L7 A Microcosm in the Sea

Lesson 7- A Microcosm in the Sea 海の中の小宇宙
What is Mike presentation for?
(1),こんにちは、みなさん。(Every one / hello/ .)
(2),オーストラリアの世界遺産の一つについてお話をしたいと思います。
(one of/ ./ in Australia/ the World Heritage Sites/ about/ talk/ I’d like to)
(3),これはグレートバリアリーフ。(is/ the Great Barrier Reef/ ./ this )
(4),それは世界最大のサンゴの形態で 2900 以上の個々のサンゴから成り立っている。
(system/ it’s/ reef/ and/ ./ the world’s largest/ individual reef/ 2900/ consists of/ over)
(5),それは日本の本州よりも長い。(./ longer/ it’s/ Honshu Island/ than )
(6),海の中の色鮮やかなサンゴはとても美しい。(very/ colorful coral/ ./ the sea/ beautiful/ in/ is )
(7),もしそれを見る機会があれば、魅了されるでしょう。(if/ it,/ get a chance/ to see/ you/ it/ ./ be fascinated by/ you’ll )
(8),サンゴが何か知っていますか? (is/ do you know/ ./ coral/ what)
(9),それは植物のように見えるけれど、実際のところそれは動物たちによって形造られている硬い殻。
(a/ but/ it looks like/ plant/ animals/ actually/ a hard shell/ it’s/ ./ formed by)
(10),その動物たちはサンゴのポリプと呼ばれている。(coral polyps/ the animals/ ./ called/ are )
(11),彼らは春の満月の後に卵を産む。 (the full moon/ they/ in/ after/ spring/ ./ lay eggs)
English-Works
What is the phenomenon called “coral bleaching” like ?
(1),グレートバリアリーフは今危機に直面している。
(is/ facing/ the Great Barrier Reef/ ./ a/ crisis/ now)
(2),ますます多くのサンゴが白化してきている。(is/ turning white/ ./ more and more/ coral )
(3),実際、地球温暖化、水質汚染、浸食などの理由でダメになってきている。
(because of/ and so on/ global warming,/ it’s/ in fact/ ./ water pollution,/ dying/ erosion)
(4),この現象は「サンゴの漂白」と呼ばれている。
(“coral breaching”/ this phenomenon/ called/ ./ is)
(5),もしこの環境の状態が続けば、2050 年までにグレートバリアリーフの80%が失われてしまうだろうと言っている科学者がいる。
(the Great Barrier Reef/ some scientists/ that/ say/ 80 percent of/ ./ by 2050/ if/ will be lost/ continues/
this environment situation)
(6),私たちの子どもたちがこれらのキレイなサンゴを今から 10 年後に見ることができるのだろうかと思ってしまう。
(be able to/ our children/ these beautiful reefs/ will / I wonder if/ see/ now/ decade/ from)
English-Works
What is Mike claiming ?
(1),私たちはこの貴重な世界遺産とサンゴ礁を救わなければいけない。
(World Heritage Site/ have to/ coral reefs/ save/ this precious/ we/ and/ ./ coral reefs/ other )
(2),私たちはエネルギーを少なくして、空気中の二酸化炭素の量を減らすべきだ。
(energy/ carbon dioxide/./ we should save/ and/ reduce/ in the atmosphere/ the amount of )
(3),私たちができる事はほんの小さなことかもしれないが私たちの小さな活動が最後には大きな違いを生むことを私は信じている。
(just small things,/ be/ what we can do/ I believe that / will/ may/ but/ make a big difference/ our small actions/ ./
in the end)
(4),御清聴ありがとうございました。
(for/ listening/ ./ thank you)
English-Works