申込手続きご案内 - wire

wire 2016 出展申込手続きご案内
国際ワイヤー産業展
2016 年 4 月 4 日~8 日
ドイツ・デュッセルドルフ
wire2016 の出展申込は公式サイト上で手続き可能です。
以下申し込み手順をご案内致しますので、ご確認の上、出展お申込くださいます
ようお願い申し上げます。
申し込み手順:
①
以下 URL をクリック
www.wire.de/2330
②前回 2014 年の出展者は⇒Register here with your pre-filled form へ
⇒2014 年時に割り当てられた Log-in Data (ID-No. / Order-No. / Password)を入力(前
回登録住所などが既に入力済み)
。ログインデータをお忘れの場合にはドイツの下記担当
部署まで直接お問い合わせください(セキュリティ上の理由により出展者からの直接の
問い合わせのみの対応となります)
。[email protected]
新規お申込の方は⇒Register here for wire 2016 へ
③INSTRUCTION に従い必要事項を英文にて入力(Step 1~5)
*印の項目が未入力の場合、次の Step に進めません。
Step2 の最下段“Comments“はブース・ロケーションやスペースに関してリクエストがあ
る場合、具体的に明記していただく項目となります。
Step3 “Main area of presentation”では、主たる貴社製品の番号を 1 つご選択ください。
*この番号により、展示ホールが振り分けられます。
③ Step5 入力後、“Conclude registration now and create form for printing“をクリック
PDF 形式で入力データが 2 ページ表示されます。
(印刷用)
④ 新規お申込の方のみは上記 PDF を印刷し、2 ページ目右下の所定位置にサイン(担当者)
と捺印(会社印)
。Messe Düsseldorf GmbH へ 2015 年 4 月 30 日までに郵送もしくは
FAX にてお申込下さい。また弊社 MDJ へもコピーを送信ください(MDJ 送付先は 2 ペ
ージ目下ご参照)
。
■弊社本部送付先:
Messe Düsseldorf GmbH
U2 / Janike Rotthoff / Ms.
Stockumer Kirchstr. 61
D-40474 Düsseldorf Germany
■弊社本部 Fax 番号: +49(0)211/4560 - 87478
前回 2014 年の出展者は、申込書の本社本部へのご送付は不要ですが、念のため上記デ
ータを弊社 MDJ へ送信ください(申込受付完了されているか確認致します)
。
法的理由によりサインと捺印(社判)は必ずお願いいたします。ない場合には申込受理さ
れませんのでご注意ください。またこの 2 点は出展規約 Condition of participation に同意し
たと意味するものになりますので、必ずお読みいただくようお願いいたします。↓
https://application.messe-duesseldorf.de/wire/documents/2016_WIRE_C_EN.pdf
同規約の和文抜粋は下記をご参照下さい:
http://wire.messe-dus.co.jp/fileadmin/files/wire2014_outline_JPN.pdf
和文は出展規約本文を便宜的に抜粋要約したものであり、ドイツ語・英語本文を常に正とし
ます。
出展申し込み締切日は 2015 年 4 月 30 日(木)となります。
お申込いただいてから小間決定前に申込を取り止める場合には、キャンセル料として
EURO1,160 が請求されます。小間決定後の出展取り止めは認められません。この場合、
スペース費用の全額が請求されますのでご注意ください。
また出展及び準備に関わるサービス業者を MDJ ではサービス ALLIANCE メンバーとして紹
介致しております。MDJ で品質と実績を認定しました以下サービス業者のご利用をお勧め
致します。
www.messe-dus.co.jp/index.php?id=122
申し込み手続きにつきましてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせ
ください。
皆様のご出展をお待ちしております。
デュッセルドルフ見本市会社
日本代表部/担当:ユング
Messe Düsseldorf GmbH
(株) メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン
P.O.Box 101006
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町 4-1
D-40001 Düsseldorf Germany
ニューオータニ ガーデンコート 7F
TEL: +49-211-456001
TEL: 03-5210-9951
FAX: +49-211-4560-86100
FAX: 03-5210-9959
www.messe-duesseldorf.de
[email protected]
www.wire.de
http://wire.messe-dus.co.jp