.
[Dateneingabe zum obigen Geschäft speichern] anklicken.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
3/19
Falls Sie die Dateneingabe über [und gleichzeitig prüfen] prüfen, weist WABSTI darauf hin, dass
noch nicht alle Stimm-/Wahlzettel erfasst sind. Die Dateneingabe bleibt jedoch gespeichert.
5 Stimmzettel Regierungswahl sortieren
Sortieren Sie die Regierungswahl-Stimmzettel nach
 gültige
 leere
 ungültige
(1 bis höchstens 7 verschiedene Namen sind angekreuzt)
(ohne angekreuzte Kästchen oder ausschliesslich mit Namen, die
angekreuzt und zugleich gestrichen sind)
(mehr als 7 verschiedene Namen sind angekreuzt oder andere Gründe, die
zur Ungültigkeit des Stimmzettels führen)
Zählen Sie die gültigen, leeren und ungültigen Stimmzettel der Regierungswahl und tragen Sie
die Anzahl in die entsprechenden Felder ein. Die Summe davon tragen Sie im Feld «eingeg» ein.
[Dateneingabe zum obigen Geschäft speichern] anklicken.
Nummerieren Sie die gültigen Stimmzettel.
6A Erfassen Regierungswahl-Stimmzettel nach Variante A (Detailerfassung)
Die Staatskanzlei empfiehlt die Variante A. Es steht den Gemeinden frei, nach welcher Variante
für die Erfassung der Stimmen bei Majorzwahlen vorgegangen wird.
Vorgehen bei Variante A:
In WABSTI stehen verschiedene Wahlzettelgruppen zur Auswahl, die die Erfassung erleichtern.
Es bilden z.B. alle Bisherigen eine Wahlzettelgruppe, alle Bisherigen mit einem neu
Kandidierenden oder die Bisherigen mit zwei Neuen. Zudem gibt es Wahlzettelgruppen nach
Parteien. Durch die vordefinierten Wahlzettelgruppen können Wahlzettel, welche diesen Gruppen
entsprechen, als unveränderte Wahlzettel gemeinsam erfasst werden.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
4/19
Für die Erfassung in WABSTI nach Wahlzettelgruppen sind die Stimmzettel entsprechend den
vordefinierten Wahlzettelgruppen zu sortieren.
1. Leerer Stimmzettel
(Hinweis: leerer WZ ist nicht einzeln zu erfassen. Die Anzahl der leeren Stimmzettel
wurde bereits unter Ziffer 6 festgestellt.)
2. Bisherige
3. Bisherige und Bruno Damann
4. Bisherige und Herbert Huser
5. Bisherige und Marc Mächler
6. Bisherige und Bruno Damann und Herbert Huser
7. Bisherige und Bruno Damann und Marc Mächler
8. Bisherige und Herbert Huser und Marc Mächler
9. Kandidierende SP (Fredy Fässler und Heidi Hanselmann)
10. Kandidierende CVP (Beni Würth und Bruno Damann)
11. Kandidierende FDP (Martin Klöti und Marc Mächler)
12. Kandidierende SVP (Stefan Kölliker und Herbert Huser)
Die restlichen gültigen Stimmzettel, welche nach keiner der obengenannten Wahlzettelgruppen
sortiert werden können, sind zur Vorbereitung der Einzelerfassung bundweise (gemäss der unter
Ziffer 2 festgelegten Bundgrösse) mit einem Deckblatt zu versehen.
Stellen Sie die genaue Anzahl Stimmzettel jeder Wahlzettelgruppe fest. Wir empfehlen dazu,
mindestens zweimal im Vieraugenprinzip zu zählen.
6 A1 Erfassung unveränderte Stimmzettel (Wahlzettelgruppen)
Ergebniserfassung / Majorzwahlen / Unveränderte WZ
Tragen Sie die Anzahl der Stimmzettel der entsprechenden Wahlzettelgruppe im dafür
vorgesehenen gelb markierten Feld (TotalUnvWZ) ein.
Nachdem Sie die Anzahl Stimmzettel je Wahlzettelgruppe eingegeben haben, speichern Sie die
Dateneingabe über das entsprechende Feld in der Fussleiste.
Die Stimmenzahl der Kandidierenden wird automatisch berechnet und im Protokoll zusammen
mit den einzeln erfassten Wahlzetteln ausgewiesen. Wenn Sie keinen Gebrauch von den
vordefinierten Wahlzettelgruppen machen möchten, können Sie alle Stimmzettel auch einzeln
erfassen (Vgl. Ziffer 6 B).
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
5/19
6 A2 Erfassung veränderte Stimmzettel (Einzelerfassung)
Für die Einzelerfassung der verbleibenden gültigen Stimmzettel gehen Sie auf
Ergebniserfassung / Majorzwahlen / Veränderte WZ [Neuer Bund erfassen «F11»]
und bestätigen mit Ja.
Wählen Sie die WzGrp «LeererWZ» aus und tragen Sie entsprechende Bundnummer gemäss
Angabe im Dialogfenster auf dem Deckblatt ein.
Erfassen Sie die verbleibenden gültigen Stimmzettel der Regierungswahl.
Als Vereinzelte gelten angekreuzte Namen auf dem Stimmzettel, die von Hand hingeschrieben
wurden und nicht identisch sind mit den vorgedruckten Namen von Kandidierenden dieser Wahl.
Geben Sie die Anzahl der Vereinzelten im entsprechenden Feld ein (bei Null ist die vorgegebene
0 nicht zu überschreiben) und drücken die Sie Tabulator-Taste.
Erfassen Sie unter «Zusätzliche Kandidaten» die auf dem Stimmzettel angekreuzten Namen
durch Eingabe der entsprechenden einstelligen Kandidierenden-Nummern (siehe Stimmzettel
zwischen Kästchen und Name).
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
6/19
Drücken Sie nach jedem erfassten Stimmzettel die Enter-Taste. Fahren Sie mit dem Erfassen
fort, bis alle Stimmzettel verarbeitet sind.
Nach jedem vollständig erfassten Bund drücken Sie [Neuer Bund erfassen «F11»].
Wenn ein Bund weniger Stimmzettel umfasst als die festgelegte Bundgrösse (Vgl. Ziffer 2), ist der
Bund als Restbund abzuschliessen. Klicken Sie auf [Bund als Restbund abschl.]
Hinweis: Innerhalb eines Bundes kann nicht auf eine andere Wahlzettelgruppe gewechselt
werden!
6 A3 Kontrolle der erfassten Stimmzettel
Wenn alle Stimmzettel erfasst sind, ist eine Erfassungs-Kontrolle vorzunehmen. Für eine
repräsentative Kontrolle empfehlen wir, mindestens 10 Prozent der Stimmzettel
stichprobenmässig zu kontrollieren.
Gehen Sie auf Erfassungskontrolle / Majorzwahlen / Bundekontrolle und rufen die entsprechende
Bundnummer auf (BundNr. eintragen und [Bund aufrufen] anklicken):
In der linken Spalte sind alle in diesem Bund erfassten Wahlzettel aufgelistet. In der rechten
Spalte sehen Sie jeweils den aktuell markierten Wahlzettel mit den erfassten Namen der
Kandidierenden sowie allfälligen leeren Zeilen.
Die Auswahl der Stichprobe der zu kontrollierenden Stimmzettel ist nach dem Zufallsmodus über
die entsprechende Funktion AnzWZ in der Kopfleiste vorzunehmen.
Sie können die erfassten Wahlzettel zur Kontrolle auch ausdrucken. (Über die rechte Maustaste
können verschiedene Darstellungs-Optionen gewählt werden.)
Stellen Sie einen Fehler fest, können Sie entweder den Bund pendent setzen und die Korrektur
vornehmen oder Sie können den ganzen Bund löschen und die Stimmzettel neu erfassen.
Wenn Sie den Bund zur Korrektur pendent setzen möchten, klicken Sie auf [Ja].
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
7/19
Der Bund erscheint dann zur Korrektur blau eingefärbt.
Über einen Doppelklick auf der Übersicht der erfassten Stimmzettel gelangen Sie zum einzelnen
Stimmzettel und können die Korrektur in der Ergebniserfassung entsprechend vornehmen.
Wenn Sie die Korrektur beenden möchten, klicken Sie auf [Bund-Korrektur beenden].
Wenn nach erfolgter Kontrolle jedes einzelnen Bundes keine Fehler festgestellt werden, setzen
Sie den Bund auf den Status kontrolliert.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
8/19
Unter Erfassungskontrolle / Majorzwahlen / Bundeübersicht können Sie sich die Bunde anzeigen
lassen. Klicken Sie auf [Bunde aufrufen].
Die Farb-Markierungen geben Auskunft über den Bearbeitungsstatus eines Bundes. Wenn alle
Bunde auf den Status kontrolliert (grün) gesetzt sind, können die Ergebnisse der Regierungswahl
freigegeben werden. (Vgl. Ziffer 7)
6B Erfassen Regierungswahl-Stimmzettel nach Variante B
Vorgehen Variante B (Stimmenzahl je Kandidierende/r)
Zählen Sie die Stimmen jedes/r einzelnen Kandidierenden manuell. Nachdem die Stimmen
jedes/r einzelnen Kandidierenden ermittelt worden sind, sind diese in WABSTI zu erfassen. Die
Staatskanzlei stellt keine Zählbogen zur Verfügung.
Gehen Sie auf Ergebniserfassung / Majorzwahlen / Stimmen je Kand
Tragen Sie die Anzahl Stimmen jedes/r einzelnen Kandidierenden in die entsprechenden gelben
Felder (bei Stimmentotal Hauptwahl Manuell) ein.
Nachdem alle Ergebnisse für jede/n einzelne/n Kandidierende/n erfasst wurden, [Obige
Dateneingabe speichern] drücken
Die Ergebnisse der Regierungswahl können nun freigegeben werden. (Vgl. Ziffer 7)
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
9/19
7 Ergebnisse der Regierungswahl freigeben und sperren
Ergebniserfassung / Statistik & SachGe / Wahl der Regierung
Falls Sie dies nicht bereits vorgenommen haben (Vgl. Ziffer 5), zählen Sie die gültigen, leeren
und ungültigen Stimmzettel der Regierungswahl und tragen Sie die Anzahl in die entsprechenden
Felder ein. Die Summe (der gültigen, leeren und ungültigen Stimmzettel) tragen Sie im Feld
«eingeg» ein.
Sollten sich im Verlauf der Stimmzettelerfassung Änderungen der bereits eingegebenen Zahlen
von ungültigen und gültigen Stimmzetteln ergeben, können Sie die Korrekturen nun vornehmen.
Sie können die Dateneingabe speichern und gleichzeitig prüfen. Mit der Funktion […und
gleichzeitig prüfen] werden die Angaben auf ihre rechnerische Plausibilität geprüft.
Für die Übermittlung der Ergebnisse an den Kanton müssen Sie die Ergebnisse freigeben.
Klicken Sie auf [Resultate dieses Geschäfts freigeben und sperren]. Kontrollieren Sie die
Eingabeprüfung und drücken je nachdem [Ja] oder [Nein].
Nachdem Sie die Ergebnisse freigegeben haben, können Sie keine Korrekturen mehr
vornehmen. Falls Sie nach diesem Zeitpunkt eine Korrektur vornehmen müssen, ist mit der
Staatskanzlei umgehend telefonisch Kontakt aufzunehmen:
Dienst für politische Rechte 058 229 88 88
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
10/19
8 Protokoll Regierungswahl ausdrucken
Drucken Sie bitte das Protokoll gemäss Kreisschreiben zur Ergebnisermittlung der kantonalen
Erneuerungswahlen vom 28. Februar 2016 (Siehe Beilage) aus.
Klicken Sie auf [Protokoll ausdrucken] und [Majorzwahl Gemeindeprotokoll] klicken).
Das Protokoll ist von Präsident/in und Schreiber/in des Stimmbüros sowie von mindestens zwei
Stimmenzählenden zu unterschreiben.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
11/19
9 Stimmzettel Kantonsratswahl sortieren
Sortieren Sie die Kantonsratswahl-Stimmzettel nach:
 leere
 unveränderte
 veränderte
(ausschliesslich nicht ausgefüllte Stimmzettel ohne Listenbezeichnung
und ohne Listennummer);
(Stimmzettel ohne jegliche Streichungen oder Ergänzungen);
(Stimmzettel, an denen irgendeine Veränderung vorgenommen wurde;
inkl. ungültige).
Stellen Sie die Anzahl der leeren Stimmzettel fest.
10 Erfassen der unveränderten Kantonsratswahl-Stimmzettel
Sortieren Sie die unveränderten Stimmzettel nach Listenbezeichnungen oder Listennummern
(Ordnungsnummern) und stellen die Anzahl jeder Wahlliste fest.
Ergebniserfassung / Proporzwahlen / Unveränderte WZ
Tragen Sie die Anzahl unveränderter Stimmzettel je Wahlliste in die entsprechenden gelben
Felder (TotalUnvWZ) ein. Nach erfolgter Erfassung [Obige Dateneingabe speichern] drücken.
11 Ausscheiden der ungültigen Kantonsratswahl-Stimmzettel
Gültigkeitsgrundsatz: Der Wille der stimmenden Person muss klar erkennbar sein.
Ungültig sind Stimmzettel, wenn sie:
- keinen Namen von Kandidierenden enthalten;
- nicht amtlich sind;
- anders als handschriftlich ausgefüllt oder geändert wurden;
- ehrverletzende Äusserungen oder offensichtliche Kennzeichnungen enthalten.
Im Übrigen ist auch Art. 32 UAG (sGS 125.3) zu beachten:
1
Ein Stimmzettel ist gültig, wenn er den Willen des Stimmenden klar erkennen lässt.
2
Ungültig sind Stimmzettel:
a) die ohne Kuvert oder mit privatem Kuvert in die Urne geworfen worden sind;
b) …
c) die sich mit anderen, nicht gleich lautenden Stimmzetteln der gleichen Abstimmung im
gleichen Kuvert befinden; von mehreren gleich lautenden Stimmzetteln ist nur einer gültig;
cbis) auf denen die angekreuzten Namen die Zahl der zu wählenden Kandidaten übersteigt;
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
12/19
d) mit nichtamtlichen Kontrollzeichen;
e) mit ehrverletzenden Bemerkungen.
Stellen Sie die Anzahl der ungültigen Stimmzettel fest.
12 Sortieren der veränderten Kantonsratswahl-Stimmzettel
Als veränderte gültige Kantonsratswahl-Stimmzettel gelten:
- Vorgedruckte Stimmzettel, die handschriftlich verändert worden sind;
- Ursprünglich leere Stimmzettel, die handschriftlich ausgefüllt worden.
Sortieren Sie die veränderten gültigen Stimmzettel nach Wahllisten. Stimmzettel ohne
Listenbezeichnung und ohne Listennummer bilden eine Gruppe für sich.
Gültigkeit der Listenbezeichnung:
a) Eine Bezeichnung ist als Listenbezeichnung gültig, wenn sie den Willen der stimmenden
Person zweifelsfrei erkennen lässt. Abkürzungen wie z.B. «JCVP» für «Junge CVP» sind
gültig;
b) Stimmen Listenbezeichnung und Listennummer (Ordnungsnummer) nicht überein, so gilt
die Listenbezeichnung;
c) Bei einem Stimmzettel, der keine oder eine unklare Listenbezeichnung, wohl aber eine
Listennummer trägt, ist die Listennummer massgebend;
d) Stimmzettel ohne (oder mit unklarer) Listenbezeichnung und ohne Listennummer werden
den «Stimmzetteln ohne Listenbezeichnung» zugeschieden.
Wir empfehlen Ihnen, das Kreisschreiben zur Ergebnisermittlung der kantonalen
Erneuerungswahlen vom 28. Februar 2016 (Vgl. Beilage) zu konsultieren.
13 Bereinigen und Nummerieren der veränderten Kantonsratswahl-Stimmzettel
Bereinigen und nummerieren Sie die Stimmzettel der Kantonsratswahl gemäss Art. 21 VV zum
UAG (sGS 125.31):
1
Enthält ein Stimmzettel weniger gültige Kandidatennamen, als Mitglieder im Wahlkreis zu
wählen sind, so gelten die fehlenden Stimmen als Zusatzstimmen für jene Liste, deren
Bezeichnung oder Ordnungsnummer auf dem Stimmzettel gedruckt oder geschrieben ist.
Stimmen Listenbezeichnung und Ordnungsnummer nicht überein, so gilt die Listenbezeichnung.
Stimmt die Listenbezeichnung mit jener der amtlich veröffentlichten Wahlliste nicht überein, so ist
sie gültig, wenn die Bezeichnung den Willen des Wählers eindeutig erkennen lässt. Fehlen
Listenbezeichnung und Ordnungsnummer oder enthält der Stimmzettel mehr als eine der
eingereichten Listenbezeichnungen oder Ordnungsnummern, so gelten die fehlenden Stimmen
als leer.
2
Enthält ein Stimmzettel mehr Namen, als Vertreter im Wahlkreis zu wählen sind, so werden die
letzten Namen gemäss Art. 35 Bst. c UAG gestrichen.
3
Namen, die auf keiner Liste stehen, werden ebenfalls gestrichen. Die auf sie gefallenen
Stimmen werden jedoch als Zusatzstimmen gezählt, wenn der Stimmzettel eine
Listenbezeichnung oder eine Ordnungsnummer trägt und mindestens einen gültigen
Kandidatennamen enthält.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
13/19
14 Erfassen der veränderten Kantonsrats-Stimmzettel
Ergebniserfassung / Proporzwahlen / Veränderte WZ
Drücken Sie jeweils vor Eingabe eines neuen Bundes [Neuer Bund erfassen «F11»]
Zur Erfassung der nach Listen sortierten veränderten Stimmzettel wählen Sie die entsprechende
Liste aus und drücken anschliessend die Tabulator-Taste.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
14/19
Erfassen Sie die gestrichenen und zusätzlichen Kandidaten durch Eingabe der 4-stelligen
Kandidierenden-Nummer (der Punkt dazwischen muss nicht eingegeben werden). Zum Löschen
einer falschen Eingabe klicken Sie in das entsprechende Feld und drücken die Delete-Taste.
Wechseln Sie mit der Taste [-] oder [+] auf Ihrer Tastatur zwischen den gestrichenen und
zusätzlichen Kandidaten hin und her.
Hinweis: Verwenden Sie die Enter-Taste auf der Tastatur nur für die Erfassung eines neuen
Stimmzettels.
Wenn Sie Einstellung manuelle Zusatzstimme-Eingabe (Vgl. Ziff. 1) gewählt haben, ist die Anzahl
leere Zeile im entsprechenden Feld bei jedem Stimmzettel manuell zu erfassen.
Kontrollieren Sie bitte, ob die angezeigten Namen der erfassten Kandidaten mit dem Stimmzettel
übereinstimmen. Besteht keine Übereinstimmung, ist die Kandidierenden-Nummer auf dem
Stimmzettel mit Hilfe der alphabetischen und numerischen Kandidierenden-Listen zu bereinigen.
Wurde der ursprünglich leere Stimmzettel verwendet und trägt dieser eine Listennummer oder bezeichnung klicken Sie auf [Alle Kand. streichen «F9»], um den Stimmzettel zu "leeren".
Mit der Funktion «GestrichenVon-Bis:» können mehrere aufeinanderfolgende Namen gestrichen
werden, z.B. durch Eingabe von 01 und 05 in die Felder
Wenn ein Bund weniger Stimmzettel umfasst als die festgelegte Bundgrösse und alle Stimmzettel
dieses Bundes fertig erfasst sind, drücken Sie [Bund als Restbund abschl.].
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
15/19
Hinweis: In WABSTI beginnt jeder Bund wieder mit der Stimmzettel-Nr. 1.
Speichern Sie jeden Stimmzettel mit «Enter».
Hinweis: Wenn Sie die Enter-Taste auf der Tastatur verwenden, wird der Stimmzettel gespeichert
und die Eingabemaske für einen Stimmzettel erscheint.
15 Erfassungskontrolle Proporzwahlen (Kantonsratswahl)
Wenn alle Bunde fertig erfasst sind, gehen Sie zur Erfassungskontrolle über:
Erfassungskontrolle / Proporzwahlen / Bundekontrolle
Geben Sie die BundNr. ein und drücken Sie [Bund aufrufen].
Zur Korrektur können Sie den Bund entweder pendent setzen oder den ganzen Bund löschen
und die Stimmzettel neu erfassen.
Hinweis: Die Bund-Nr. eines gelöschten Bundes kann nicht mehr verwendet werden.
Wenn Sie den Bund zur Korrektur pendent setzen möchten, klicken Sie auf Ja.
Der Bund erscheint dann zur Korrektur blau eingefärbt.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
16/19
Über einen Doppelklick auf der Übersicht der erfassten Stimmzettel gelangen Sie zum einzelnen
Stimmzettel und können die Korrektur in der Ergebniserfassung entsprechend vornehmen.
Wenn Sie die Korrektur beenden möchten, klicken Sie auf [Bund-Korrektur beenden].
Wenn nach erfolgter Kontrolle jedes einzelnen Bundes, keine Fehler festgestellt werden, setzen
Sie den Bund auf den Status kontrolliert. Sie können von jedem Bund einen Kontrollreport
ausdrucken.
Unter Erfassungskontrolle / Proporzwahlen / Bundeübersicht können Sie sich die Bunde
anzeigen lassen. Die Farb-Markierungen geben Auskunft über den Bearbeitungsstatus eines
Bundes.
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
17/19
16 Ergebnisse der Kantonsratswahl freigeben und sperren
Wenn alle Bunde kontrolliert (grün) gesetzt sind wechseln Sie zur
Ergebniserfassung / Statistik & SachGe / Kantonsratswahl
Zählen Sie die gültigen, leeren und ungültigen Stimmzettel der Kantonsratswahl und tragen Sie
die Anzahl in die entsprechenden Felder ein. Die Summe (der gültigen, leeren und ungültigen)
tragen Sie im Feld «eingeg» ein.
Sollten sich im Verlauf der Stimmzettelerfassung Änderungen der bereits eingegebenen Zahlen
von ungültigen und gültigen Stimmzetteln ergeben, können Sie die Korrekturen nun vornehmen.
Sie können die Dateneingabe speichern und gleichzeitig prüfen. Mit der Funktion […und
gleichzeitig prüfen] werden die Angaben auf ihre rechnerische Plausibilität geprüft.
Für die Übermittlung der Ergebnisse an den Kanton müssen Sie die Ergebnisse freigeben.
Klicken Sie auf [Resultate dieses Geschäfts freigeben und sperren]. Kontrollieren Sie die
Eingabeprüfung und drücken je nachdem [Ja] oder [Nein].
Nachdem Sie die Ergebnisse freigegeben haben, können Sie keine Korrekturen mehr
vornehmen. Falls Sie nach diesem Zeitpunkt eine Korrektur vornehmen müssen, ist mit der
Staatskanzlei umgehend telefonisch Kontakt aufzunehmen:
Dienst für politische Rechte 058 229 88 88
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
18/19
17 Protokolle Kantonsratswahl ausdrucken
Drucken Sie die Protokolle gemäss Kreisschreiben Ergebnisermittlung der Kantonsratswahlen
2016 (Vgl. Beilage) aus
(auf [Protokoll ausdrucken]
und
[Proporzwahl: 1 Wahlzettelrapport] wählen;
[Proporzwahl: 2 Kandidaten- und Parteistimmen] wählen;
[Proporzwahl: 3b Stimmenherkunft inkl. KumPan] wählen;
[Proporzwahl: 4 Gemeindeprotokoll] wählen.
Das Protokollformular 1 Wahlzettelrapport ist von Präsident/in und Schreiber/in des
Stimmbüros zu unterzeichnen.
Das Protokollformular 4 Gemeindeprotokoll ist von Präsident/in und Schreiber/in des
Stimmbüros sowie von mindestens zwei Stimmenzähler/innen zu unterzeichnen. Im Protokoll ist
keine Stelle zur Unterschrift der Stimmenzähler/innen angegeben. Die Unterschriften können
unterhalb der Unterschrift des/der Schreibers/in erfolgen.
Wir empfehlen Ihnen, die letzte Seite (mit der Bezeichnung Versandprotokoll) des erwähnten
Kreisschreibens als Lieferschein mitzusenden.
Vielen Dank für Ihre geschätzte Mitwirkung. Bei allfälligen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung.
Dienst für politische Rechte 058 229 88 88
SK-335-0_ Anleitung_ Erfassung_2016_02_28.docx
19/19

Download Report