Pfarrbrief 03/2016 - Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach

Gedanken zum Osterfest
Oster - Pfarrbrief
der Pfarreiengemeinschaft
Ergoldsbach – Bayerbach
Nr. 03/2016
28.02. – 03.04.2016
Foto: Stefan Anzinger
EVANGELIUM DER OSTERNACHT
1
Am ersten Tag der Woche gingen die Frauen mit den wohlriechenden Salben, die
sie zubereitet hatten, in aller Frühe zum Grab.
2
Da sahen sie, dass der Stein vom Grab weggewälzt war; 3sie gingen hinein, aber den
Leichnam Jesu, des Herrn, fanden sie nicht.
4
Während sie ratlos dastanden, traten zwei Männer in leuchtenden Gewändern zu
ihnen. 5Die Frauen erschraken und blickten zu Boden. Die Männer aber sagten zu
ihnen: Was sucht ihr den Lebenden bei den Toten? 6Er ist nicht hier, sondern er ist
auferstanden. Erinnert euch an das, was er euch gesagt hat, als er noch in Galiläa
war: 7Der Menschensohn muss den Sündern ausgeliefert und gekreuzigt werden und
am dritten Tag auferstehen. 8Da erinnerten sie sich an seine Worte.
9
Und sie kehrten vom Grab in die Stadt zurück und berichteten alles den Elf und den
anderen Jüngern. 10Es waren Maria Magdalene, Johanna und Maria, die Mutter des
Jakobus; auch die übrigen Frauen, die bei ihnen waren, erzählten es den Aposteln.
11
Doch die Apostel hielten das alles für Geschwätz und glaubten ihnen nicht. 12Petrus
aber stand auf und lief zum Grab. Er beugte sich vor, sah aber nur die Leinenbinden
dort liegen. Dann ging er nach Hause, voll Verwunderung über das, was geschehen
war.
Lk 24, 1-12
2
OSTERN IST GANZ ANDERS
Wir feiern Gottesdienst
Jüngern im Evangelium. Trotz der
Auferstehung Jesu ist es immer noch
dunkel in der Welt. Wir erleben Krieg
und Gewalt, Terror, Krankheit und
Leid. Und wir kennen den Schmerz
und die Trauer, wenn uns ein lieber
Mensch durch den Tod genommen
wird. Wie schwer fällt es uns in dieser
Trostlosigkeit und Einsamkeit von
Trauer und Schmerz, an ein neues
Leben, an die Auferstehung zu
glauben. Ostern muss man lernen,
habe ich einmal gelesen. Ja, der
Osterglaube braucht Zeit. Es braucht
viel Zeit, glauben zu können, dass der
Herr wirklich auferstanden ist. Es
braucht viel Zeit, verstehen zu
können, dass Gott seinen eigenen
Sohn dahingibt, um uns Menschen zu
erlösen. Ein Wort des früheren
Erfurter Bischofs Joachim Wanke
lautet: „Die Auferstehung Jesu ist
gegen die Nacht des Todes an zu
glauben.“
Ostern „geschieht oft mitten in der
Nacht, ganz alleine, mit viel Mut.
Und es geschieht ohne öffentliches
Halleluja, ohne Kirchenchor und
ohne Festpredigt,“ so schreibt es
Andrea Schwarz in ihrem Buch
„Eigentlich ist Ostern ganz anders“;
„Ostern muss in mir geschehen –
oder es wird nicht geschehen. Das ist
Ostern. Leise und fast manchmal
nicht wahrzunehmen – aber doch
unwiderstehlich.“
„Eigentlich ist Ostern ganz anders“,
so lautet ein Buchtitel von Andrea
Schwarz. Wir verbinden mit Ostern
Osterfreude und feierliches Halleluja.
Und so feiern wir das auch in der
Osternacht. Festlich ist es, wenn nach
der Trauer des Karfreitag und der
Stille des Karsamstags, die Orgel
wieder
einsetzt
und
die
Kirchenglocken läuten.
Und doch hat der Buchtitel Recht.
Eigentlich ist Ostern ganz anders.
Vor
allem,
wenn
wir
das
Osterevangelium hören, das uns eben
verkündet worden ist. Von Osterjubel
und Osterfreude keine Spur. Von
Ratlosigkeit und Erschrecken, von
Zweifel, Unglauben und Ablehnung
haben wir gehört.
Die Frauen, die am ersten Tag der
Woche in aller Frühe zum Grab Jesu
gehen, sind voller Trauer über das,
was da am Karfreitag mit ihrem
Herrn geschehen ist. Sie sind ganz auf
den Leichnam Jesus fixiert. Wegen
eines Feiertages konnte Jesus nur
noch schnell ins Grab gelegt werden.
Die Einbalsamierung wollten sie jetzt
am Morgen des ersten Wochentages
nachholen, um Jesus ein würdiges
Begräbnis zu schenken. Als sie aber
bemerken, „dass der Stein vom Grab
weggewälzt war“, kommt zu ihrer
Traurigkeit noch Erschrecken und
Ratlosigkeit.
Gegen die Nacht des Todes anglauben
Auch wir teilen diese Erfahrung mit
den Frauen, den Elf und den anderen
Stefan Anzinger
3
So, 28.02.
28.02 .2016 – 03.04.2016
3. Fastensonntag
Kollekte Ergoldsbach f. Innenrenovierung d. Pfarrkirche (Restaurierung der Heiligenfiguren)
Greilsberg
9.00
Ergoldsbach
9.00
(Park-Kirche)
Iffelkofen
Ergoldsbach
Bayerbach
Oberergoldsbach
13.00
14.00
14.00
18.00
Messfeier
Fam. Reif f. Anna Dorrer / MG: Simon u. Christa Steinberger f. Eltern u. Vater
Messfeier (Pfarrgottesdienst)
MG: Josef u. Renate Dollinger f. Onkel Karl Beck / Fanny Scherer f. Ehemänner
Thomas u. Alois / Geschwister Lehrl f. Vater
Wir gedenken der Verstorbenen der 10. Woche der letzten 10 Jahre (2006-2016):
2006: Theresia Spielbauer, Rudolf Valta 2008: Rosa Streitenberger, Rita Mayer, Kurt
Walter, Elisabeth Kaindl, Theresia Deinbeck 2009: Richard Harrer, Margarete Kuhfuß
2011: Xaver Fuß, Georg Graf 2012: Franz Xaver Wagner, Johanna Meßner, Josef
Huber 2013: Isolde Erdinger 2014: Katharina Beck 2015: Maria Alt;
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Messfeier
Franziska Ramsauer f. Ehemann, bds. Eltern u. Angehörige / MG: Elfriede Summer f.
Ehemann Josef / Berthold Thiel f. Ehefrau / Johann Simbürger f. Eltern, Schwester,
Schwager u. Nichte Klaudia Sedlmeier / MG: Fam. Gerstl f. Eltern, Schwiegereltern u.
Verwandte / Fam. Sedlmeier f. Angehörige
Mo, 29.02.
Montag der 3. Fastenwoche
Seniorenheim
15.30
Langenhettenbach 19.00
Messfeier Maria Sandl f. Ehemann
Messfeier
Maria Wimmer f. Ehemann, Sohn u. Angehörige / MG: Fam. Rengstl f. bds. Eltern u.
Verwandte
Di, 01.03.
Dienstag der 3. Fastenwoche
Iffelkofen
19.00
Mi, 02.03.
Ergoldsbach
Unterdörnbach
Mittwoch der 3. Fastenwoche
16.00
19.00
Do, 03.03.
Ergoldsbach
Agathakirche
Ergoldsbach
Agathakirche
Messfeier
Für alle Verstorbenen
Kreuzwegandacht in der Park-Kirche
Messfeier
Adele Gnadl f. Eltern u. Verwandte / MG: f. d. Angehörigen d. Fam. Paintner u.
Schmidbauer
Sel. Liberat Weiß und Gefährten
16.30
Kreuzweg des päpstl. Werks für Berufe der Kirche PWB
19.00
Messfeier
Inge Märkl m. Kindern f. Ehemann u. Vater Josef Märkl / MG: Angehörige f. Josef u.
Rosina Wagner
Messfeier
Fam. Herbert Thiel f. Mutter u. Schwiegermutter / MG: Hilde Eigner f. Eltern / Resi
Meier m. Kindern f. Ehemann, Eltern u. Schwiegereltern
Oberergoldsbach 19.00
Fr, 04.03.
Bayerbach
Ergoldsbach
Agathakirche
19.00
19.00
Sa, 05.03.
Bußgottesdienst
Abendlob zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit
15.30
Ergoldsbach
18.00
(Park-Kirche)
18.00
Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit)
im Franziskuszimmer (Meditationsraum) des Pfarrheims 1. Stock
Messfeier am Vorabend
Trachtenverein Ergoldsbach f. verst. Mitglieder / MG: Rita Pöschl m. Kindern f.
Ehemann u. Vater / Maria Eckl f. Ehemann u. Helmut / Maria Schwertl f. Eltern /
Hermine Selmer f. Ehemann u. Angehörige / Fam. Helmut Riederer f. Tante Marianne /
Kinder m. Familien f. Mutter Franziska Karpfinger
Messfeier am Vorabend
Karolina Gumplinger f. Bruder Otto / MG: Hildegard Bauer f. Ehemann Alois z. Stbtg. /
Fam. Gumplinger f. Heidi Gotz / Fam. Stefan Kiendl f. Oma u. Onkel Ewald Kleiner /
Paula Prückl f. Anna Hornung
So, 06.03.
4. Fastensonntag, (Laetare)
Ergoldsbach
(Park-Kirche)
9.00
Iffelkofen
Ergoldsbach
Bayerbach
Kläham
Martinshaun
13.00
14.00
14.00
18.00
18.00
Mo, 07.03.
Seniorenheim
Messfeier (Pfarrgottesdienst)
MG: Marianne Eberlein f. Vater Rudolf Valta / Fam. Johann Blaschko f. Ehefrau u.
Mutter / Fam. Lang f. Großvater Johann Lang / Maria Kraus f. Hans Bienek
Wir gedenken der Verstorbenen der 11. Woche der letzten 10 Jahre (2006-2016):
2007: Maria Mooser 2008: Magdalena Kinseher 2009: Alois Ammer, Agnes Kindl,
Kreszenz Ingerl 2010: Ernst Hortig, Hermine Krempl 2011: Anton Schwimmer, Therese
Schuh, Franziska Meier, Elfriede Schneiker, Jason Niedermeier 2013: Maria Graf
2015: Kurt Schmidt, Maria Bergmann;
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Messfeier
Rosemarie Fischl m. Kindern f. Ehemann u. Vater / MG: Johann Beck f. Angehörige /
Angelika Wagner m. Kindern f. Ehemann u. Vater
Messfeier
Geschwister Heindl f. Bruder Alfons / MG: Florianschützen Martinshaun f. verst.
Mitglieder / Stefan Haschke f. Eltern / Christine Kirchmeier f. Mutter / Fam. Lang f. bds.
Eltern u. Angehörige / Mathilde Bauer f. Eltern u. Großeltern
Hl. Perpetua und Hl. Felizitas
15.30
Dürrenhettenbach 19.00
Di, 08.03.
19.00
Mi, 09.03.
Samstag der 3. Fastenwoche
Ergoldsbach
Bayerbach
Gerabach
Hl. Kasimir
Messfeier
Mathilde Ammer f. Angehörige
Messfeier
Anna u. Alois Beck z. MG der Muttergottes von der Immerwährenden Hilfe
Ergoldsbach
Ergoldsbach
Agathakirche
Hl. Bruno von Querfurt, Hl. Franziska
16.00
19.00
Do, 10.03.
14.00
Martinshaun
19.00
Kreuzwegandacht in der Park-Kirche
Messfeier
KDFB f. Ida Retzer / MG: Helmut Ganser f. Eltern u. Schwester Sieglinde
Donnerstag der 4. Fastenwoche
Ergoldsbach
Agathakirche
19.00
Kläham
19.00
Fr, 11.03.
Messfeier
Justina Rock f. Ehemann Hans u. Geschwister / MG: Saunafreunde Liedl f. Hans
Bienek
Messfeier
Claudia Preuß f. Eltern u. Maria Hartung / MG: Paula Müller f. Neffen Reinhold
Schlemmer
Freitag der 4. Fastenwoche
Bayerbach
19.00
Ergoldsbach
(Park-Kirche)
19.00
Sa, 12.03.
Messfeier
Josef Willkofer f. Mutter u. Angehörige / MG: # Josef Ristl f. Ehefrau u. Geschwister /
Margarete Maciej f. Helene Hecker / Helene Schütz f. Großeltern / Helene Ostermeier
f. Fam. Menauer
Bußgottesdienst
Samstag der 4. Fastenwoche
Ergoldsbach
15.30
Greilsberg
18.00
Ergoldsbach
18.00
(Park-Kirche)
Religiöse Woche 2016
Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit)
im Franziskuszimmer (Meditationsraum) des Pfarrheims 1. Stock
Messfeier am Vorabend
Klassenkameraden vom Jahrgang 1971/1972 f. verst. Gene Maunz / MG: Fam. Lukat f.
Maria Lugauer / Hans Fellner f. Angehörige
Messfeier am Vorabend mit Fastenpredigt
„Heiliges Jahr der Barmherzigkeit“
Roswitha Schmidt f. Ehemann u. Vater / MG: Brigitte Himmel f. Eltern / Erwin u.
Franziska Streitenberger m. Kindern f. Mutter u. Großeltern / Fam. Weigert f. Johann
Ostermeier / Rosemarie Schwimmer f. Eltern, Schwieger-eltern u. Bruder
So, 13.03.
5. Fastensonntag, Passionssonntag
Misereorkollekte – Fastenessen – Solibrotaktion
Eine-Welt-Verkauf in Ergoldsbach u. Bayerbach
Bayerbach
10.00
Messfeier
10.00
Fam. Anneliese Zisler f. Ehemann u. Vater / MG: Marianne Kammermeier f. Mutter z.
Stbtg.; / Thekla Huber f. Maria Costa / Rosenkranzbruderschaft Mausham f. verst.
Mitglieder
Messfeier (Pfarrgottesdienst)
Verkauf von selbstgebasteltem Osterschmuck durch Ministranten
Hl. Johannes von Gott
Ergoldsbach
Agathakirche
Messfeier
Karl Schindlbeck f. Eltern u. Großeltern / MG: Ludwig Eichmeier f. bds. Eltern u.
Angehörige
Messfeier (Seniorengottesdienst)
Zita Gnadl f. Eltern / MG: Seniorenkreis f. Franziska Fischer / Allerseelenbruderschaft
f. leb. u. verst. Mitglieder
Messfeier
Fam. Zeitler f. bds. Onkeln u. Tanten
5
Ergoldsbach
(Park-Kirche)
Verkauf von selbstgebasteltem Osterschmuck durch Ministranten
MG: Ilona u. Stefan Stierstorfer f. Väter Hermann Schiller u. Georg Stierstorfer / Maria
Simbürger f. Bruder Konrad Graf / Emmi Purainer f. Heike Gautsch
6
Iffelkofen
Ergoldsbach
Bayerbach
Langenhettenbach
13.00
14.00
14.00
18.00
Mo, 14.03.
Seniorenheim
Wir gedenken der Verstorbenen der 12. Woche der letzten 10 Jahre (2006-2016):
2006: Elisabeth Buchner, Alfons Zierer, Franz Zink 2007: Georg Fischer, Johann Bes
2008: Margarete Valta 2009: Erich Reithmeier, Ludwig Stangl, Theresia Wurm, Alois
Wallner 2010: Thekla Eppensteiner 2011: Burkhard Deifel, Hermann Krempl 2012:
Martina Eberl 2013: Hermann Angler 2014: Rosa Stadler 2015: Richard Lugauer,
Emma Fischer;
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Messfeier mit Osterkerzenverkauf der Firmlinge für Aidswaisen
Maria Hirsch f. bds. Eltern u. Großeltern / MG: Fam. Heindl f. bds. Väter / Resi
Mießlinger f. Eltern u. Schwiegereltern
Hl. Mathilde
15.30
Langenhettenbach 19.00
Messfeier
Adelheid Hirsch f. Ehem. u. Eltern / MG: Franziska Pilz m. Kindern f. Ehem. u. Vater
Messfeier mit Fastenpredigt
„Heiliges Jahr der Barmherzigkeit“
Religiöse Woche 2016
Fr, 18.03.
Bayerbach
Bayerbach
Hl. Cyrill von Jerusalem
18.00
19.00
Dienstag der 5. Fastenwoche
Ergoldsbach
Agathakirche
14.00
Messfeier (Seniorengottesdienst)
f. alle Verstorbenen des Seniorenkreises
Iffelkofen
19.00
Messfeier mit Fastenpredigt
„Heiliges Jahr der Barmherzigkeit“
Fam. Pangerl f. Nachbarn Matthäus Borsos / MG: Josef Ristl f. Angehörige / Josef u.
Aline Hopfensperger f. alle Verstorbenen von Penk / Rosenkranzbruderschaft
Eisenried z. MG Mariens der schmerzhaften Mutter Gottes / Centa Scharfenberg f.
Eltern u. Schwiegereltern
Ergoldsbach
Agathakirche
19.00
Abendlob mit
Allerheiligsten
Sa, 19.03.
Ergoldsbach
(Pfarrkirche)
Ergoldsbach
(Park-Kirche)
Gebet
vor
dem
HL. JOSEF; BRÄUTIGAM DER GOTTESMUTTER MARIA
15.30
Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit im Beichtzimmer)
18.00
Messfeier am Vorabend
KDFB Ergoldsbach verkauft vor dem Gottesdienst Palmbüscherl
Christine Marklstorfer f. Schwester Adelinde u. Eltern Anna u. Lorenz Ammer / MG: f.
Irene Tomaszewski / Fam. Paul Meister f. Schwester Anneliese / e.g.P. f. Eheleute
Franz u. Irmgard Schmidbauer u. Robert u. Hermann Schmidbauer
PALMSONNTAG
Kollekte für das Heilige Land und das Heilige Grab
Ilse Hopf f. Schwager Helmut Entsfellner / MG: Fam. Sebastian Simbürger f. Erwin
Stempfhuber
Segnung der Palmzweige und
Palmprozession anschl.
Segnung der Palmzweige und
Palmprozession
anschl. Messfeier
Segnung der Palmzweige und
Palmprozession
anschl. Messfeier
Mittwoch der 5. Fastenwoche
KDFB Ergoldsbach verkauft vor dem Gottesdienst
Palmbüscherl
MG: Fam. Anneliese Deifel f. Ehemann, Vater u. Opa / Helmut
Schubert f. Eltern u. Bruder / Therese
Scharfenberg f. Eltern u. Schwager
Sebastian Meier
Greilsberg
19.00
Messfeier mit Fastenpredigt
„Heiliges Jahr der Barmherzigkeit“
Religiöse Woche 2016
Fanny Koppatschek f. Maria Lugauer / MG: Theres Butz m. Kinder f. Schwägerin und
Tante Maria Lugauer
Hl. Gertrud, Hl. Patrick
Oberergoldsbach 19.00
–
Kläham
9.45 Stationsgottesdienst
am Kriegerdenkmal
Kreuzwegandacht in der Park-Kirche
19.00
Impuls
Bayerbach
9.45 Stationsgottesdienst
am Feuerwehrhaus
16.00
Ergoldsbach
Agathakirche
geistlichen
Ergoldsbach
9.45 Stationsgottesdienst
in der Park-Kirche
Ergoldsbach
Do, 17.03.
Stunde der Barmherzigkeit im Heiligen Jahr
So, 20.03.
Religiöse Woche 2016
Mi, 16.03.
Beichtpriester)
Religiöse Woche 2016
Brigitte Loher m. Kindern f. Ehemann u. Vater / MG: Elisabeth u. Franz Gahr f. bds.
Eltern, Schwager, Onkeln u. Tanten
Di, 15.03.
Beichtgelegenheit (auswärtiger
Messfeier mit Fastenpredigt
„Heiliges Jahr der Barmherzigkeit“
Messfeier
Franz u. Hildegard Simbürger f. Bruder Bartl u. Gert Eichmeier / MG: Jahresmesse f.
Maria Hirthammer
Messfeier mit Fastenpredigt
„Heiliges Jahr der Barmherzigkeit“
Religiöse Woche 2016
Martin Simbürger f. Mutter / MG: Fam. Anton Stadler f. Nachbarinnen
7
Messfeier in der Pfarrkirche
Vera Radspieler f. Ehemann Josef /
MG: Sieglinde Zeininger f. Ehemann
Georg z. Stbtg.; / Bernadette Schnell
f. Eltern und Stiefmutter / Roman u.
Amelie Buczek f. Erwin Mießlinger /
Priska u. Konrad Schlemmer f.
Ingeborg Mießlinger
Josef Wagner f. Ehefrau Anna
Wagner / MG: Fam. Frohnhöfer f. bds.
Eltern, Geschwister u. Neffen Martin /
Michael u. Josefa Wellner f. Eltern u.
Verwandte
Wir gedenken der Verstorbenen der .
13. Woche der letzten 10 Jahre (20062016): 2006: Tiberiu Ganga 2009:
Johann Beck, Georg Retzer 2010: Erika
Stadler 2011: Katharina Ernst;
Musikalische Gestaltung:
Kirchenchor St. Peter und Paul
Ltg.: Benedicta Ebner
Pfarrsaal
10.00
Wort-Gottes-Feier für Kinder von 3-8 Jahren
Ergoldsbach
Bayerbach
Langenhettenbach
Kläham
14.00
14.00
14.00
19.00
feierliche Kreuzwegandacht (Gestaltung: Dekan Anzinger)
feierliche Kreuzwegandacht (Treffpunkt am Kriegerdenkmal)
Kreuzwegandacht
Jugendkreuzweg (Gestaltung: KLJB Kläham-Oberergoldsbach)
8
Mo, 21.03.
Montag der KARWOCHE
Regensburg
17.00
Dürrenhettenbach 19.00
Chrisammesse im Hohen Dom zu Regensburg
Messfeier
Rosa Prückl zum Mitgedenken an die Muttergottes
Di, 22.03.
Martinshaun
Gerabach
Ergoldsbach
15.00 Feier vom Leiden
und Sterben Christi
·
·
·
·
Dienstag der KARWOCHE
19.00
19.00
Mi, 23.03.
Messfeier f. alle Verstorbenen
Messfeier
Waltraud Arnold f. Mutter / MG: Rosenkranzbruderschaft f. leb. u. verst. Mitglieder
Mittwoch der KARWOCHE
Ergoldsbach
16.00
Kreuzwegandacht
Do., 24.03
GRÜNDONNERSTAG – HOHER DONNERSTAG
Kollekte in Ergoldsbach für das Krankenstationsprojekt
des ehemaligen Pfarrvikars Dr. Peter Chidi Okuma
Ergoldsbach
19.30 Messe vom letzten Abendmahl
mit Übertragung des Allerheiligsten
Bayerbach
19.30 Messe vom letzten Abendmahl
mit Übertragung des Allerheiligsten
Möglichkeit zur Kommunion in beiderlei Gestalt
(Kelchkommunion)
Möglichkeit zur Kommunion in beiderlei Gestalt
(Kelchkommunion)
Zur Mitfeier besonders eingeladen: die
Erstkommunionkinder und Firmlinge mit ihren
Familien.
Zur Mitfeier besonders eingeladen: die
Erstkommunionkinder und Firmlinge mit ihren
Familien.
Musikalische Gestaltung:
p&p singers
Leitung: Benedicta Ebner
anschl. Zeit für stille Anbetung
Ergoldsbach
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
11.00
·
·
·
·
Wortgottesdienst
Kreuzverehrung
Große Fürbitten
Abschluss
Wortgottesdienst
Kreuzverehrung
Große Fürbitten
Abschluss
Kollekte für den
Osterblumenschmuck an den
Kirchentüren
Kollekte für den
Osterblumenschmuck an den
Kirchentüren
Musikalische Gestaltung:
Kirchenchor St. Peter und Paul
Leitung: Benedicta Ebner
Musikalische Gestaltung:
Kirchenchor Mariä Himmelfahrt
Leitung: Josef Miethaner
Musikalische Gestaltung:
Kantorin: Martha Spielbauer
Orgel: Stefan Weiser
anschl. Möglichkeit des stillen
Gebetes vor dem Heiligen Grab
bis 20.00 Uhr
anschl. Möglichkeit des stillen
Gebetes vor dem Heiligen Grab
bis 18.00 Uhr
anschl. Möglichkeit des stillen
Gebetes vor dem erhöhten Kreuz
bis 18.00 Uhr
Sa, 26.03.
KARSAMSTAG
Tag der Grabesruhe des Herrn
Ergoldsbach
9.00 Trauermette am Karsamstag
Ergoldsbach
9.30 -12.00
Bayerbach
8.00 – 11.00
Möglichkeit des stillen Gebetes
vor dem Heiligen Grab
Möglichkeit des stillen Gebetes
vor dem Heiligen Grab
Ab 12.00 Uhr sind unsere Pfarrkirchen geschlossen; sie werden für Ostern geschmückt
HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN,
Ostersonntag
In allen Gottesdiensten werden kleine Osterkerzen im Becher für die Feier bereitgestellt (1,00€) In allen Ostergottesdiensten SEGNUNG DER OSTERSPEISEN
KARFREITAG –
Gebotener Fast – und Abstinenztag
Ergoldsbach
Iffelkofen
Langenhettenbach
Kläham
Oberergoldsbach
Martinshaun
Bayerbach
Dürrenhettenbach
Gerabach
Greilsberg
·
·
·
·
Kläham
15.00 Feier vom Leiden
und Sterben Christi
Kollekte für den
Osterblumenschmuck an den
Kirchentüren
So, 27.03.
21.30 Gebet durch die Nacht
Mitgestaltung: KAB Ergoldsbach
Fr, 25.03.
Wortgottesdienst
Kreuzverehrung
Große Fürbitten
Abschluss
Bayerbach
15.00 Feier vom Leiden
und Sterben Christi
Kreuzwegandacht (Gestaltung: Dekan Anzinger)
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht (Gestaltung: Diakon Falter)
Kreuzwegandacht (Gestaltung: KDFB Kläham-Oberergoldsbach)
Kreuzwegandacht (Gestaltung Pfarrvikar Aby Mannoor)
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht (Gestaltung: Kaplan Jürgen Josef Eckl)
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Kreuzwegandacht
Kinderkreuzfeier mit Übergabe der Erstkommunionkreuze
9
Sa, 26.03. Ergoldsbach
Sa, 26.03. Bayerbach
Sa, 26.03. Kläham
21.00 Feier der Osternacht
21.00 Feier der Osternacht
21.00 Feier der Osternacht
·
·
·
·
Lichtfeier
Wortgottesdienst
Tauferinnerungsfeier
Feier der Taufe von Linus
Lehner
· Eucharistiefeier
(für lebende und verstorbene
Wohltäter und Wohltäterinnen
der Pfarrei)
· Speisensegnung
Musikalische Gestaltung:
P&P Kantorenschola
Orgel: Benedicta Ebner
·
·
·
·
Lichtfeier
Wortgottesdienst
Tauferinnerungsfeier
Eucharistiefeier
(für lebende und verstorbene
Wohltäter und Wohltäterinnen
der Pfarrei)
· Speisensegnung
Musikalische Gestaltung:
Kirchenchor Mariä Himmelfahrt
Kantor: Josef Miethaner
Orgel: Josef Miethaner
·
·
·
·
Lichtfeier
Wortgottesdienst
Tauferinnerungsfeier
Eucharistiefeier
(für lebende und verstorbene
Wohltäter und Wohltäterinnen
der Pfarrei)
· Speisensegnung
Musikalische Gestaltung:
Kantorin: Martha Spielbauer
Orgel: Stefan Weiser
10
Ergoldsbach
9.00
Messfeier (Osterfestgottesdienst)
Do, 31.03.
Musikalische Gestaltung:
Kirchenchor St. Peter und Paul
Orgel: Prof. Kunibert Schäfer
Leitung: Benedicta Ebner
Ergoldsbach
Bayerbach
9.00
Ergoldsbach
10.00
Zum Dank für die Erlösung durch Christus
Wir gedenken der Verstorbenen der 14. Woche der letzten 10 Jahre (2006-2016):
2006: Maximilian Berger, Herbert Kuhn 2007: Katharina Kammermeier 2008: Wolfgang
Hartwig, Stephanie Weiser 2010: Maria Spitzl, Richard Kroher 2011: Josef Schneider,
Olga Kittel 2014: Johann Märkl 2015: Johann Hübler;
Messfeier
Zum Dank für die Erlösung durch Christus
Wort-Gottes-Feier für Kinder von 3-8 Jahren
Ergoldsbach
16.30
Feierliche Ostervesper
Iffelkofen
19.00
Messfeier
Zum Dank für die Erlösung durch Christus / MG: Helene Zellner m. Kindern f.
Ehemann, Vater u. Opa / MG: Liselotte Selmaier f. Fannerl Karpfinger, Alfons
Meilhammer, Michael Rohrmeier u. Erwin Stempfhuber / f. verst. Koferer
Messfeier
Zum Dank für die Erlösung durch Christus
Martinshaun
19.00
9.00
Messfeier (Osterfestgottesdienst)
Musikalische Mitwirkung: Kirchenchor Mariä Himmelfahrt; Ltg.: B. Ebner
Ergoldsbach
9.00
Oberergoldsbach 9.00
Seniorenheim
10.30
Hasmik Buczek f. Ehemann Robert u. Schwiegermutter / MG: Fam. Grundner f.
Ehemann, Vater u. Opa / Georg Gschwendtner f. Vater u. Schwester / Anton Buczek f.
Tante Ingeborg Mießlinger / Fam. Gerlinde Gahr f. Vater u. Angehörige
Messfeier (Pfarrgottesdienst)
Maria Eichenlaub f. Eltern / MG: Stefan u. Hedwig Kuttenberger f. Karl Stockbauer /
Martin Wagner f. Kurt Schmidt
Messfeier
Inge Schneider f. Ehemann / MG: Sophie Brückl m. Familie f. Mutter / Berthold Thiel f.
Ehefrau
Messfeier (mit Segnung der Osterspeisen)
19.00
Oberergoldsbach 19.00
Fr, 01.04.
19.00
Ergoldsbach
19.00
Sa, 02.04.
Ergoldsbach
Greilsberg
13.30
19.00
Langenhettenbach 19.00
Di, 29.03.
Iffelkofen
Dienstag der OSTEROKTAV
19.00
Mi, 30.03.
Ergoldsbach
Ergoldsbach
Ergoldsbach
18.30 ! Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit im Beichtzimmer)
19.00 Messfeier am Vorabend
Helmut Abeltshauser m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter / MG: Charlotte Biberger f.
Ehemann Xaver u. Sohn Franz / Geschwister Scheuerer f. Hermann Riederer / Franz
Schwertl f. Eltern u. Schwester / Fam. Walter Zellner f. Hermann u. Maria Brückner
So, 03.04.
Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit, Weißer Sonntag
Bayerbach
9.00
Ergoldsbach
9.00
Kläham
19.00
Martinshaun
19.00
Messfeier
Sonja Falzboden f. Vater Niedermeier / MG: Fam. Willi Ostermeier f. Hans-Wolfgang v.
Pfetten-Arnbach / Fam. Vinzenz Hopfensperger f. Vroni Falzboden / Fam. Martin
Nußbaum, Mausham f. Schwägerin Resi u. Schwager Hans
Messfeier (Pfarrgottesdienst)
Josef Margreiter f. Franziska Weigl / MG: Hans Massinger f. Roswitha, Eltern u.
Schwiegereltern / Dietlinde Bösl f. Vater Rudolf Stierstorfer / Ludwig u. Irmtraud
Ewender f. bds. Eltern
Wir gedenken der Verstorbenen der 15. Woche der letzten 10 Jahre (2006-2016):
2006: Franziska Röhrl 2007: Johann Roider, Elisabeth Braun 2009: Jakob Zellner
2010: Theresia Berger 2012: Gabriele Lohr 2013: Xaver Schmid, Josef Hagnhofer
2014: Hildegard Bortel, Johannes Marquart, Hedwig Schwinghammer, Josef Beck
2015: Thekla Rupprecht;
Messfeier
Johannes u. Carolin Wagner f. Oma Anna Wagner / MG: Roswitha Blüml f. Ehemann
Hans / Anna Mittermeyer f. Ehemann, Vater u. Opa
Messfeier
Fam. Johann Stöckl f. Josef Amann / MG: Stefan Blendl f. BRK Kollegen u. Freund
Stephan Vilser / Maria Knetsch f. Ehemann u. Eltern
Ewig-Licht-Spenden in der Pfarrei Bayerbach und Expositur Greilsberg:
Messfeier
Für alle Verstorbenen
06.03. Bayerbach: Hildegard Bauer
13.03. Bayerbach: Rosa Prückl
20.03. Bayerbach: Josef u. Franziska Buchberger
27.03. Bayerbach: Karolina Gumplinger
Mittwoch der OSTEROKTAV
19.00
Messfeier
Josef u. Franziska Buchberger f. Schwager Hans Sigl, Pisat z. Stbtg.; / MG: Fam.
Hermann Weinzierl f. Josef Radspieler Fam. Stapfer f. Gabi Kammermeier /
Rita Wallner f. Nachbarn Mariele, Pepp u. Richard Eichmeier
Abendlob zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit
Samstag der OSTEROKTAV
Musikalische Mitwirkung: Kolpingsfamilie Ergoldsbach
Für verstorbene Heimbewohner
Emmausgang der KAB nach Kläham
Messfeier
Karl Anetsberger f. Eltern u. Schwiegervater / MG: Alfred u. Anneliese Lugauer f. Eltern
u. Schwiegereltern
Messfeier
Josef Hirsch f. Vater / MG: Fam. Rengstl f. bds. Eltern u. Verwandte / Berta Buchberger f. Ehemann u. bds. Eltern / Anton Reindl f. Vater Anton u. Klaus
Messfeier
Fam. Vilser f. Georg Bollmann / MG: Maria Sandl f. Eltern, Schwiegereltern u. Großeltern Stiegler
Messfeier
Anna Simbürger f. Eltern, Pflegeeltern u. Geschwister / MG: Emma Gerstl f. Bruder,
Schwager u. Schwägerin
Freitag der OSTEROKTAV
Bayerbach
Mo, 28.03. Ostermontag
Bayerbach
Donnerstag der OSTEROKTAV
Eucharistische Anbetung
11
Greilsberg: Karl Anetsberger
Greilsberg: Fanny Koppatschek
12
Pfarrliches Leben
Kirchenmusik in Bayerbach
Veranstaltungen
PFARRKIRCHE Mariä Himmelfahrt, Bayerbach
KLJB Kläham–Oberergoldsbach
20.03.16 - 19.00 Uhr
Jugendkreuzweg in Kläham
eingeladen sind alle Landjugendmitglieder der Pfarrei und die
Firmlinge, Ministranten und Jugendliche
Foto: Gerlinde Gahr
Karfreitag, 25.03. – 15.00 Uhr
Kirchenchor Mariä Himmelfahrt
Kantor: Josef Miethaner
Ltg: Josef Miethaner
Seniorenkreis
01.03.2016
Reisebericht über Ungarn - Referent Erich Lotz
08.03.2016
Einkehrtag mit Christian Falter
15.03.2016
Besichtigungstour mit Bürgermeister Robold durch den Markt Ergoldsbach
KDFB- ZV Ergoldsbach
09.03.16 - 19.00 Uhr
Gottesdienst KDFB für verstorbene Mitglieder in der Agathakirche
20.00 Uhr
Jahreshauptversammlung im Pfarrheim
14.03.16 - 14.00 bis 17.00 Uhr Palmbüschel binden im großen Pfarrsaal
18.00 bis 21.00 Uhr Palmbüschel binden im großen Pfarrsaal
16.03.16 - 19.30 Uhr
Vortrag über Schüssler-Salze mit Heilprakt.Bergmann und Apotheker Höglmeier
19.03.16 - 17.00 Uhr
Verkauf Palmbüschel vor Parkkirche
20.03.16 - 08.30 Uhr
Verkauf Palmbüschel vor Parkkirche und Pfarrkirche
22.03.16 - 19.00 Uhr
Kreuzweg zum Kapellenberg (bei schlechtem Wetter Agathakirche)
31.03.16 - 08.30 - 10.30 Uhr
Osterfrühstück im Pfarrheim
Info: Der Frauenbund sammelt bis 31.03.16 alte Handys für den Verbraucherservice
(abzugeben in der Buchhandlung Kindsmüller)
Kolpingsfamilie Ergoldsbach
13.03.16 – 11.00 Uhr
Fastenessen im Pfarrsaal
25.03.16
Karfreitagswallfahrt (Pfarrkirche–Unterdörnbach–Wölflkofen–
Osterhaun–Agathakirche)
·
·
·
·
·
Kißlinger: O du hochheilig Kreuze
Kißlinger: So sehr liebt Gott die Welt
Ebner: Kreuz auf das ich schaue
Kißlinger: O du mein Volk
Ebner: Hört das Lied der finstern Nacht
Osternacht, 26.03. – 21.00 Uhr
Kirchenchor Mariä Himmelfahrt
Kantor: Josef Miethaner
Ltg: Josef Miethaner
·
·
·
Menschick: Missa parochialis
Praetorius: Wir wollen alle fröhlich sein
Kißlinger: Freu dich erlöste Christenheit
Ostersonntag, 28.03 – 9.00 Uhr
P&P Kirchenchor – Solisten
Kantor: Josef Miethaner
Orchester
Orgel: Prof. Kunibert Schäfer
· Mozart: Krönungsmesse
· Ebner: Ihr Christen singet hoch erfreut
· Kißlinger: Freu dich, erlöste Christenheit
Katholische Arbeitnehmer Bewegung KAB
24.03.16 – 21.30 Uhr
Gebet durch die Nacht
28.03.16 – 13.30 Uhr
Emmausgang nach Kläham
Krankenkommunion
Impressum
Herausgeber:
Auflage:
Verantwortlich:
Wenn Sie Kranke/Gehbehinderte in Ihrer Nachbarschaft
kennen, die nicht mehr in die Kirche kommen können und
generell oder vor Ostern den Besuch eines/r Seelsorgers/in
wünschen, machen Sie diese doch bitte auf die Möglichkeit
einer Haus-/Krankenkommunion aufmerksam und geben
Sie uns Ihre Anschrift/ Telefon im Pfarrbüro (Tel. 1240)
bekannt. Wir nehmen gerne Kontakt auf.
Anschrift
Druck:
Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach-Bayerbach
1.600
Sachausschuss Öffentlichkeitsarbeit des PGR
Dekan Stefan Anzinger
Katholisches Pfarramt Ergoldsbach,
Hauptstr. 15, 84061 Ergoldsbach
Druckservice Klanikow Bayerbach
Der nächste Pfarrbrief erscheint am 03.04.2016.
Redaktionsschluss: 22.03.2015
13
14
Kirchenmusik in der Heiligen Woche
Pfarrfahrt 2016
MAILAND, Bergamo und Comer See
PFARRKIRCHE St. Peter u. Paul Ergoldsbach
Palmsonntag, 20.03.2016 – 9.45 Uhr
P&P Kirchenchor
·
·
·
·
·
·
·
Kißlinger: Hosanna dem Sohne Davids
Kißlinger: Die Kinder der Hebräer
Kißlinger: Ruhm und Preis
Kißlinger: So sehr liebt Gott die Welt
Ebner: O sacrum convivium
Ebner: Heilig
Kißlinger: Vor deinem Kreuz
vom Mittwoch 20.07. – Sonntag 24.07.2016
Karfreitag
Mailand, die Hauptstadt der
Lombardei, ist eine Stadt der
Mode, der Finanzen und des
Business. Mit Ihren 1,3 Millionen
Einwohnern wohl die einzige
italienische
Stadt
mit
kosmopolitischem
Charakter.
Der Comer See ist gesäumt von
luxuriösen
Villen
und
wunderschönen
Gärten.
Das
Westufer ist mit einer so
üppigen Vegetation gesegnet,
dass dies in Schönheit und
Harmonie schon fast überirdisch
ist.
Pietá
Gründonnerstag, 24.03.2016 – 19.30 Uhr
Als der Leib Jesu vom Kreuz abgenommen und in die Arme seiner Mutter
gelegt wird, taucht vor unseren Augen die Szene auf, wie Simeon bei der
Darstellung Jesu im Tempel ausgesprochen hat: "Dir selbst aber wird ein
Schwert durch die Seele dringen, dadurch sollen die Gedanken vieler
Herzen offenbar werden" (Lk 2, 35). Und Jesus liegt wieder ganz in ihren
Armen, wie einst im Stall von Betlehem.
p&p singers
·
·
·
·
·
·
·
·
Berthier: Kyrie
Ebner: Herr du bist mein Leben
Menschick: Ubi caritas
Ebner: Kreuz auf das ich schaue
Ebner: Heilig
Ebner: Anima Christi
Ebner Hört das Lied
Ebner: O magnum mysterium
Karfreitag, 25.03 – 15.00 Uhr
P&P Kirchenchor
·
·
·
·
·
Kißlinger: Passion
Ebner: Kreuz auf das ich schaue
Bach: O du mein Volk
Bach: O Haupt voll Blut und Wunden
Ebner: Hört das Lied der finstern Nacht
Ostersonntag, 27.03 – 9.00 Uhr
P&P Kirchenchor – Solisten
Kantor: Peter Fischaleck
Orchester
Orgel: Prof. Kunibert Schäfer
· Mozart: Krönungsmesse
· Ebner: Ihr Christen singet hoch erfreut
· Kißlinger: Freu dich, erlöste Christenheit
· Händel: Halleluja
Foto: Stefan Anzinger
Pietá,
Pfarrkirche Ergoldsbach
Als der Leib Jesus vom
Kreuz abgenommen und
in die Arme seiner Mutter
gelegt wird, taucht vor
unseren Augen die
Szene auf, wie Simeon
bei der Darstellung des
Herrn im Tempel
ausgesprochen hat: „Dir
selbst aber wird ein
Schwert durch die Seele
dringen…“. Und Jesus
liegt wieder ganz in ihren
Armen, wie einst im Stall
von Betlehem.
Johannes Paul II.
15
1. Tag: Anreise
Anreise Lindau - Chur zur Via Mala Schlucht.
Diese, von 500m hohen Kalkfelsen gebildete
wildromantische
Klamm
wurde
durch
Filmgeschichte berühmt. Weiterfahrt nach Zillis.
Besichtigung
der
Martinskirche,
einem
Kulturdenkmal von internationaler Bedeutung.
Die mit 153 Bildern vollständig bemalte und
ohne Übermalung erhaltene Holzdecke aus
dem 12. Jahrhundert gilt als die älteste ihrer Art. Anschließend Fahrt nach Mailand zum Hotel.
2. Tag: Mailand
Heute lernen Sie Mailand kennen. Die Stadt mit ihrer
bewegten
Geschichte
und
einer
Fülle
von
Sehenswürdigkeiten
wird
Ihnen
während
der
Stadtbesichtigung erklärt. Im Zentrum steht der
berühmte Dom, das wichtigste Bauwerk der Stadt. Am
Nachmittag haben Sie die Möglichkeit eines der
zahlreichen Museen zu besuchen oder Sie bummeln
durch die Galleria Vittorio Emanuelle II, ein
traditioneller Treffpunkt der Mailänder. Genießen Sie in
einer der kleinen Bars in der Galleria einen „Campari“
und beobachten Sie die zahllosen Menschen, die durch das Zentrum der Millionenstadt eilen.
16
3. Tag: Bergamo - Sotto il Monte, Geburtsort des Hl. Papstes Johannes XXIII
Nach dem Frühstück Fahrt nach Bergamo, eine
lombardische Provinzhauptstadt mit Bischofssitz.
Bergamo ist eine der interessantesten Städte der
Lombardei, sowohl wegen ihres schönen
Stadtbildes als auch der zahlreichen Kunstschätze. Mit der Standseilbahn erreichen Sie das
unter Denkmalschutz stehende Bergamo Alta,
das mittelalterlich und ruhig auf einem Hügel
liegt. Nachmittags fahren Sie nach Sotto il
Monte, dem Geburtsort Angelo Roncallis, des späteren Papstes Johannes XXIII. Rückfahrt nach
Mailand zum Hotel.
4. Tag: Como und Comer See
Zunächst führt der Weg nach Como, am Südende des Sees. Die Stadt, mit fast 100.000
Einwohnern bildet das Zentrum der Seidenproduktion in Oberitalien. Das Stadtbild Comos
wird von zahlreichen mittelalterlichen Baudenkmälern aus der Blütezeit der Stadt bestimmt.
Bei der Rundfahrt genießen Sie das milde Klima und die mediterrane Vegetation, sowie eine
Vielfalt exotischer Pflanzen. Zum Abschluss des Tages fahren Sie nach Domaso zur Weinprobe
in einen urigen Gewölbekeller. Rückfahrt zum Hotel.
5. Tag: Abreise
Heute heißt es leider Abschied nehmen ... Arrivederci Italia – wir kommen wieder!
In der Stiftskirche von Kloster Neustift feiern Sie den Abschlussgottesdienst mit Herrn Dekan
Stefan Anzinger.
Reisepreis:
Leistungen:
419,-- € / EZ-Zuschlag: 186,-- €
Busfahrt
kleines Frühstück aus der Bordküche am
Anmeldung:
Anreisereisetag
Reisebüro Petz,
4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
Friedhofstr. 1, 84061 Ergoldsbach,
1 x Eintritt Martinskirche in Zillis
1 x halbtägige Stadtführung Mailand
Tel.: 08771/9601-0
1 x halbtägige Stadtführung Bergamo
1 x Fahrt Standseilbahn (hin und zurück)
1 x ganztägige Reiseleitung Comer See
1 x Weinprobe in Domaso mit 3 Weinen inkl. Imbiss
Bettensteuer Italien
Reisebegleitung Dekan Stefan Anzinger und Luise Petz
Unterbringung:
Sie wohnen im 4* Arthotel Navigli im Herzen von Mailand
Renovierung der Pfarrkirche Ergoldsbach
Baustelle wird wieder zu würdiger Pfarrkirche
Täglich stehen mehrere Fahrzeuge verschiedener Handwerksbetriebe vor der
Ergoldsbacher Pfarrkirche – ein Anblick, an den sich Passanten bereits gewöhnt
haben. Doch nur noch wenige Wochen: dann ist die aufwändige Innenrenovierung
abgeschlossen, die Handwerker sind fertig und die Gottesdienste werden nicht mehr
in der Parkkirche, sondern wieder in der rundum gesamtsanierten Pfarrkirche St.
Peter & Paul gefeiert.
„Ich freu mich schon riesig auf Gottesdienste mit vielen Gläubigen in dieser schönen Kirche!“,
strahlt Dekan Stefan Anzinger angesichts des nahenden Abschlusses der Sanierungsarbeiten.
Dabei beobachtet er das Farbspiel an den einheitlich in strahlendem Weiß gestrichenen
Wänden. In der 5 KW sind im Altarraum die beiden vorgesetzten Farbfenster eingebaut
worden. Je nach Sonneneinstrahlung und Tageszeit variiert das Licht, die Kirche wirkt jedesmal
anders. Im Altarraum, der nun in sanftes, gelbes Licht getaucht ist, fallen auch das neue
Kruzifix für die Kreuzigungsgruppe und die beigen Bodenplatten auf, unter denen sich eine
Fußbodenheizung verbirgt.
Bis auf einige Restarbeiten sind die Heizungsrohre verlegt, die neuen Gestühlspodeste
errichtet und das dunkler gebeizte Gestühl montiert. Unter der Empore entstehen gerade ein
Beichtzimmer und ein Lagerraum für Stühle, wobei für die Abtrennungen sanft schimmerndes
Eichenholz verwendet wird. Auf der Baustelle sind neben Schreinern noch Elektriker,
Kirchenmaler und Orgelbauer im Einsatz. Letztere reinigen gerade das Instrument und passen
die Einhausung farblich an, ehe die Orgel neu gestimmt wird.
Auch die ersten Heiligenfiguren stehen nach ihrer Reinigung und teils Restaurierung auf den
neuen Podesten. Nach und nach werden die wertvolle Pieta, die Kreuzigungsgruppe, weitere
Heiligenfiguren und Bilder sowie die Tafeln der Kreuzwegstationen wieder ihren Platz – wenn
auch an anderer Stelle – in der Pfarrkirche finden. Spannend wird es, wenn der beauftragte
Bildhauer Alfred Böschl den Altarfuß, Ambo und Tabernakel, Taufbecken und Vorstehersitz
bringt und die Ausstattungsgegenstände aufgestellt werden. Böschl fertigte die Ausstattung
aus Stein und Tombak, einer an Gold erinnernden Messingsorte, an, so dass auch hier der
schlichte, elegante Stil des Innenraums aufgenommen wird.
„Das Team von Architekt Michael Feil und all die Handwerker leisten hervorragende Arbeit.
Zeitplan und der veranschlagte Kostenrahmen von 1,3 Millionen Euro werden eingehalten.
Bild: Stefan Anzinger – Text: Gerlinde Gahr
17
18
Renovierung in Bildern
Ostergruß
Fotos: Stefan Anzinger
Foto: Stefan Anzinger
Ich wünsche uns Osteraugen,
die im Tod bis zum Leben,
in der Schuld bis zur Vergebung,
in der Trennung bis zur Einheit,
in den Wunden bis zur Herrlichkeit,
im Menschen bis zu Gott,
in Gott bis zum Menschen,
im Ich bis zum Du
zu sehen vermögen.
Und dazu alle österliche Kraft.
Bischof Karl Hemmerle
Allen Pfarrangehörigen und Lesern/Innen dieses Pfarrbriefs
besinnliche Kartage und ein frohes, gesegnetes Osterfest!
Ihre Seelsorger
Stefan Anzinger, Dekan
Aby Joseph Mannoor, Pfarrvikar
19
Jürgen Josef Eckl, Kaplan
Christian Falter, Diakon
20

Download Report