- FÖRDERUNG DER GEMEINSCHAFT IN DER

HARABAU aktuell
März 2016
wohnen - leben - wohlfühlen
FAMILIENU
AUSFLUG Z
K
HAGENBEC
SEITE 17
NEUES AUS DER
LILIENCRONSTRASSE SEITE 4
UNSERE GENOSSENSCHAFT:
Neuigkeiten aus der HARABAU
ab Seite 3
FÖRDERUNG DER GEMEINSCHAFT:
Informationen, Nachbarschaftstreffs und Veranstaltungen
ab Seite 8
Inhalt
HARABAU
Editorial .................................................................................................................. 3
10-jähriges Jubiläum Claudia Teudt .............................................................. 3
HARABAU: GenossenschaftsAward 2016 – Seiten 6/7
Sonja Marlin: Geschichten von Mensch zu Mensch ................................... 3
Neue Rufnummer Vodafone Kabel Deutschland ....................................... 3
Neues aus der Liliencronstraße ....................................................................... 4
Aufsichtsratswahlen 2016 ................................................................................ 5
Genossenschafts-Award 2016 . ..................................................................... 6-7
FÖRDERUNG DER GEMEINSCHAFT IN DER HARABAU E.V.
NACHBARSCHAFTSTREFF
FRIEDRICHSHAINSTRASSE:
Schönes zu Ostern – Seite 11
Aktuelles ............................................................................................................. 8-9
Nachbarn aktiv ................................................................................................... 10
Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße . ............................................ 11-13
Gemeinschaftsraum Bargteheider Straße ............................................. 14-16
Kinder & Jugendliche ....................................................................................... 17
Ausflüge ......................................................................................................... 18-19
KINDER & JUGENDLICHE:
Familienausflug zu Hagenbeck – Seite 17
AUSFLÜGE: St. Peter-Ording
mit Eiderfahrt – Seite 19
Impressum
Herausgeber:
Hamburg-Rahlstedter Baugenossenschaft eG
Redaktion:
Hans-Jürgen Teudt,
Sabine Hammann, Claudia Teudt
Erscheinung und Auflage:
Dreimal jährlich, je Auflage 2.500 Exemplare
Konzeption und Layout:
halledt Werbeagentur GmbH
www.halledt.de
Trotz größtmöglicher Sorgfalt bei der Artikelrecherche kann keine Haftung für
Irrtümer oder Fehler übernommen werden. Alle Angaben sind bei Drucklegung
gültig, doch behält sich die HARABAU das Recht auf Änderungen vor. Der
Herausgeber hat sich bis Produktionsschluss intensiv bemüht, alle Inhaber
von Abbildungsrechten ausfindig zu machen. Personen und Unternehmen,
die nicht erreicht wurden und Rechte an verwendeten Abbildungen
beanspruchen, mögen sich nachträglich mit dem Herausgeber in Verbindung
setzen. Nachdruck des Inhalts und Vervielfältigungen von Teilen aus dieser
Zeitschrift sind nicht gestattet.
Text:
S. 6/7: Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e.V.
Bildnachweis:
Hagenbeck (Titel Toni Gunner, S. 2 (1) Detlev Stenzel, S. 17 (1) Lutz Schnier),
Sybille Zettler S. 3 (1), Jochen Quast S. 6-7
fotolia S. 3 (1 Tom), 9 (1 aliilkerelci, 1 Narong Jongsirikul), 10 (1 Thomas
Söllner), 11 (1 dayves), 12 (1 tarasov_vl, 1 nabihaali, 1 Jacek Chabraszewski),
13 (1 nmann77), 14 (1 BeTa-Artworks, 1 DDRockstar), 15 (1 wildworx,
1 apops), 16 (1 PhotoSG, 1 FikMik, 1 nabihaali)
halledt Werbeagentur GmbH S. 8 (1)
Susanne Langhagel S. 10 (1), Wedde (1), Günther Wilcken S. 13 (1),
Dieter Seidler S. 14 (1), Blohm & Voss S. 18 (1), Friedhof Ohlsdorf S. 18 (1),
srh Stadtrundfahrt S. 19 (1), TourismusZentrale St. Peter Ording S. 19 (1)
HARABAU
Liebe Leserinnen und Leser,
eine Auszeichnung hat eigentlich jeder verdient, der sich ehrenamtlich engagiert. So sah es auch die Jury, die Anfang des
Jahres den Genossenschafts-Award des Arbeitskreises der
Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften vergeben sollte.
Schließlich entschied das Los über die drei Preisträger, die sich
– wie tausende von Genossenschaftsmitgliedern in Hamburg –
für eine lebens- und liebenswerte Nachbarschaft einsetzen (S.
6/7). So auch bei uns, wie das Programm und die vielen Aktionen des Vereins Förderung der Gemeinschaft in der Harabau
e.V. immer wieder eindrucksvoll zeigen (ab S. 8). Auf freiwilligem Engagement beruht auch der genossenschaftliche Aufbau der HARABAU: Die Vertreterinnen und Vertreter und der
Aufsichtsrat üben ihre Aufgaben ehrenamtlich aus (S. 5).
Das HARABAU-Team und das Team Förderung der
Gemeinschaft in der Harabau e.V. wünschen
Ihnen und Ihrer Familie Frohe Ostern!
Herzliche Grüße
Ihr Vorstand der HARABAU eG
Hans-Jürgen Teudt
Peter Kessler
10-JÄHRIGES JUBILÄUM
Claudia Teudt
Am 4. Januar 2016 feierte
Claudia Teudt ihr 10-jähriges Dienstjubiläum. Angefangen als Mitarbeiterin in
der Telefonzentrale stellte
sich schnell heraus, dass unsere Genossenschaft die
Kreativität von Frau Teudt
besser für den geplanten
Verein „Förderung der Gemeinschaft in der Harabau
e.V.“ einsetzen konnte. Dank ihrer Unterstützung wurde im
Jahr 2007 der Verein aus der Taufe gehoben. Mit ihren
Ideen und ihrem Engagement hat Frau Teudt maßgeblich
zum Erfolg des Vereins beigetragen.
Die Vorstände der HARABAU und des Vereins sowie
alle Kollegen gratulierten ihr ganz herzlich zu diesem
Jubiläum. Wir wünschen Frau Teudt alles Gute und hoffen sehr, dass sie den Verein „Förderung der Gemeinschaft“ noch viele Jahre unterstützen wird.
Geschichten von Mensch
zu Mensch von Sonja Marlin
GEDULDIGE HELFER
Was ham Sie denn, Frau Seidenhaar, Sie sehn so bedrüppelt aus? Ach, ich hab Probleme mit der Technik, mit meine
technischen Geräte, Sie wissen, was ich mein. Ja. Versteh
ich. Was issas denn diesmal. Mein neuer Fernseher. Die
Fernbedienung. Sieht genauso aus wie mein neues Telefon,
und da hab ich versehentlich ne Telefonnummer reingetippt. Und ham Sie Anschluss gekriegt? Natürlich nich.
Aber jetz sind die Programme nich mehr wo sie vorher
warn. Das Erste is auffer Fünf. Ja, das is ärgerlich. Kann
man sich aber an gewöhn. Übrigens, das gibt jetz Universalfernbedienungen, die passen für alles. Und kann man
damit auch telefoniern? Natürlich nich. Warum nich. Versteh ich nich. Is auch nich zu verstehn. Is alles so kompliziert heute. Wenn wir nich unsere Kinner und Enkel hätten,
die uns manchmal helfen könn... Ach, die ham doch nie
Zeit. Und denn erklärn sie das immer so schnell, dass ein
da gar nich mitkommt. Da ham Sie auch wieder recht, Frau
Seidenhaar. Aber ich hab gehört, die wolln jetz, dass Behinderte, die was von Computer verstehn, weil die besonners geduldig sind, dass die alte Menschen helfen solln.
Find ich genial. Aber is das nich diskriminell gegen alte
Leute? Ne, das is ne Aufwertung für Behinderte. Stimmt.
Nur die Rechtsanwälte wern da wieder an verdien. Wieso
das denn? Na, wenn die alten Leute alle ihr Testament ännern zugunsten der geduldigen Helfer, die Zeit für sie ham.
Soweit hab ich noch gar nich gedacht, Frau Seidenhaar,
Sie sind ganz schön plietsch. Das gibt eben plietsche Behinnerte und plietsche Alte. Aber erzähln Sie nich weiter,
dass ich mit der Fernbedienung telefoniert hab. Bleibt unter uns. Geht doch kein was an, mit wen Sie telefonieren.
Schön Abend noch. Schön Abend, Frau Fuchtel.
ACHTUNG! NEUE RUFNUMMER!
Vodafone Kabel Deutschland
Als Mieter der HARABAU steht Ihnen bei technischen
Fragen oder Störungen die neue Hotline zur
Verfügung:
0800 5266625
3
In der Liliencronstraße baut die
HARABAU 27 altersgerechte Wohnungen.
NEUES AUS DER
LILIENCRONSTRASSE
Es geht voran
Nach einigen üblichen Anlaufschwierigkeiten
konnten wir im September mit unserem Neubauvorhaben Liliencronstraße 61 planmäßig beginnen. Die lauen Wintermonate Ende 2015 wurden
genutzt und es wurde zügig gearbeitet, sodass neben der Fertigstellung der Tiefgarage und des Kellers auch noch vor Weihnachten die Baugrube zum
größten Teil verfüllt werden konnte.
Wir hoffen, dass der Winter nicht zu lange anhält
und wir mit möglichst geringem Zeitausfall weiter
arbeiten können um das Bauvorhaben Anfang
2017 wie geplant abzuschließen. Nach unserem
Artikel in der Ausgabe HARABAUaktuell November
2015 erreichten uns viele Bewerbungen, sodass zum
jetzigen Zeitpunkt alle Wohnungen reserviert sind.
Bei der Infoveranstaltung wurde die
geplante Küchen- und Badausstattung
anhand von Mustern vorgestellt.
INFOVERANSTALTUNG
LILIENCRONSTRASSE
Treffen – Reden – Kennenlernen
Es liegt in der Natur der Sache, dass Erstbezieher in den Genuss des
Vorteils kommen, ihre künftigen Nachbarn vor dem Einzug kennenzulernen. Im Rahmen unseres Neubaus in der Liliencronstraße hat die
HARABAU diese Möglichkeit des vorherigen Kennenlernens geschaffen und die neuen Bewohner zu einer Info-veranstaltung eingeladen.
Es war ein interessanter Nachmittag. Hans-Jürgen Teudt, Vorstandsmitglied der HARABAU, berichtete darüber, wie alles begann: von der Planung des Gebäudes bis zum Baustart, eine spannende Zeit für alle Beteiligten. Nun ging es an die Planung der Ausstattung. Gemeinsam mit den
neuen Mietern wurde die Infoveranstaltung genutzt, Wünsche und Erwartungen zu besprechen. Eine Ausstellung der geplanten Küchen und Bäder
rundete die Veranstaltung ab.
Zufrieden und voller Vorfreude auf ihr neues Zuhause verließen unsere
Interessenten die Veranstaltung. Die HARABAU freut sich über das große
Interesse an dem Neubauprojekt.
4
AUFSICHTSRATSWAHLEN JUNI 2016
Kandidatenvorschläge
Die Amtszeit unserer Aufsichtsratsmitglieder Maja Kreßin und Dieter
Mecklenburg endet in diesem Jahr.
Eine Wiederwahl von Frau Kreßin ist
zulässig. Aus Altersgründen und satzungsbedingt wird Herr Mecklenburg
aus dem Aufsichtsrat ausscheiden.
Vorschläge zum Aufsichtsrat
Sie möchten sich in der HARABAU engagieren oder Sie kennen eine Person,
die Sie für geeignet halten und die
Mitglied unserer Genossenschaft ist?
Dann würden wir uns freuen, wenn Sie
schriftliche Vorschläge bei uns einreichen. Die nächste Aufsichtsratswahl
findet auf der Vertreterversammlung im
Juni 2016 statt. Kandidieren zum Aufsichtsrat kann jedes Mitglied unserer
Genossenschaft, gewählt wird durch
die Vertreter auf der Vertreterversammlung (siehe Grafik unten).
Anforderungsprofil
Jedes Mitglied des Aufsichtsrates soll
dazu beitragen, dass (insbesondere
durch die Teilnahme an Sitzungen) der
Aufsichtsrat insgesamt seine Aufgaben
erfüllen kann. Des Weiteren muss das
Aufsichtsratsmitglied in der Lage sein,
sich ohne fremde Hilfe aufgrund des
Geschäftsvorganges, der Berichte des
Vorstandes und der Feststellungen der
Abschlussprüfer ein eingehendes fach-
liches Bild von der Lage und Entwicklung der Genossenschaft zu machen.
Zugleich sollte es beurteilen können,
ob der Aufsichtsrat in seiner Zusammensetzung, Organisation und Arbeitsweise seinen Aufgaben gerecht wird.
Dafür erforderlich sind Kenntnisse der
Aufsichtsratspflichten sowie der maßgeblichen gesetzlichen und satzungsrechtlichen Vorschriften sowie der
Geschäftsordnung des Aufsichtsrates.
Zudem ist ein Einblick in die allgemein
anerkannten betriebswirtschaftlichen
Erkenntnisse und Erfahrungssätze notwendig.
AUFBAU DER GENOSSENSCHAFT
wählen
Vertreter
Aufsichtsrat
bestellt
wählen
Mitglieder
Mitarbeiter
beschäftigt
Der demokratische Unternehmensaufbau gibt den
Mitgliedern die Möglichkeit, die Entwicklung der Genossenschaft mitzubestimmen. Jedes Mitglied kann
sich als Kandidat aufstellen und in die Vertreterver-
Vorstand
sammlung wählen lassen. Auf der jährlich stattfindenden Vertreterversammlung wählen die Vertreter
die Aufsichtsratsmitglieder.
5
Staatsrat Matthias Kock überreicht Ingrid
Ihde-Böker eine der begehrten Trophäen.
Darüber, wer die Auszeichnung bekommt,
entschied das Los – verdient haben den Preis alle,
die sich genossenschaftlich engagieren.
Margret Georgescu und Lea nehmen
ihre Auszeichnung stolz entgegen.
6
GenossenschaftsAward 2016 für
Mitglieder-Engel
HELFEN, WO HILFE
GEBRAUCHT WIRD
Stellvertretend für Tausende ehrenamtlich engagierter Genossenschaftsmitglieder wurde bereits zum dritten Mal vom
Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e. V.
der Genossenschafts-Award verliehen. Für die erkrankte
Senatorin und Schirmherrin Dr. Dorothee Stapelfeldt überreichte Staatsrat Matthias Kock den mit jeweils 1.000 Euro
dotierten Preis an Ingrid Ihde-Böker (BGFG), Margret Georgescu (fluwog) sowie Gabriele und Peter Börnchen (Wohnungsgenossenschaft von 1904 e.G.).
Fast 100 Vorschläge erreichten in diesem Jahr die Jury. „Wir
waren überrascht von der riesigen Bandbreite und dem selbstlosen Einsatz, mit dem die Genossenschaftsmitglieder sich für
eine lebens- und liebenswerte Nachbarschaft einsetzen“, sagt
Monika Böhm, Vorstandsvorsitzende des Arbeitskreises Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e. V., anlässlich der
Verleihung. Weil eigentlich alle Vorgeschlagenen den Preis verdient hätten, entschied sich die Jury für einen Losentscheid.
Monika Böhm bedankte sich ausdrücklich auch bei den „so
vielen aktiven Mitgliedern für ihr außerordentliches Engagement“. Da würden manchmal sogar kleine Hilfestellungen,
aber auch feste Angebote sehr, sehr viel bewegen.
Die Preisträger
Ausgezeichnet wurde Ingrid Ihde-Böker für ihre zahlreichen
ehrenamtlichen Tätigkeiten im Nachbarhaus Niendorf. Sie
war nicht nur an der Planung des Zentrums beteiligt, sondern rief mit kreativer Energie viele neue Gruppen ins Leben. Dazu gehören neben Yoga-, Dart- und Handarbeitsgruppen auch ein Chor, die Tanzzwerge, Gedichte für
Wichte oder das einmal in der Woche liebevoll vorbereitete
generationsübergreifende Frühstück. „Gerade ist auch eine
Märchenerzählerin zu uns gestoßen“, sagt Ingrid IhdeBöker. „Bis jetzt hat immer alles geklappt, aber das geht
natürlich nur mit einem sehr guten Team, bei dem ich mich
ganz herzlich bedanken möchte.“
Die ebenfalls ausgezeichnete Margret Georgescu vom autofreien Wohnprojekt „Am Eisenwerk“ hat ein Beispiel dafür geliefert, wie man mit einer kleinen Idee den nachbarschaftlichen Zusammenhalt festigen und dabei auch noch
Gutes tun kann. Sie regte eine alle zwei Monate stattfindende Sammelaktion an, bei der 23 Kinder im Alter von
fünf bis 14 Jahren in den Familien Ein-, Zwei und Fünfcentstücke sammeln. Im darauffolgenden Monat werden
die Centstücke dann gemeinsam gerollt und zur Bank gebracht. 2.323 Euro kamen so in vier Jahren zusammen.
Margret Georgescu: „Damit unterstützen wir unter anderem ein Plan-International-Kind in Vietnam.“ Über die weitere Verwendung der Einnahmen entscheiden die Kinder in
Eigenregie. „Es wurde beispielsweise eine Familie in Tansania unterstützt, die durch Starkregen ihr Haus verloren
hat“, sagt die 14-jährige Lea, die bei der Verleihung dabei
Gabriele und Peter Börnchen engagieren sich gleich
in mehreren Projekten ehrenamtlich und freuen sich über
die Anerkennung.
sein durfte. „Auch für ein krebskrankes, polnisches Mädchen haben wir Geld überwiesen, damit sie in Deutschland
behandelt werden konnte.“ Die Kinder freuen sich riesig
über das Preisgeld und schmieden bereits Pläne, wie es verwendet werden soll.
Die dritten in der Award-Runde sind Gabriele und Peter
Börnchen: „Uns geht es als Rentner gut, da können wir unsere Zeit doch sinnvoll einsetzen“, erklärt Gabriele Börnchen ihren unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz. Gemeinsam mit ihrem Mann ist sie im von Uschi Glas
initiierten Verein „Brotzeit“ aktiv. Einmal in der Woche bereiten sie für die Kinder der Grundschule Alter Teichweg ein
Frühstück vor, „damit dort niemand hungrig in den Unterricht gehen muss“. Aber Peter Börnchen betreibt auch eine
Fahrradwerkstatt im Nachbartreff seiner Wohnungsgenossenschaft. Darüber hinaus sind sie bei der Hamburger
Tafel, in der Erstaufnahme für Flüchtlinge, im Stadtteilrat
und in der Christus-Gemeinde Barmbek-Süd aktiv.
Allen Preisträgern, aber auch allen anderen, die mit
einem großen Herzen in der Nachbarschaft unterwegs
sind, ein ganz großes Dankeschön!
7
Förderung
der
Gemeinschaf t
Für !
Sie da
Förderung der Gemeinschaft
in der Harabau e.V.
Bargteheider Straße 99
22143 Hamburg
Tel. 040 673609-21/-22
Fax 040 67391191
[email protected]
www.foerderung-der-gemeinschaft.de
Ihre Ansprechpartnerinnen:
Claudia Teudt
Tel. 040 673609-22
[email protected]
Cornelia Zander
Tel. 040 673609-21
[email protected]
Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 09:00 bis 12:00 Uhr
ES TUT SICH WAS IN ÖJENDORF
In den 2011 bezogenen Neubau der seniorengerechten HARABAU-Wohnanlage im Julius-CampeWeg in Öjendorf kommt Bewegung! Auf Einladung
der Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e. V.
traf man sich im Herbst 2015 zum gegenseitigen
Kennenlernen im hauseigenen Gemeinschaftsraum.
8
Die gut ausgestattete Begegnungsstätte war von
Anbeginn mit dem Ziel geschaffen worden, lebendige Nachbarschaften unter den Bewohnern zu fördern. Das erste Treffen bei Kaffee und Kuchen war
gleich ein Erfolg und man beschloss, zur Adventszeit
erneut zusammenzukommen. Auch dieser Nachmittag sollte, mit selbst gebackenen Kuchen und Plätzchen bei einer festlich geschmückten Kaffeetafel,
für Gemütlichkeit und anregende Gespräche sorgen.
Wir freuen uns, dass man sich nun seit Anfang
2016 an jedem ersten Freitag eines Monats trifft,
um zusammen zu spielen, zu klönen und anderes
mehr… Gemeinsame Interessen jedenfalls gibt es
genug und ein geselliger Nachmittag zum „Bingo“
im Herbst ist auch schon in Planung. Für Fragen
und weitere Anregungen sprechen Sie uns bitte
an: Cornelia Zander, Tel. 673609-21.
GESELLIGER MITTAGSTISCH IN
DER BEERENHÖHE
donnerstags,
3. und 31. März 2016
Nach dem großen Erfolg des Rahlstedter Mittagstisches
haben nun auch die Harburger erkannt, dass Essen in
Gesellschaft einfach mehr Spaß macht. Durch den tollen ehrenamtlichen Einsatz der Familien Gandy und
Hartmann trifft sich seit Oktober 2015 eine fröhliche
Runde im Gemeinschaftsraum der Beerenhöhe zum
monatlichen Mittagstisch. Wir freuen uns sehr über diese positive Entwicklung und danken den Ehrenamtlichen, die mit Ihrer Arbeit die Gemeinschaft in der
Beerenhöhe so erfolgreich fördern.
!
Termine: 03.03. und 31.03.2016
Tischzeit: 13:00 Uhr
Ort: Gemeinschaftsraum Beerenhöhe 21,
21077 Hamburg
Teilnehmergebühr: 10,- Euro pro Person,
inkl. 1 Getränk und Dessert
Ab dem Frühjahr werden gemeinsame kleine
Spaziergänge zum Mittagstisch in ein nahe
gelegenes Restaurant unternommen. Über
die Termine informieren wir Sie über Aushänge.
Anmeldungen bei Familien Gandy:
Tel. 7606316 und Hartmann: Tel. 76103935.
BITTE NOTIEREN! Die nächsten
Termine für Ihre Feiern in der Beerenhöhe
FRÜHLINGSFEST: Samstag 30. April 2016, 18:00 Uhr
SOMMERFEST: Samstag 16. Juli 2016, 16:00 Uhr
Getränke und Speisen zum Selbstkostenpreis.
Für das Gelingen schöner Feste ist eine gute Vorbereitung
notwendig. Bitte melden Sie sich daher unbedingt bei den
Ehrenamtlichen Familien Hartmann: Tel. 76103935 und
Flebbe: Tel. 7605318 an.
Plattdüütsch Dööntje vun Günter Wilcken
OMMA TÜCK
As de Jung bi Omma ankummt, froogt se glieks: „Na, mien Jung, wullt
du‘n Tück-Ei hebben?“ Dat is natüürli
wat. Un mit strahlen Oogen seggt he,
„Jo, geern“. Dor slaa se foorts poor
vun de Eier in de Muck rin, de se jüst
frisch ut de Höhnerhock rutkreegen
harr. Se weet je, dat mag de Enkelsöhn je to geern. Mit Zucker vermengeleert, is al dat luut Slaan mit’n Lepel in de Muck för so'n Leckermuul
liek so as Musik in de Ohrn.
Blangenbi keek he mit de Ogen‘n groten Brummer na. De intresseer sick
bannig för em, flücht üm em rüm,
wull sick denn op sien Nees setten. As
he em wegjoog, dreih de sien Runn
üm den backigen Fleegenfänger, de
an de Deek över’n Disch hangen deit.
Bit, jo - bit he dor backen blifft. De
Jung kiekt sick den halfmeter langen
Backskrom nipp an. De is al teemli
besett vun Brummers un anner Flattermotten. Dat süht jüst nich aptietli
ut. „Villicht hett Modder dorüm sowat
nich in uns Köök", dinkt he, „Aver wat
gediegen, mehr Brummers hebbt wi
dorüm ok nich."
Liekers lett he sick nich vun so’ne
Brummers den Aptiet verdarven.
Omma gifft em‘n vullen Beker – jewull, een vullen Beker Tück-Ei mit
Schuum boben op. De Muck is vun’t
Slaan butenrüm liek so backsig worrn,
as de Fleegenfänger över’n Disch.
Mookt nix - gifft je Woter ...
Hmmm, is dat lecker! Modder seggt
dorto je Zucker-Ei. Wenn he dor mol
wat vun in’n Beker kriggt, wat nich
faken vörkümmt, is’t jümmers blots
vun een Ei – un denn nichmol backsig. Aver bi Omma is even‘n „Tück-Ei“
afsluut wat besünners. So as ok de
backsige Muck. Dorüm hett se bi em
al domols, as he noch in de Kinnerkoor seet, „Omma Tück“ heeten ...
9
NACHBARN AKTIV
FABRIK-KULTUR
IN OTTENSEN
Donnerstag,
9. Juni 2016
um 11:00 Uhr
Der Schwerpunkt dieses Ausfluges liegt auf der Besichtigung teils weniger bekannter Fabriken Ottensens, die mit ihrem ehrwürdigen Charme
auch heute noch den Stadtteil prägen. In historischen Fassaden fanden
moderne Quartiere ein neues Zuhause und ließen eine neue, ganz eigene
Wohn- und Arbeitskultur entstehen. Die Ehrenamtliche Susanne Langhagel nimmt Sie mit auf diesen bereits im Oktober 2015 angebotenen
Rundgang (siehe Bild), der wegen schlechten Wetters nicht zu Ende geführt werden konnte. Den geselligen Abschluss der Tour bildet voraussichtlich die Einkehr in das 2015 wieder eröffnete „Hundertwasser-Café“.
!
Treffpunkt: 11:00 Uhr
Ort: Haltestelle „Fischers Allee“, Bus Linie 15, von Altona
Richtung Flottbek/Othmarschen.
Die Teilnahme ist kostenlos. Speisen und Getränke zahlen
die Teilnehmer vor Ort.
Bitte anmelden bei Cornelia Zander und Claudia Teudt,
Tel. 673609-21/-22.
„HELFENDE HAND“
ERFOLGREICH IM EINSATZ
Wie bereits in der November-Ausgabe der HARABAUaktuell beschrieben, hat sich auf unser Gesuch ein
engagierter Mieter gefunden, der ehrenamtlich im
Raum Rahlstedt handwerkliche Tätigkeiten für seine
Nachbarn übernimmt. Erste Aufträge gingen mittlerweile bei uns ein. Melden auch Sie uns Ihren Bedarf!
Michael Klöppel nimmt telefonisch zeitnah Kontakt
mit Ihnen auf und schon kann der Auftrag erledigt
werden.
Handwerkliche Anliegen, die nicht in den Zuständigkeitsbereich der HARABAU fallen oder durch
einen professionellen Anbieter zu bewerkstelligen
sind, melden Sie bitte unter Tel. 673609-21/-22.
GRUPPENPROGRAMM
„HELFENDE HAND“ – HANDWERKLICHE NACHBARSCHAFTSHILFE
Sie suchen jemanden, der Ihnen etwa ein Regal anbringt oder die Glühbirne einer Deckenleuchte auswechselt? Im Rahmen einer handwerklichen Nachbarschaftshilfe kommt der Ehrenamtliche Michael
Klöppel zu Ihnen, wenn Sie im Raum Rahlstedt wohnen. Schutzgebühr je Auftrag 5,- Euro, zzgl. möglicher Materialkosten. Bitte melden bei Cornelia Zander und Claudia Teudt: Tel. 673 609-21/-22.
KULTURGRUPPE
Erleben Sie die kulturelle Vielfalt unserer Stadt bei gemeinsamen Besuchen verschiedener
Amateur-Theaterbühnen! Abwechslungsreich und engagiert geht es zu, ebenso wie auf den
großen Bühnen. Mit viel Freude organisiert und begleitet von Ehepaar Wedde: Tel. 678 52 52.
FAHRRADGRUPPE „STRAMME WADE“
Der Winter ist vorüber und die ersten Sonnenstrahlen locken. Freuen Sie sich auf neue
interessante Touren mit der Fahrradgruppe „Stramme Wade“. Unternehmungslustige
Mitstreiter melden sich bitte bei Rolf-Peter Segebrecht: Tel. 656 11 49.
10
NACHBARSCHAFTSTREFF FRIEDRICHSHAINSTRASSE
Friedrichshainstraße 9, 22149 Hamburg
Alle Anmeldungen über Cornelia Zander, Tel. 673609-21 und Claudia Teudt, Tel. 673609-22
WORKSHOP: FRÜHLINGS- UND OSTERKRÄNZE BINDEN
Samstag, 12. März 2016
VOR-OSTERFRÜHSTÜCK
Dienstag, 22. März 2016
Zu Ostern stimmen wir uns gern mit bekannten
Bräuchen auf die bevorstehenden Feiertage ein:
Da werden Eier bunt bemalt, knospige Zweige
reich verziert und in Vasen und Kränzen überall in
Haus und Garten verteilt, süße Hefezöpfe gebacken und vieles mehr. In dieser schönen Stimmung
wollen wir wieder, wie zuletzt in 2013, auf ein
schönes Vor-Osterfrühstück zusammen kommen
und es uns bei frischem Kaffee, Tee und knusprigen Brötchen gut gehen lassen.
Wir freuen uns auf Sie!
Frühling und Ostern stehen vor der Tür und Haus und Garten werden bunt geschmückt. Da ist es besonders schön, seine Gäste mit
einem dekorativen Frühlings-Kranz an der Wohnungstür willkommen zu heißen oder den festlichen Ostertisch mit einem Ostergesteck zu zieren! Wie Sie diese ganz einfach selbst herstellen, erfahren Sie von der Kunsthandwerkerin Heike Plettner, die Ihnen gern
bei der Anfertigung behilflich ist!
!
Beginn: 10:00 Uhr
Ort: Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße 9
Teilnehmergebühr: 6,- Euro pro Person, zzgl.
Materialkosten nach Verbrauch, zahlbar vor Ort.
Bitte anmelden!
!
Beginn: 10:00 Uhr
Einlass: 09:45 Uhr
Ort: Nachbarschaftstreff
Friedrichshainstr. 9
Teilnehmergebühr:
Vereinsmitglieder
5,- Euro,
Nichtmitglieder
6,- Euro
Bitte anmelden!
MATJESVARIATIONEN
Mittwoch, 1. Juni 2016
Eigentlich war uns ja schon vor dem ersten Matjesessen in
2015 klar: Diese Veranstaltung hat das Zeug zum Klassiker! Essen in Gemeinschaft kommt bei unseren Mitgliedern und Nachbarn im Nachbarschaftstreff einfach toll an
und wenn es dann noch köstlichen Fisch gibt… Freuen Sie
sich also mit uns wieder auf den neuen Matjes zum rustikalen Abendbrot, besonders lecker zubereitet schmeichelt
er Augen und Gaumen – genießen Sie die beliebte Fischspezialität in geselliger Runde mit Nachbarn.
!
Beginn: 18:00 Uhr
Einlass: 17:45 Uhr
Ort: Nachbarschaftstreff Friedrichshainstr. 9
Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 10,- Euro,
Nichtmitglieder 11,- Euro, inkl. „Verteiler“
und Getränken. Bitte anmelden!
11
GRUPPENPROGRAMM Friedrichshainstraße
BITTE „WII“! BOWLING • jeden 2. Montag eines Monats • 15:00 bis 17:00 Uhr
Gesellig geht es zu, wenn wir mit der Spielekonsole „Wii“ beim beliebten Bowling die Kugeln
auf die Bahn bringen! Probieren Sie es doch auch einmal aus! Getränke und Gebäck pauschal
1,- Euro. Bitte anmelden bei Cornelia Zander: Tel. 673 609-21.
FILMKLATSCH • montags oder mittwochs • 16:00 Uhr
Hier zeigen Nachbarn ihren Nachbarn die schönsten Filme: Ob Komödie, Krimi oder Liebesfilm – in der
Gemeinschaft macht das Filmerlebnis einfach mehr Spaß! Bitte anmelden bei Helga Hoffmann:
Tel. 672 74 05 und Hildegard Becker: Tel. 673 10 60. Die Vorführungen sind kostenlos, Getränke und
Gebäck pauschal 1,- Euro. Termine: Mo. 21.03., Mi. 13.04., Mo. 23.05., Mi. 08.06.2016, Sommerpause.
KAFFEE-KLATSCH • jeden 1. Dienstag eines Monats • 15:00 bis 17:00 Uhr
Verbringen Sie einen unterhaltsamen Nachmittag bei angeregten Gesprächen, köstlichem Kaffee und selbstgebackenem Kuchen – die drei Gastgeberinnen freuen sich auf
Sie! Anmeldungen erbeten bei Inge Heuckeroth: Tel. 672 53 19, Christiane Klimek:
Tel. 0157 38799823 und Anke Wilcken: Tel. 673 23 78.
GESELLIGER MITTAGSTISCH • jeden 3. Dienstag eines Monats • 12:30 Uhr
Für eine willkommene Abwechslung im Alltag sorgt ein geselliges Mittagessen mit netten
Nachbarn. Ein anschließender Klönschnack beim Kaffee und gekonnt vorgetragene Geschichten lassen die Stunden wie im Fluge vergehen. Die Kosten betragen je nach Anbieter zwischen 6,- und 8,- Euro. Anmeldungen bei Cornelia Zander: Tel. 673 609-21.
LITERATURKREIS • jeden 2. Dienstag eines Monats • 18:30 Uhr
Lesen Sie auch für Ihr Leben gern und tauschen sich mit Gleichgesinnten über Literatur aus? Dann sind Sie in dieser Gruppe genau richtig und herzlich willkommen! Informationen erteilt die Gruppenleiterin Stefanie Blanke: Tel. 607 508 57.
BASTELN MACHT LAUNE • jeden 4. Mittwoch eines Monats • 14:00 bis 16:00 Uhr
Mit immer neuen und bestens vorbereiteten Bastel-Themen erwartet Sie die Gruppenleiterin und sorgt
dafür, dass auch Ungeübte die schönsten Ergebnisse erzielen. Der Spaß am Basteln steht hier im Vordergrund! Anmeldungen bei Bettina Teudt: Tel. 641 56 96 oder 0179 3995028.
HOCKERGYMNASTIK • donnerstags • wöchentlich • 10:30 bis 11:30 Uhr
Sport macht in der Gruppe einfach mehr Spaß! Gemeinsam schlagen Sie den inneren
Schweinehund in die Flucht und halten sich fit mit einfachen und dabei effizienten
Hockergymnastik-Übungen! Termine: 31.03.-23.06.2016. Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 27,- Euro, Nichtmitglieder 30,- Euro. Anmeldungen bei Claudia Teudt: Tel.
673 609-22.
12
SPIEL-TREFF • jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats • 15:00 bis 17:00 Uhr
Vertreiben Sie sich spielend die Zeit bei kurzweiligen Spielen wie 6 nimmt, Uno, Canasta
und anderen. Die Gruppe freut sich immer über neue fröhliche Gesichter. Informationen
bei Heide Bastian: Tel. 672 70 54 und Christiane Klimek: Tel. 0157 38799823.
BÜCHERTAUSCHBÖRSE • jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats • 16:30 bis 17:30 Uhr
Vom Klassiker bis zum Bestseller – in den Regalen unserer gut sortierten Büchertauschbörse
wird jeder Bücherwurm fündig! Einfach mal reinschauen und kostenlos Bücher mitnehmen!
Informationen bei Anke Wilcken: Tel. 673 23 78 und Heide Bastian: Tel. 672 70 54.
SKAT-RUNDE • jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats • 17:00 bis 19:00 Uhr
Echte Skatbegeisterung kennt keine Saison – zu jeder Jahreszeit werden hier die Trümpfe gezogen. Dabei ist jeder herzlich willkommen, der einfach Spaß am Spiel hat! Informationen bei
Dieter Heuckeroth: Tel. 672 53 19 und Ludwig Bastian: Tel. 672 70 54.
PLATTDÜÜTSCH KRING • elkeen 3. Dünnersdag in'n Maand • Klocktiet 15:30 bit 17:30
Tiet för Platt? Denn truu di wat! Hier gifft't plattdüütschen Kraam vun düt un dat, bi'n Tass
Koffi kummt Snack to Snack, vun Spaaß un Eernst – un sünst noch wat. INFOs gifft dat bi
Günter Wilcken: Tel. 673 23 78.
WER MACHT MIT?
Adventsbasar 2016
Erinnern Sie sich? Es waren die Damen vom ehemaligen
„Häkelbüdelclub“, der heutigen „Heiteren Kaffeerunde“, die
uns in den Jahren 2008 bis 2012 mit ihren bunten AdventsBasaren im Nachbarschaftstreff der Friedrichshainstraße
viel Freude bereiteten. Die über das Jahr selbst gefertigten
Bastelarbeiten und Leckereien wurden da verkauft, wir klönten und hatten stimmungsvolle Stunden in der Vorweihnachtszeit. Die aus dem Verkauf der vielen hausgebackenen
Kuchen und Torten erzielten Erlöse wurden jeweils gespendet und kamen verschiedenen Kindereinrichtungen zugute.
Nun, vier Jahre später, soll es wieder einen ADVENTSBASAR
geben! Die Initiative geht dieses Mal von der neu gegründeten kreativen Gruppe „Basteln macht Laune“ aus, die es
sich zum Ziel gesetzt hat, in 2016 wieder einen Basar auf
die Beine zu stellen.
Haben auch Sie Lust, sich mit einem eigenen Stand zu
beteiligen? Vielleicht haben Sie ein schönes Hobby und
möchten Ihre kleinen Kostbarkeiten auf dem ADVENTSBASAR im Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße, am
Sonntag, den 27. November 2016 zum Verkauf anbieten?
Ganz egal ob gestickt, gemalt, getöpfert… je vielfältiger das
Angebot umso schöner! Wir freuen uns auf Ihren Anruf:
Cornelia Zander und Claudia Teudt, Tel. 673609-21/-22.
13
GEMEINSCHAFTSRAUM BARGTEHEIDER STRASSE
Bargteheider Straße 99, 22143 Hamburg
Alle Anmeldungen über Cornelia Zander, Tel. 673609-21 und Claudia Teudt, Tel. 673609-22
PLATTDEUTSCHE GESCHICHTEN MIT MUSIK
Freitag, 29. April 2016 um 15:00 Uhr
Freuen Sie sich mit uns auf einen unterhaltsamen Nachmittag mit plattdeutschen Geschichten und Musik!
Wir begrüßen in unserem Haus Dieter
Seidler, der, aufgewachsen im ländlichen Bereich Cuxhavens, ein „Kind“
der plattdeutschen Sprache ist und
diese ein Leben lang gepflegt hat. Als
Berufsfeuerwehrmann konnte Herr
Seidler zum Glück auch viel Heiteres
erleben, was er über viele Jahre in
Form kleiner Geschichten sammelte.
Nun, im wohlverdienten Ruhestand,
gibt er seine lustigsten Einsatzerlebnisse sowie Döntjes aus dem Alltag
zu verschiedenen Gelegenheiten wie
Jubiläen und größeren Feiern erfolgreich zum Besten. So, und „nu geiht
dat los“: Bühne frei und herzlich willkommen, lieber Herr Seidler!
!
Wer backt wieder einen
schönen Kuchen? Wenn wir
gemütlich zusammensitzen,
schmeckt sicher ein Stückchen
Apfelkuchen oder Puffer nach
„Großmutter“-Art!
Beginn: 15:00 Uhr
Einlass: 14:45 Uhr
Dauer: ca. 2 Stunden
Ort: Gemeinschaftsraum Bargteheider Straße 99
Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 4,- Euro,
Nichtmitglieder 5,- Euro,
inkl. Getränken und Gebäck.
Bitte anmelden!
SPASS UM DREI
Dienstag, 26. Juli 2016
um 15:00 Uhr
!
14
Beginn: 15:00 Uhr
Einlass: 14:45 Uhr
Dauer: ca. 2 Stunden
Ort: Gemeinschaftsraum,
Bargteheider Straße 99
Teilnehmergebühr:
Vereinsmitglieder 2,- Euro,
Nichtmitglieder 3,- Euro
Bitte anmelden!
Über welche Brücke kann man nicht laufen? Und
was ist beim Elefanten klein und beim Floh
groß? Wenn Sie auch Spaß am Spielen, Raten,
Quizzen und dergleichen mehr haben, sind Sie
herzlich eingeladen zu unserem bunten Spieleund Quiz-Nachmittag! Ganz ohne Ehrgeiz, aber
mit viel Spaß, wollen wir einen unterhaltsamen
Nachmittag miteinander verbringen. Claudia
Teudt und Cornelia Zander haben einiges für Sie
vorbereitet: Von Scherzfrage bis „Erkennen Sie
die Melodie“ – wir wollen viel Lachen und gemeinsam fröhliche Stunden verbringen, selbstverständlich bei einer guten Tasse Kaffee!
GEMEINSCHAFTSRAUM BARGTEHEIDER STRASSE
Bargteheider Straße 99, 22143 Hamburg
Alle Anmeldungen über Claudia Teudt, Tel. 673609-22
BEWEGUNG MACHT GESUND UND GLÜCKLICH!
Veranstaltung
Datum/Zeit
Vereinsmitglied Nichtmitglied
Senioren-04.04.-27.06.2016
gymnastik
montags
11:00-12:00 Uhr*
€ 27,-
€ 30,-
Tanzkreis 04.04.-04.07.2016 montags
19:30-21:00 Uhr*
€ 44,-
€ 48,-
Rücken-Fit 05.04.-28.06.2016
50+
dienstags
11:00-12:00 Uhr*
€ 27,-
€ 30,-
Bauch-Beine-Po05.04.-28.06.2016
Gymnastik
dienstags
18:00-19:00 Uhr*
€ 27,-
€ 30,-
Bewusstes 30.03.-15.06.2016
Ganzkörper-
mittwochs
training
18:00-19:30 Uhr*
€ 41,-
€ 45,-
*Für alle Kurse gilt: vorbehaltlich einer Mindestteilnehmerzahl je Kurs.
An gesetzlichen Feiertagen findet kein Training statt.
EXPRESS TANZKURS
freitags, 1. bis 22. April 2016
Im Frühling werden ja besonders viele Feste gefeiert, auf denen das Tanzbein geschwungen wird.
Hochzeiten, Konfirmationen oder der berühmte
Tanz in den Mai stehen auf dem Terminplan und
manch einer traut sich mangels Kenntnissen nicht,
das Tanzparkett zu betreten.
Deshalb bieten wir Ihnen einen Express-Tanzkurs
von vier Abenden à 90 Minuten an, wo Sie schnell
und unkompliziert die wichtigsten Tänze für eine
Feier lernen oder auffrischen können. Unser Tanztrainer Sven Schumacher macht Sie fit in Disco-Fox,
langsamem Walzer, Wiener Walzer und Blues. Gern
geht Sven Schumacher auch auf Ihre individuellen
Wünsche ein.
!
4 Termine freitags vom 1. bis 22. April 2016
19:00-20:30 Uhr
Ort: Gemeinschaftsraum Bargteheider Straße 99
Teilnehmergebühr: 18,- Euro Vereinsmitglieder,
20,- Euro Nichtmitglieder
Mindestteilnehmerzahl: 5 Paare
15
GRUPPENPROGRAMM Bargteheider Straße
HEITERE KAFFEERUNDE • jeden 3. Dienstag eines Monats • 14:00 bis 16:00 Uhr
Einmal monatlich trifft sich die „Heitere Kaffeerunde“ zum nachbarschaftlichen Austausch,
Lachen und Klönen. Auch lustige Geschichten oder Witze sind hier gern gesehen. Wenn Sie
sich angesprochen fühlen, bei Kaffee und Gebäck nette Menschen kennenzulernen, melden
Sie sich gern bei den ehrenamtlichen Gruppenleiterinnen Heidrun Waller: Tel. 647 39 94,
Elke Radau: Tel. 672 15 68.
SCHACH-BASIS-GRUPPE • jeden 2. Dienstag eines Monats • 20:00 Uhr
SCHACH-TREFF • jeden letzten Dienstag eines Monats • 20:00 Uhr
Sie können bereits Schach spielen und möchten ein Turnier spielen? Dann sind Sie
herzlich willkommen im Schach-Treff. Aber auch Anfängern oder gar Neueinsteigern
bietet der Verein die Möglichkeit, das „Königliche Spiel“ zu erlernen. Schauen Sie einfach mal vorbei in der Basis-Gruppe. Nähere Einzelheiten erhalten Sie gern beim
ehrenamtlichen Leiter Klaus Triebs: Tel. 0179 5945603.
FRÜHSTÜCKS-KLÖNSCHNACK • jeden 2. Mittwoch eines Monats • 10:00 bis 12:00 Uhr
Es duftet nach Kaffee und frischen Brötchen und der liebevoll gedeckte Tisch bietet jede Menge
Leckereien für ein wahrhaft köstliches Frühstück. Das hört sich verführerisch an? Dann melden Sie
sich schnell an zum Frühstücks-Klönschnack mit Karin Harms und Ingrid Lindner. Nette Geschichten und Gespräche gibt es obendrein. Bitte unbedingt anmelden, die Plätze sind begrenzt und
immer sehr begehrt! Karin Harms: Tel. 647 37 48, Ingrid Lindner: Tel. 647 73 48.
BINGO • vierteljährlich mittwochs • 14:00 bis 16:00 Uhr
Bestimmt lieben auch Sie den Klassiker unter den Lotteriespielen. Elke Radau, bekennender
Bingo-Fan leitet diesen Nachmittag mit viel Engagement und Herzblut und freut sich auf Ihre
Anmeldungen. Bitte notieren Sie gleich die nächsten Termine: 18. Mai und 17. August 2016.
Anmeldung unbedingt erforderlich bei Elke Radau: Tel. 672 15 68.
SPIELEGRUPPE • jeden 1. Donnerstag eines Monats • 15:00 Uhr
Verschiedene Gesellschaftsspiele sowie Brett- und Kartenspiele stehen zur Auswahl,
sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Außerdem kommt der Kaffeeklatsch in
dieser fröhlichen Runde nicht zu kurz. So freuen sich alle Teilnehmer schon immer auf
das nächste Treffen und einen geselligen Nachmittag. Wer Interesse hat, meldet sich
bitte bei einem der ehrenamtlichen Gruppenleiter. Doris Heide: Tel. 672 67 15,
Anke Bartold: Tel. 672 14 44, Erhard Höfler: Tel. 603 35 18.
SONNTAGSFLIMMERN • Sonntag, 28. August 2016 • 15:00 Uhr
Bereits viele Mieter und Mitglieder schätzen den gemeinsamen Nachmittag zum Filmschauen und gemütlichen Kaffeetrinken und freuen sich nebenbei auf ein kleines Schwätzchen
mit ihren Nachbarn. Der ehrenamtliche Cineast und Filmemacher Thorsten Rosemann wird
tatkräftig unterstützt von Anke Bartold und Doris Heide, die Ihre Anmeldung gern entgegen nehmen. Anke Bartold: Tel. 672 14 44 und Doris Heide: Tel. 672 67 15.
16
KINDER & JUGENDLICHE
Spaß, Spiel und Sport
„E“ WIE ELEFANT UND EISMEER –
FAMILIENAUSFLUG
KOSTE
NZU HAGENBECK
LOSE
Sonntag, 5. Juni 2016 FÜHRUNG!
um 11:00 Uhr
Ein Besuch im Tierpark Hagenbeck ist immer wieder
spannend und ein aufregendes Erlebnis. Die riesige
Anlage bietet über 1.860 Tieren aller Kontinente
eine Heimat, so auch einer der größten Elefantenherden Europas. Erst im Januar dieses Jahres gab es hier
Zuwachs: Ein kleiner Elefantenbulle mit Namen
„Kanja“ wurde als erster Nachfahre der zweiten Generation bei Hagenbeck geboren. Mitarbeiter der
Zooschule zeigen uns den jungen Nachwuchs und
erzählen viel Interessantes über die Dickhäuter! Zusammen gehen wir dann zum Eismeer. Hier können
wir Walrosse, Eisbären und andere Bewohner super
beim Schwimmen und Tauchen hinter riesigen Panoramascheiben ganz aus der Nähe beobachten! Die
Führung ist extra für unseren Verein zusammengestellt und für kleine und große Menschen gleichermaßen geeignet (empfohlen ab 6 Jahre).
Nach der Führung haben wir sicher alle großen Hunger und suchen uns einen Platz für ein gemeinsames
Picknick, für das jeder etwas Schönes mitbringt. Gut
gestärkt kann dann der Tierpark und natürlich der
tolle Spielplatz auf eigene Faust erkundet werden.
!
Treffpunkt: 10:50 Uhr am Haupteingang Hagenbeck
Beginn der Führung: 11:00 Uhr
Dauer: ca. 90 Minuten
Teilnehmergebühr: 9,- Euro je Kind (4 bis 16 Jahre, stark bezuschusster Eintritt), 18,- Euro je Erwachsener (Gruppenpreis Eintritt)
Die Kosten für die Führung der Zooschule Hagenbeck
werden für alle Teilnehmer komplett von der Förderung der
Gemeinschaft in der Harabau e. V. übernommen!
Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
Der Ausflug wird begleitet.
Anmeldungen: Cornelia Zander und Claudia Teudt,
Tel. 673609-21/-22
Rückblick 2015: PLÄTZCHEN BACKEN FÜR KLEINE UND GROSSE KINDER
Plätzchen selber backen zum Advent ist
eine alte und liebenswerte Tradition und
so stellte der Verein „Förderung der
Gemeinschaft“ am 29. November 2015
den Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße für das großes Backvergnügen zur
Verfügung. Kai und Merle Jensen hatten
den Teig bereits vorbereitet, sodass es
gleich losgehen konnte mit dem Ausrollen und Ausstechen der leckeren Weihnachtsplätzchen. Einige begleitende Eltern unterstützten Ehepaar Jensen bei
der Anleitung der Kinder, die sichtlich
Spaß hatten am Herstellen der Plätzchen und natürlich besonders am späteren Verzieren und Probieren. Große Kinder halfen den Kleinen und so konnte
am Ende jedes Kind seine Tüte selbstgebackener Plätzchen stolz mit nach
Hause nehmen. Zum Abschied freuten
sich alle Kinder über einen SchokoladenWeihnachtsmann, den sie als Belohnung
für ihre fleißige Arbeit in der Backstube
bekamen.
17
AUSFLÜGE
mit Nachbarn unterwegs
BLOHM & VOSS
Werftbesichtigung am Dienstag,
26. April 2016 um 09:30 Uhr
Mitten in Hamburg, nur einen Steinwurf von Reeperbahn und
HafenCity entfernt, konstruiert, baut und repariert Blohm &
Voss seit 1877 Schiffe. Legendär sind die „Gorch Fock“ und ihre
Schwesterschiffe oder das Schlachtschiff „Bismarck“, welche
hier entstanden sind. Und auch heute setzt Blohm & Voss mit
Yachten wie der „Eclipse“ spektakuläre Highlights auf den
Weltmeeren. Auf 421.000 Quadratmetern erstreckt sich das
Werftgelände mit seinen berühmten Docks, Produktionsanlagen, Entwicklungs- und Konstruktionszentren. Wer die Werft
einmal hautnah erleben möchte, kann dies auf einer Besichtigungstour tun. Genießen Sie exklusive Ein- und Ausblicke und
erfahren Sie interessante Details, Daten und Fakten zur Werft,
ihren Schiffen und ihrer Geschichte. Nach einer Begrüßung im
Besucherraum erfolgt die ca. 2-stündige Werftbesichtigung.
Bitte beachten Sie, dass es während des Rundgangs keine Sitzmöglichkeit gibt.
!
18
Treffpunkt: 09:15 Uhr am Haupteingang, HermannBlohm-Straße 3, 20457 Hamburg-Steinwerder
Beginn der Führung: 09:30 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Stunden
Teilnehmergebühr: 10,- Euro pro Person
(Mindestalter 14 Jahre)
Wichtige Hinweise: Bitte unbedingt am Tag der Besichtigung Ihren Personalausweis mitbringen. Das Gelände ist
nicht barrierefrei und daher für Gehbehinderte nicht
geeignet. Jeder Teilnehmer muss Schutzkleidung tragen,
die leihweise zur Verfügung gestellt wird.
Anmeldeschluss: 4. April 2016
DER OHLSDORFER FRIEDHOF
ZUR RHODODENDRONBLÜTE
Führung am Mittwoch,
25. Mai 2016 um 14:00 Uhr
Jedes Jahr blühen auf dem Ohlsdorfer Friedhof die
Rhododendren und verwandeln das Gelände in eine
herrlich bunte Parklandschaft aus leuchtend weißen,
weinroten und violetten Blüten. Mit seinen 391 Hektar
ist der Ohlsdorfer Friedhof der größte Parkfriedhof der
Welt. Zahlreiche Bürgermeister, Senatoren, Schriftsteller, Kaufleute und Reeder haben hier ihre letzte Ruhe
gefunden und viele Gräber halten die Erinnerung an
bedeutende Personen der Hansestadt wach. Loki und
Helmut Schmidt, Hans Albers, Inge Meysel und Heinz
Erhardt, um nur einige zu nennen. Während des geführten Rundgangs erleben Sie die Schönheiten der
Parklandschaft und erfahren viel Wissenswertes über
Besonderheiten der Grabmalkunst. Im Anschluss haben wir für ein gemeinsames Kaffeetrinken einen Tisch
im „Café Harmonie“ reserviert.
!
Treffpunkt: 13:45 Uhr an der Freitreppe des
Verwaltungsgebäudes, Fuhlsbüttler Straße 756,
22337 Hamburg
Beginn der Führung: 14:00 Uhr
Dauer: ca. 2 Stunden
Teilnehmergebühr: 5,- Euro pro Person für die
Führung. Tischreservierung um 16:00 Uhr im Café
Harmonie, Alsterdorfer Straße 579. Kaffee und
Kuchen bezahlt bitte jeder selbst vor Ort.
Alle Anmeldungen über Claudia Teudt, Tel. 673609-22
und Cornelia Zander, Tel. 673609-21
HAMBURGS WASSERSEITE
Maritime Busrundfahrt
am Mittwoch, 29. Juni 2016
um 11:20 Uhr
ST. PETER-ORDING MIT
EIDERFAHRT
Busausflug mit „Bösche Reisen“
Donnerstag, 21. Juli 2016
Jeder kennt unsere wunderschöne Stadt und doch
ist es immer wieder spannend, Hamburg aus der
Perspektive eines Touristen neu zu entdecken. So
wollen wir in einem Doppeldeckerbus der Firma
„SRH Stadtrundfahrt GmbH“ Hamburgs Wasserseite bewundern. Ein zertifizierter Tourbegleiter gewährt uns aufregende Einblicke in geschichtliche
Hintergründe, gegenwärtige Entwicklungen und
zukünftige Pläne und Visionen vor und hinter den
Kulissen dieser lebhaften Seite Hamburgs. Genießen Sie vom Logenplatz aus die reizvollen Kontraste zwischen Alt und Neu und lassen Sie sich erneut
in den Bann unseres Welthafens ziehen. Die „Maritim-Tour“ startet und endet an den St. Pauli Landungsbrücken, so dass Sie die Möglichkeit haben,
im Anschluss ein Mittagessen in einem der vielen
Restaurants am Hafen einzunehmen oder ein Fischbrötchen mit Hafenblick zu genießen.
Wer das erste Mal nach St. Peter-Ording kommt, wird
von dem Panoramablick vom Deich über den Strand auf
die Nordsee direkt begeistert sein. Einzigartige Dünenlandschaften, Pfahlbauten und sausende Strandsegler
prägen das Bild des größten Ortes der Halbinsel Eiderstedt. Zunächst fahren Sie im Reisebus nach Tönning an
der Eider, wo Sie eine Schifffahrt mit der MS Adler II unternehmen und als Höhepunkt die Schleusung durch das
Eidersperrwerk erleben. Im Anschluss ist auch noch eine
kurze Führung geplant. Weiter geht es per Bus nach St.
Peter-Ording. Hier haben Sie Zeit zum Spazierengehen,
Bummeln und Mittagessen, bevor sich die Gruppe um
15:00 Uhr im Restaurant-Café Frieseneck trifft, um gemeinsam Kaffee oder Tee mit Friesentorte zu genießen
(im Preis inklusive). Die Rückfahrt nach Hamburg ist für
ca. 17:00 Uhr vorgesehen. Dieser Ausflug wird von der
Förderung der Gemeinschaft begleitet.
!
Treffpunkt: 11:00 Uhr Busabfahrten
Landungsbrücken, Brücke 2
Abfahrt: 11:20 Uhr
Dauer: 90 Minuten
Teilnehmergebühr: 15,- Euro pro Person
Veranstalter: SRH Stadtrundfahrt GmbH
!
Abfahrten:
07:45 Uhr Wilmersdorfer Str./Ecke Pogwischrund
08:00 Uhr Rahlstedt ZOB, Doberaner Weg
Teilnehmergebühr: 40,- Euro pro Person
(inkl. Schifffahrt und Kaffeegedeck)
Veranstalter: Bösche Reisen,
Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co.KG
19
www.harabau.de
Geschäftsstelle HARABAU
Unsere Öffnungszeiten:
Bargteheider Straße 99 Mo. 22143 Hamburg Di. & Mi. 08:00 bis 17:00 Uhr
Tel. 040 673609-0
Do. 08:00 bis 16:00 Uhr
Fax 040 67391191
Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr
08:00 bis 18:00 Uhr
www.harabau.de
[email protected]
Vorstand:
(Durchwahl)
Technische Abteilung:
(Durchwahl)
Hans-Jürgen Teudt
[email protected]
-19
Britta Weisse
[email protected]
-17
Peter Kessler
[email protected] -19
Alexander Schulz
[email protected]
-18
Mike Lange
[email protected]
-23
Mitgliederbetreuung und
Vorstandssekretariat:
Monika Opitz
[email protected]
-19 Hausbewirtschaftung:
Zentrale:
Gabriela Hautz
[email protected]
-0
-0
Kai Jensen
[email protected]
-11 Anja Gitt
[email protected]
Robert Iwohn
[email protected]
-12
Hausmeister:
(Mobil)
Michael Frank
0163 6736097
Kerstin Sinnhuber [email protected]
-14
Stephan Cohrt
0163 6736092
Sabrina Loch
[email protected]
-13 Jens Thomsen
0163 6736096
Kai Scharping
0163 6734646
Rechnungswesen:
Reinhard Radtke
[email protected]
-16
Sabine Hammann
[email protected]
-15
Notdienst außerhalb der Geschäftszeiten:
040 7399464
Notdienst Vodafone Kabel Deutschland
0800 5266625