エアゾール用語集 エアゾールバルブ

エアゾール用語集 エアゾールバルブ
用語
対応用語
註釈
エアゾールバルブ
Aerosol Valve
アクチュエーターとバルブ本体を含めたもの
バルブ
Valve
アクチュエーターに対してバルブ本体をいう。
アクチュエーター
Actuator
Valve Actuator
噴射押ボタン
Spray Head
バルブ本体に取りつける放出部分全般をいう。
ボタン
Button
アクチュエーターの内,大略円筒状に成型されたもの
ワンピースボタン
ボタンと噴口が一体に成型されているもの
ツーピースボタン
ボタンと噴口を取りつけるもの
噴口
Nozzle
Nozzle Tip
ボタン孔
Button Orifice
噴射ノズル
マウンティングカップ
Mounting Cup
マウンティングカップガ
スケット
Mounting Rubber
Gasket
ボタンの放出口を挿入して適当なボタン孔を得るようにしたもの
ガスケットラバー
パッキンラバー
ステム
Stem
Core
ステムガスケット
Stem Gasket
ステムラバー
Valve Gasket
ステム孔
Stem Orifice
スプリング
Spring
ハウジング
Housing
Body
Spring Gup
Tailpiece
ハウジング孔
Body Orifice
ハウジング下孔
UT(Under Tap)
ベーパータッ プ孔
Vapour Tap Orifice VPT(Vapour
Phase Tap)
ハウジング横孔
気相孔
ディップチューブ
Dip Tube
吸上管
ディンプル
Dimple
塗りゴム
Flowed-in Gasket Lining
マウンティングカップガスケット
の内ゴムを溶剤に溶かして塗布し
た後キュアリングしたもの
1/2
エアゾール用語集 エアゾールバルブ
当てゴム
Cut Gasket
Loose Gasket
Grommet
ゴムのカレンダーシートから打ち
抜き成型又は別に成型して,マウ
ンテンカップに取りつけるように
したマウンテンカップガスケット
キャピラリーディップ
チューブ
Capillary Diptube
ディップチューブの内,内径の極
端に小さなものをいう。
メカニカルブレークアッ
プボタン
Mechanical Break-up
Button
ブレークアップボタン
MBボタン
ボタン孔近傍に流出液の渦流運動
を生じさせる機構を備えたアクチ
ュエーター。
スカート
Ferrule
GVカバー
20mm以下の容器口径に使用する
バルブのマウンティングカップに
相当するもの
スパウト
Spout
放出口が大きく然も長く伸びてい
るアクチュエーター]
瓶用バルブ
Bottle Valve
定量バルブ
Metering Valve
ワンショットバルブ
One-Shot Valve
Single-Shot Valve
詰替バルブ
Transfer Valve
移充てん可能バルブ
正倒立バルブ
Spray Anyway Valve
Any Angle Spray Valve
Upright Invert Oeration
Valve
倒立用バルブ
Upside-down Valve
Invert Operation Valve
コディスペンスバルブ
Co-dispensing Valve
ベーパータップバルブ
Vapour Tap Valve
気相孔付バルブ
ベーパータップ付バルブ
押し下げ式バルブ
Pushdown Valve
Vertical Action Valve
Tilt Valve
傾倒式バルブ
Tilt Valve
Toggle Action Valve
キャップ
Cover Cap
Protectine Cap
保護蓋
インチキャップ
One-inch Cap
Customer Cap
大型キャップ
Overall Cap
Full Diameter
Cap
アクチュエーターキャッ
プ
Actuator Cap
Actuator Dome Spraythrough Cap
ワンタッチキャップ
2/2