! R BA ÜG F ER .AT LV R TA AKE I G DI UBM CH .CL W AU T W S W EI : B R GA TE US UN A R E ES MEH DI Ausgabe 2016 ung Einladn rale e G r zu lung m m a s r ve Clubnachrichten .2016 am 18.3 5 auf Seite Herzlich Willkommen im Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee www.golf-schwarzsee.at Clubmaker | Seite 1 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Seite 2 | Clubmaker Kitzbühel - Anfang Februar 2016 LIEBE CLUBMITGLIEDER! Der Winter hat sich heuer Zeit gelassen, spät erst kam der große Schnee für das perfekte Schierlebnis. Und doch denken wir alle schon wieder ans Golf spielen. Am 27.03.2015 wurde im Hotel Kitzhof unsere 28. GV mit Neuwahlen abgehalten. Der bestehende Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt. Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanke ich mich bei Euch auch im Namen meiner Kollegen. Das Verzichten auf die Clubzeiten während der Hauptsaison wurde angeregt diskutiert. In der Praxis, mit den Möglichkeiten der online Reservierung erwies sich diese Entscheidung als richtig und zeitgemäß und somit können wir ohne Nachteile ab 2016 generell auf die „Clubzeiten“ verzichten. Offen sein für neue Ideen, Bewährtes belassen oder gegebenenfalls verbessern und Neues konsequent umsetzen - das soll auch das zukünftige Motto des Vorstands sein. Eine schöne Golfanlage und eine ausgewogene Balance von Sportlichem und „Gesellschaftlichem“ ermöglicht uns allen ein gedeihliches, angenehmes Clubleben. Dazu bedarf es der Unterstützung aller Clubmitglieder und der guten und bewährten Kooperation mit dem Betreiber, Kitzbühel Tourismus. Die sportliche Leistungsspitze, sowohl Mannschaften als auch Einzelspieler, waren 2015 durchwegs erfolgreich. Unsere aufstrebenden Jugendlichen wurden in die Mannschaften mit Erfolg integriert, bestes Beispiel dafür unsere Damenmannschaft. KIDSbühel Future Champions, das Projekt der 4 Kitzbüheler Golfclubs, wird weiter unterstützt und gefördert, sodass möglichst viele Kinder aus Kitzbühel und Umgebung den Golfsport ausprobieren und auf allen heimischen Golfanlagen spielen können. Ende 2016 laufen die „alten Anteilscheine“ aus und neue Mitgliedschaftsmodelle wurden unseren GC Mitgliedern von Kitzbühel Tourismus (KT) angeboten. Wir vom Vorstand des GC Kitzbühel Schwarzsee haben uns bemüht, dass diese neuen „Sonder-Spielberechtigungen“ handelbar und somit wieder übertragbar werden. Die KT Verantwortlichen, allen voran die Präsidentin Signe Reisch, haben diesem Vorschlag zugestimmt - ein herzliches Danke! Viele Mitglieder haben sich bereits für eine Verlängerung entschieden. Die derzeit noch Unentschlossenen möchten wir ermutigen sich für eines der angebotenen Modelle zu entscheiden und damit für Kontinuität zu stimmen. Auch neue Mitglieder begrüßen wir natürlich herzlich. Die positive Entwicklung der Golfanlage ist nur durch laufende, nachhaltige Investitionen seitens Kitzbühel Tourismus möglich. Im Namen des Vorstandes bedanke ich mich bei KT Präsidentin Signe Reisch, Direktor Gerhard Walter, Manager Walter Dabernig und seinem Team für die sehr gute Zusammenarbeit und auch für die Unterstützung unserer Jugend. Michael Ober, der mit seinem Pro Shop zum Erfolg unserer Anlage wesentlich beigetragen und auch das Leben unseres Clubs immer positiv stimuliert hat, begibt sich in den wohlverdienten Ruhestand!! Vielen Dank Michi für alles!! Die 29. Generalversammlung findet am 18. März 2016 im Hermann-Reisch-Saal, Hotel Rasmushof, 6370 Kitzbühel (Einladung siehe Seite 5) statt. Ich lade Sie dazu herzlich ein und erhoffe mir eine rege Teilnahme. Herzlichen Dank auch Allen, die sich für den Club eingesetzt haben. Ich hoffe, daß sie dies auch weiterhin mit Freude und Engagement tun werden. In diesem Sinne freue ich mich auf ein baldiges Wiedersehen, noch schöne Schitage und einen guten Start in die neue Golfsaison Mit sportlichen Grüßen Manfred Cristelotti Präsident Clubmaker | Seite 3 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee WIR TRAUERN Im Andenken an unsere verstorbenen Freunde. Trixi Kraus Schmalfuss Michael Robert Kanzler Seite 4 | Clubmaker Helmut Kostal Dr. Gebhard Härting EINLADUNG ZUR 29. ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG im Hotel Rasmushof, Hermann-Reisch-Saal, Hermann-Reisch-Weg 15, 6370 Kitzbühel am FREITAG, 18. März 2016 um 19 Uhr *) TAGESORDNUNG 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Feststellung der Beschlussfähigkeit*) Begrüßung durch den Präsidenten Berichte des Präsidenten und der Vorstandsmitglieder Rechnungsabschluß Clubjahr 2015 Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung des Vorstandes Bericht der Obfrau Kitzbühel Tourismus Behandlung von Anträgen**) Voranschlag Clubjahr 2016, Festlegung Mitgliedsbeitrag 2017 Allfälliges Anschließend lädt der Club zum gemeinsamen Abendessen ein! Manfred Cristelotti Präsident Walter Wurzrainer Vizepräsident und Schriftführer Auszug aus den Statuten: *) Laut Vereinsgesetz ist die Generalversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Mitglieder und ohne Zuwartezeit beschlussfähig. Bitte um pünktliches Erscheinen. **) Anträge an die Generalversammlung sind mindestens drei Tage vor dem Termin der GV beim Vorstand schriftlich einzureichen. (Fax Golfclub: +43 (0)5356 66 660-71, E-Mail: [email protected]) Stimmberechtigt sind nur die volljährigen Mitglieder. Die Übertragung des Stimmrechts auf ein anderes Mitglied ist nicht zulässig. Clubmaker | Seite 5 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Alle Mitglieder des Golfclub Kitzbühel Schwarzsee sind herzlich eingeladen zur 12. SCHI- GOLF- TROPHY SCHITAG / SCHIRENNEN GOLFTURNIER (=Eröffnungsturnier) Samstag, 19.3.2016 - Bichlalm Samstag, 7. Mai 2016 Nennungsschluss: 18. März 2016 Startnummernausgabe vor dem Start Start 11.00 Uhr Änderungen vorbehalten! Die Ausschreibung wird rechtzeitig im Clubhaus ausgehängt. Separate Anmeldung für Golfturnier notwendig!! Nennungsschluss 6. Mai 2016 Preisverleihung im Clubhaus. Gefahren wird ein Durchgang Riesentorlauf, der so ausgeflaggt wird, dass ihn jeder Schifahrer problemlos bewältigen kann. Es erfolgt eine vernünftige Einteilung in Altersklassen. Die Startnummern bitte nach dem Rennen im Ziel abgeben. Nach Rennende treffen wir uns zum gemütlichen Beisammensein auf der Bichlalm bei unserem Clubmitglied Klaus Gasteiger. Für Clubmitglieder kein Nenngeld! Wertung Zeit des Riesentorlaufes abzüglich Nettowertung des Golfturnierergebnisses. Anmeldungen für das Schirennen bei Walter Wurzrainer: Telefon: +43/676/878218008 Telefax: +43/5356/6277711 E-Mail: [email protected] ERÖFFNUNGSTURNIER 2016 Samstag 7. Mai 2016 Die Ausschreibung wird rechtzeitig im Clubhaus ausgehängt. Für Clubmitglieder kein Nenngeld! Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme. Seite 6 | Clubmaker SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE MITGLIEDER! Eine Golfsaison vergeht wie im Flug und wir sind schon mitten in den Vorbereitungen für 2016. Auch 2015 konnten wieder einige Neuerungen umgesetzt werden. Schon im Frühjahr wurden die in die Jahre gekommenen Terrassenmöbel ausgetauscht. Im Bereich der Pitching Area wurde der Zaun aus Sicherheitsgründen erhöht und die Drivingrange mit neuen Zielgrüns ausgestattet. Im Spätsommer wurde der Abschlag 18 begradigt. Der gelbe Herrenabschlag auf Loch 17 wurde bereits im Herbst vergrößert und an das Niveau des weißen Abschlags angepasst. Die Fertigstellung erfolgt im Frühjahr 2016. Auf Loch 8 wurden bereits neue Drainagen verlegt. Auch die Zukunft verspricht viel Neues. Im Rahmen einer Golfklausur des Vorstandes von Kitzbühel Tourismus, welche im August stattfand, wurde ein Masterplan für die nächsten Jahre festgelegt. Die neuen Mitgliedschaftsmodelle sowie die Anpassung der bestehenden Mitgliedschaften, wurden ja bereits umgesetzt. Der nächste Schritt ist die Errichtung des neuen Boxengebäudes im hinteren Bereich des Clubhauses, welches zeitgerecht zum Saisonstart 2016 fertig gestellt werden soll. Im Zuge dessen werden auch die Garderoben in Gäste und Mitgliederbereich getrennt und neu gestaltet. Der weitere Fahrplan für die nächsten 2-3 Jahre sieht Folgendes vor: Anpassung und Vergrößerung der Sanitäranlagen im Untergeschoß. Umbau des Eingangsbereiches mit neuem Sekretariat und weiteren Abstellmöglichkeiten. Ausbau der Cartwege auf den zweiten 9 Löchern sowie weitere Platzverbesserungen. Für Ideen und Anregungen, wie ja auch schon 2015 einige umgesetzt wurden, stehe ich Ihnen natürlich jederzeit gerne zur Verfügung. Auch 2016 sind wieder weiterführende Pflegemaßnahmen geplant, um Ihnen und unseren Gästen eine bestmögliche Bespielbarkeit zu gewährleisten. Hierfür wird wieder jeden Montag, sofern es die Witterung zulässt, der Platz erst ab 8:00 Uhr bespielbar sein. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ich möchte mich auf diesem Weg bei unserem Präsidenten und dem gesamten Vorstand des Golfclubs Kitzbühel-Schwarzsee für die gute Zusammenarbeit bedanken. Bedanken möchte ich mich zu guter Letzt noch bei meinem Team für die großartige Unterstützung und den tollen Einsatz während der gesamten Saison. Mir bleibt nur noch, Ihnen eine erfolgreiche Golfsaison 2016 zu wünschen und freue mich, wenn wir Sie alle wieder gesund am Golfplatz wiedersehen. Mit besten sportlichen Grüßen Walter Dabernig Clubmaker | Seite 7 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Das Golfjahr 2015 ERÖFFNUNGSTURNIER UND SKI-GOLFMEISTERSCHAFT Obwohl sich der Platz bereits absolut turniertauglich präsentierte, stellten sich leider nur 31 Teilnehmer der sportlichen Herausforderung des Eröffnungsturnieres am 9.Mai 2015 – gleichzeitig auch wieder die GC Kitzbühel Schwarzsee Ski-Golfmeisterschaft. Bereits in einer bestechenden Frühform präsentierte sich unser Youngster Grace Einberger und gewann mit 30 Punkten die Bruttowertung vor der schlaggleichen Pauline Köck. Nettosieger wurden Guido Hinterseer (A), Franz Xaver Anzenberger (B,) und Julia Krenauer (C). Zum ersten Mal sicherten sich Tamara Jenewein und Walter Wurzrainer den Sieg in der kombinierten Ski- und Golfwertung Ergebnisse kombinierte Ski- und Golfwertung Damen brutto: Tamara Jenewein Herren brutto: Walter Wurzrainer Damen netto: Kerstin Hinterseer Rennläufer in der Warteschleife: Annemarie Cristelotti, Gini Trentinaglia und Hildeborg Krismer Herren netto: Familie Semelmayer und Gerhard Ölsinger in der Konzentrationsphase. Thomas Hagleitner Ergebnisse Eröffnungsturnier Brutto: Grace Einberger Netto A 1 Guido Hinterseer 2 Pauline Köck 3 Walter Wurzrainer Netto B 1 Franz Xaver Anzenberger 2 Paul Wahrstätter 3 Adi Bachler Netto C Ex-Präsi Manfred Trentinaglia und Präsi Manfred Cristelotti 1 Julia Krenauer 2 Daniel Vogl 3 Manfred Steininger Impressum: Clubzeitschrift: Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Golfweg 35, 6370 Kitzbühel Tel: +43 (0)5356 / 666 60 70 Fax: +43 (0)5356 / 666 60 71 E-Mail: [email protected] Web: www.golf-schwarzsee.at Eigentümer, Herausgeber, Design: ausdruck - design media Ing. Christoph Endt Wallackstraße 12 4600 Wels Tel: +43 (0)699 / 1800 1902 E-Mail: [email protected] Marketing: Ulrike Endt Tel: +43 (0)7242 / 67866-0 E-Mail: [email protected] Web: www.ausdruck.at Für übermittelte Unterlagen und die dazu erforderlichen Urheber-, Veröffentlichungs- und Vervielfältigungsrechte (Bilder, Texte, Grafiken) haftet der Überbringer und hält ausdruck - design media schad- und klagslos. Für Irrtümer, Satz und Druckfehler übernimmt ausdruck - design media (Ing. Christoph Endt) keine Haftung. Seite 8 | Clubmaker PRÄSIDENTEN-CUP MIT SOMMERNACHTSFEST Traumwetter und super Stimmung – die gewohnten Attribute beim alljährlichen gesellschaftlichen Höhepunkt eines jeden Golfjahres – dem Präsidententurnier, welches am Samstag, den 18.Juli bei hervorragenden Platzverhältnissen ausgetragen wurde. Präsident Manfred Cristelotti konnte 104 Teilnehmer, darunter als Ehrengäste den Präsidenten des GC Mieming und ehemaligen Skiflugweltmeister Armin Kogler und seine Frau Susanne, beim beliebten Texas Scramble mit ausgelosten Teams begrüßen. Den Bruttosieg holte sich schlussendlich völlig überraschend das Team mit Franz Xaver Anzenberger Brigitte Schmid, Werner Kühr und Manfred Geyer. Die Nettowertung gewannen Leopold Nageler, Marie Theres Koch, Anton Thaler und Herta Klena. Die weit über die Grenzen hinaus bekannten SASA umrahmten musikalisch das abendliche Sommernachtsfest und es wurde bis weit in die Nacht hinein über die vergebenen Putts bei den äußerst gefinkelten Fahnenpositionen diskutiert. Höhenpunkt des Abends war sicherlich der von Erni Pliberschek gemeinsam mit SASA vorgetragene „Erzherzog Johann Jodler“. Clubmaker | Seite 9 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee CLUBMEISTERSCHAFT 2015 Favoritensieg bei den Herren und Sensation bei den Damen. Der sportliche Höhepunkt des Jahres 2015 fand am Samstag, den 29.August und Sonntag, den 30.August statt. 52 Teilnehmer stellten sich der sportlichen Herausforderung eines Zählwettspieles. Bei ausgezeichneten Platz und Witterungsverhältnissen kam es bei den Herren zum erwarteten Triumph des Titelverteidigers und Neoprofis Robert Molnar. Mit zwei Runden von 71 Schlägen und einem Eagle am 36.Loch gewann er mit 9 Schlägen Vorsprung auf Christopher Klena. Spannender die Situation bei den Damen. Mit einem Schlag Vorsprung erreichte die große Favoritin Pauline Köck das Seite 10 | Clubmaker letzte Green. Durch einen völlig unerwarteten 3-Put aus 5 Metern kam es zum Stechen mit dem Shooting Star des Jahres, Grace Einberger. Auch dort sah es vorerst nach einer klaren Angelegenheit für Pauline aus. Aber ein weiterer Fehlannäherungsschlag auf Loch 8 brachte ihr wiederum ein Bogey ein und somit ging es weiter auf Loch 9. Während Grace ihren Ball mit dem Abschlag auf das Green platzierte, verlor Pauline völlig die Nerven und versenkte gleich 2 Bälle im Wasser. Somit hieß die Clubmeisterin bei den Damen zum ersten Mal Grace Einberger. Ergebnisse Clubmeisterschaft 2015: Herren: Robert Molnar Damen: Grace Einberger Allgem. Klasse: Christopher Klena Mid-Am Herren: Walter Dabernig Mid-Am Damen: Alexandra Ascher Senioren: Hansjörg Auer Seniorinnen: Regina Trentinaglia Masters: Michael Schwaiger Masters Damen: Heidi Gasteiger Jugend: Andreas Hagleitner Pauline Köck Schüler: Lukas Staybl „KAMPF DER GESCHLECHTER“ Am 25.6. und am 30.10. wurde auch heuer wieder das beliebte Matchplay „Mann gegen Frau“ gespielt. An beiden Tagen hatten wir bestes Wetter und wiederum viel Spaß bei der Austragung. Da die Damen 2015 Unterstützung unserer „Super-Mädels“ Grace und Christina Einberger hatten, war der Weiblichkeit bereits im Juni der Sieg sicher. Im Oktober war dann die Sache nicht mehr ganz so einfach! Die Herren kämpften wie die Löwen und so wollte es der Golfgott, dass nach Beendigung der Matches ein Gleichstand herrschte. Da war dann nur noch ein shoot-out möglich, um einen Sieger zu küren. Problematisch waren bereits die Lichtverhältnisse, da die Uhr bereits 17.00h geschlagen hatte und es somit schon „dumper“ wurde. Schnelles Handeln war gefragt – unser Sportwart hatte das 9er Loch zur Entscheidung ausgesucht! Heidi Jordan und Heinz Krippner wurden per Los gezogen und es wurde ein „nearest to the pin“ Bewerb ausgetragen. 1. Versuch – keiner hatte das Green getroffen. 2. Versuch – beide ins Wasser. Beim 3. Versuch war Heidi ganz knapp näher an der Stange als Heinz – und (mit einem Augenzwinkern) haben die Damen wieder gewonnen! Jedenfalls war es wieder ein lustiger Bewerb und die Teilnehmerzahl steigt von Jahr zu Jahr. Es ist eigentlich genau das, was wir alle wollen: einfach Spaß bei einer netten Runde haben! Termine 2016: • 19. Mai • 13. Oktober Clubmaker | Seite 11 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee SAISON-ABSCHLUSSTURNIER Am Samstag, den 17.Oktober wurde das Abschlussturnier des Golfjahres 2015 bei herrlichem Golfwetter und besten Platzverhältnissen ausgetragen. 27 Paare stellten sich wiederum der sportlichen Herausforderung eines Chapman Vierers. Wie bereits im Vorjahr sicherten sich unsere beiden größten Nachwuchshoffnungen – Christina und Grace Einberger – in überlegener Manier den Bruttosieg Die Nettowertung gewannen das Duo Guido und Kerstin Hinterseer, vor allem aufgrund eines großartigen Spiels von Kerstin. Die „best dressed“ Wertung ging an das Duo Tamara Jenewein und Mathijs Hof . Zum letzten Clubabend des Jahres luden die Wirtsleute Seite 12 | Clubmaker Obermoser zum Essen, sowie der Club auf die Getränke und es wurde noch einmal intensiv über die wichtigsten Golfschläge der letzten 6 Monate diskutiert. Ein spezielles Dankeschön unserer Clubmitglieder gab es in Form eines großzügigen Trinkgeldes für unsere „Perlen“ im Service und im Clubbüro. Noch einmal herzlichen Dank an Steffie, Kathy, Andrea, Brigitte, Christina und Melanie für ein tolles Clubjahr 2015 und wir freuen uns auf ein Wiedersehen im April 2016! Ergebnisse Brutto 1 Christina Einberger Grace Einberger Netto 1 Guido Hinterseer Kerstin Hinterseer 2 Walter Dabernig Manfred Steininger 3 Peter Klena Herta Klena Turnierserien 2015 Termine 2016: • 24. Juni • 8. Juli • 12. August • Finale: 30. September SENIOREN UND MID-AM TROPHY Pech mit dem Wetter, eine gewisse Turniermüdigkeit, ein Berliner Alleinunterhalter sowie erlesene Weine der Fa. Hillinger waren die Höhepunkte der Seniorenturniere. Leider zeigt sich gerade bei den Senioren eine gewisse Turniermüdigkeit. Dies war schon in den letzten Jahren erkennbar. Aus diesem Grunde versuchten wir nicht nur die über fünfzigjährigen, sondern auch die Generation 30+ anzusprechen. Das heißt, jedermann/frau ab 30 Jahren kann bei diesem Turnier mitspielen. Nachdem wir das erste Turnier wegen Dauerregens fast absagen mussten, zeigten sich 16 Turnierteilnehmer extrem wasserfest. Eine feucht-fröhliche Preisverteilung war die Folge.... Mehr als sechzig Teilnehmer waren im August Zeugen, als ein Berliner Alleinunterhalter Stimmung machte. Bei herrlichem Wetter dauerte es bis spät in die Nacht, bis sich die illustre Gesellschaft auflöste. Ein großes Dankeschön gebührt der Fa. Leo Hillinger. Die Fa. Hillinger versorgte uns das ganze Jahr über mit erlesenen Weinen. Die Bruttosieger konnten sich über Magnum Flaschen freuen. 2016 sind 4 Turniere geplant. In erster Linie soll bei diesen Turnieren der gesellschaftliche Aspekt im Vordergrund sein. Gestartet werden die Turniere jeweils Freitag (siehe Termine) um die Mittagszeit. Wunschflights sind möglich!!! Der Golfclub freut sich jetzt schon auf eine rege Teilnahme!! Bruttosieger 2015: 19.6. Senioren: T. Wartenberger Mid-Am: F.X. Anzenberger 24.7. Senioren: M. Kerscher Mid-Am: F.X. Anzenberger 7.8. Senioren: H.J. Auer Mid-Am: T. Hagleitner 11.9. Senioren: F. Monitzer Mid-Am: F.X. Anzenberger Clubmaker | Seite 13 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee SCHWARZSEE-NEUNERL Zum dritten Mal wurde die allseits beliebte Turnierserie von der Goldschmiede Schroll unterstützt – ein großes Dankeschön an Sepp und Christopher Schroll für die großzügigen Preise. Leider fiel auch im vergangenen Jahr ein Termin dem Regen zum Opfer und somit wurden 4 Turniere mit gesamt 142 Teilnehmern gespielt. Besonders hervorzuheben die unfassbare 3 über Par Runde von Peter Klena am 9.August, welche ihn in unerwartete Handycap Sphären gebracht hat. Die Gewinner der begehrten und sehr wertvollen Uhren waren Tamara Jenewein (2x), Grace Einberger, Heidi Heitmüller, Stephan Semelmayer, Josef Widmoser, Alexander Hoynigg und Reinhard Zublassnig. Auch für das Jahr 2016 sind wieder 5 Turniere eingeplant. Termine 2016 • 29. • 19. • 10. • 21. • 11. Mai Juni Juli August September Titelverteidiger Anzenberger verliert im Finale MATCHPLAY-MEISTERSCHAFT 2015 32 Teilnehmer meldeten sich zur Matchplay Meisterschaft 2015, welche wiederum in Form eines Lochwettspieles über 18 Löcher mit einer 3/4 –Vorgabe ausgetragen wurde. Zum ersten Mal wurde im vergangenen Jahr die erste Runde an einem Tag ausgespielt und es kam zu teilweise sensationellen Ergebnissen. So musste einer der absoluten Topfavoriten im Matchplay – Regelpapst Hansjörg Auer – bereits in der ersten Runde die Segel streichen. Die zweite Runde in der Gruppe A sowie die erste Runde in der Gruppe B wurde dann im Rahmen eines gemütlichen Beisammenseins im Anschluss an die erste Runde ausgelost und so konnten die weiteren Termine rechtzeitig Seite 14 | Clubmaker vereinbart werden. Dadurch gab es nicht wie in den Jahren zuvor Terminschwierigkeiten und der Wettbewerb konnte zum ersten Mal termingerecht abgeschlossen werden. Den Sieg in der Gruppe B holte sich schlussendlich Hansjörg Auer nach einem Finalerfolg gegen Gundi Hofreiter. In der Gruppe A kam es zum Finale zwischen Titelverteidiger FX Anzenberger, mittlerweile stolzer Single Handycapper, und dem unverwüstlichen Fritz „Fifi“ Monitzer, welches schlussendlich Monitzer nach einem äußerst spannenden Duell am letzten Loch für sich entscheiden konnte – herzlichen Glückwunsch zu dieser außergewöhnlichen Leistung mit mittlerweile 75 Jahren. Die Matchplay Meisterschaft 2016 wird wieder in derselben Form ausgetragen. Spieltermin der 1.Runde ist Sonntag, der 29.Mai 2016 – wir freuen uns wiederum auf eure Teilnahme. Die Mannschafschaften GC Innviertel ÖSTERREICHISCHE MMS-HERREN Für die Herrenmannschaft sind die Österreichischen Mannschaftsmeisterschaften der jährliche Höhepunkt der Golfsaison. Das Turnier fand letztes Jahr vom 7.-9. August bei brütender Hitze und Trockenheit im Golfclub Innviertel in Oberösterreich statt. Nach dem Abstieg im Jahr 2014 in die Division 4B wollten wir unter unserem neuen Captain Josef Widmoser den sofortigen Wiederaufstieg schaffen. Bekanntlich ist der erste Turniertag am Freitag vorentscheidend: Wer am ersten Tag gewinnt, kämpft um den Aufstieg, wer verliert, gegen den Abstieg. Das Los bescherte uns ein äußerst schwieriges Lokalderby gegen das junge Team des GC ESR Zell am See-Kaprun. Von den Handicaps waren wir die Außenseiter. Erschwerend kam hinzu, dass wir nur mit acht Mann antreten konnten und damit eine Partie bereits vor dem 1. Abschlag w/o geben mussten. Ohne Erfolgsdruck spielten wir zunächst solides Golf, und es zeigte sich bald, dass wir eine realistische Chance hatten. Vier Partien waren recht schnell entschieden. Während das Duo Leopold Nageler/Clemens Semelmayer und Josef Widmoser ihre Partien verloren, konnten Robert Molnar und Thomas Trentinaglia recht klare Siege verbuchen. Die Spannung stieg. Unser erstes Doppel, die Gebrüder Köck, sowie Christopher Klena mussten jeweils ihre Partien gewinnen. Christopher behielt die Nerven und konnte seine Partie am 17. Loch gewinnen. Etwa zeitgleich mussten Clemens und Maxi ins Stechen. Mit all ihrer Routine konnten sie am 1. Extra-Loch den vierten Punkt für unser Team einfahren. Die Überraschung war perfekt, wir bezwangen den Favoriten mit 4 zu 3. Am Samstag galt es, die Form vom Freitag zu konservieren und konzentriert weiter zu spielen. Unser Gegner war der Linzer GC Luftenberg. Auf unser unbezwingbares Doppel Maxi und Clemens Köck war wie immer Verlass, sie gewannen ihre Partien ebenso wie der äußerst stark und konstant spielende Robert. Auch Capitän Josef konnte seine Partie gewinnen. Thomas konnte dagegen seine Leistung vom Freitag nicht wiederholen und verlor seine Partie ebenso wie Christopher. Auch das Duo Clemens und Leo konnten ihre Gegner – trotz erheblicher Leistungssteigerung – nicht bezwingen. Wie bereits am ersten Tag mussten wir auch am zweiten Tag wir eine Partie w/o geben, sodass wir letztlich die Partie mit 3 zu 4 verloren. Die Aufstiegschancen waren damit aber nicht vergeben, am Sonntag hatten wir gegen den Jaques-Lemans GC St. Veit an der Glan die zweite Chance auf den Wiederaufstieg. Diesmal konnten wir vollzählig antreten. Walter Wurzrainer verstärkte das Team und spielte im Doppel mit Leo. Die Mannschaft bot an diesem Tag eine insgesamt starke Leistung. Maxi und Clemens Köck konnten ihren Erfolgslauf ebenso fortsetzen wie Robert, der seinen Gegner mit 8 auf 7 nach Hause schickte. Das Doppel Walter und Leo musste zwar ebenso wie Clemens Semelmayer, der sein erstes SingleMatch spielte, ihren stärkeren Gegnern jeweils den Vortritt lassen. Christopher und Thomas besiegelten aber mit ihren Siegen die Punkte 3 und 4 und damit den Aufstieg. Die Herrenmannschaft bedankt sich für die Unterstützung aus dem Golfclub und freut sich auf die golferischen Herausforderungen im nächsten Jahr. Division 3 – wir kommen! Clubmaker | Seite 15 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee GC Schloss Ernegg HERREN SENIOREN MMS 2015 Nach dem Wiederaufstieg in die 2. Division im letzten Jahr reiste unser Team mit Captain Fifi Monitzer, Rudi Bodenseer, Hansjörg Auer, Michael Schwaiger, Alfred Kienl und Dietmar Hofstätter nach Schloss Ernegg. Herrliches Sommerwetter und ein brettelebener Platz erwarteten uns zu einem für uns sehr frühen Termin Anfang Juni. Dieser frühe Termin war sicher kein Vorteil für unsere Mannschaft, konnten doch unsere Gegner schon viele Wochen vor uns mit Training und Spiel beginnen. Ein starkes Team am 1.Tag,der GC Ebreichsdorf, eine unglückliche Aufstellung, wie sich leider erst nachher zeigte und sicher auch mangelnde Matchpraxis führten zur Niederlage. Hoffnung, das Ziel den Klassenerhalt zu schaffen, machte uns der Sieg am 2.Tag gegen den GC Maria Theresia. Am alles entscheidenden 3.Tag war unser Gegner, der GC Luftenberg, einfach zu stark für uns und nach einer bitteren Niederlage müssen wir den Weg in die 3.Division antreten. Kein Trost für uns ist, daß wir diesen Weg mit fünf weiteren Mannschaften aus der 2. Division gehen müssen. Die Mannschaft bedankt sich beim gesamten Vorstand für das Vertrauen und die großzügige Unterstützung. Dietmar Hofstätter Golfclub Linz-Donau HERREN MMS MASTERS 70 + Mit einer Teilnehmerzahl von 72 Mannschaften im Golfclub Linz-Donau wurden die Sieger der verschiedenen Flights ermittelt. Die Mannschaft unseres Clubs mit Captain Fifi Monitzer, den Spielern Hubert Plattner, Michael Schwaiger und Dietmar Hofstätter war im 2. Flight das dominierende Team und stieg ohne Punkteverlust in den 1. Flight (Oberste Spielklasse) auf. Spieler wie Walter Sommeregger , Paul Wahrstätter, Hansi Neumaier, Hermann Schachner und Andrä Hagleitner waren in den Jahren zuvor mitverantwortlich für die Erfolge, die von der Qualifikation bis in den 2. Flight erreicht werden konnten. Dafür möchte ich mich als Captain persönlich bedanken. Fifi Monitzer Captain Seite 16 | Clubmaker 10. INTERNATIONALE OFFENE MEISTERSCHAFTEN FÜR GOLFER MIT BEHINDERUNG In Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Golfverband wurden im Golfclub Lengenfeld die 10. Internationalen Offenen Meisterschaften für Golfer mit Behinderung ausgetragen. Mehr als 60 Golfer aus dem Europäischen Raum nahmen daran teil. Nach einer komfortablen Führung am 1. Tag wurde es am 2. Spieltag für unser Clubmitglied Fifi Monitzer eng, so brauchte er am 18. Loch ein Birdie um noch ins Stechen zu gelangen. (Par 4 – 360m – bergauf!) Mit 2 Traumschlägen und einem 3 m Putt gelang ihm so auch das Match zu drehen, das er in der Folge mit 4 Paars hintereinander für sich entschied. • Internationaler Österreichischer Meister DISLABED GOLF: Fritz Monitzer • Nationaler Meister DISLABED GOLF: Fritz Monitzer • International Bavarian Championship for Dislabed Golfers: (80 Teilnehmer): Fritz Monitzer – 3. Platz! Wir gratulieren unserm Clubmitglied Fifi Monitzer auf das Herzlichste und sind mit ihm stolz auf seine Erfolge! Bravo Fifi!! GC Eichenheim TIROLER MANNSCHAFTSMEISTERSCHAFT 2015 Bei besten Bedingungen wurden auf der Golfanlage des Golfclubs Eichenheim Kitzbühel-Aurach die Tiroler Mannschaftsmeisterschaften 2015 ausgetragen. Neben den fix qualifizierten Teams des GC Kitzbühel Kaps als Titelverteidiger und dem GC Eichenheim als Platzherr konnte sich unsere Mannschaft als zweitplatziertes Team über die Tiroler Zählwettspiel Meisterschaft qualifizieren. Unser Team mit Pauline Köck, Grace Einberger, Thomas Trentinaglia, Christopher Klena, Maximilan Köck und Cpt. Josef Widmoser erreichte durch einen souveränen 4 zu 1 Erfolg gegen den GC Seefeld Wildmoos das Halbfinale. In diesem musste sich unsere aufopfernd kämpfende Mannschaft äußerst knapp am letzten Loch gegen das Team des GC Mieming geschlagen geben. Im Spiel um Platz 3 gaben sich jedoch die Spieler/Innen rund um Cpt. Josef Widmoser keine Blöße und besiegten den GC Achensee souverän mit 4 zu 1 und sicherten sich die Bronzemedaille. Im Spiel um den Meistertitel setzte sich der Titelverteidiger GC Kitzbühel Kaps auf Grund der erfahrenen Matchplayspieler erfolgreich gegen den GC Mieming durch. Herzlichen Glückwunsch an den GC Kitzbühel Kaps zum Tiroler Meistertitel 2015! Clubmaker | Seite 17 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee GC St. Pölten ÖSTERREICHISCHE MMS DAMEN ALLGEMEIN Da wir heuer in der glücklichen Lage waren und einige gute Spielerinnen für unser Team lukrieren konnten, war es eine Freude, dass wir nach vielen Jahren uns wieder bei der „Allgemeinen“ anmelden konnten. Das Team: Pauline Köck, Grace Einberger, Christina Einberger, Sabina Margreiter, Alexandra Ascher, Sophie Rings, Tamara Jenewein, Gini Trentinaglia. Leider war Pauline verhindert, auch Sophie konnte uns nicht begleiten - trotzdem konnten wir unser Ziel erreichen: Qualifikation mussten wir keine spielen, da nicht mehr Anmeldungen als freie Plätze in der 3. Division aufschienen. An einem der schönsten Wochenenden dieses Sommers reisten wir nach St. Pölten, wo wir um die Klimaanlage in unseren Zimmern sehr froh waren. Bei äußerst heißen Bedingungen hatten wir als ersten Gegner die Damen des GC Böhmerwald. Grace, Christina und Alex konnten ihre Matches klar gewinnen, das Doppel – Tamara und Gini – mussten sich erst mitsammen einspielen. Egal – Sieg am 1. Tag. Tag 2: Gegner war der Golf & Country Club Brunn am Gebirge. Wieder ein klarer Sieg der 3 oben genannten Mädels…das Ziel für uns war – allerdings schon von Anfang an – 1. Platz in dieser Division. Tag 3: Golfclub Montfort Rankweil: Ein klarer Sieg (4:1) war wieder geschafft und wir konnten uns über diesen Erfolg außerordentlich freuen! Dem gesamten Team vielen Dank für den großen Einsatz! Dem Club herzlichen Dank für die netten Leiberl, die so schnell noch besorgt werden konnten, damit wir eine „gute Figur“ am Golfplatz machen und auch für die sonstige großartige Unterstützung! Ab dem Jahr 2016 wird Tamara Jenewein die Captain – Position übernehmen! Wir freuen uns schon auf die kommende Meisterschaft und vielleicht gelingt uns sogar auch in der 2. Division so einiges – mit diesem motivierten, jungen Team kann man sich das gut vorstellen! Gini Trentinaglia NEUE DAMEN-MANNSCHAFTSCAPTAIN AB 2016 Vorweg mal, vielen herzlichen Dank DIR Gini für Dein unermüdliches Engagement in Sachen Damenmannschaft. Da Du dieses Jahr in alle 3 Mannschaften (Allgemein, Mid Am, Seniorinnen) gebraucht wurdest, freut es mich sehr, Dich ab der nächsten Saison etwas entlasten und hoffentlich die Allgemeine Damenmannschaft in die 1. Divison führen zu dürfen. Seite 18 | Clubmaker Diejenigen von Euch, die mich noch nicht kennen: ich wurde vor 42 Jahren als waschechte Kitzbühlerin geboren und bin nach knapp 20 Jahren Schule, Sprachen, Studium, Arbeit in diversen Ländern dieser Welt, 2009 wieder nach Hause gekehrt - Dahoam is hoit doch am schenstn. Meine Arbeit und damit verbunden Reisen kann ich auch von hier aus gut bewältigen. Jetzt wohne ich auf der 200m Linie der Drivingrange und bin die einzige Spielerin in unserer Mannschaft, die knapp aber doch ´noch´ kein Single HCP hat. Schande ... ich sollte mich vielleicht doch etwas öfter auf der Drivingrange blicken lassen und üben. Die weite Anreise gilt bei mir definitiv nicht als Ausrede. In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison 2016. Tamara Jenewein GC Zell am See ÖSTERREICHISCHE MMS MID-AM DAMEN Nach dem Abstieg in die 3. Division und wegen fehlender Nachwuchsspielerinnen hatten wir im Herbst 2014 den Entschluß gefaßt, 2015 eigentlich nicht mehr an den MID AM MMS teilzunehmen. Was uns lockte, war der Austragungsort in Zell Am See, ein schöner uns gut bekannter Golfplatz in der Nähe. Dann kam Tamara Jenewein als neue Mannschaftsspielerin hinzu, und unser Manager und unser Sportwart haben für weitere Verstärkung gesorgt: Alexandra Ascher und Sophie Rings , beide SingleHandicapperinnen, waren nun in unserem Team. Gut aufgestellt traten wir in Zell Am See an und hatten am 1. Tag die Mannschaft vom GC Gutenhof Himberg als Gegner. Gini Trentinaglia und Karin Maack konnten den Vierer für sich entscheiden, Alex Ascher hatte in ihrem Einzel eine an diesem Tag übermäßig starke Gegnerin, Tamara Jenewein lag einige Löcher vor Schluß deutlich in Führung und lieferte dann wegen wirklich unfairer Beeinflussung des Matches durch einen an Loch 12 neu hinzugekommenen Caddie der Gegnerin einen wahren Krimi ab: mit viel Kampfgeist und Nervenstärke konnte sie am 1. Extraloch das Match für sich entscheiden, bravo Tamara! Am 2. Tag mussten wir gegen Zell Am See antreten, alle Single-Handicapperinnen und an diesem Tag eine Nummer zu groß für uns. Aber wir hatten nette, faire Matches – und wie an allen 3 Tagen perfektes Hochsommerwetter. Am 3. und letzten Tag gegen Bad Tatzmannsdorf musste ein Sieg her, um wieder in die 2. Division aufzusteigen. Alex und Tamara konnten ihre Einzel jeweils schon an Loch 13 für sich entscheiden, der Vierer lag an Loch 15 even, somit haben wir diese Partie klar gewonnen und dürfen in der kommenden Saison wieder in der 2. Division teilnehmen. Wir bedanken uns bei unserem Club für die großzügige Unterstützung und die schönen neuen Leiberl ! Karin Maack Captain Mid AM GC Weitra ÖSTERREICHISCHE MMS – SENIORINNEN Auch heuer konnten wir wieder unser Ziel erreichen: Klassenerhalt in der 2. Division! Das bewährte Team – Annemarie Brosi, Karin Maack, Heidi Gasteiger und Gini Trentinaglia – konnte in Weitra am 1. Tag leider gegen den GC Gut Murstätten nicht gewinnen! Das gegnerische Doppel war zu stark und die Aufstellung der Einzel eher unglücklich. Der Umstand, die nächsten beiden Tage gewinnen zu MÜSSEN um in der Division zu verbleiben, hat uns aber dann zur Hochform auflaufen lassen. Gegen den GC Klopeinersee konnten wir die 2 Einzel klar gewinnen und am 3. Tag hatten die Eugendorferinnen, dank unserer stark spielenden Heidi, die wiederum eine Single-HCPerin vom Platz gefegt hat, auch keine Chance gegen uns! Wir freuen uns, dass wir im Jahr 2016 mit Alexandra Ascher eine weitere „Seniorin“ im Team begrüßen dürfen. Mit ihrem guten HCP könnte es uns vielleicht gelingen, noch einen Schritt nach oben in dieser Division zu schaffen! Neben dem sportlichen Erfolg hatten wir auch viel Spaß beim Schwimmen und in unserem schönen Hotel in Gmünd. Vielen Dank unserem Präsidenten und dem Club für die großzügige Unterstützung, die wir jedes Jahr erfahren dürfen. Gini Trentinaglia Captain Clubmaker | Seite 19 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee MS Abschlußturnier der Damen KLEIN ABER FEIN Unsere eifrige Tamara Jenewein hatte eine gute Idee – und zwar, ein MS Abschlußturnier der Damen zu veranstalten. Am 7. November (!) konnten 7 Damen noch eine schöne Runde drehen und unsere Alexandra Ascher mit 33 Bruttopunkten gewinnen! Herzliche Gratulation! Vielleicht ist dies ein Anstoß, dieses Turnier auf alle Mannschaften auszuweiten. Wie wär`s mit einem: „Abschlußturnier der Mannschaftsspieler des GC KitzbühelSchwarzsee“? GOLFJAHR DER DAMEN 2015 Auch das Jahr 2015 wurde von uns am Gieringer Weiher beim Eisstockschießen sportlich eingeläutet: Das Eis war perfekt, ebenso die Kässpätzle von Frau Hofstätter und es kristallisierte sich schnell heraus, dass wir Damen nicht nur auf den Fairways dieser Welt zu Hause sind, sondern auch auf rutschigem Eis bestehen können. Anfang März trafen sich die Skiläuferinnen am Hahnenkamm auf der Piste und im Gasthaus Tyrol, wo Kurt seine ausgezeichneten Cremeschnitten schon für uns reserviert hatte. Unser Ausflug im Mai führte uns dann ins allseits beliebte Seehotel Europa in Velden. Am Tag der Anreise spielten wir Gailtalgolf, am Dienstag fuhren wir an den Klopeinersee um am dortigen Golfplatz 18 Seite 20 | Clubmaker Loch zu spielen und zum krönenden Abschluss meisterten wir Golf Moosburg. Zum ersten Mal brachte jede der Damen einen kleinen Preis mit und die Nettosiegerinnen konnten sich dann als erste ihren Wunschpreis aussuchen. Hoffentlich wird dieser nette Brauch zu einer Tradition in unserer Damenrunde! Das 4. Vierplatz-Turnier der Kitzbüheler Damen fand 28. Mai am Rasmushof statt. Wir wurden wieder ausgezeichnet bewirtet und verwöhnt. Was allerdings für uns noch viel wichtiger ist: Die Damen vom Schwarzsee haben gewonnen! :-) Unser erstes Turnier fand am 11. Juni mit großer Unterstützung vom Café Burgstall in Kirchberg statt, herausragende Bruttosiegerin wurde Hildeborg Krismer. Unser Geburtstagsturnier am 2. Juli wurde von neun unserer Damen ausgerichtet und 20 von uns haben dann den wunderbar organisierten Nachmittag genossen. Der Preis für „Nearest to the Pin“ ging an Erna Pliberschek und den „Longest Drive“ schlug Kerstin Hinterseer. Am 30. Juli trafen sich 14 Damen zu einem weiteren vorgabewirksamen Turnier, Nettosiegerin wurde dabei Kerstin Hinterseer und Bruttosiegerin ein weiteres Mal unsere Hildeborg Krismer. Herzliche Gratulation! Unser Abschlussturnier wurde auch heuer großzügig von der Villa Tagwerker gesponsert. Wir hatten einen großartigen Tag und eine „Riesen-Gaudi“, Nearest to the Pin ging an Julia Kelting-Schaller, beste Spielerin des Tages war Grace Einberger. Während des gesamten Sommers fanden Turniere im Rahmen der WestÖsterreichischen Seniorinnen Rallye statt. Wir spielten in Mittersill, Zell am See, am Achensee und am Wilden Kaiser, in Kössen, Eichenheim, Uderns im Zillertal, Innsbruck-Rinn und Westendorf. Die Rallye ist eine ausgezeichnete Möglichkeit diese Plätze preisgünstig zu spielen und alte Bekannte wiederzutreffen. Vielen Dank an euch alle, ganz besonders an die jungen Spielerinnen, die gerne die älteren unter uns aufmischen! Bitte immer wieder um rege Teilnahme an den gemeinsamen Unternehmungen und vielen, vielen Dank für euer Vertrauen an mich. Ich freue mich sehr auf eine weitere Golfsaison mit euch! Eure Christina Termine für die Damen im Golfjahr 2016 • Ausflug nach Südtirol Di 26.4. - Do 28.4.16 Am GC Schwarzsee • Geburtstagsturnier Do 30.6. ab 13.00h nicht vorgabewirksam • Ladies Day Do 28.7. ab 13.00h vorgabewirksam • Ladies Day Do 15.9. ab 12.00h vorgabewirksam Am GC Kaps • 4-Platz Turnier – Damen aller Golfclubs in Kitzbühel Termin: Mai oder Anfang Juni WestÖsterr. Seniorinnenralley: • Mi 27.4. in Mieming • Mi 18.5. in Mittersill • Do 19.5. in Zell am See • Mi 7.6. in Ellmau • Mi 15.6. am Schwarzsee • Mi 29.6. am Achensee • Mi 20.7. in Kössen • Mi 3.8. in Rinn/Innsbruck • Mi 17.8. in Westendorf • Mi 7.9. in Uderns • Mi 14.9. in Eichenheim/ Abschluss Clubmaker | Seite 21 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee „KIDSBÜHEL - FUTURE CHAMPIONS“ Unser Projekt „KIDSbühel FutureChampions“ („KFC“) geht 2016 in das vierte Jahr – und es geht stetig aufwärts. KFC ist die gemeinsame Initiative aller Kitzbüheler Golfclubs (GC Kitzbühel Schwarzsee, GC Kitzbühel , GC Eichenheim KitzbühelAurach und Golf-und Landclub Rasmushof). Das erklärte Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen aus Kitzbühel und Umgebung Zugang zum Golfspiel zu ermöglichen, unabhängig davon, ob ein Elternteil bereits Mitglied bei einem der Clubs ist oder nicht. Daraus soll ein möglichst breiter, sportlich schlagkräftiger heimischer Golfnachwuchs resultieren. Aber für alle Teilnehmer muss der Spaß mit Freunden und am sportlichen Tun im Zentrum stehen. Eingebettet in die ÖGVProgramme „Hello Juniors“ und Schulgolf soll die Neugierde der Kids geweckt werden und ihnen den Zugang zum Golfsport erleichtern. Kinder unter 12 können hier kostenlos in den Golfsport einsteigen. Im Jahr 2015 waren es in Kitzbühel schon über 50 Mädchen und Burschen, die in 315 Trainingsstunden von den GolfPros geschult und betreut wurden! Der Österreichische SchülerGolfcup bietet für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren die ideale Möglichkeit, untereinander – ganz ohne Erwachsene –Turniererfahrung zu Seite 22 | Clubmaker sammeln. „Er bietet den Talenten die Chance, früh mit dem Turnierspiel vertraut zu werden“, sagt GCKS Präsident Manfred Cristelotti. „Hier können Kinder für Golf begeistert und dauerhaft gewonnen werden. Sie lernen auch, mit Erfolg oder Misserfolg umzugehen“. Beim GC Kitzbühel Schwarzsee wurden heuer zwei und am GC Kitzbühel ein Schülercup Turnier abgehalten und unsere Jugendlichen waren sehr erfolgreich: Am 14.06.2015 unter 17 Turnier Teilnehmern BRUTTO 1. Lukas Staybl , 3. wurde Lukas Gandler Am 12.Juli unter 35 Turnier Teilnehmern 1. Grace Einberger und 3. Platz Lukas Gandler Die anschließende Golf Trickshow von Steve Waltman begeisterte Alt und Jung. In der SaisonEndwertung des Schülercups (Brutto U16) belegt Grace Einberger Platz 1 und ihre Schwester Christina Platz 4. Bei den Burschen erreichte Lukas Gandler Rang 10. Sehr erfreuliche Ergebnisse unserer Jugendlichen auch anlässlich der Tiroler Landesmeisterschaften im September am Kapser Platz: Brutto Damen Junioren / U18 1. Pauline Köck Brutto Damen Jugend U16 1. Grace Einberger, 2.Christina Einberger Brutto Herren Jugend U16 4. Lukas Gandler Brutto Herren Jugend U 14 2. Lukas Staybl Die Saison 2015 wurde im Oktober mit einem gelungenen KIDSbühel Future Champions Finalturnier mit über 30 Teilnehmern abgeschlossen und die Erfolge nochmals gefeiert. Bedanken wollen wir uns herzlich bei den Golfpro`s Duncan Whitaker, Max Glattenbacher, bei Tina Sailer für die Organisatorische Unterstützung sowie bei Eichenheim Pro Gary Moseley. Bei unseren Sponsoren Kitzbühel Tourismus, Sparkasse Kitzbühel, Eurotours International, MantlPlanung &Baumanagement sowie ÖGV, TGVund ASVÖ, bei unseren Gönnern Hanni Lidl, Tobias Feist, Horst Nasko, Alexander Stabinger, Dieter Heitmüller, Freddy Herrgott und Manfred Steininger wollen wir uns herzlich bedanken! GC Kitzbühel TIROLER LANDESMEISTERSCHAFTEN SCHÜLER UND JUGEND Großartige Erfolge für unsere Jugendlichen anlässlich der Tiroler Schüler- und Jugendmeisterschaften am GC Kitzbühel. Pauline Köck sicherte sich mit einem unfassbaren Ergebnis von 7 unter Par den Titel in der U18 Klasse. Grace Einberger gewann mit 1 über Par den Titel in der Klasse U16 vor ihrer Schwester Christina, welche nach dem ersten Tag mit einer Runde von 66 (= 4 unter Par) noch deutlich in Führung lag. Ebenfalls großartige Runden spielten Lukas Gandler und Lukas Staybl. Sämtliche Teilnehmer/Innen des GC Kitzbühel Schwarzsee konnten ihr Handycap an diesen beiden Tagen deutlich verbessern - Herzlichen Glückwunsch an unsere Youngsters zu diesen tollen Ergebnissen. Tiroler Meisterin im Zählwettspiel PAULINE KÖCK Mit zwei großartigen Runden von 71 (=Par) sicherte sich unser Aushängeschild Pauline Köck anlässlich der Internationalen Tiroler Meisterschaften, welche am 13. und 14.Juni 2015 am Platz vom GC Achensee ausgetragen wurden, den Titel einer Internationalen Tiroler Meisterin und konnte somit ihren Erfolg des Vorjahres wiederholen. Bei den Herren gewann Robert Molnar den Vizemeister Titel und gewann die Klasse der U18. Gemeinsam mit Alexandra Ascher, Maximilian Köck und Josef Widmoser gewannen Pauline und Robert ebenfalls den Mannschaftsvizemeistertitel! Clubmaker | Seite 23 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Grace und Christina Einberger DIE FORTSETZUNG EINER ERFOLGSGESCHICHTE In den letzten Clubnachrichten – Ausgabe 2015 – haben sich die beiden Zwillingsschwestern ausführlich vorgestellt. Was ist aus ihren Zielen geworden? (zur Erinnerung: Grace hatte Anfang der Saison HCP 9,5 und Christina 10,7…..). Es ist wieder eine tolle Saison zu Ende und da wir letztes Mal in der Clubzeitung euch von unseren Zielen erzählt haben, möchten wir kurz zusammenfassen was wir denn tatsächlich über den Sommer so erreicht haben. Unsere Handicap Ziele setzten wir bei ca. 4 und im Laufe der Saison, mit vielem Trainieren und Turnieren v.a. Schülercups und auch einem Nationalem Turnier, verbesserten wir auch unser Hcp. (auf 3 und 5). Die neuen Hcp. Ziele für die nächste Saison stehen schon (ca.1), was mit Fleiß sicherlich zu schaffen ist. Was uns sehr gefreut hat war die Clubmeisterschaft. Wir dachten uns im Vorhinein, dass wir es sicher interessant machen können und eventuell eine Chance hätten - dass eine von uns den Sieg davon trägt hat unsere Erwartungen übertroffen. Wenn wir schon bei soliden Golfrunden sind, war es auch ein kleines Highlight für uns, dass Seite 24 | Clubmaker wir unsere ersten Unter-Par Runden bei einem Turnier gespielt haben. Ich habe bei den Tiroler Jugendlandesmeisterschaften mit einer 66erRunde in Kaps vorgelegt und Grace machte es dann am zweiten Tag. Weitere Saisonhighlights waren, dass ich auf der 14 mein erstes Hole in One gemacht habe. Gefreut haben wir uns auch, dass eine Damenmannschaft der allgemeinen Klasse zustande gekommen ist und wir ein paar tolle und erfolgreiche Tage in St.Pölten verbringen durften. Zusammengefasst war es eine erfolgreiche Saison und wir sind schon top motiviert für die kommende Saison, die wir mit einem Trainingslager in Portugal starten werden. MICHAEL OBER - 27 JAHRE PROSHOP Nach siebenundzwanzig Jahren ist es soweit. Eine Institution des Golfplatzes Kitzbühel Schwarzsee Reith verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand. Michi, du hast im Oktober letzten Jahres deinen Siebziger gefeiert. War das für dich der Anlass um mit dem Geschäft am Golfplatz Schluss zu machen? M.O.: Nein, das war nicht der Anlass, sondern ein Vorsatz. Den habe ich schon vor einigen Jahren gefasst gehabt Es fällt mir auch nicht schwer, mit dem Geschäft aufzuhören. Wie ist es dazu gekommen, dass du den Pro Shop am Schwarzsee übernommen hast: M.O.: Das war ganz einfach. Die Vergabe erfolgte per Los. Nachdem die Fa. Schlechter kein Interesse hatte, blieben nur noch 2 Bewerber im Rennen. Ich konnte mich per Los durchsetzen. Wie bist du mit dem Geschäft zufrieden gewesen: M.O.: Besonders in den ersten Jahren war das Geschäft sehr gut. Mein Hauptgeschäft in der Stadt konnte im Sommer mit den Umsätzen am Golfplatz kaum mithalten. Leider musste ich im Lauf der Zeit zur Kenntnis nehmen, dass mir der Online-Verkauf durch diverse Anbieter manches Geschäft vermasselte. Es ist schon frustrierend mit anzusehen, dass zwar bei den von mir organisierten Demo Days probiert wurde und reges Interesse gezeigt wurde, dann aber doch übers Internet gekauft wurde! Gibt es eine Anekdote die dir noch besonders in Erinnerung ist? M.O.: Natürlich. Da gibt es viele. Zum Beispiel hat mal eine Dame ein Sandwedge liegen gelassen, geht zur Rezeption und fragt nach, ob jemand den Golfschläger abgegeben hat. Von dort kam dann die spontane Antwort “für ein Sandwich müssen Sie im Restaurant nachfragen”. Wo können sich unsere Leser den neuesten “Ober-Witz” abholen? M.O.: Ich werde immer wieder mal im Restaurant anzutreffen sein. Da gibt´s dann immer die neuesten Witze von mir.... Michi, wie fällt das Resumee Deiner 27 jährigen Tätigkeit am Golfplatz aus? M.O.: ich habe eine schöne Zeit gehabt - wenn´s am Schönsten ist, soll man´s lassen. Vielen Dank für das nette Gespräch und für deine Zeit. Der Golfclub Kitzbühel Schwarzsee wünscht dir das Allerbeste für die Zukunft und viele, entspannte und erfolgreiche Golfrunden!! Hast du, bevor du den Pro Shop übernommen hast, schon Golf gespielt? M.O.: Nein. Ich habe damals (vor 27 Jahren) angefangen. Beim ersten Turnier habe ich mich von HCP 36 auf 27 gespielt. Nach einem kurzen Durchhänger, spielte ich mich auf HCP 12. Das habe ich bis heute! Jetzt habe ich ja ordentlich Zeit, mich wieder meinem HCP zu widmen. Außerdem haben mich die Mitarbeiter des Golfplatzes, anlässlich meines 70ers, mit “Gutscheinen” zum Golfspielen eingedeckt! Clubmaker | Seite 25 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Golf-Regelkunde WANN GILT BALL ALS VERLOREN - WANN NICHT? Hallo Herr Pausch ich kenne mich jetzt überhaupt nimmer aus. Ich schildere Ihnen 2 gleiche Beispiele: Beispiel 1) Ich suche kurz nach meinen Ball und um Zeit zu sparen gehe ich zurück und lass einen anderen Ball bei der zuletzt gespielten stelle im Gelände noch innerhalb der 5 Minuten Suchzeit fallen. Bevor ich diesen Ball spielte und noch während der offiziellen Suchzeit wird mein erster Ball gefunden und der soll als verloren gegolten haben. Beispiel 2) Ein anderer Spieler spielte vom Abschlag sucht kurz nach seinen Ball geht ebenfalls während der Suchzeit zurück und teet einen Ball am Abschlag wieder auf. Er hat auch noch keinen Schlag gemacht und sein erster Ball wurde auch innerhalb der fünfminutigen Suchzeit gefunden. Sein Ball soll angeblich nicht als verloren gegolten haben und er konnte seinen ersten Ball natürlich straffrei weiterspeilen Wie gesagt die zwei gleichen Beispiele sind schwer nachzuvollziehen, wird da mit zweierlei Maß gemessen? ANTWORT VON GERNOT PAUSCH Hallo Herr Golfkollege! Des Rätsels Lösung Ihrer Beispiele liegt in der Erklärung verlorener Ball. Dort heißt es ein Ball gilt als verloren wenn der Spieler unter Strafe von Schlag und Distanzverlust einen anderen Ball nach den Regel 26-1a, 27-1 oder 28a ins Spiel gebracht hat. Antwort zu Regelbeispiel 1: Ich suche kurz nach meinen Ball und um Zeit zu sparen gehe ich zurück und lass einen anderen Ball bei der zuletzt gespielten stelle im Gelände noch innerhalb der 5 Minuten Suchzeit fallen. Bevor ich diesen Ball spielte und noch während der offiziellen Suchzeit wird mein erster Ball gefunden und der soll als verloren gegolten haben. Bei diesem Beispiel haben Sie nach dem fallen lassen des Balls aber noch innerhalb der fünfminütigen Suchzeit nach Regel 27-1 Ihren neuen Ball bereits ins Spiel gebracht, der ursprüngliche Ball galt somit als verloren . Sie müssen das Spiele mit einen Strafschlag und Distanzverlust mit dem neu eingesetzten Ball fort führen. Antwort zum Regelbeispiel 2: Das gleiche Prozedere wie in Regelbeispiel 1 nur mit dem Unterschied dass der Spieler seinen Ball am Abschlag nicht fallen gelassen hat sondern den Ball wieder auf das Tee gesetzt hat. Das bedeutet dieser Ball war noch nicht im Spiel, weil ein aufgeteeter Ball am Abschlag erst dann im Spiel gewesen wäre, sobald der Spieler einen Schlag nach ihm ausgeführt hätte. Somit war der ursprünglich gefundene Ball noch innerhalb der fünfminütigen Suchzeit noch nicht verloren. CLUBMAKER REGELKUNDE Mehr spannende Fragen finden kostenlos Sie auf www.clubmaker.at Wurzel außerhalb eines Bodens in Ausbesserung. IST ERLEICHTERUNG MÖGLICH? Eine Frage an Sie: Ich lese immer mit Interesse Ihre Golfregelantworten wo interessante Beispiele mein Golfregelwissen erweitert. Sie haben einer Dame geschrieben, eine Behinderung von Boden in Ausbesserung ist noch immer gegeben, wenn der Ball außerhalb von Boden in Ausbesserung liegt und der Spieler im Schwung durch einen Ast oder Busch der noch im Boden in Ausbesserung steht. Jetzt komme ich zu meiner persönlichen Frage. Mein Ball kommt an einer Baumwurzel zur Ruhe. Der Baum wächst zwar innerhalb eines Bodens in Ausbesserung, aber der Ball liegt an ganz nahe an einer Wurzel außerhalb des Bodens in Ausbesserung. Kann ich jetzt auch straflose Erleichterung nach Regel 25 nehmen? ANTWORT VON GERNOT PAUSCH Sehr geehrter Herr Viktor, Des Rätsels Lösung liegt in der Erklärung, dass sich die Grenze von Boden in Ausbesserung senkrecht nach unten und nicht nach oben erstreckt. Ist ein Teil wie z.B. Baumwurzeln von etwas innerhalb eines Boden in Ausbesserung Wachsendes, was sich Seite 26 | Clubmaker bis außerhalb dieses Bereiches erstreckt ob nun auf oder unter den Boden und sich nicht mehr Boden in Ausbesserung befindet, darf straflose Erleichterung nach Regel 25-1 nicht mehr in Anspruch genommen werden. Golf & Genuss in Vollendung im Relais & Châteaux Rosengarten in Kirchberg bei Kitzbühel HOLE IN ONE FÜR GOLF-GOURMETS Eine atemberaubende Landschaft, so weit das Auge reicht. Eine reizvolle Symbiose aus Tradition und „green“ Sport. Und ein leidenschaftliches Gourmet-Feuerwerk am Gaumen von Golfern und Genießern. Die Region der Kitzbüheler Alpen ist so legendär wie einzigartig. Eingebettet in diese traumhafte Naturkulisse liegt das Relais & Châteaux Rosengarten in Kirchberg in Tirol. Herzlich willkommen bei 4-Hauben-Koch Simon Taxacher! Das schicke Lifestyle-Hotel zeigt sich ebenso wie das vielfach ausgezeichnete Restaurant Simon Taxacher bis ins letzte Detail im unverwechselbaren Stil: mit moderner Architektur und Individualität, die Leidenschaft und Genuss verbinden. Vor der Tür liegt dem Gast mit sechs Golfplätzen in der direkten Umgebung ein wahres Green-Eldorado zu Füßen: der GC Kitzbühel-Schwarzsee (18 Loch, Par 72), GC Eichenheim-Kitzbühel (18 Loch, Par 71), GLC Rasmushof (9 Loch, Par 54), GC Kitzbühel Kaps (9 Loch, Par 70), GC Wilder Kaiser-Ellmau (27 Loch, Par 72) sowie der erst 2014 eröffnete GC Kitzbüheler Alpen Westendorf (18 Loch, Par 72). Nicht umsonst rühmt sich die Region rund um Kitzbühel mit dem Titel „Golfzentrum der Alpen“. Nach den sportlichen Höhenflügen am Green werden im Rosengarten kulinarische Höhenflüge am Gaumen geboten: Köstlich Leichtes aus der alpinen Küche für zwischendurch wird im BistroRestaurant Rosengarten Light serviert. Und abends, wenn die Sterne funkeln, zelebriert 4-Hauben-Koch Simon Taxacher mit seinem Team im Restaurant Simon Taxacher eine neue Interpretation der französisch-mediterranen Küche. Diskreter Service, exquisite Weine und edles Ambiente begleiten das Genusserlebnis. Für ein gemütliches Abendessen unter Freunden kann zudem das Studio auf der obersten Etage des Hotels gebucht werden – das ist Private Dining auf höchster Ebene! Entspannung deluxe in privater Atmosphäre bietet das charmante Rosengarten-SPA mit Rosen-Privat-SPA-Suite. Eine willkommene Erfrischung ermöglicht das Außenschwimmbad mit Liegewiese und Chillout-Lounge. Für den erholsamen Schlaf nach einem aktiven und genussreichen Tag in den Kitzbüheler Alpen sorgen schließlich die 26 Zimmer und Suiten im Rosengarten, die klingende Namen aus der Rosengarten-Küche wie „Beluga“, „Olive“ oder „Alba“ tragen. Ebenso exklusiv wie die Namen sind, ist auch die Ausstattung. Edelste Materialien und hochwertige Betten wurden detailverliebt und stilvoll verarbeitet. Alle Wohneinheiten verwöhnen die Gäste mit dem Blick auf ein atemberaubendes Panorama. Ein königlicher Start in den Tag beginnt mit einem Frühstück am Zimmer durch den „Frühstücksbutler“ – ob auf dem privaten Balkon oder gemütlich im Bett. GOLF ALPIN & GOURMET – 5 TAGE Buchbar von … • 5 Übernachtungen im DZ Comfort mit Gourmet-Frühstück • 1 x 6-Gang-Gourmet-Dinner im Restaurant Simon Taxacher • 4 x 5-Gang-Abendmenü im Rosengarten Light • Golf-Alpin-Pass mit 4 Greenfees Arrangement-Preis ab € 889,- pro Person im DZ Comfort. Information 26 Zimmer & Suiten, Piano-Bar mit Raucherlounge, Restaurant Simon Taxacher – 4 Hauben, Bistro-Restaurant Rosengarten Light, Kochstudio, Private Dining und Private Meeting, RosengartenSPA: Außenschwimmbad mit Liegewiese, Finnische Sauna, Marmordampfbad, Ruhebereich mit Wasserbetten, RosenPrivat-SPA-Suite, 6-Emotion-SPA, Behandlungsräume für Kosmetik, Massagen & Körperanwendungen Relais & Châteaux Rosengarten Aschauer Straße 46 6365 Kirchberg Tirol • Österreich Tel. +43 5357 4201 [email protected] www.rosengarten-taxacher.com Clubmaker | Seite 27 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee WIR BEDANKEN UNS BEI ALLEN SPONSOREN UND UNTERSTÜTZERN, DIE DIESE AUSGABE MÖGLICH GEMACHT HABEN! IHR CLUBMAKER TEAM! Seite 28 | Clubmaker Der Lärchenhof DAS FERIENPARADIES IN DEN KITZBÜHELER ALPEN Nur 16 km von Kitzbühel und ca. 50 km von Salzburg entfernt, liegt das 5-Sterne Ferienhotel Der Lärchenhof ganz idyllisch am Fuße der Alpen. In kuscheligen Zimmern oder luxuriösen Suiten findet man Ruhe, Erholung und neue Lebenskraft. Die 3.000m² große WellnessOase mit Saunalandschaft und verschiedenen Pools trägt zum Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele bei. Erfahrene Hände verwöhnen die Gäste in der 1.200m² großen Schönheitsfarm. Auf geht’s zum Schlagabtausch auf den hoteleigenen, direkt am Haus gelegenen 9-Loch-Golfplatz (9 Loch, Par 72) oder auf den neu gestalteten Short-Game-Park inklusive 6-Loch-Akademieanlage (6 Loch, Par 60). Der Golf- & Countryclub Lärchenhof bietet vom Schnupper-, Platzreifekurs bis zur Golfmitgliedschaft alles, was zu guter Golfkultur gehört. Eine eigene Golfakademie, ein gut sortierter Pro Shop sowie ein modernes Fitting Center mit Clubmaster Andreas Schweidler runden das umfangreiche Golf-Angebot ab. Die einen lieben das Green, die anderen bevorzugen den roten Sand. Daniel HübnerSchluifer (A-Trainer DTB / ÖTV Trainer und Kinesiologe) leitet die Tennisakademie am Lärchenhof und unterrichtet die Gäste auf den 5 Sandplätzen im Freien und 3 Top-Courts in der Halle. Fitnessbegeisterten steht das Vital & Aktiv Center mit Milon Fitness Zirkel, Functional Zone und Personal Training auf insgesamt 400m² zur Verfügung. Wanderfreunde finden den Einstieg in die Grießbachklamm direkt hinter dem Hotel. Und für alle, die es etwas gemütlicher bevorzugen, empfehlen wir einen Sonnenspaziergang auf dem Panoramaweg zur Lärchenhof-Hundsbichl Alm. Ob eine kurze Entspannungszeit übers Wochenende oder ein mehrwöchiger Aufenthalt, im Ferienhotel Der Lärchenhof finden Sie immer Ihr ganz persönliches Urlaubsglück. Der Lärchenhof Inhaber: Martin Unterrainer Lärchenweg 11, A-6383 Erpfendorf Tel.: +43 5352 8138-0 [email protected] www.laerchenhof-tirol.at Eine Woche Golf auf den schönsten Plätzen der Alpen von 15. April bis 06. November 2016 • 8 Tage (7 Nächte) Golf-Urlaub am Lärchenhof inkl. 6-Gang-Wahlmenü am Abend sowie reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Vitalecke • Lärchenhof-Extras • 3 Greenfees wahlweise auf den schönsten Golfplätzen in Tirol und Salzburg • 2 Tages-Greenfees am Golf- & Countryclub Lärchenhof 8 Tage (7 Nächte) ab € 1.080,00 Preis pro Person im Doppelzimmer. Aufpreis je nach Saisonzeiten, für Studios & Suiten. Bitte beachten Sie, dass die Ortstaxe im Packagepreis nicht berücksichtigt ist. Alle im Package enthaltenen Tages-Greenfees beziehen sich auf jeweils einen Tag (6-, 9-, 18- oder 36-Loch). Sie sind nicht auf andere Personen übertragbar und nur in dem gebuchten Zeitraum gültig. Clubmaker | Seite 29 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Seite 30 | Clubmaker TURNIERKALENDER 2016 – GC KITZBÜHEL-SCHWARZSEE Mai: August: Sa, 07.05.2016 Ski & Golf Eröffnungsturnier Di, 02.08.2016 Sommercup – powered by Kempinski Mi, 11.05.2016 westösterr. Seniorenrallye Di, 09.08.2016 Sommercup – powered by Kempinski Mi, 18.05.2016 Late Night ab 16.00 Uhr Di, 16.08.2016 Sommercup – powered by Kempinski Do, 19.05.2016 Kampf der Geschlechter ab 13.00 Uhr Fr, 19.08.2016 Schwarzsee Cup Sa, 21.05.2016 Kitzbüheler Country Club So, 21.08.2016 Schwarzsee Neunerl So, 22.05.2016 Matchplay Opening ab 12.00 Uhr Di, 23.08.2016 Sommercup – powered by Kempinski Fr, 27.05.2016 Golfino Albatross Turnier Sa, 27.08.2016 28. Clubmeisterschaft So, 29.05.2016 Schwarzsee Neunerl So, 28.08.2016 28. Clubmeisterschaft Di, 30.08.2016 Sommercup – powered by Kempinski Juni: September: Mi, 01.06.2016 Late Night ab 16.00 Uhr Sa, 04.06.2016 Best of the Alps Sa, 03.09.2016 Greenkeeper Trophy So, 05.06.2016 Schüler Cup Mi, 07.09.2016 Late Night ab 16.00 Uhr So, 12.06.2016 Matchplay 2. Runde ab 12.00 Uhr Fr, 09.09.2016 VST PRO AM Mi, 15.06.2016 westösterr. Seniorinnenrallye So, 11.09.2016 Schwarzsee Neunerl So, 19.06.2016 Schwarzsee Neunerl Do, 15.09.2016 Turnier der Damen ab 12.00 Uhr Mo, 20.06.2016 Golffestival – Hotel Kitzhof Sa, 17.09.2016 Cordial Trophy 2016 Mi, 22.06.2016 Golffestival – Preis der Stadt Kitzbühel Mi, 21.09.2016 Late Night ab 15.00 Fr, 24.06.2016 Schwarzsee Cup Sa, 24.09.2016 M & M Geburtstagsturnier Sa, 25.06.2016 Golffestival – Festival Turnier Fr, 30.09.2016 Abschlußturnier Schwarzsee Cup Mi, 29.06.2016 Late Night ab 16.00 Uhr Do, 30.06.2016 Geburtstagsturnier der Damen ab 13.00 Uhr Juli: Sa, 02.07.2016 Engel & Völkers Trophy Fr, 08.07.2016 Schwarzsee Cup So, 10.07.2016 Schwarzsee Neunerl Mi, 13.07.2016 Late Night ab 16.00 Uhr Sa, 23.07.2016 Sommernachtsfest So, 24.07.2016 Robert Molnar powered by Greif Group Mi, 27.07.2016 Late Night ab 16.00 Uhr Do, 28.07.2016 Turnier der Damen ab 13.00 Uhr So, 31.07.2016 Schüler Cup Oktober: Mi, 05.10.2016 Late Night ab 15.00 Uhr Sa, 08.10.2016 Kitzbüheler Country Club Do, 13.10.2016 Kampf der Geschlechter ab 11.00 Uhr Sa, 15.10.2016 Martini Gansl Änderungen vorbehalten! fett = clubinterne Turniere WIR DANKEN ALLEN GÖNNERN UND SPONSOREN Clubmaker | Seite 31 Golf-Club Kitzbühel-Schwarzsee Seite 32 | Clubmaker
© Copyright 2025 ExpyDoc