ReineKopfsache

/,>
.3!
ŒÞ clœ 瀨‹ç¢•lÏӋ,ÏlŒÓ ôlŒY‰¢lÞ c@Ó @¢c
Œ¢¢¨í@ތíl 3¢ÞlÏ¢l‰œlÏ ç¢c 9ŒÓÓl¢ÓY‰@yޖlÏ @çÓ½
8¨Ï •çÏôlœ î@Ï lÓ îŒlclÏ Ó¨ îlŒÞ½ >îlŒ lŒÓ·Œl–l
ôlŒ€l¢` îl–Y‰lÓ ,¨Þl¢ôŒ@– /@Y‰Ól¢‹¢‰@–Þ ‰@Þ½
.lŒ¢l ¨·yÓ@Y‰l
,. /
Ϩl ‰Ïl
@Ó @¢c /@Y‰Ól¢‹¢‰@–Þ ílπŒOÞ
ÓlŒÞ å{ @‰Ïl¢ lŒ¢l¢ ¢¢¨í@ތ¨¢Ó‹
·ÏlŒÓ½
>! Œl 3¢Œ•–Œ¢Œ• Œ¢ @€clOçπ ç¢c lŒ¢ 3/‹¨¢ôlÏ¢ l¢ÞîŒY•l–¢ lŒ¢l @çOl` cŒl ÏôÞl¢
cŒl Œ@€¢¨Ól ç¢c ,@ތl¢Þl¢ c@Ó lOl¢ lϖlŒY‰ÞlÏ¢ Ó¨––½
® 3ÏÓ·Ï碀_ 3¢ÞlÏ¢l‰œl¢ Ó¨‹
îŒl 9ŒÓÓl¢ÓY‰@yޖlÏ @çÓ ¨Y‰‹
ÓY‰ç–l¢ ç¢c ¨ÏÓY‰ç¢€ÓlŒ¢ÏŒY‰‹
Þ碀l¢ clÓ @¢clÓ îlÏcl¢ @––‹
”D‰Ï–ŒY‰ @çy€lÏçyl¢` ӌY‰ œŒÞ Œ‰Ïl¢
lŒ¢cÏçY•Óí¨––l¢ ÏyŒ¢c碀l¢`
¢lçl¢ cll¢ ç¢c ,Ϩcç•Þl¢ ôç
OlîlÏOl¢½ /lŒÞ clœ @‰Ï åöö{ ŒÓÞ
clÏ Ol€l‰ÏÞl ,ÏlŒÓ ¢@Y‰ 瀨
碕lÏÓ Ol¢@¢¢Þ½ lÏ ,ÏlŒÓ îŒÏc
ŒœœlÏ ¢cl lôlœOlÏ lŒ¢lÓ ”l‹
cl¢ @‰ÏlÓ ílϖŒl‰l¢½ Ï ŒÓÞ Œ¢Ó€l‹
Ó@œÞ œŒÞ ¤ö ööö çϨ c¨ÞŒlÏÞ½
8#! 91. >'.
3.Ú > ‹ lÏ ×ö‹”D‰ÏŒ€l
@¢¢ ŒÓÞ Œ¢ €Ï¨lÏ /¨Ï€l½ œ
Ol¢c ôçí¨Ï ÓlÞôÞl ·–«Þô–ŒY‰ ÓlŒ¢
lcDY‰Þ¢ŒÓ @çÓ½ >î@Ï ¢çÏ yêÏ •çϋ
ôl >lŒÞ` @OlÏ ŒœœlωŒ¢½ lÞôÞ ÓŒÞôÞ
lÏ ÓlŒ¢lœ @çÓ@ÏôÞ €l€l¢êOlÏ` clÏ
Œ‰¢ ÓY‰–Œl–ŒY‰ Œ¢ cŒl ¢lçϨ–¨€Œ‹
ÓY‰l OÞlŒ–碀 lŒ¢lÓ Ï@¢•l¢‰@ç‹
ÓlÓ êOlÏîlŒÓÞ½ ¨ÏÞ îŒÏc clÏ ×ö‹
D‰ÏŒ€l cŒl y¨–€l¢cl¢ cÏlŒ 1@€l lŒ¢‹
€l‰l¢c ç¢ÞlÏÓçY‰Þ½ @¢cl–Þl lÓ
ӌY‰ çœ lŒ¢l¢ l·Œ–l·ÞŒÓY‰l¢ ¢y@––
¨clÏ lŒ¢l¢ •çÏôôlŒÞŒ€l¢ lÏôÓތ––‹
ÓÞ@¢cÅ #clÏ î@Ï lÓ ¢çÏ lŒ¢l 3¢‹
·DÓӖŒY‰•lŒÞ` îl€l¢ clÏ œ@¢ ӌY‰
•lŒ¢l /¨Ï€l¢ œ@Y‰l¢ œçÓÓÅ Œl
!lçϨ–¨€l¢ Œ¢ clÏ –Œ¢Œ• yŒ¢cl¢
ÓY‰–Œl–ŒY‰ ÞϨÞô lŒ¢€l‰l¢clÏ 3¢‹
ÞlÏÓçY‰ç¢€ •lŒ¢l 3ÏÓ@Y‰l yêÏ cŒl
lÓY‰îlÏcl¢ clÓ ×ö‹D‰ÏŒ€l¢½
/Y‰¨¢ O@–c •«¢¢Þl lŒ¢ ¢lçlÓ
Œ–yӜŒÞÞl– OlÏlŒÞÓÞl‰l¢` c@Ó cl¢
lcŒôŒ¢lÏ¢ lŒ¢l¢ îlŒÞlÏl¢ 9l€ ôç
lŒ¢lÏ ÓŒY‰lÏl¢ Œ@€¢¨Ól lÏ«yy¢lÞ`
cl¢ ,@ތl¢Þl¢ cl¢ Ï@¢•l¢‰@çӋ
@çyl¢Þ‰@–Þ lÏÓ·@ÏÞ ç¢c lŒ¢l ¢Þ‹
î¨ÏÞ @çy cŒl lÏ@çÓy¨ÏclÏ碀l¢
clÓ clœ¨€Ï@yŒÓY‰l¢ 9@¢cl–Ó îDÏl_
ŒÞ Œ–yl lŒ¢lÏ ¨·y‰@çOl ¨clÏ €l‹
¢@çlÏ lŒ¢lÓ –l•ÞϨcl¢‹l@cÓlÞÓ
•«¢¢Þl¢ OlŒÓ·Œl–ÓîlŒÓl ŒÏ¢ÓÞÏ«‹
œl ¹º ç¢c lÏôyÏlÄçl¢ô ¹º
í¨¢ ,@ތl¢Þl¢ Œ¢ clÏl¢ ‰lŒœŒÓY‰lÏ
3œ€lO碀 êOlÏ œl‰ÏlÏl 1@€l ôç‹
ílϖDÓӌ€ €lœlÓÓl¢ ç¢c êOlϜŒÞ‹
Þl–Þ îlÏcl¢½
@Ó lÏDÞ ÞÏD€Þ cl¢ 1ŒÞl– ȨçόlÏ
#¢lɽ Ó îçÏcl í¨¢ clÏ 3¢Œ•–Œ¢Œ•
Œ¢ @€clOçπ ç¢c clœ îl–ÞîlŒÞ ÞD‹
ތ€l¢ ¨¢Óçœy¨ÏÓY‰ç¢€Óç¢ÞlÏ¢l‰‹
œl¢ !Œl–Ól¢ l¢ÞîŒY•l–Þ½ Œl ¢lϋ
•l¢¢ç¢€ yêÏ c@Ó ,Ϩ”l•Þ ŒÓÞ OlÏlŒÞÓ
”lÞôÞ €Ï¨` cŒl Ïî@ÏÞ碀l¢ ӌ¢c lÓ
@çY‰_ Œl @¢clÓÏl€ŒlÏ碀 ‰@–y œŒÞ
«ÏclϜŒÞÞl–¢` cŒl çÏð clÓ ç€¨‹
碕lÏӋ,ÏlŒÓlÓ ílπ@O cl¢ lÏÓÞl¢
,ÏlŒÓ Œ¢ clÏ .çOό• È¢¢¨í@ތíÓÞl
,Ϩ”l•Þl clÏ @¢€lî@¢cÞl¢ ¨Ï‹
ÓY‰ç¢€É½ 3¢c cŒl ŒÏœ@ !Œl–Ól¢ ŒÓÞ
€çÞlÏ Œ¢€l` Œ¢ ôîlŒ @‰Ïl¢ œŒÞ clÏ
¨·y‰@çOl Œ¢ cŒl @ÓÓl¢·Ï¨cç•ÞŒ‹
¨¢ €l‰l¢ ôç •«¢¢l¢½
€
Œ¢lÏ clÏ €€lŒÓތ€l¢
8DÞlÏ ŒÓÞ
@¢Ó‹¨Y‰l¢ lŒ¢ôl½ lÏ Ïl¢¨œ‹
y
œŒlÏÞl ,ϨylÓÓ¨Ï
ŒÓÞ lŒÞlÏ clÏ 3¢Œ‹
ílÏӌÞDÞӕ–Œ¢Œ• yêÏ !lçϨ–¨€Œl Œ¢
@€clOçπ½ 6
6OlÏ lŒ¢l¢ Ïlç¢c
•@œ í¨Ï lŒ¢Œ€l¢ @‰Ïl¢ clÏ ¨¢‹
Þ@•Þ ôçÏ ŒÏœ@ !Œl–Ól¢ ôçÓÞ@¢cl`
cŒl lÏ ÓlŒÞclœ OlÏDÞ½ lŒ¢ôl ç¢c
c@Ó @œlό•@¢ŒÓY‰l 3¢ÞlÏ¢l‰œl¢
ÓçY‰Þl¢ ¢@Y‰ «€–ŒY‰•lŒÞl¢` îŒl
lŒ¢ ¢ÓÞÏçœl¢Þ clÏ
@ϕÞy¨Ï‹
ÓY‰ç¢€ yêÏ cŒl lcŒôŒ¢ €l¢çÞôÞ
îlÏcl¢ •@¢¢½ È ŒÞ Œ–yl clÓ ŒÏ¢‹
ÓÞϨœÓ îŒÏc €lœlÓÓl¢` îŒl 9lϋ
® Œl çÏð_ 3¢ÞlÏ cl¢ lîlϋ
OlÏ¢ ÓçY‰Þ lŒ¢l ‰¨Y‰•@ÏDތ€ Ol‹
ÓlÞôÞl çÏð cŒl OlÓÞl¢ ¢¢¨í@ތ¨‹
¢l¢ @çÓ½ œ ílπ@¢€l¢l¢ @‰Ï ‰@ދ
Þl cl¢ 8¨ÏӌÞô .@–y 9l‰ÏÓ·¨‰¢ Œ¢‹
¢l` lÏ ŒÓÞ lŒÞlÏ clÓ Ï@碉¨ylϋ¢‹
ÓތÞçÞÓ yêÏ 9lϕÓÞ¨yyœlY‰@¢Œ•
9 Œ¢ @––l½
¢¢l‹@Þό¢ @çœ` lŒÞl¢cl
lcŒôŒ¢ŒÓY‰‹ÞlY‰¢ŒÓY‰l ÓӌÓÞl¢ÞŒ¢` ÓY‰@çÞ` ¨O c@Ó ¢lç l¢ÞîŒY•l–Þl l@cÓlÞ ÏŒY‰ÞŒ€ ӌÞôÞ½
Œl ¨·y‰@çOl œŒÓÓÞ ŒÏ¢ÓÞÏ«œl ç¢c lÏôyÏlÄçl¢ô½
O碀 í¨¢ l¢ÓY‰l¢ î@‰Ï€l¢¨œ‹
œl¢ îŒÏc½É Œ¢l 9lŒÞlÏl¢ÞîŒY•‹
–碀 lŒ¢lÓ l@cÓlÞÓ Ó¨––Þl @çY‰
í¨¢ ÏôÞl¢ €l¢çÞôÞ îlÏcl¢½
Œl ¨·y‰@çOl œŒÞ 1ϨY•l¢l–l•‹
ÞϨcl¢ –Œl€Þ œŒÞޖlÏîlŒ–l í¨Ï½ lÏ
,Ï@ïŒÓÞlÓÞ ÓlŒ OlÓÞ@¢cl¢` ílÏӌ‹
Y‰lÏÞ lŒ¢ôl_ Ȍl l@cÓlÞÓ y碕‹
ތ¨¢ŒlÏl¢ €l¢@çÓ¨ ôçílϖDÓӌ€ îŒl
cŒl ÓÞ@ތ¨¢DÏl Œ@€¢¨Óތ•É½ Œl l‹
ÏDÞl ÓlŒl¢ ¢çÏ íŒl– OlÓÓlÏ ‰@¢c‰@O‹
O@Ï ç¢c •«¢¢Þl¢ êOlÏ@–– lŒ¢€lÓlÞôÞ
îlÏcl¢½
¢ cl¢ •¨œœl¢cl¢ lŒ¢lŒ¢‰@–O
OŒÓ ôîlŒ @‰Ïl¢ yŒ¢clÞ lŒ¢l Ó¨€l‹
¢@¢¢Þl l–c@¢îl¢c碀 ÓÞ@ÞÞ½ lÞlŒ‹
–Œ€Þ @¢ clÏ /ÞçcŒl ӌ¢c àö ¢Œlclπl‹
–@ÓÓl¢l !lçϨ–¨€l¢ ç¢c ôîŒÓY‰l¢
{öö ç¢c ¯ ööö ,@ތl¢Þl¢½ /Œl Ó¨––l¢
cŒl ¨·y‰@çOl Ïl€l–œDŒ€ ÞÏ@€l¢ ‹
¢ŒY‰Þ Œ¢ clÏ –Œ¢Œ•` Ó¨¢clÏ¢ c@‹
‰lŒœ½ >ç¢DY‰ÓÞ îlÏcl¢ ŒÏ¢ÓÞÏ«‹
œl ç¢c lÏôÞDތ€•lŒÞ Ïl€ŒÓÞόlÏÞ` lÓ
•«¢¢Þl¢ @çY‰ cŒl –çÞôçY•lÏîlÏÞl
c¨•çœl¢ÞŒlÏÞ îlÏcl¢½
Œl @Þl¢ ӌ¢c Œ¢ lŒ¢lœ ‰Œ· €l‹
Ó·lŒY‰lÏÞ` clÏ Ïl€l–œDŒ€ í¨¢ cl¢
@Y‰DÏôÞl¢ ç¢c @çY‰ Œ¢ clÏ 3¢Œ•–Œ‹
¢Œ• @çӀl–lÓl¢ îŒÏc½ Œ€l¢Þ–ŒY‰
•«¢¢Þl¢ cŒl ¢€@Ol¢ ç¢ç¢ÞlÏOϨ‹
Y‰l¢ ·lÏ ¢ÞlÏ¢lÞ @¢ cl¢ Ol‰@¢‹
cl–¢cl¢ !lçϨ–¨€l¢ êOlϜŒÞÞl–Þ
#1#/_ 3 6
îlÏcl¢½ ŒlÓ ŒÓÞ yÏlŒ–ŒY‰ ÏlY‰Þ–ŒY‰ Þl¢ Ó¨ –@¢€l îŒl œ«€–ŒY‰ @çÞ¨¢¨œ
¢çÏ lϖ@çOÞ` îl¢¢ clÏ ÏôÞ c@¢¢ O–lŒOl¢½ 3¢c c@ôç ôD‰–l lŒ¢ €çÞlÏ
@çY‰ Ïç¢c çœ cŒl 3‰Ï @çy @çlπl‹ œlcŒôŒ¢ŒÓY‰lÏ /Y‰çÞô Œ¢ cl¢ lŒ€l‹
¢–ŒY‰l /ŒÞç@ތ¨¢l¢ Ïl@€ŒlÏl¢ ¢l¢ íŒlÏ 9D¢cl¢½
ç¢c lŒ¢lœ ,@ތl¢Þl¢ Œ–yl ÓY‰Œ‹
/·DÞlÓÞl¢Ó Œ¢ ôîlŒ @‰Ïl¢ îŒÏc
Y•l¢ •@¢¢½ «€–ŒY‰lÏîlŒÓl îŒÏc ylÓÞÓÞl‰l¢` ¨O clÏ ,Ï@ïŒÓÞlÓÞ €l–碋
œ@¢ Ó·DÞlÏ lŒ¢l cŒÏl•Þl 8lÏOŒ¢‹ €l¢ ŒÓÞ½ @¢¢ •¨œœÞ lÓ @çy cl¢ l‹
c碀 clÓ l@cÓlÞÓ œŒÞ clœ .lދ œlŒ¢Ó@œl¢ çÓÓY‰çÓÓ @¢½ @Ó
Þ碀ÓcŒl¢ÓÞ ‰lÏÓÞl––l¢` çœ cl¢ ,@‹ ¨OlÏÓÞl lÓY‰–çÓӀÏlœŒçœ í¨¢
ÏôÞl¢` >@‰¢‹
ތl¢Þl¢ Œœ !¨Þ‹
y@–– Ï@ÓY‰ ôç
DÏôÞl¢` ,ÓðY‰¨‹
‰l–yl¢` O–ŒY•Þ
މlÏ@·lçÞl¢`
lŒ¢ôl Œ¢ cŒl
Ï@¢•l¢‰Dç‹
>ç•ç¢yÞ½
È9ŒÏ ‰@Ol¢ ÓlÏ¢ ç¢c Ï@¢‹
Œl 8¨ÏÞlŒ–l
l¢Þ‹
€@¢ô ¢lçl •l¢•@ÓÓl¢
clÏ @çOl –Œl‹
ÓY‰lŒclÞ` ¨O c@Ó
«€–ŒY‰‹
€l¢ yêÏ Œ‰¢ @çy
l@cÓlÞ Œ¢ cl¢
cl¢ @¢c_ /¨
––Þ@€ÓOlÞόlO
•lŒÞl¢½É
#1#_ 3!! 3.
–Œll¢ ӌY‰ ¨‰‹
€l‰l¢ c@Ïy½
¢l €Ï¨l¢ çy‹
!lçϨ–¨€l
@¢Ó‹¨Y‰l¢ lŒ¢ôl
î@¢c ç¢c
lŒ¢ôl ç¢c c@Ó
3¢Œ•–Œ¢Œ• @€clOçπ
êOlÏ lŒ¢l¢
@¢@€lœl¢Þ
–D¢€lÏl¢ >lŒÞÏ@çœ @¢ylÏތ€l¢` cŒlÓ í¨¢ !Œl–Ól¢ €l‰l¢ ylÓÞ c@í¨¢ @çÓ½
ÓlŒ yêÏ lŒ¢l Œ@€¢¨Ól îŒY‰ÞŒ€½ Œ¢ lÏ 3/‹¨¢ôlÏ¢ ‰@Þ OŒÓ–@¢€ @Y‰Þ
¢¨Ïœ@–lÓ ‹lÏDÞl •¨ÓÞl Ïç¢c
Œ––Œ¨¢l¢ ¨––@Ï Œ¢ cŒl ¢ÞîŒY•‹
¯å ööö çϨ` cŒl ¨·y‰@çOl –Œl€l –碀 clÏ ¨·y‰@çOl €lÓÞlY•Þ ç¢c
OlŒ ç¢ÞlÏ ¯ ööö çϨ½ 3¢c cŒl ,@ތ‹ c@Ó –l•ÞϨcl¢‹l@cÓlÞ ·@Þl¢ÞŒl‹
l¢Þl¢ •«¢¢Þl¢ Œ¢ Œ‰ÏlÏ €l¢Þl¢ Ïl¢ –@ÓÓl¢½ 8¨Ï îl¢Œ€l¢ 1@€l¢
3œ€lO碀 O–lŒOl¢½
îçÏcl cŒl !Œl–Ól¢ 1l–l lcŒY@–
È9ŒÏ ‰@Ol¢ €@¢ô ¢lçl «€–ŒY‰‹ œO œŒÞ /ŒÞô Œ¢ @€clOçπ €l‹
•lŒÞl¢` cŒl l¢ÓY‰l¢ ôç OlÞÏlçl¢É` €Ïê¢clÞ½ ¨ÏÞ Ó¨–– Œ¢ ôîlŒ @‰Ïl¢
ŒÓÞ ÓŒY‰ lŒ¢ôl ӌY‰lϽ Ïç¢cÓDÞô‹ œŒÞ clÏ Ïl€l–œDŒ€l¢ ,Ϩcç•ÞŒ¨¢
–ŒY‰ €l–Þl_ –ÞlÏl l¢ÓY‰l¢ œêÓӋ clÏ l@cÓlÞÓ Ol€¨¢¢l¢ îlÏcl¢½
® 瀨 碕lÏÓ_ lÏ ¢€l‹
¢ŒlçÏ` ¨Y‰ÓY‰ç––l‰ÏlÏ` ¨ÏÓY‰lÏ
ç¢c 3¢ÞlÏ¢l‰œlÏ œl–clÞl Œœ @‰Ï
¯q¤~ cl¢ lÏÓÞl¢ @ÓO@cl¨yl¢
ôçœ ,@Þl¢Þ @¢` Ó·DÞlÏ •@œl¢
@çӉ@–ÞӀlÏDÞl îŒl cŒl È碕lÏӋ
1‰lϜlÉ ‰Œ¢ôçÖ ¢@Y‰ clœ ÏÓÞl¢
9l–Þ•ÏŒl€ Ïlí¨–çތ¨¢ŒlÏÞl 碕lÏÓ
œŒÞ ÓlŒ¢l¢ ϋ
yŒ¢c碀l¢ cŒl
çyÞy@‰ÏÞ½
lçÞl lό¢‹
¢lÏÞ ¢ŒY‰Þ ¢çÏ
Œ¢ lÓÓ@ç ‹
ÓlŒ¢lÏ €Ï«‹
Þl¢ 9ŒÏ•ç¢€Ó‹
ÓÞDÞÞl ‹ lŒ¢
1lY‰¢Œ•œçÓl‹ 瀨 碕lÏÓ
çœ @¢ cl¢ ϋ
#1#_ ,
yŒ¢clÏ` Ó¨¢‹
clÏ¢ @çY‰ clÏ ç€¨‹ç¢•lÏӋ
,ÏlŒÓ½
® Œl ,ÏlŒÓÞÏD€lÏ_ l¢@ç €l‹
¢¨œœl¢ €@O lÓ åö¯{ ¢ŒY‰Þ ¢çÏ lŒ‹
¢l¢ 碕lÏӋ,ÏlŒÓ` Ó¨¢clÏ¢ yê¢y½
!lOl¢ 9ŒÓÓl¢ÓY‰@yޖlÏ¢ clÏ 3¢Œ‹
ílÏӌÞDÞ @––l` clÓ @ï‹,–@¢Y•‹¢‹
ÓތÞçÞÓ yêÏ Œ•Ï¨ÓÞÏç•ÞçÏ·‰ðӌ•
@––l ç¢c clÓ Ï@碉¨ylϋ¢Óތ‹
ÞçÞÓ yêÏ ,‰ðӌ•@–ŒÓY‰l lÓÓÞlY‰‹
¢Œ• ¹¢¢¨í@ތíÓÞl 8¨Ï‰@Ol¢ clÏ
Ïç¢c–@€l¢y¨ÏÓY‰ç¢€º` clÏ –Œ¢Œ•
yêÏ !lçϨ–¨€Œl clÏ 3¢ŒílÏӌÞDÞ
@€clOçπ Ó¨îŒl clÏ ŒÏœ@ !Œl–‹
Ól¢ ¹¢¢¨í@ތíÓÞl ,Ϩ”l•Þl clÏ @¢‹
€lî@¢cÞl¢ ¨ÏÓY‰ç¢€º €Œ¢€l¢
lÏÓÞl ,ÏlŒÓl @çY‰ @¢_ cŒl l‰ÏŒ¢€
!@çœOçπ œO ¹¢¢¨í@ތíÓÞl
,Ϩcç•Þl¢ÞîŒY•–碀ºÖ c@Ó Ï@碋
‰¨ylϋ¢ÓތÞçÞ yêÏ 9lϕÓÞ¨yyœl‹
Y‰@¢Œ• 9 @––l ç¢c c@Ó @ï‹
,–@¢Y•‹¢ÓތÞçÞ yêÏ Œ•Ï¨ÓÞÏç•Þçϋ
·‰ðӌ• @––l ¹¢¢¨í@ތíÓÞl ––Œ@¢ôºÖ
cl¢ 8lÏlŒ¢ ,Œ–¨Þ ,y–@¢ôl¢«–ÞlY‰‹
¢¨–¨€Œl @€clOçπ ç¢c cŒl ŒÏœ@
ï@Ï@ ¨¢Óç–ÞŒ¢€ ¹/¨¢clÏ·ÏlŒÓ
‰lœŒl ç¢c Œ¨«•¨¢¨œŒlº½