資料（PDF）

日本の古建築と四季折々の自然が調和する庭園で、
感動を創り、そして伝えてみませんか？
“ 明媚な自然の風景は、私有すべきものではなく、公開するのは、当然の義務である。”
明治３９年横浜の生糸貿易商・原三溪は、こうした考えのもと自らが住まいとした
三溪園をひろく一般に開放しました。
三溪園ボランティアでは、創設者のこうした意志にもとづき、誰もが美しい庭園に
気軽に親しみながら、得た感動をともに分かちあう場とするため、活動をしていただ
きます。来園者と感動を共有する喜びを味わってみませんか？
募集説明会にご参加ください！
2016 年４月８日(金) 10:30～12:00 または４月１0 日(日)
〒231-0824 横浜市中区本牧三之谷 58-1
10:30～12:00
TEL045-621-0634･5 http://www.sankeien.or.jp
●休園日＝12/29～31 ●開園時間＝9:00～17:00（入園は 16:30 まで）
●入園料＝一般 \５００(\４００)、こども（小学生以下） \２００(\１００)※（）内の料金は、２０名以上の団体料金
●交通＝ＪＲ根岸線根岸駅からバスで 10 分、「本牧」下車、徒歩 10 分／横浜駅東口からバスで 35 分、「本牧三溪園前」下車、徒歩 5
分／桜木町駅からバスで 25 分、「本牧三溪園前」下車、徒歩 5 分／みなとみらい線元町･中華街駅 4 番出口バス停「山下
町（タワー入口）」からバスで 15 分、「本牧三溪園前」下車、徒歩 5 分
①ガイド・インフォメーション《ガイドボランティア》
三溪園の沿革や原三溪のこと、古建築の由緒や季節の花など、三溪園の多彩な魅力を、来園者
に伝えていただきます。＊③庭園ボランティアとの重複登録も可能としています。
②合掌造りの運営・管理《合掌造りボランティア》
園内で唯一内部を公開している古建築である合掌造を拠点に、ガイドや年中行事・季節の飾りつ
け、ワークショップ、囲炉裏管理、建物の手入れなどをしていただきます。
＊③庭園ボランティアとの重複登録も可能としています。
③庭園の保守・管理《庭園ボランティア》
庭園の景観を維持するため、日常的な園内の掃除（草取り、落ち葉掃除など）や庭園内の花木
の管理作業を行っていただきます。
＊①ガイドボランティアあるいは、②合掌造りボランティアとの重複登録も可能としています。
●三溪園の施設・事業に対して理解と積極的な関心があり、人と接することが好きな方。
●満１８歳以上で、日本語ができる方。
●食事代・交通費など無償で、上記の内容での活動が可能な方。
●上記①、②は月 2 回程度(曜日固定)の活動（10:00～15:30）が可能な方。
●上記③は月 2 回程度の活動（10:00～15:30）が可能な方。但し①、②と重複
登録の場合は、年間 5 回程度の活動が可能な方。
●募集説明会および講習会、研修会等に参加できる方（下記参照）。
申込みは不要です。当日、直接会場までお越しください。
同じ内容を２日間にわたり実施します。どちらか１日ご出席ください。
入園料有料※横浜市在住 65 歳以上の方、濱ともカードご提示により無料となります。
2016 年 4 月 8 日(金) ・10 日(日) 各日 10:30～12:00
三溪記念館・応接室（三溪園内）※ 都合により園内のほかの場所に変更となることがあります。
※座席数に限りがありますので、各回先着５０名を超えた場合、立席となります。ご了承ください。
同じ内容を２日間にわたり実施します。どちらか１日受講してください。
※ご入園の際は募集説明会で配付する受講証(研修生カード)をご提示ください。
2016 年 4 月 16 日（土）・17 日（日）各日 10:15～14:45
三溪記念館・応接室（三溪園内）※ 都合により園内のほかの場所に変更となることがあります。
現在活動中のガイドボランティアによる園内ガイドツアーに 1 回以上参加してください。
※下記のほか、任意で参加できる研修会もあります。
2016 年 4 月 18 日（月）～5 月 8 日（日）各日 11:00～、14:00～（1 回以上）
内苑入口（三溪園内）※ご入園の際は受講証(研修生カード)をご提示ください。
《試験的活動(仮登録)》 2016 年４月 18 日（月）～５月 22 日（日）
《正式登録・活動開始》 2016 年 6 月１日（水）～

Download Report