OTTO Profi-Ratgeber Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 1 09.10.2014 15:22:58 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 2 09.10.2014 15:22:59 Zur Orientierung 3 3 Vorwort Charakterisierung von Hybrid-Dicht- und Klebstoffen 4-6 7-12 Perfekt dichten und kleben Profi-Zubehör von OTTO 13 Kalkulation der benötigten Mengen 14 Optimale Dimensionierung für eine vorbildliche Fuge 14 OTTO Profi-Ratgeber 15 Vorwort Hybrid ist das Kürzel für eine wichtige Entwicklung auf dem Dicht- und Klebstoffsektor. Die Anforderungen für diese neue Produktgeneration erwuchsen aus Anwendungen, bei denen sowohl Eigenschaften von Siliconen als auch die von PU-Dicht- oder Klebstoffen erforderlich waren, jedoch keines der beiden Systeme eingesetzt werden konnte oder durfte. 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 3 09.10.2014 15:22:59 4 Charakterisierung von Hybrid-Dicht- und Klebstoffen Hybridklebstoffe der neuesten Generation Kleben wird im allgemeinen als das kraftschlüssige Verbinden von zwei Bauteilen verstanden. Aus dieser einseitigen Sichtweise heraus wäre daher ein Klebstoff umso „besser“, je höher seine Festig keit ist. Doch der Trend in der industriellen Produktion und am Bau geht hin zu elastischen bzw. spannungsausgleichenden Klebungen – besonders dann, wenn die Klebverbindung Spannungen aufgrund unterschiedlicher thermischer Ausdehnung der Fügeteile, Vibrationen oder Erschütterungen ausgesetzt ist, wie das zum Beispiel beim Klima- und Lüftungsbau oder aber auch beim Kleben unterschiedlicher Materialien wie Glas/Metall regelmäßig der Fall ist. Hybridklebstoffe sind eine relativ junge Entwicklung. Die genaue Bezeichnung der Polymerbasis ist u. a. „Silanterminiertes Polyurethan“ oder kurz STPU. Wie bei den Polyurethanklebstoffen erfolgt die Aushärtung der Hybridprodukte durch die Reaktion mit Feuchtigkeit. Hybride sind jedoch frei von Isocyanaten und dadurch in aller Regel nicht, wie die Mehrzahl der Polyurethanklebstoffe, kennzeichnungspflichtig. Hybrid-Dicht- und Klebstoffe haften ohne Grundierung auf vielen Untergründen, sie sind darüber hinaus sehr kerbfest und weisen eine hohe Weiterreißfestigkeit auf. Durch ihr gutes Haftungsspektrum selbst bei Wasserbelastung und die gute Witterungsbeständigkeit eignen sie sich für den Einsatz im Innen-, aber auch im Außenbereich. Die aktuellen Hybrid-Dichtstoffe OTTOSEAL® M 350 (für Versiegelungsarbeiten, wenn kein Silicon erwünscht ist), OTTOSEAL® M 360 und OTTOSEAL® M 365 (für Dehnfugen im Hochbau bzw. Bauanschlussfugen) und OTTOSEAL® M 380 (für Fugen in der Lüftungs- und Klimatechnik) zeichnen sich durch ihre mechanischen Eigenschaften aus, die sie für die Ausbildung von elastischen Verfugungen prädestiniert. Der wasserbeständige Premium-Hybrid-Kleb-/Dichtstoff OTTOCOLL® M 500 haftet ohne Primer auf zahlreichen Untergründen. Gleiches gilt für den transparenten Premium-Hybrid-Klebstoff OTTOCOLL® M 501, mit dem unauffällige Klebungen ausgeführt werden können. Als echter Allrounder am Bau wurde der superflexible Montageklebstoff OTTOCOLL® AllFlex konfektioniert. OTTOCOLL® M 510 zeichnet sich durch seine extrem hohe Klebfestigkeit aus und ist nach seiner Aushärtung schleifbar und überstreichbar. Speziell für flächige Klebungen gibt es den fließfähigen Hybrid-Klebstoff OTTOCOLL® M 590. Der 2-Komponenten-Hybrid-Montageklebstoff OTTOCOLL® M 570 zeichnet sich durch seine schnelle, OTTOCOLL® M 580 sogar durch seine extrem schnelle Aushärtung auch in hohen Schichtstärken aus. Eine extrem hohe Anfangshaftung, bei der in aller Regel sogar auf Fixierhilfen verzichtet werden kann, bietet OTTOCOLL® HiTack. Damit steht dem Profihandwerker ein modernes Hilfsmittel für sichere Klebungen zur Verfügung, das Zeit und Kosten spart. 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 4 09.10.2014 15:23:00 Charakterisierung von Hybrid-Dicht- und Klebstoffen PU-Klebstoffe 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 5 5 Hybrid-Klebstoffe 09.10.2014 15:23:02 6 Charakterisierung von Hybrid-Dicht- und Klebstoffen Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Die Hybride haben eine gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit. Die Anwendung sowohl im Außen- als auch im Innenbereich ist damit problemlos möglich. Auch für eine Anwendung bei Wasserbelastung sind die Hybrid-Dicht- und Klebstoffe optimal geeignet. Ausgenommen sind natürlich Produkte, die speziell für den Innenbereich konzipiert wurden. Mechanische Festigkeit Durch die hohe mechanische Festigkeit der Hybrid-Klebstoffe sind hohe Kerb-, Zug- und Weiterreißfestigkeiten gegeben. Diese Eigenschaften sind bei belasteten Klebungen von größter Wichtigkeit. Anwendungsgebiete Ein Hauptmerkmal der Hybrid-Dicht- und Klebstoffe ist die Möglichkeit, auftretende Spannungen zwischen Fügepartnern oder abzudichtenden Materialien auszugleichen. Besonders bei Klebungen oder Abdichtungen zwischen Materialien mit unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten ist diese Eigenschaft der Hybride von allergrößtem Nutzen. Temperaturbeständigkeit Sowohl die Dicht- als auch die Klebstoffe auf Hybridbasis haben nach der Aushärtung eine Temperaturbeständigkeit von -40 °C bis +90 °C. Bei der Verarbeitung muss jedoch zwingend auf Temperaturen über +5 °C und unter +40 °C geachtet werden. Anstrichverträglichkeit Die Hybrid-Dicht- und Klebstoffe sind anstrichver träglich gemäß DIN 52452. Das bedeutet, dass Anstrich und Dicht- oder Klebstoff bis zu 1 mm über lappen können, ohne dass negative Reaktionen durch beide Werkstoffe entstehen. Kennzeichnungspflicht Die Hybrid-Dicht- und Klebstoffe sind frei von Isocyanaten und unterliegen deshalb keiner Kennzeichnungspflicht. 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 6 09.10.2014 15:23:04 Perfekt dichten und kleben 7 OTTOSEAL® M 350 OTTOSEAL® M 360 Der MS-Dichtstoff Der Hybrid-Dichtstoff für Hochbaudehnfugen LEED® Eigenschaften: •1K-Dichtstoff auf Basis Hybrid- Eigenschaften: •1K-Dichtstoff auf Basis Hybrid- •Anstrichverträglich nach DIN 52452 •Gute Witterungs- und Alterungs •Anstrichverträglich nach DIN 52452 •Gute Witterungs- und Alterungs •Nicht korrosiv •Siliconfrei •Härtet blasenfrei aus •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Dehnspannungswert bei 100 % Polymer MS Polymer STPU beständigkeit beständigkeit Anwendungsgebiete: •Glasfalzversiegelung an Holzfenstern •Abdichten von Anschlussfugen an Fenstern und Türen aus Holz, Metall und Kunststoff •Abdichtung von Rohr- und Antennendurch führungen •Abdichten von Profilglas (z. B. Profilitverglasung) •Abdichten von Fugen an Fassaden, Metallbau konstruktionen •Abdichten von Klima- und Lüftungsanlagen Normen und Prüfungen: •Geprüft nach EN 15651 - Teil 1: F EXT-INT CC 25 HM •Geprüft nach EN 15651 - Teil 2: G CC 25 HM •Entspricht den Anforderungen der DIN 18545, Teil 2, B eanspruchungsgruppe D •Geeignet für den Einsatz in RLT-Anlagen gemäß VDI 6022, Blatt 1 geprüft nach DIN EN ISO 846 (Institut für H ygiene, Berlin) •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 9+12+20+24+27+29+31 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 7 (DIN 53504, S3A): 0,4 N/mm² Anwendungsgebiete: •Außenwandfugen nach DIN 18540-F •Abdichten von Fugen an Fassaden, Metallbau konstruktionen •Dehnungs- und Anschlussfugen an Beton- und Porenbetonfertigteilen •Kleben von OTTO-Bauanschlussbändern BAB/I und BAB/A auf Mauerwerk, Beton, Porenbeton etc. Normen und Prüfungen: •Geprüft nach EN 15651 - Teil 1: F EXT-INT CC 25 LM •Geprüft nach DIN EN ISO 11600 F 25 LM (ift Rosenheim) •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 7+9+12+19-1+20+22+24+27+29+31 geeignet •Gütesiegel des IVD - Industrieverband Dichtstoffe e.V. - geprüft durch das ift - Institut für Fenstertechnik e.V., Rosenheim •Konform zur Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) •LEED® konform IEQ-Credits 4.1 Kleb- und Dichtstoffe •Erfüllt DGNB-Steckbrief 06 •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS •Deklaration in Baubook Österreich 09.10.2014 15:23:05 Perfekt dichten und kleben 8 OTTOSEAL® M 365 OTTOSEAL® M 380 Der Hybrid-Klebund Dichtstoff Der Hybrid-LüftungskanalDichtstoff Eigenschaften: •1K-Kleb- und Dichtstoff auf Basis Eigenschaften: •1K-Dichtstoff auf Basis •Anstrichverträglich nach DIN 52452 •Gute Witterungs- und Alterungs •Gute Witterungs- und Alterungs Hybrid-Polymer STPU beständigkeit •Sehr gute Haftung auf unterschied lichen Werkstoffen, wie z. B. Kunst stoffen, Metallen, Holz und Holzwerkstoffen, Beton •Härtet blasenfrei aus •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei Anwendungsgebiete: •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Außenwandfugen nach DIN 18540-F •Abdichten von Fugen an Fassaden, Metallbau konstruktionen •Abdichten von Anschlussfugen an Fenstern und Türen aus Holz, Metall und Kunststoff •Zum spannungsausgleichenden Kleben und Montieren unterschiedlichster Materialien wie Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, Kupfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, GFK etc.), mineralische Unter gründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggonund Containerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau Hybrid-Polymer STPU beständigkeit •Nicht korrosiv •Siliconfrei •Frei von Isocyanaten •Geruchsarm •Fungizid ausgerüstet Anwendungsgebiete: •Abdichten von Klima- und Lüftungsanlagen •Abdichten von Metallen wie z. B. Alu, eloxiertes Aluminium, Messing, Kupfer, Edelstahl etc. Normen und Prüfungen: •Geeignet für den Einsatz in RLT-Anlagen gemäß VDI 6022, Blatt 1 geprüft nach DIN EN ISO 846 (Institut für H ygiene, Berlin) •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 12+31 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS Normen und Prüfungen: •Geprüft nach EN 15651 - Teil 1: F EXT-INT CC 25 LM •Entspricht den Anforderungen der ISO 11600 F 25 LM •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 7+9+12+19-1+20+22+24+27+29+30+31 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS •Deklaration in Baubook Österreich 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 8 09.10.2014 15:23:06 Perfekt dichten und kleben OTTOCOLL® M 500 9 LEED® Der wasserbeständige Premium Hybrid-Kleb-/Dichtstoff M U I Eigenschaften: PREM •1K-Kleb- und Dichtstoff auf Basis Hybrid-Polymer STPU •Sehr gute primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Sehr hohe mechanische Festigkeit, Kerb festigkeit und Weiterreißfestigkeit •Für spannungsausgleichende Klebungen und bei dynamischen Belastungen •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit •Anstrichverträglich nach DIN 52452 Anwendungsgebiete: •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Zum spannungsausgleichenden Kleben und Montieren unterschiedlichster Materialien wie Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, Kupfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), mineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggon- und Con tainerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau •Abdichten von Klima- und Lüftungsanlagen •Unterschiedlichste Bauanwendungen wie Treppenbau usw. •Kleben von lackiertem und emailliertem Glas •Kleben von Stein, Naturstein und Keramik •Verklebung und Abdichtung von OTTOFLEX Abdichtbahn (im Überlappungsbereich) und Zubehörteilen wie Dichtband, Abdichtungsecken und Dichtmanschetten (entspricht Anforderungen der ETAG 022) Normen und Prüfungen: •Unbedenklichkeitserklärung in Bezug auf Kontakt mit Lebensmitteln (ISEGA Forschungs- und UntersuchungsGesellschaft mbH, Aschaffenburg) •„Besonders empfehlenswertes schadstoffarmes Bauprodukt“ gemäß Baustoffliste (TOXPROOF) des TÜV Rheinland •Geprüft an beschichteten Gläsern (2K-PUR Direct Decklack 7-530 von Fa. Selemix System) der Firma Glas Nagel – Stand 11/2006 •Die Angaben zu unseren Haft- und Verträglichkeitsprüfungen repräsentieren den Stand zum Zeitpunkt der Prüfung. Veränderungen an den Beschichtungen sind möglich und liegen nicht in unserem Einflussbereich. Hierzu empfehlen wir Rücksprache mit dem jeweiligen Hersteller der Gläser/Beschichtungen •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 12+19-1+21+24+30+31 geeignet •LEED® konform IEQ-Credits 4.1 Kleb- und Dichtstoffe •Erfüllt DGNB-Steckbrief 06 •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS •Deklaration in Baubook Österreich 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 9 OTTOCOLL® M 501 LEED® Der transparente Premium Hybrid-Klebstoff M U I Eigenschaften: PREM •1K-Klebstoff auf Basis Hybrid-Polymer STPU •Sehr gute primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Geruchsarm •Gute Witterungs- und Alterungs beständigkeit •Sehr hohe mechanische Festigkeit, Kerbfestigkeit und Weiterreißfestigkeit •Anstrichverträglich nach DIN 52452 Anwendungsgebiete: •Zum spannungsausgleichenden Kleben und Montieren unterschiedlichster Materialien wie Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, Kupfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), mineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggonund Containerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau •Kleben von Stein, Naturstein und Keramik •Unterschiedlichste Bauanwendungen wie Treppenbau usw. Normen und Prüfungen: •„Besonders empfehlenswertes schadstoffarmes Bauprodukt“ gemäß Baustoffliste (TOXPROOF) des TÜV Rheinland •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 12+19-1+24+30 geeignet •LEED® konform IEQ-Credits 4.1 Kleb- und Dichtstoffe •Erfüllt DGNB-Steckbrief 06 •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS 09.10.2014 15:23:07 Perfekt dichten und kleben 10 OTTOCOLL® M 510 OTTOCOLL® AllFlex Der Hybrid-Klebstoff mit hoher Klebfestigkeit Der superflexible Montageklebstoff Eigenschaften: •1K-Klebstoff auf Basis Hybrid-Polymer Eigenschaften: •1K-Klebstoff auf Basis Hybrid-Polymer •Standfest •Extrem hohe Klebfestigkeit •Gute Witterungs- und Alterungs •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Geruchsarm •Sehr gute primerlose Haftung auf STPU beständigkeit •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Nicht korrosiv •Nach Aushärtung schleifbar und überstreichbar •Kein Aufschäumen •Geruchsarm Anwendungsgebiete: •Kraftschlüssiges Kleben von Holz und Holzwerkstoffen, wie z.B. Spanplatten, Sperrholz etc. und in der Treppenrenovierung •Kraftschlüssiges Kleben von Metallen, wie z. B. Aluminium, Edelstahl, verzinkter Stahl, Kupfer •Kleben von Stein, Naturstein und Keramik •Kleben von Dämmelementen, z. B. aus Styropor®, PVC, PU etc. •Kleben von Kunststoffen, wie z. B. Hart-PVC, GFK etc. Normen und Prüfungen: •Entspricht den Anforderungen der DIN EN 14257 (WATT 91) an wärmefeste Klebungen für Holz und Holzwerkstoffe •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 12+30 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 10 STPU zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Sehr hohe mechanische Festigkeit, Kerbfestigkeit und Weiterreißfestigkeit •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit •Anstrichverträglich nach DIN 52452 •Nicht geeignet für Marmor und andere Natursteine Anwendungsgebiete: •Für Bau, Ausbau, Montage •Zum spannungsausgleichenden Kleben und Montieren unterschiedlichster Materialien wie Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, K upfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), mineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gips karton etc.) Normen und Prüfungen: •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 12+30+31 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS 09.10.2014 15:23:08 Perfekt dichten und kleben 11 OTTOCOLL® HiTack OTTOCOLL® M 570 Der Hybrid-Klebstoff mit hoher Anfangshaftung Der 2K-Hybrid-Montageklebstoff Eigenschaften: •1K-Klebstoff auf Basis Hybrid-Polymer Eigenschaften: •2K-Klebstoff auf Basis Hybrid- •Extrem hohe Anfangshaftung •Sehr gute primerlose Haftung auf •Schnelle Aushärtung auch in STPU zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Sehr hohe mechanische Festigkeit, Kerbfestigkeit und Weiterreißfestigkeit •Für spannungsausgleichende Klebungen und bei dynamischen Belastungen •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit •Anstrichverträglich nach DIN 52452 Anwendungsgebiete: •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Zum spannungsausgleichenden Kleben und Montieren unterschiedlichster Materialien wie Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, Kupfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), mineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggonund Containerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau •Spannungsausgleichendes Kleben von Spiegeln auf Keramik, Glas, Kunststoff, Edelstahl, Aluminium, Holz, Beton etc. •Kleben von Stein, Naturstein und Keramik •Kleben von Fensterbänken, Fußbodenleisten, Zierleisten und Treppenstufen Polymer STPU hohen Schichtstärken •Sehr gute primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Für spannungsausgleichende Klebungen und bei dynamischen Belastungen •Hohe Kerb- und Reißfestigkeit •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit •Anstrichverträglich nach DIN 52452 Anwendungsgebiete: •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Zum spannungsausgleichenden Kleben und ontieren unterschiedlichster Materialien wie M Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, K upfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), m ineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggonund Containerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau •Abdichten von Klima- und Lüftungsanlagen •Kleben von Stein, Naturstein und Keramik •Spannungsausgleichendes Kleben von Spiegeln auf Keramik, Glas, Kunststoff, Edelstahl, Aluminium, Holz, Beton etc. Normen und Prüfungen: •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Normen und Prüfungen: •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS •Geprüft nach UL 94 HB •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS Nr. 12+19-1+24+30+31 geeignet 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 11 Nr. 12+30 geeignet 09.10.2014 15:23:08 Perfekt dichten und kleben 12 OTTOCOLL® M 580 OTTOCOLL® M 590 Der extrem schnelle 2K-HybridMontageklebstoff Der Hybrid-Klebstoff für flächige Klebungen Eigenschaften: •2K-Klebstoff auf Basis Hybrid- Eigenschaften: •1K-Klebstoff auf Basis Hybrid-Polymer •Extrem schnelle Aushärtung •Fließfähig •Sehr gute primerlose Haftung auf Polymer STPU auch in hohen Schichtstärken •Sehr schnelle Funktions festigkeit •Sehr gute primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Für spannungsausgleichende Klebungen und bei dynamischen Belastungen •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Siliconfrei •Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit •Anstrichverträglich nach DIN 52452 Anwendungsgebiete: •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Zum spannungsausgleichenden Kleben und Montieren unterschiedlichster Materialien wie Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, Kupfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), mineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggonund Containerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau •Abdichten von Klima- und Lüftungsanlagen •Kleben von Keramik •Klebung von flügelüberdeckenden Türfüllungen Normen und Prüfungen: •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt STPU zahlreichen Untergründen – auch bei Wasserbelastung •Gute Witterungs- und Alterungs beständigkeit •Für spannungsausgleichende Klebungen und bei dynamischen Belastungen •Geruchsarm •Frei von Isocyanaten •Lösemittelfrei •Siliconfrei •Anstrichverträglich nach DIN 52452 Anwendungsgebiete: •Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich •Zum spannungsausgleichenden Kleben und ontieren unterschiedlichster Materialien wie M Holz, Holzwerkstoffe, Glas, Metalle (z. B. Alu, Edelstahl, Eloxal, Messing, K upfer), Kunststoffe (z. B. Hart-PVC, Weich-PVC, GFK etc.), m ineralische Untergründe (z. B. Ziegel, Fliese, Keramik), brandgeschützte Bauplatten (Gipskarton etc.) •Für Karosserie- und Fahrzeugbau, Waggonund Containerbau, Metall- und Apparatebau, Schiffsbau Normen und Prüfungen: •Für Anwendungen gemäß IVD-Merkblatt Nr. 12+30 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS •Deklaration in Baubook Österreich Nr. 12+30 geeignet •Französische VOC-Emissionsklasse A+ •Zertifiziert nach GOS •Deklaration in Baubook Österreich 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 12 09.10.2014 15:23:10 Profi-Zubehör von OTTO 13 OTTOCORD PE-B2 Rundschnur OTTO Cleaner Eigenschaften: Extrudiertes Hinterfüllmaterial aus Polyethylen (PE). Für die Anwendung im Innen- und Außenbereich. Geschlossenzellig nach DIN 18540. Wasserabweisend. Farbe: grau. Entspricht der Baustoffklasse B2. Eigenschaften: Sehr gute Reinigungs- und Entfettungswirkung. Kein Ablüften erforderlich. Trocknet schnell und rückstandsfrei. Anwendungsgebiete: Vorfüllen und Vorstopfen von Fugen im Innen- und Außenbereich. Für Ausschreibungen nach DIN 18540. Anwendungsgebiete: Reinigen von Glas, Metallen und einigen Kunst stoffen, wie z. B. PVC und Polyester. Normen und Prüfungen: Zertifiziert nach GOS OTTO Primer OTTO Fugenboy Eigenschaften: Auf OTTO Dichtstoffe speziell abgestimmte Primer. Normen und Prüfungen: Zertifiziert nach GOS Glättwerkzeuge aus sehr hochwertigem Kunststoff zur professionellen Fugenausbildung. 3er-Set klein: 5 mm, 8 mm, rund. 3er-Set groß: 11 mm, 14 mm und 17 mm. OTTO Glättmittel Handpress-Pistole H 37 Anwendungsgebiete: Verbesserung der Haftung von OTTO Silicon-Dicht stoffen auf den jeweiligen Untergründen. Eigenschaften: Hautschonend durch dermatologisch getestete Wirkstoffe. Mit Wasser verdünnbar. Erhält Glanz und Farbe der Dichtstoffoberfläche. Anwendungsgebiete: Zum Glätten der Oberfläche von Silicon-, Poly urethan- und Hybrid-Dichtstoffen. Hinweis: Für Marmor und andere Natursteine verwenden Sie bitte OTTO Marmor-Silicon-Glättmittel. Strapazierfähige Handpress-Pistole aus hochschlagfestem Kunststoff, sehr leicht. Mit Schiebehülsen-Verschluss, glatter Schubstange und Schiebehülse für 290/300/310 ml-Kartuschen. Entspannung erfolgt automatisch. Druckluft-Pistole P 2 x 310 Druckluft-Pistole P 495 DP •Druckluft-Pistole zur Verarbeitung von •Druckluft-Pistole zur Verarbeitung von side- Doppelkartuschen 2 x 310 ml 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 13 by-side Kartuschen 490 ml. Spezial-Pistole für erhöhten Materialaustrag 09.10.2014 15:23:15 Kalkulation der benötigten Mengen 14 Laufende Meter je 300/310 ml-Kartusche Laufende Meter je 400 ml-Alu-Folienbeutel 5 7 10 5 12 8 6 6 4 3 10 3 2,5 2,0 1,5 12 2,1 1,7 1,2 1,0 1,3 1,0 0,8 7 12 Fugenbreite [mm] 15 15 20 25 Fugentiefe [mm] Fugentiefe [mm] Fugenbreite [mm] 5 7 10 5 15 10 8 8 5 10 4 7 12 15 20 25 3 2,6 2,0 2,7 2,2 1,6 1,3 1,7 1,3 1,0 4 12 15 Hinweis: Die Werte sind überschlägig ermittelt und dienen als Anhaltspunkt bei rechteckigen Fugen. Die Fugentiefe ist gemessen bis zur Hinterfüll-Schnur. Laufende Meter je 580 ml-Alu-Folienbeutel Fugentiefe [mm] Fugenbreite [mm] 5 7 10 5 23 15 11 11 7 6 6 5 4 3 12 4 3 2,4 2,0 2,5 1,9 1,4 7 10 12 15 15 20 25 Optimale Dimensionierung für eine vorbildliche Fuge b Fugenbreite b im Verhältnis zur Fugentiefe t [mm] d b 10-15 15-20 20-25 25-30 30-35 t 8 ± 2 10 ± 2 12 ± 2 15 ± 3 15 ± 3 t Quelle: Industrieverband Dichtstoffe e.V./HS PR. Weitere Informationen zu Merkblättern des IVD unter www.ivd-ev.de. Eine gängige Faustformel zur Fugendimensionierung lautet: Dichtstoff-Fugentiefe (t) = 0,5 x Fugenbreite (b). Die Dicke der Fugendichtmasse (d) entspricht 2/3 der Fugenbreite (b). 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 14 09.10.2014 15:23:16 OTTO Profi-Ratgeber 15 OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber 1 Bodenbeläge perfekt abdichten Aquarien perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999563 OTTO Profi-Ratgeber Art.-Nr. 9999519 Art.-Nr. 9999552 Geklebte Fenster perfekt ausführen Art.-Nr. 9999553 OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber Energie sparen durch perfektes Abdichten Fenster & Türen perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999562 Art.-Nr. 9999545 OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber Fugen perfekt ausbilden 1 Fugen im Sanitärbereich perfekt verfugen und pflegen Art.-Nr. 9999871 OTTO Profi-Ratgeber Glättmittel perfekt einsetzen Glas & Glasbausteine perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999521 Art.-Nr. 9999577 OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber HGV-Elemente perfekt ausführen Art.-Nr. 9999576 OTTO Profi-Ratgeber 1 Holz & Holzwerkstoffe perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999543 Im Trockenbau perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999541 OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber Klebstoffe perfekt auswählen Art.-Nr. 9999751 OTTO Profi-Ratgeber Wertvollen Naturstein perfekt verfugen Art.-Nr. 9999547 Lackiertes Glas perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999548 OTTO Profi-Ratgeber RC2-Fenster & Türen perfekt kleben Art.-Nr. 9999532 In Feuchträumen perfekt abdichten Art.-Nr. 9999540 OTTO Profi-Ratgeber Metall perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999524 OTTO Profi-Ratgeber Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen Art.-Nr. 9999750 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 15 In Hochbau & Fassade perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999544 Innen dichter als außen perfekt realisieren Art.-Nr. 9999546 OTTO Profi-Ratgeber OTTO Profi-Ratgeber Schimmelpilzbefall perfekt vorbeugen Art.-Nr. 9999526 Spiegel perfekt dichten und kleben Art.-Nr. 9999525 OTTO Profi-Ratgeber Perfekte Qualität mit Brief und Siegel Art.-Nr. 9999602 09.10.2014 15:23:31 16 OTTO Zentrale Tel.: 08684-908-0 Fax: 08684-908-539 E-Mail: [email protected] Ihr kompetenter Fachhändler: OTTO Anwendungstechnik Tel.: 08684-908-460 Fax: 08684-908-469 E-Mail: [email protected] OTTO Auftragsbearbeitung (Bestellungen) Tel.: 08684-908-310 Fax: 08684-1260 oder 08684-908-319 E-Mail: [email protected] Wir bitten Sie, Ihre Aufträge per Telefax oder per E-Mail zu senden, um eine schnelle und korrekte Abwicklung zu gewährleisten. Vielen Dank! Hinweis: Die Angaben in diesem Dokument entsprechen dem Stand der Drucklegung, siehe Index. Bei Neuauflage wird diese Ausgabe ungültig. Aufgrund der Vielzahl an Anwendungsfällen und Anwendungsbedingungen für unsere Produkte ist es in jedem Fall erforderlich, dass sämtliche für den jeweiligen Anwendungszweck wichtigen Produkteigenschaften im Vorfeld vom Anwender geprüft und im Praxisbetrieb verifiziert werden. Hierzu sind die Angaben im jeweils aktuellen technischen Datenblatt zu beachten. Diese stehen im Internet unter www.otto-chemie.de zur Verfügung. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Hermann Otto GmbH · Krankenhausstr. 14 · 83413 Fridolfing, DEUTSCHLAND Tel.: 08684-908-0 · Fax: 08684-1260 E-Mail: [email protected] · Internet: www.otto-chemie.de 9999750 Hybrid-Dicht- & Klebstoffe perfekt einsetzen D 04.09.2014.indd 16 Index: 9999750-D-04.09.2014 © Hermann Otto GmbH 2014 Weitere Informationen erhalten Sie bei: 09.10.2014 15:23:31
© Copyright 2024 ExpyDoc
