Abfallhandbuch 2016

Entsorgung + Recycling
ABFALLHANDBUCH
Inhaltsverzeichnis
2
2
2
2
Hauskehricht und brennbares Kleinsperrgut Unbrennbares
Papier und Karton
Textilien und Schuhe
Glas
PET-Getränkeflaschen
Kunststoff- /Plastikflaschen
Tierkörper
Ölige Abfälle
Grobsperrgut / Abholdienst
Büchsen und Alu
Batterien
Metall
Autobatterien, Bleiakkumulatoren
Elektrogeräte, Elektronik
Chemikalien und Sonderabfälle
Leuchtmittel
Medikamente
Grüngut
Häckseldienst
Kompost
Weihnachtsbaum-Entsorgung
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
Sammelstellen
Entsorgungshöfe
ÖkoInfoMobil
Was entsorge ich wo? (A-Z)
7
8
8
9
Abfallkalender und Abfallhandbücher
sind gratis erhältlich bei
• den städtischen Entsorgungshöfen
•ÖkoInfoMobil
• der «BauStelle», Bundesgasse 38
• der Einwohnerkontrolle, Predigergasse 5
• Immobilien Stadt Bern, Schwanengasse 10
oder unter
www.bern.ch/entsorgung
Abfallhandbuch
Deutsch
Abfallkalender
Deutsch: gedruckt und elektronisch,
English, Español, Français,
Italiano, Português, Srpski, Shqip,
Türkçe, jk po: elektronisch unter
www.bern.ch/abfallkalender
Februar 2016
Entsorgung + Recycling Stadt Bern
Alle Angaben im Handbuch basieren auf
dem Ausgabedatum vom Februar 2016,
Änderungen bleiben vorbehalten.
KARGO Kommunikation GmbH
So vermeiden Sie Abfälle und sparen Abfallgebühren
Kontakt
Erinnerungsdienste und App
Weitere Informationen
So vermeiden Sie Abfälle und sparen Abfallgebühren
Trennen und vermindern
Trennen Sie die Abfälle gemäss Abfallhandbuch. Vermindern Sie Abfälle zum Beispiel
mit dem Verzicht auf Batterien bei Geräten
mit Steckdosenanschluss oder mit dem
Stopp-Werbung-Kleber auf dem Briefkasten.
Bewusster Umgang mit Lebensmitteln
Achten Sie beim Einkaufen, beim Aufbewahren und beim Verwerten von Lebensmitteln
auf eine Vermeidung oder Verminderung der
Abfälle. Wertvolle Tipps dazu finden Sie unter
www.foodwaste.ch
Nachfüllen und prüfen
Stellen Sie auf Nachfüllpackungen um, wie sie
zum Beispiel bei Shampoos und Reinigungsmitteln angeboten werden. Kaufen Sie möglichst unverpackte Produkte oder lassen Sie
die Verpackung im Laden zurück und achten
Sie auf recycelbare Verpackungsmaterialien.
Verschenken statt wegwerfen
Werfen Sie Ausgedientes nicht weg – vielleicht findet es neue Verwendung in Ihrem
Freundeskreis, bei Nachbarinnen und Nachbarn, im Brockenhaus, bei Kleiderbörsen oder
im Internet.
Reparieren statt entsorgen
Defekte Produkte lassen sich meist reparieren, vor allem elektronische Geräte. Kaufen
Sie Qualitätsprodukte, die repariert werden
können. Klären Sie mögliche Reparaturen bei
Experten ab. Unter www.reparaturführer.ch
finden Sie Reparaturservices von Betrieben
und Privatpersonen in der Region, aber
auch nützliche Tipps und Anleitungen zum
Selberreparieren.
Der Verein Repair Café Bern führt regelmässig Veranstaltungen durch, an denen
Sie Ihre defekten Geräte und kaputten
Gegenstände zum Reparieren vorbei bringen können. Weitere Informationen unter:
www.repaircafe-bern.ch
Container
Container sind die sauberste und benutzerfreundlichste Entsorgungslösung. Verwenden Sie für die Bereitstellung wenn
immer möglich Container. Container sind
über Entsorgung + Recycling oder im
Fachhandel erhältlich. Zugelassene Grössen sind: 140 l, 240 l, 360 l, 600 l, 660 l,
770 l und 800 l.
Bitte verwenden Sie für Kehricht anthrazitfarbene Kunststoffcontainer, für Papier / Karton braune und für Grüngut grüne
Kunststoffcontainer.Auskunft und Containeranmeldung: Telefon 031 321 79 79
Falsche Entsorgung kann mit Busse
bestraft werden bei:
• Nichteinhalten der Abfallbereitstellungszeiten
• Deponieren von Gegenständen neben Sammelbehältern bei Sammelstellen
• Nichteinhalten der Benutzungszeiten bei
den Entsorgungseinrichtungen
• Entsorgen von Hauskehricht in öffentlichen Abfalleimern
• Liegenlassen von Ess- und Trinkverpackungen und Deponieren von Abfällen
im öffentlichen Raum
Für ein sauberes Bern
Ihre Abfallfachleute
Entsorgung + Recycling Stadt Bern
Murtenstrasse 100, Postfach
3001 Bern
Tel. 031 321 79 79
Fax 031 321 79 78
[email protected]
www.bern.ch/entsorgung
Mo – Do, 8.00 - 11.30 Uhr / 13.30 - 16.30 Uhr
Fr, 8.00 - 11.30 Uhr / 13.30 - 16.00 Uhr
• Abfallberatung für Betriebe und Private
• Abholdienst für sperrige Güter
• Containeranmeldung und -bestellung
• Entsorgungshöfe
• Gebühren
• Häckseldienst
• Kehrichtabfuhr
• Kompostberatung
• Mehrwegberatung
Private Abholdienste
Um sich den Gang in den Entsorgungshof
oder zur Quartierentsorgungsstelle zu sparen, können Sie auch einen privaten Abholdienst engagieren. Dieser holt Ihre gesammelten Wertstoffe regelmässig bei Ihnen
vor der Türe ab und bringt sie uns zur Wiederverwertung. Eine Liste mit Anbietern, die
über eine Genehmigung von Entsorgung
+ Recycling verfügen, finden Sie unter
www.bern.ch/entsorgung
Erinnerungsdienste und App
SMS-Erinnerungsdienst (20 Rp. pro SMS)
SMS-Erinnerungsdienst für die Altpapier-, die
Grünabfuhr oder das ÖkoInfoMobil. Für 20 Rp.
pro SMS erhalten Sie am Vortag der Abfuhr
ein Erinnerungs-SMS auf Ihr Handy.
Die Anmeldung erfolgt über SMS an die
Nr. 9234 mit folgendem Text: «Altpapier»,
«Grünabfuhr» oder «ÖkoInfoMobil». Start
Strasse Nr. (Beispiel: Altpapier Start Murtenstrasse 100). Beim ÖkoInfoMobil Haltestelle
eingeben. Die Abmeldung erfolgt mit
folgendem Text: «Altpapier», «Grünabfuhr»,
«ÖkoInfoMobil» und Stop (Beispiel: Altpapier
Stop).
Kostenloser iKalender-Import und E-MailErinnerungsdienst Die Kehricht-, Papierund Grünabfuhr-Daten des laufenden Jahres
werden automatisch in Ihrem elektronischen
Sauberkeits-Hotline: 079 669 40 00
Wenn Verunreinigung oder Abfall im öffentlichen Raum stört, schaffen wir schnell Abhilfe. Rufen Sie uns an. Mitarbeitende von
Entsorgung + Recycling oder der Strassenreinigung kommen vorbei und schaffen
Ordnung. Die Hotline ist bedient:
Mo – Fr, 6.00 - 19.00 Uhr
Sa, 7.00 - 18.00 Uhr
So, 7.00 - 12.00 Uhr
Weitere Informationen
Terminkalender eingetragen oder Sie werden
per E-Mail benachrichtigt, wann die nächste
Abfuhr in Ihrem Quartier stattfindet. OnlineAnmeldung unter www.bern.ch/entsorgung
Kostenlose App von Entsorgung
+ Recycling Stadt Bern
Die kostenlose Entsorgungs-App zeigt Ihnen
in übersichtlicher Form, wann die nächste
Abfuhr für Hauskehricht, Papier oder Grüngut stattfindet (inkl. Erinnerungsfunktion), wo
sich die nächste Sammelstelle oder
der nächste Entsorgungshof befinden oder
wann das ÖkoInfoMobil in Ihrer Nähe hält. Im
Ratgeber finden Sie nützliche Informationen
zur korrekten Entsorgung aller im Haushalt
anfallenden Abfälle. Die detaillierte
Beschreibung der App und ihrer Funktionen
finden Sie unter www.bern.ch/entsorgung,
im App Store oder im Android Market.
2
Weitere Informationen
Alle Infos finden Sie unter www.bern.ch/
entsorgung
Grund- und Verursachergebühr Stadt Bern
Die Abfallgebühren setzen sich aus Grundund Verursachergebühr zusammen. Die
Grundgebühr wird nach der Bruttogeschossfläche der Gebäude berechnet. Sie dient unter
anderem der Finanzierung der Sondersammlungen (z.B. Papier- und Grüngutsammlung)
sowie der Sammelstellen. Zudem deckt sie
die Grundkosten der Abfallentsorgung, wie
Infrastruktur-, Logistik- und Personalkosten.
Die Verursachergebühr wird nach Abfallmenge (Grösse des Abfallsacks, Gewicht der
Container) bezahlt. Die aktuellen Tarife finden
Sie unter www.bern.ch/entsorgung
Hauskehricht und brennbares Kleinsperrgut
Unbrennbares
Was
Hauskehricht wie Kunststoffverpackungen
(ausser Kunststoffflaschen), Tetrapak,
Windeln, Verbundmaterialien sowie brennbares Kleinsperrgut (z.B. Besen, Kleinmöbel
etc.).
Brennbares Kleinsperrgut in Bündeln (max.
50 × 50 × 100 cm, 25 kg) mit Kleinsperrgutmarken bereitstellen.
Gebührensäcke und Kleinsperrgutmarken
sind im Detailhandel erhältlich.
Was
Unbrennbares aus Glas, Ton, Eternit und
Keramik wie Trinkgläser, Tassen, Teller, Vasen,
Spiegel, Flachglas, Fensterglas, Blumenkisten, Tontöpfe, Bruchglas, Keramik.
Was nicht
Unbrennbares wie Metall, Glas, Spiegel,
Steingut, Elektrogeräte, Chemikalien,
Batterien, Sonderabfälle, Flüssigkeiten.
Wo
In einen Entsorgungshof oder zum ÖkoInfoMobil bringen.
Gewerbliche Abfälle werden ausschliesslich in Containern bereitgestellt.
Börsen und Reparaturservice
Brauchbare Gegenstände können Sie in
Börsen abgeben oder reparieren lassen.
Reparaturführer nach Branchen und Regionen unter www.reparaturführer.ch
Kleinsperrgutmarke
für brennbare Abfälle
Grösse max. 50 x 50 x 100 cm, Gewicht max. 25 kg
ma x. 2
5 kg
ma x. 2
Richtig
Hinweis
Falsch
(inkl. MwSt.)
Wie und wo
Am Strassen-, Trottoirrand oder am Bereitstellungsort. Hauskehricht in Gebührensäcken bereitstellen(nicht aufgehängt oder
zugedeckt). Verwenden Sie für die Bereitstellung wenn immer möglich Container
(für Kehricht anthrazitfarbene Kunststoffcontainer). Container sind über Entsorgung
+ Recycling oder im Fachhandel erhältlich.
Containeranmeldung und Auskunft:
Telefon 031 321 79 79
Fr. 5.50
Wann
An den Tagen der Hauskehrichtabfuhr,
gemäss Abfallkalender.
5 kg
Richtig
Falsch
Papier und Karton
Was
Papier und Karton wie Zeitungen, Taschenbücher und Bücher ohne Buchdeckel und
-rücken, Couverts mit und ohne Fenster,
Drucksachen, unbeschichteter Karton, Eier-,
Gemüse- und Früchtekartons, Papiersäcke,
Prospekte ohne Kunststoffhülle.
Wann
An den Tagen der Papierabfuhr, gemäss
Abfallkalender.
Wie und wo
Papier und Karton unverschmutzt und ohne
Fremdstoffe fest mit Schnur gebündelt am
Strassen-, Trottoirrand oder am Bereitstellungsort bereitstellen. Kartonschachteln
zerlegen und flach drücken.
Verwenden Sie für die Bereitstellung wenn
immer möglich Container (für Papier/Karton
braune Kunststoffcontainer). Container sind
über Entsorgung + Recycling oder im Fachhandel erhältlich. Containeranmeldung und
Auskunft: Telefon 031 321 79 79
Was nicht
Tetrapak, Ordner, Blumenpapier, Durchschreibepapier, Etiketten, plastifiziertes oder
beschichtetes Papier, Pergament oder pergamentähnliches Papier und verschmutztes
Papier gehören in den Hauskehricht.
Textilien und Schuhe
Achtung: Nicht mitgenommen werden
Papier/Karton in Papiersäcken und in Kartonschachteln sowie mit Klebstreifen gebündeltes Papier/Karton.
Loses Papier und Karton können in den
Entsorgungshöfen oder Quartierentsorgungsstellen entsorgt werden (Kartons zerkleinern,
nicht falten).
Richtig
Falsch
Hinweis
Eine Papierfaser kann mehrere Male
wiederverwertet werden, und aus Altpapier lassen sich auch hochwertige
Karton- und Papierprodukte herstellen.
Altpapier ist der wichtigste Rohstoff
der einheimischen Papier- und Kartonindustrie. Altpapierrecycling ist ökologisch
sinnvoll. Mit Schreib-, Haushalts- und
WC-Papier aus Recyclingpapier werden
Rohstoffe und Energie gespart.
3
Was
Saubere, noch tragbare Kleider, Wäsche,
Daunenduvets und -kissen, Tisch-, Bett- und
Haushaltwäsche, Leder- und Pelzbekleidung,
Gürtel und Taschen, saubere, noch tragbare
Schuhe (nur paarweise).
Wie und wo
Zugebundene Säcke an Tagen der Kleidersammlung bereitstellen oder in einen Kleidercontainer einwerfen. Sammelcontainer
befinden sich an verschiedenen Standorten
in der Stadt und in den Entsorgungshöfen.
Was nicht
Textilfremde Materialien, Textilabfälle, Matratzen, Teppiche und Polsterauflagen sowie
einzelne Schuhe gehören nicht in die Altkleidersammlung, sondern in den Kehrichtsack
oder in einen Entsorgungshof.
Hinweis
Die Textilsammlung wird durch verschiedene private Institutionen organisiert.
Brauchbare Altkleider werden zum Teil in
Secondhand-Läden in der ganzen Welt
verkauft oder an Notdürftige verteilt. Nicht
mehr tragbares Material wird zu Rohstoff,
beispielsweise für die Putzlappenindustrie,
verarbeitet.
Glas
PET-Getränkeflaschen
Kunststoff-/Plastikflaschen
Was
Verpackungsglas wie Flaschen, Gurken- und
Konfitürengläser.
Was
PET-Getränkeflaschen (erkennbar am PETRecycling-Logo).
Wie und wo
Nach Farbe getrennte (blaues und rotes Glas
zum grünen) Entsorgung an den Sammelstellen oder in den Entsorgungshöfen. Wichtig:
glasfremdes Material (z.B. Deckel) entfernen.
Wie und wo
Flach drücken und zur nächsten Verkaufsstelle, Quartierentsorgungsstelle oder zum
Entsorgungshof bringen.
Was
Essig-, Öl- und Kosmetikflaschen, Waschmittel- und Weichspülerbehälter sowie
Milchflaschen.
Was nicht
Kristall- und Trinkgläser, Fenster- und Spiegelglas, Energiesparlampen, Glühbirnen, Leuchtstoffröhren, Keramik, Porzellan sowie Gläser,
die nicht in die Öffnung passen, zum ÖkoInfoMobil oder in den Entsorgungshof bringen.
Hinweis
Durch die farbgetrennte Entsorgung kann
das gesammelte Altglas zu neuen vollwertigen Glasprodukten verarbeitet werden.
1 kg Altglas = 1 kg Neuglas.
Richtig
Falsch
Was nicht
Leere Öl-, Essig- und Kosmetikflaschen aus
PET und anderen Kunststoffarten gehören
in die Kunststoffflaschen-Sammlung in den
Entsorgungshöfen oder z.T im Detailhandel.
Hinweis
Das Recycling der PET-Flaschen spart gegenüber der Neuherstellung 60% Energie.
Um die Recyclingkosten zu decken, ist im
Kaufpreis jeder PET-Flasche ein vorgezogener Entsorgungsbeitrag enthalten.
Richtig
Falsch
Wo
Kunststoffflaschen-Sammlung in den Entsorgungshöfen oder z.T. im Detailhandel.
Was nicht
PET-Getränkeflaschen gehören in die PETSammlung (Verkaufsstellen, Entsorgungshöfe,
Quartierentsorgungsstellen-Säule «PET»);
Tetrapak, Plastikbecher und -taschen, Folien,
Fleisch-, Gemüse- und Früchteverpackungen,
Füll- und Verpackungsmaterial sowie Styropor gehören in den Hauskehricht; Elektrogeräte separat entsorgen (→ Elektronik).
Richtig
Falsch
Tierkörper
Ölige Abfälle
Grobsperrgut /Abholdienst
Was
Tierkörper von Haus-/Kleintieren bis 200 kg.
Was
Speiseöl, Frittieröl, Motoren- und Maschinenöl.
Wo
Abgabe bei der Tierkörpersammelstelle:
Wie und wo
Entsorgung nur in einem Entsorgungshof
oder im ÖkoInfoMobil. Motorenöl wird
zum Teil bei den Verkaufsstellen zurückgenommen. Diese Abfälle müssen in einem
geschlossenen Gebinde abgegeben werden.
Was
Brennbar: Gegenstände wie Möbel,
Matratzen, Teppiche,
Stoffbezüge, Plastikstühle.
Tierspital Bern
Länggassstrasse 122a
3012 Bern
Info-Telefon: 031 631 27 81
Anfahrt mit ÖV: Bus Nr. 12 bis Endstation
Länggasse. Anfahrt mit dem Auto:
Zufahrt von der Bremgartenstrasse her.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr, 8.00 - 11.30 / 13.00 - 15.00 Uhr
Sa /So,
8.00 - 9.00 Uhr
Feiertage*, 8.00 - 9.00 Uhr
Hinweis
Es ist verboten, Öl über die Kanalisation
zu entsorgen. Dabei entstehen Gefahren
für Mensch und Umwelt. Aus Altspeiseöl
kann in Biogasanlagen Energie gewonnen
werden.
Unbrennbar: Gegenstände wie Tontöpfe,
Metallmöbel, Vitrinen mit Glas.
Wie und wo
Zu einem Entsorgungshof bringen oder den
Abholdienst bestellen.
Abholdienst für Sperrgut
Falls Sie Ihr Grobsperrgut nicht selber zu
einem Entsorgungshof bringen können,
bietet Entsorgung + Recycling einen Abholdienst gegen Verrechnung an.
Anmeldung unter Telefon 031 321 79 79
*Inkl. 24.12. und 31.12.
Ausserhalb der Öffnungszeiten keine
Anlieferung möglich.
Hinweis
Brennbares Kleinsperrgut (max. 100 × 50 × 50 cm, 25 kg) kann an Tagen der normalen
Kehrichtabfuhr mit einer Kleinsperrgutmarke
bereitgestellt werden (→ Hauskehricht und
brennbares Kleinsperrgut).
4
Büchsen und Alu
Batterien
Metall
Was
Konservendosen, Getränkedosen, Weissblech- und Aluminiumdosen, Blechdeckel
von Flaschen, Aluminiumtuben, Tierfutterund Alugefrierschalen, Alufolie, Joghurtdeckel aus Aluminium und andere Aluteile
(Alurecyclingzeichen beachten).
Was
Alle Batterien (auch «umweltfreundliche»
und «grüne»).
Was
Metall (ohne Fremdmaterial) wie Schrauben,
Ketten, Nägel, Besteck, Stühle aus Metall,
Rahmen, Pfannen, Grill.
Wie und wo
Kalt ausspülen, zusammenpressen und
an den Sammelstellen oder in den Entsorgungshöfen entsorgen. Wichtig: Entsorgungsgegenstände ohne Inhalt einwerfen.
Was nicht
Verbundmaterialien, wie zum Beispiel alubeschichtete Verpackungen (Tetrapak usw.),
gehören in den Hauskehricht.
Hinweis
• Konservendosen bestehen aus verzinntem Stahlblech. Durch das Recyclingverfahren werden hochwertiger Stahl
und hochwertiges Zinn zurückgewonnen,
zum Beispiel für Nägel und Autoteile.
• 35 % des weltweiten Aluminiumbedarfs
sind durch recyceltes Material gedeckt.
Gegenüber der Neuherstellung spart das
Alurecycling 90 % Energie.
Wo
Verkaufsstellen, Quartierentsorgungsstellen,
ÖkoInfoMobil oder Entsorgungshöfe.
Hinweis
Setzen Sie lithiumhaltige Batterien und Akkus keiner grossen Hitze oder Wasser aus.
Öffnen Sie sie nicht. Kleben Sie die Pole
von lithiumhaltigen Batterien und Akkus bei
längerer Lagerung oder vor der Rückgabe
an die Sammelstellen mit Klebestreifen ab.
Autobatterien,
Bleiakkumulatoren
Was
Autobatterien, Bleiakkumulatoren.
Wo
Kostenlose Rückgabe an Verkaufsstellen,
im ÖkoInfoMobil oder bei den Entsorgungshöfen.
Elektrogeräte, Elektronik
Was
Elektrische und elektronische Geräte aus
Privathaushalten wie Fernseher, Computer,
CDs, Computerzubehör, Telefonapparate,
Handys, Haartrockner, elektronische Spielsachen, Küchengeräte, Waschmaschinen,
Rasenmäher, Lampen usw.
Wo
Verkaufsstellen (auch ohne Neukauf möglich), Entsorgungshöfe oder ÖkoInfoMobil
(max. 25 kg).
Richtig
Falsch
Wie und wo
Kleinmetallteile können in den Quartierentsorgungsstellen (maximale Grösse 10 × 30 cm)
oder im ÖkoInfoMobil (maximale Grösse
100 × 50 × 50 cm) entsorgt werden. Grössere
Metallteile direkt in den Entsorgungshof
bringen oder vom Abholdienst (→ Grobsperrgut / Abholdienst) holen lassen.
Chemikalien und Sonderabfälle
Was
Chemikalien aus Privathaushalten wie Säuren,
Laugen, Abbeizmittel, Verdünner, Lösungsmittel, Fotochemikalien, Quecksilber aus
Thermometern, Mal-, Kleb-, Kittabfälle, Putzmittel, Pestizide, Herbizide, Fungizide, Sprays
(Haar-, Deo-, Insektizidsprays u.v.m.).
Wie und wo
In Drogerien, Apotheken oder Entsorgungshöfe bringen. Kleinmengen bis 5 kg werden
im ÖkoInfoMobil zurückgenommen.
Wichtig: Die Stoffe gut anschreiben und
wenn möglich in der Originalverpackung
abgeben.
Hinweis
Munition, Sprengstoffe, infektiöse
Abfälle und radioaktive Abfälle haben
eigene Entsorgungswege.
Weitere Informationen: Entsorgung +
Recycling Stadt Bern, Telefon 031 321 79 79
Was nicht
Geräte für Gewerbe und Industrie haben
einen eigenen Entsorgungsweg. Detaillierte
Informationen unter www.sens.ch oder
www.swico.ch
Leuchtmittel
Medikamente
Was
Energiesparlampen, Leuchtstoff-(Neon-)
Röhren, LED-Leuchtmittel. Speziallampen
enthalten Schadstoffe und werden separat
gesammelt und entsorgt.
Was
Altmedikamente aus Privathaushalten.
Wo
Verkaufsstelle, Entsorgungshöfe oder ÖkoInfoMobil.
Was nicht
Normale Glühbirnen und Halogenlampen
(können mit dem Hauskehricht entsorgt
werden), Lampen (gehören zu den Elektrogeräten).
Leuchmittel gehören nicht in die Glassammlung.
5
Wo
Drogerien, Apotheken, ÖkoInfoMobil oder
Entsorgungshöfe.
Hinweis
Die Medikamente möglichst in der Originalverpackung abgeben.
Grüngut
Nebst Gartenabfällen werden auch Rüstabfälle und Speisereste aus Haushalten gesammelt. Die Sammlung findet flächendeckend
(auch Innenstadt), wöchentlich und ganzjährig statt. Die Grünabfuhr ist containerund gebührenpflichtig (Jahresgebühr in
Abhängigkeit vom Containervolumen).
Was
Pflanzlicher Gartenabfall: Rasen- und
Wiesenschnitt, Strauch- und Baumschnitt bis
ca. 10 cm Dicke, Stauden von Blumen und
Gemüse, Laub, Unkraut und Fallobst, Balkonund Topfpflanzen.
Küchenabfall aus Haushalten: Rüstabfall,
Kaffeesatz und Teekraut, Eierschalen.
Speisereste aus Haushalten: Speisereste
(gekocht und ungekocht), Obst, Gemüse und
Salat, Fleisch (mit Knochen) und Fischabfälle, Brot und Gebäck, Käse, Eier, Kochfett,
Saucen.
Anderer Abfall: kleine Mengen Kleintiermist
pflanzenfressender Tiere.
Wann
An den Tagen der Grünabfuhr (wöchentlich,
ganzjährig), gemäss Abfallkalender.
Wie und wo
Benutzen Sie zur Sammlung im Haushalt
entweder ein Kompostkübeli oder die im
Detailhandel erhältlichen, zu 100 % kompostierbaren Bioabfallsäcke (z.B. CompoBag,
Composack oder BioBag). Die Bioabfallsäcke
sind am Gitteraufdruck als solche erkennbar.
Verwenden Sie keine Plastiksäcke!
Das Grüngut unverschmutzt und frei von
Fremdstoffen (insbesondere kein Plastik!)
und zwingend in Containern an den Tagen
der Grünabfuhr am Strassen-, Trottoirrand
oder am Bereitstellungsort bereitstellen. Bitte
verwenden Sie für Grüngut grüne Kunststoffcontainer.
Zugelassene Grössen sind: 140 l, 240 l, 360 l,
660 l und 770 l (600 l und 800 l = Stahlcontainer). Container sind über Entsorgung +
Recycling oder im Fachhandel erhältlich.
Informationen zur Grüngutsammlung und
Grüngutcontainer-Anmeldung/Bestellung
unter www.bern.ch/gruengutsammlung
Was nicht
Plastiksäcke, Säcke und Verpackungen aus
Papier, verpackte Lebensmittel, Tee- und
Kaffeekapseln aus Aluminium oder Kunststoff,
kompostierbares Geschirr, Altholz (behandelt
oder unbehandelt), Asche, Zigarettenstummel
und Aschenbecherinhalt, Staubsaugerbeutel,
Katzen- und Hundekot, infektiöser Abfall wie
Binden und Tampons, Windeln und Verbandsmaterial sowie jeglicher nicht biogener Abfall
wie z.B. Katzenstreu, Glas, Metall, Sand, Kies
und Steine, Küchen-/Rüstabfälle und Speisereste aus Gewerbebetrieben.
Bioabf
allsack
Plastik
sac k
Gartenabfälle (kostenpflichtig) werden auch in
den Entsorgungshöfen entgegengenommen.
Richtig
Falsch
Häckseldienst
Kompost
Weihnachtsbaum-Entsorgung
Was
Baum- und Strauchschnitt, Äste und Zweige
dürfen einen maximalen Durchmesser von
ca. 15 cm nicht überschreiten.
Was
Organische Reste wie Rüstabfälle, Gemüseabfälle, Kaffeesatz, Rasenschnitt, stark
zerkleinerter Strauch- und Baumschnitt.
Was
Weihnachtsbäume.
Wie und wann
Der Häckseldienst wird im Frühling und im
Herbst gemäss Inserat im Stadtanzeiger und
unter www.bern.ch/entsorgung angeboten.
Anmeldung unter Telefon 031 321 79 79
oder [email protected]
Wo
Auf dem Kompost im eigenen Garten, im
Hinterhof oder im Quartier.
Die ersten 20 Minuten sind gratis, danach
ist die Entsorgung kostenpflichtig. Das Häckselgut wird nicht mitgenommen. Es kann
als Strukturmaterial im Kompost oder zum
Abdecken (Mulchen) der Gartenbeete verwendet oder über die Grünabfuhr (Container)
entsorgt werden.
Was nicht
Äste, die dicker sind als 15 cm, und angefaultes, vermodertes Material werden nicht
verarbeitet, da sie die Maschine verstopfen.
Was nicht
Speisereste, Fleisch, Katzenstreu, Asche,
Zigarettenstummel und Mist von fleischfressenden Tieren gehören nicht in den
Kompost.
Kompostberatung
Kompostieren ist die ökologischste Entsorgung von Garten- und Rüstabfällen.
Hinweis
Entsorgung + Recycling Stadt Bern bietet
im Frühjahr und im Herbst kostenlose Kompostierkurse an. Mehr Informationen unter
www.bern.ch/entsorgung
Anmeldung und Auskünfte erhalten Sie
unter der Nummer 031 321 79 79
oder unter [email protected]
6
Wie und wann
Weihnachtsbäume können im Januar gratis
(auch ohne Grüngut-Jahresabo) der regulären
Grüngutsammlung mitgegeben werden.
Die Weihnachtsbäume sind an einem der
Grüngut-Sammeltage bis 07.00 Uhr gut sichtbar am Trottoir- oder Strassenrand und ohne
Fremdmaterial (Weihnachtsschmuck, Kerzen,
usw.) bereitzustellen. Sie dürfen nicht länger
als 2 Meter sein. Grössere Bäume müssen
zerkleinert werden.
Sammelstellen
Breitenrain / Lorraine
Altenbergstrasse /-steg
Breitenrainplatz, bei Coop
Breitenrainplatz, bei Migros
Gotthelfstrasse, Schulhaus Spitalacker
Laubeggstrasse/Bolligenstrasse
Löchligut, unter Autobahn
Lorrainebrücke, Parkplatz /GIBB
Sempachstrasse, beim Stade de Suisse
Weingartstrasse, Ecke Scheibenstrasse
Winkelriedstrasse 71, bei Migros
Wylergut, bei Schulhaus
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bümpliz / Bethlehem
Abendstrasse
Bethlehem Bau + Hobby
Bottigenstrasse/Statthalterstrasse
X X
X X X X X X
X X X X X X
Colombstrasse, Brünnen Nord
Fellerstrasse 13a, Entsorgungshof
Glockenstrasse
Gotenstrasse, bei Schulhaus Schwabgut
Oberbottigen, bei Schulhaus
Riedbach, Bahnhof
Weiermattstrasse 20, neben Kehrichthaus
X
X
X
X
X
X
X
Innenstadt
Brunngasshalde, Rathausparking
Hirschengraben
X X
X X
Glas
Büchsen und Alu
PET
Papier und Karton
Kleinmetall
Batterien
Kunststoffflaschen
Glas
Büchsen und Alu
PET
Papier und Karton
Kleinmetall
Batterien
Kunststoffflaschen
Aktuelle Standorte unter www.bern.ch/entsorgung
Hinweis: nur Mo–Sa von 7.00 bis 20.00 Uhr entsorgen. An Sonn- und Feiertagen und in der Nacht ist das Benutzen verboten.
X
X
X
X
X X X X X
X X X X X
X
X
X X X X X
X X X X X X
X X X X X
X
X
X
X
X
X
X
7
Kirchenfeld / Schosshalde
Egghölzli, Worbstrasse/ Muristrasse
Freudenbergerplatz, Tram-Endstation
Schwellenmattstrasse, neben Kunsthalle
Wittigkofen, Einkaufszentrum
Wölflistrasse 17, Entsorgungshof Schermen
X
X
X
X
X
X X X X X
X
X X X X X X
Länggasse / Felsenau
Aaregg, Thormannmätteliweg
Bühlstrasse/ Depotstrasse
Mittelstrasse, bei Migros
Muesmattstrasse 29, bei Schulhaus
Rossfeldstrasse 61
Sidlerstrasse
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X X
X
X
Mattenhof / Weissenbühl
Bahnhof Weissenbühl, Südbahnhofstrasse
Brunnmattstrasse, bei Schulhaus
Eigerplatz, hinter Hochhaus
Freiburgstrasse/Schlossstrasse
Könizstrasse, Bahnüberführung
Landoltstrasse 20, Ecke Wabernstrasse
Marzilistrasse 27, bei Bäckerei Fürst
Mühlenplatz, bei Schulhaus
Munzingerstrasse/Brunnmattstrasse
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X X
X X X X X
X
X X X X X
X
Entsorgungshöfe
ÖkoInfoMobil
Städtische Entsorgungshöfe
Für die Entsorgung von Abfällen, inkl.
Sonderabfällen, stehen Ihnen zwei grosse
Entsorgungshöfe zur Verfügung:
Das ÖkoInfoMobil ist Sammel- und Informationsstelle in einem. Sie können dort Sonderabfälle und Wertstoffe abgeben und sich
Informationsmaterial beschaffen.
•Fellerstrasse 13a, 3027 Bern
•Wölflistrasse 17 (Schermen), 3006 Bern
Was
Angenommen wird alles in haushaltsüblichen
Mengen (maximale Grösse 50×50×100 cm,
max. 25 kg), was nicht über den Hauskehricht oder bereits vorhandene
Entsorgungswege abgegeben werden kann,
zum Beispiel kleine Elektrogeräte, Tontöpfe,
Putzmittel usw.
Mo – Fr, 8.00 - 12.00 / 13.00 - 18.30 Uhr
Sa,
8.00 - 15.00 Uhr
Gewerbliche Abfälle
Gewerbliche Abfälle und begleitscheinpflichtige Sonderabfälle werden von Montag bis
Freitag bis 16.30 Uhr angenommen.
Grössere Mengen
Von Montag bis Freitag ab 2 m3 : Annahme
bis 16.30 Uhr.
An Samstagen ab 1 m3 : Annahme bis 14 Uhr
(1 m3 = ca. 9 Kehrichtsäcke à 110 l).
Wo
Die Haltestellen und den Fahrplan finden
Sie unten stehend oder unter www.bern.ch/
entsorgung
Es ist verboten, Abfälle an den Haltestellen
zu deponieren.
Bei dieser Tafel hält das ÖkoInfoMobil.
www.abfall.bern.ch
ÖkoInfoMobil
Freitag, 10.30 – 10.45 Uhr
63
(ohne allg. Feiertage)
Was nicht
Nicht angenommen werden Kleider, Textilien, Schuhe, Papier und Karton, PET, Glas
(ausser Trinkgläser), Kunststoff-/Plastikflaschen, normaler Hauskehricht und Grüngut.
Das ÖkoInfoMobil hält an folgenden Standorten
Montag
Dienstag
Mittwoch
09.15–09.30 Melchiorstrasse,
Wendeplatz
Holenackerstrasse,
Wendeplatz
Dändlikerweg,
Ankerstrasse, Wendeplatz Schulhaus
Löchligutweg
09.40–09.55 Looslistrasse 29a
Weiermattstrasse
Ringoltingenstrasse 21
Haldenstrasse 37
Busstation Wyler
Riedernrain
Hiltystrasse 5
Lorrainestrasse 61
Attinghausenstrasse 1
10.30–10.45
Stöckackerstrasse/
Kehrgasse
Freiburgstrasse/
Schlossstrasse 111
Riedbach, Bahnhof
Jupiterstrasse,
Einkaufszentrum
Beundenfeldstrasse/
Mezenerweg
11.20–11.35
Kirchbergerstrasse 10
Jolimontstrasse
Optingenstrasse 56
11.45–12.00
Hauensteinweg
Oberbottigen,
alte Post
Bümpliz,
Tramwendeplatz
Winterfeldweg/
Grossackerstrasse
Surbekstrasse
Römerweg
Wylerstrasse/
Wylerringstrasse
Oberer Aareggweg,
Kindergarten
Rossfeldstrasse/
Asterweg
Balmerstrasse/
Carl-Lutz-Weg
Felsenaustrasse/
Spinnereiweg
Neubrückstrasse 73
10.05–10.20
12.10–12.25
Munzingerstrasse
12.35–12.50 Zwyssigstrasse/
Hubelmattstrasse
14.30–14.45
14.55–15.10
Balderstrasse/
Hubelmattstrasse
Eigerplatz/
Mühlemattstrasse
Donnerstag
Freitag
Bottigenstrasse 47
Mittelholzerstrasse
Alpeneggstrasse/
Hallerstrasse
Zähringerstrasse/
Berchtoldstrasse
Bümpliz Süd,
Bahnhof
Burgdorfholzstrasse,
Kindergarten
Neufeldstrasse 129
Obermattstrasse
Robinsonweg
Wintermattweg
15.45–16.00
Landoltstrasse,
Feuerwehr
Mädergutstrasse 35
Bitziusstrasse/
Haspelweg
16.10–16.25
Marzilistrasse 10
Mädergutstrasse 71
Altenbergstrasse 122
Gesellschaftsstrasse/
Neufeldstrasse
Länggassstrasse,
Buswendeplatz
Waldheimstrasse/
Aebistrasse
17.00–17.15
Mühlenplatz
Rabbentaltreppe/
Rabbentalstrasse
Finkenhubelweg 12
17.25–17.40
Dufourstrasse/
Thunstrasse
Schwabstrasse/
Keltenstrasse
Brünnen, Le-CorbusierPlatz
Humboldtstrasse 7
Falkenplatz/
Sidlerstrasse
15.20–15.35 Landoltstrasse 20
Bümpliz / Bethlehem
Länggasse / Felsenau
Mattenhof / Weissenbühl
Innenstadt
Kirchenfeld / Schosshalde
Die Haltestellen werden während 15 Minuten, ausgenommen an den Feiertagen, bedient.
8
Breitenrain / Lorraine
Akkus, Autobatterien*
Aluminium*
Asche (bis 35 l)
Batterien, Knopfbatterien*
Bauteile (Lavabos, Öfen,
Türen)
Blumenkisten
Boiler
Büchsen*
Büroelektronik*
Campinggas
CDs*
Chemikalien
Datenträger (Disketten, DVD)*
Druckerpatronen, Toner*
Dünger
Elektrogeräte (Büro- und
Unterhaltungselektronik)*
Elektrokabel*
Energiesparlampen*
Entwicklungs-/Fixierbäder
Erde (Pflanzenerde)
Fahrräder*
Farben
Flach- und Bruchglas
Flüssige Abfälle
Gartenabfälle
Glas (Glasflaschen,
Einwegflaschen)*
Glühbirnen
Grobsperrgut, brennbar/
unbrennbar
Haushaltgeräte
(Staubsauger, Föhn usw.)*
Hydrokugeln
Katzenstreu
Kleider, Textilien, Schuhe*
X X X
X X
X
X X X
X
X X
X
X
X X X
PET-Getränkeflaschen*
Plastikflaschen*
X X
X
X
X
Pneus
Porzellan
X
X
Putzmittel
Quecksilber
Röntgenbilder
Rüstabfälle
Säuren
Ski und Snowboards
Sparlampen (Sondermüll)*
Speiseöl, Speisefett
Speisereste
Spiegel
Spraydosen
Styropor, Sagex
Tetrapak/Getränkekarton
Tierkadaver bis 200 kg
Tontöpfe
X
X
X
X
X
X
X X
X
Tonträger (Musikkassetten,
Video)*
Trinkgläser
Unbrennbare Materialien
Velopneus, Veloreifen
Waschmittelkartons
Weihnachtsbäume
Ziegel
X
X
X X
Korkzapfen*
X X
X
X
X
X
Kühlschränke, Klimageräte,
max. 70 kg*
X X
X
Lampen ohne Leuchtmittel*
Laugen
Lavabos, Badewannen
X X X
X X X
X
X
Leuchtstoffröhren,
X X X
Speziallampen* (Sondermüll)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Plastikverpackungen aus
Haushalt
X
X X X
Kleinsperrgut,
max. 50×50 ×100 cm, 25 kg
X
Pestizide, Herbizide,
Fungizide
X X
X
X
X
X
X
X X X
Matratzen, Bettgestelle
mit Metallfedern
X
X X
X X
X
X X X
X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X
X X X
X X X
X X
X
X X
X
X
X
X
X X X
X X X
X X X
X
X
X X X
X X
X X
X
Lösungsmittel
Mal-, Kleb-, Kittabfälle
Medikamente/Fiebermesser
Metalle*
Nespresso-Kapseln*
Normaler Hauskehricht
Öl, ölige Abfälle
Papier und Karton*
X
X
Verkaufsstellen
Entsorgungshof
ÖkoInfoMobil
Sammelstelle Glas
Sammelstelle Büchsen u. Alu
Quartierentsorgungsstelle
Kehrichtabfuhr
Papierabfuhr
Grünabfuhr
Abholdienst
Textilsammlung
Tierkörpersammelstelle
Verkaufsstellen
Entsorgungshof
ÖkoInfoMobil
Sammelstelle Glas
Sammelstelle Büchsen u. Alu
Quartierentsorgungsstelle
Kehrichtabfuhr
Papierabfuhr
Grünabfuhr
Abholdienst
Textilsammlung
Tierkörpersammelstelle
Was entsorge ich wo? (A–Z)
X
X
X X
X
X
X X
X X X
X
X
X
X
X X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X X X
X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
* Nicht kostenpflichtig.
ostenpflichtige Güter werden
K
nach den Gebührensätzen
gemäss Tarif über die Entsorgung
von Abfällen berechnet.
X
X
9

Download Report