5-Minuten Bedienungs - Procutana - Dipl. Ing. Anton Blank

5-Minuten Bedienungsanleitung Elliptic-PMU
Thema
Anwendung
Hinweise & Info
Hinweis: Sie können Akkus

Setzen
Sie
einen
(1)
oder
beide
Akkus
(1+2)
in
das
Ladegerät
(3)
ein:
der
Pluspol
(+)
zeigt
in
Richtung
Akku laden, einsetzen, entnehmen
1
2
3
4
1
4
Gerät bedienen
Farbe vorbereiten/verwenden
PMU-Kanüle - Blau
10
10
Blading Kanüle - Orange
11
10
Farbe einfüllen
der gelben LED
 Laden Sie die Akkus auf, bis alle 3 gelben LED dauernd leuchten, also nicht mehr blinken. Die
Ladezeit bei vollständig entladenem Akku beträgt ca. 90 Minuten.
Akku in das Gerät einsetzen
 Öffnen Sie die Akkuverschlusskappe (4) des Pigmentiergeräts indem Sie diese nach links drehen
und an ihr ziehen, bis sie sich öffnet.
 Setzen Sie einen geladenen Akku (1) mit dem Pluspol zum Pigmentiergerät zeigend in das Gerät
ein. Stecken Sie die Akkuverschlusskappe mit dem Schlitz nach oben (zum Display zeigend) in das
Gerät und drehen Sie die Kappe (4) unter leichtem Druck nach rechts an.
Akku nachladen
 Nachdem Sie, je nach Geschwindigkeit, ca. 6 Stunden pigmentiert haben, beginnt eine helle rote
LED (5) im Displayfenster zu blinken und zeigt an, dass der Akku nahezu entladen ist.
 Ihre verbleibende Zeit beträgt ca. 10 Minuten, danach schaltet das Gerät periodisch Ein und Aus.
 Entnehmen Sie den entladenen Akku aus dem Gerät, setzen Sie einen geladenen Akku ein und
laden Sie den entladenen Akku wie oben beschrieben.
auch einzeln laden und
vollständig geladene Akkus
für maximal 5h im
Ladegerät belassen.
6 - Taste zum Einschalten und zur Frequenzerhöhung des Gerätes
 1x kurz drücken > das Gerät schaltet sich mit niedrigster Geschwindigkeit ein
 nochmals drücken > das Gerät erhöht die Geschwindigkeit um 3%
 nochmals drücken und auf der Taste bleiben > die Geschwindigkeit erhöht sich immer schneller,
bis die Taste losgelassen wird oder die Höchstfrequenz von 100% erreicht ist.
7 - Taste zum Ausschalten und zur Frequenzerniedrigung des Gerätes
 1x kurz drücken > das Gerät erniedrigt die Geschwindigkeit um 3%
 nochmals drücken und auf der Taste bleiben > die Geschwindigkeit erniedrigt sich immer schneller,
bis die Taste losgelassen wird oder sich das Gerät unterhalb der niedrigsten Frequenz
ausschaltet.
 Hinweis: Dieser Modus wird auch zum Ausschalten des Gerätes verwendet, beim Einschalten
startet das Gerät dann mit der niedrigsten Frequenz von 10%.
6+7 - Tasten zum Ausschalten und Speichern des letzten eingestellten Wertes
 Tasten 6+7 gleichzeitig für 2 Sekunden drücken > Gerät schaltet sich aus und speichert die letzte
 eingestellte Geschwindigkeit.
 Das Drücken entweder auf Taste 6 oder 7 reaktiviert das Gerät mit der bisherigen Geschwindigkeit
8 - Digitales Display zur
Frequenzanzeige (% der
Maximalfrequenz).
5
9 - Gerätespitze mit
innenliegender Kanüle und
Farbkammer
Hinweis: Das Gerät kann
in jeder beliebigen Stellung
betrieben werden, es kann
keine Farbe herauslaufen.
Wenn Sie das Gerät mit
der Spitze nach oben
betreiben, reduziert sich
das Austreten von Farbe!
Es gibt 2 verschiedene Kanülen, je nachdem, was Sie pigmentieren möchten: Eine graue PMU-Kanüle Hygienehinweis:
(10) für das Permanent Make-up (Lips, Liner, Braue, Areola, Camouflage) und zusätzlich eine orange
Verwenden Sie bitte nur
Blading-Kanüle (11) für das Microblading von feinsten Härchen/Linien, Bart- und Kopfstoppeln/härchen. original Procutana-Kanülen
und Gerätespitzen mit
Befüllen der PMU-Kanüle oder Blading-Kanüle mit Farbe
unbeschädigter Verpackung
 Farbkammer öffnen: entnehmen Sie den lose gesteckten Verschlussstopfen (12) aus der Farbkammer
innerhalb des Ablaufdatums.
 Füllen mit Farbfläschchen oder Pumpspender: träufeln Sie Farbe in die Farbkammer (13) ein,
indem Sie die Farbe an der Innenwand der Kammer ablaufen lassen, ohne dass sich Luftblasen bilden.
 Achten Sie dabei darauf, dass das Entlüftungsloch (14) nach oben zeigt, damit die Farbe nicht in das
Loch läuft und die Belüftung verstopft.
Entfernen von Luftblasen
 Luftblase entfernen: Sollte sich eine Luftblase in der Farbkammer gebildet haben, so entfernen Sie
in den Farbkammer
diese unbedingt vor dem Verschließen der Farbkammer, indem Sie die Kanüle auf eine harte Fläche
klopfen (15). Sonst könnte während des Pigmentierens plötzlich keine Farbe mehr kommen.
 Farbkammer verschließen und Farbe nach vorne transportieren: (16) Setzen Sie nun den
Verschlussstopfen mit der Öffnung nach außen in die Farbkammer ein und drücken Sie ihn dann
15
vollständig in die Farbkammer hinein, so dass er etwas in der Farbkammer verschwindet!
16
Die Kanüle ist nun bereit zum Einsetzen in das Pigmentiergerät.
Hinweise: Aufgrund des hervorragenden Farbeintrags benötigen Sie viel weniger Farbe als mit jedem
anderen Gerät, da die Farbe bereits beim ersten Durchgang vollständig in die Haut geht!
Erforderliche Farbmengen: Für Augenbrauen/Lidstriche füllen Sie nur ca. 0,1 mL ein. Für Vollzeichnungen/Schattierungen von Lippe/Areola füllen Sie die Farbkammer maximal bis zur Hälfte (0,25 mL).
Für eine komplette Gesichtspigmentierung mit Lippen-Vollzeichnung benötigen Sie insgesamt ca 0,3 mL
Farbe. 10 mL Farbe reichen für 30 Gesichtspigmentierungen – 3x so viele wie mit bisherigen Geräten!
A: Setzen Sie die Kanüle zuerst sanft und dann mit kräftigem Druck bis zum Anschlag (B) in das
PMU- oder Blading-Kanüle und
Gerät ein und nehmen Sie die Schutzkappe ab. Achten Sie darauf, dass die Zahlen auf der
Gerätespitze einsetzen/entnehmen
Farbkammer und gleichzeitig das Belüftungsloch (siehe A + B) nach oben in Richtung Display zeigen.
Zur Verdeutlichung finden Sie auf dem Bild rechts nochmals eine vergrößerte Darstellung der
Ausrichtung der Kanüle in Bezug auf das Display. Sollten Sie vergessen, die Kanüle vor dem
Einstecken auszurichten, drehen Sie diese nachträglich in die richtige Position.
B: Die Kanüle ist richtig eingesetzt, wenn sie fest im Gerät verankert ist und die Zahlen nach oben zeigen
C: Führen Sie nun eine Gerätespitze vorsichtig ein, achten Sie dabei darauf, dass die Kanülenspitze
nicht am vorderen Loch einhakt und drücken Sie die Gerätespitze dann drehend bis ganz zum
Anschlag in das Gerät ein – fertig.
Hinweis: Nach dem Einschalten des Geräts kann es bis zu 20s dauern, bis die Farbe an der Spitze
austritt. Um dies zu beschleunigen, können Sie eine hohe Frequenz am Gerät einstellen.
D: Abnehmen der Gerätespitze: Drehen und ziehen Sie an der Spitze
E: Kanüle abziehen: drücken Sie diese mit einer Drehbewegung nach oben heraus.
Hinweis: es kann je nach Farbkonsistenz bis zu 30 Sekunden dauern bis Farbe aus der Spitze austritt.
Sie können die Zeit verkürzen, wenn Sie eine höhere Geschwindigkeit einstellen.
Hygienehinweis: Bitte handeln Sie verantwortungsvoll im Sinne der Hygieneverordnung für die
Gesundheit Ihrer Kunden und verwenden Sie Kanülen und Gerätespitzen nur ein einziges Mal.
© 2015 • Procutana • Dipl. Ing. A. Blank • Stuttgart • Germany • www.procutana.de
weiter zu: 5-Minuten Pigmentieranleitung ►
5-Minuten Pigmentieranleitung Elliptic-PMU
Sie mussten Schwächen hinnehmen - nun dürfen Sie Verbesserungen erfahren: feinste Linien ohne Hin-und Herfahren und Pigmentieren mit überragendem Farbeintrag !
 Vermeiden Sie unbedingt schiebendes und flaches Pigmentieren, Hin- und Herfahren und Frequenzen über 100Hz, wie es häufig mit herkömmlichen Geräten praktiziert
werden muss, um die Farbe überhaupt in die Haut zu bringen - es führt zu Rissen, Narben und Linienungenauigkeiten ohne die Nacharbeit zu reduzieren.
 Unser Elliptic-Gerät besitzt eine sehr hohe Einstichgeschwindigkeit, die völlig unabhängig von der eingestellten Frequenz ist und gestattet Ihnen, auch bei niedrigsten
Frequenzen und damit erheblich weniger Stichen einen optimalen und zudem schonenden Farbeintrag ohne Hin- und Herfahren und viel Nacharbeit. Aufgrund des hohen
Farbeintrags und schnellen Einstichs ist das langsam ziehende Pigmentieren nahezu senkrecht zur Haut die richtige, präziseste und zugleich schonendste Methode.
 Arbeiten Sie stets mit kleinen Frequenzen von ca. 30-70 und tasten sich an die Haut heran, um ein Gefühl für den Farbeintrag und die Stichintensität zu bekommen. Sie müssen auf
jeden Fall deutlich sanfter und langsamer ziehen, als gewohnt, weil Sie nur noch ein einziges Mal pro Linie ziehen müssen. Sollten Sie schon Einnadel-Geräte kennen,
werden Sie die Präzision bereits zu schätzen wissen, jedoch noch nicht den intensiven Farbeintrag, die unterschiedlichen und variablen Linien sowie die geringe Nacharbeit.
Thema
Praktische Anwendung
 Pigmentieren Sie mit dieser Kanüle Permanent Make-up (Lippen, Liner, Brauen, Areolae, Camouflage) wie gewohnt, doch ist der Farbeintrag
so deutlich besser, dass Sie mit viel weniger Aufwand und Nacharbeit wesentlich bessere Ergebnisse erzielen, als mit Ihrem alten Gerät.
 Die Kanüle besteht aus einer 0,3mm 1er-Nadel mit speziellem Schliff und Texturierung innerhalb einer sehr dünnen Kanüle. Die Farbe wird
durch die Kanüle hindurch direkt zur Nadelspitze geleitet und fein dosiert. Durch das spezielle patentierte System, bildet sich nur ein winziges
Tröpfchen, das selbst bei höchster Stechfrequenz nicht größer wird. Erst wenn Sie während des Pigmentierens an der Nadelspitze Farbe
abnehmen, wird spontan neue Farbe nachgefördert. Das ergibt völlig sauberes Arbeiten, freie Sicht auf die Nadelspitze und die zu pigmentierende Haut und minimalsten Farbverbrauch - alleine durch die Farbeinsparung ist die Kanüle schon bezahlt.
 Links sehen Sie eine Lippenschattierung, die durch immer dichter gesetzte parallele Linien bis zur Vollzeichnung wird (1-4).
 Aufgrund des hohen Farbeintrags können Sie hautzerstörende Mehrfachnadeln vermeiden und zeichnen mit höchster Präzision ausschließlich ziehend alles, was Sie bisher im PMU-Bereich pigmentiert haben: in kürzerer Zeit und mit bedeutend weniger Nacharbeit – versprochen!
Maschinelles Microblading mit der Maschinelles Microblading für feinste Augenbrauen-Härchen, allerfeinste Linien für Konturen sowie Punkte für Bart/Kopfstoppeln
 Wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, zeigt der Schrägschliff der Blading-Kanüle immer nach oben in Richtung Display – wenn
Blading-Kanüle
Sie also auf das Display schauen, sehen Sie auch den Schrägschliff der Kanüle wie in Bild 1 dargestellt. Das sind Sie zunächst nicht
gewöhnt, denn bei den von Ihnen benutzten 1er-Nadeln war es egal, wie Sie das Gerät hielten, denn diese waren rund.
 Mit dem Elliptic-Gerät nutzen wir ab sofort eine ovale (elliptische) Nadel, die innen hohl ist, eine sogenannte Kanüle, mit den Vorteilen,
durch Drehen des Gerätes und damit der Kanüle die Linienbreite manuell variieren zu können und die Farbe durch die Kanüle hindurch
zu transportieren!!! Zudem stechen wir nicht mehr runde sondern längliche ovale Löcher in die Haut, die geschlossene Linien erzeugen.
 Wir nennen die Grundstellung 0°. Im Bild 1 sehen Sie die 0°-Stellung und Sie ziehen die Kanüle nach rechts. Aufgrund der schmalsten
Kante der Kanüle, bladen Sie auch die schmalste mögliche Linie von 0,05 mm Breite - ideal für feinste Härchenzeichnung
 Ausgehend von der 0°-Stellung können Sie nun beliebige Stichbreiten bladen, je nachdem, in welchem Winkel Sie die Kanüle in Bezug
auf die 0°-Stellung ziehen. Drehen Sie also das Gerät um 90° nach links - zeichnen Sie die breiteste mögliche Linie von 0,4 mm (Bild 2).
 Es wird klar, dass jedem Winkel zwischen 0° und 90° eine bestimmte Stichbreite zugeordnet ist und dies stufenlos, so dass Sie in der
Lage sind, mit nur einer einzigen Kanüle beliebige Stichbreiten zwischen 0,05 und 0,4 mm zu bladen.
 Wenn Sie die Kanüle über die Haut ziehen und nicht schieben, vermeiden Sie das hautzerfleischende Pigmentieren, wie Sie es
wahrscheinlich gewöhnt sind, um überhaupt Farbe in die Haut zu bekommen.
 Mit nur einer einzigen Kanüle können Sie ab sofort herkömmliche 1er bis 3er/4er Nadeln ersetzen und sie werden schnell herausfinden,
welche Linienbreite Ihnen bei welcher Gerätstellung zwischen 0° und 90° an der jeweiligen Pigmentierstelle am besten gefällt.
Mit ein wenig Übung kommen Sie rasch zur Königsdisziplin, dem Auslaufenlassen von Linien in einem einzigen Arbeitsgang mit
höchster Präzision und sofortigem Farbeintrag!
 Wenn Sie, wie im Bild 3 dargestellt, z. B. mit der 90° Stellung beginnen und während des Ziehens der Linie langsam in die 0°-Stellung
zurückkehren, entsteht eine perfekt auslaufende Linie.
 Dazu drehen Sie das Gerät und damit die Kanüle während des Ziehens kontinuierlich, um die auslaufende Linie herzustellen und Sie
bestimmen den genauen Einsatzpunkt, von welchem ab die Linie dünner werden soll, selbst. Wie Sie im Bild sehen können, ist das sehr
einfach und mit dem kabellosen leichten Gerät universell einsetzbar.
 Natürlich können Sie mit einer beliebigen Stichbreite beginnen, z. B. mit 45°, also dünner wie gezeichnet, um z. B. Augenbrauenhärchen
ab der Wurzel an dünner werden zu lassen und Sie müssen die Linie auch nicht bis zur 0-Stellung auslaufen lassen, sondern schon
vorher, also dicker, aufhören. Üben Sie die Drehbewegungen an einer Übungshaut, um die gewünschten Linien zu erlernen.
Mit maschinellem Blading lassen sich entgegen dem manuellen Microblading beliebige Konturenformen zeichnen und es wird, wie beim
PMU, die Farbe direkt in die Haut eingebracht. Aufgrund des Einschneidens beim Blading ist der Farberhalt kürzer als beim PMU. Für
längerfristigen Farberhalt (wie beim PMU) ist die Farbe mit unserer PMU-Kanüle nochmals in die Blading-Linie einzuarbeiten und zwar
direkt nach dem Blading – im Prinzip haben Sie mit dem Blading vorgeritzt (vorgezeichnet) und mit der PMU-Kanüle die Farbe zusätzlich
eingebracht. Aufgrund der geschwungenen Bladinglinien und der schon vertieften Mikroritzen bleibt das Ergebnis unvergleichlich fein.
 Zur Entfernung alter Pigmentierungen wird Milchsäure/Fruchtsäure eingesetzt, die möglichst fein dosiert und genau in die alte
Pigmententfernung (Removal)
Pigmentierung eingebracht werden muss – hier hilft Ihnen der enorme Eintrag und die variabel einstellbare Linienbreite unserer
Scalp-Blading, 3-Tagesbart
Blading-Kanüle besonders gut.
Blading
 Unsere Blading-Kanüle zeigt ideale Ergebnisse beim Kopfhaut- und 3-Tagesbart-Bading!
 Für Nacharbeit und Überpigmentieren sind Stichgeschwindigkeit und Pigmentiertiefe entscheidend – die Stichgeschwindigkeit ist bei
Nacharbeit
unserem Gerät unübertroffen und immer gleich hoch, daher wird die Nacharbeit deutlich reduziert - meist genügt ein Kontrolltermin.
Überpigmentieren,
 Sie müssen also nur noch die Tiefe bestimmen. Beobachten Sie austretende Lymphe, dann sind Sie in der lebenden Haut, in die die
Pigmentiertiefe,
Farbe hinein soll. Wenn es stärker zu bluten beginnt, sind Sie minimal zu tief - gehen Sie dann ein klein wenig zurück.
Schmerzempfinden
 Alle unsere Kunden berichten über wesentlich geringere Schmerzen bei ihren Kunden, das liegt an der sehr kurzen Einstichverweilzeit.
 Wir haben die gängigsten Farben am Markt getestet, diese können Sie verwenden, optimale Ergebnisse erzielen mit etwas
Pigmentierfarben
dickflüssigeren Farben, die zudem einen hohen Pigmentanteil besitzen.
 Da die Farben alle relativ rasch eintrocknen, müssen sie zum Gebrauch oft verdünnt werden. Für unser Gerät gilt: eher dickflüssig
als zu dünnflüssig, so dass Sie auch schon etwas eingedickte Farben direkt – ohne Verdünnung - verwenden können.
 Hinweis: Pigmentierfarben sind dickflüssig Farben, die mehr Pigmente enthalten und sie sind daher für das Pigmentieren die richtige
Wahl (dünnflüssige Farben werden nur für Tätowierungen benötigt). Sollten Sie nur dünnflüssige Farben haben, kann es sein, dass
der Farbeintrag reduziert ist, das liegt an dem geringen Anteil an Pigmenten dieser Farben. Wir bringen in Kürze eine eigene
Farbenserie aus deutscher Herstellung mit Analysedatenblatt für jeden Farbton heraus, die jeder derzeit bestehenden internationalen
Vorschrift entsprechen.
 Während kurzer Tupf-, Betäubungs- oder Arbeitspausen drehen Sie das laufende Gerät mit der Spitze leicht nach oben. In dieser
Praktisches beim Pigmentieren
Stellung tritt kaum mehr Farbe aus der Kanüle aus, so dass Sie ohne Tröpfchenbildung weiter arbeiten können. Das befreit Sie von
dem umständlichen Fußschalter anderer Geräte.
 Zum mobilen Pigmentieren liegt eine kleine Schatulle bei, in der Sie das Gerät / Akkus in Ihrem Handtäschchen transportieren können.
 Durch den Einsatz mehrerer Farbkammern/Kanülen oder Geräte können Sie beliebig viele Farben gleichzeitig vorhalten.
Permanent Make-up mit der
PMU-Kanüle
© 2015 • Procutana • Dipl. Ing. A. Blank • Stuttgart • Germany • www.procutana.de • Stand: 25.02.2016
zurück zu: 5-Minuten Bedienungsanleitung ►

Download Report