マルチファンクションパッド M3713A

** 2016 年 2 月 4 日(第 7 版)
* 2015 年 5 月 29 日(第 6 版)
医療機器届出番号:13B1X00221000038
機械器具(12)理学診療用器具
一般医療機器
体表用除細動電極(15033001)
マルチファンクションパッド M3713A
再使用禁止
3. 原理
ケーブル内の導線、パッドの装着部ジェル等の電導体により、
除細動器からの電気ショックを患者に伝達する。
【警告】
• 本品は水または液体に浸さないこと。[故障、火災、ショッ
ク事故のおそれ]
• 除細動パッドの使用法や装着法を誤らないこと。[患者が火
傷を負ったり、治療効果が得られないおそれがある(注記:
皮膚の発赤は異常ではない)]
• 破損または使用期限の切れた除細動パッドは使用しないこと。
[動作不良のおそれ]
• 2 つの除細動パッドが互いに触れないようにすること。また、
ECG 電極、リード線、経皮パッチなどに触れないようにする
こと。[動作不良や電流が他に流れるおそれ]
• 除細動中は、患者や患者に接触しているすべてのもの(パッ
ド(電極)、ケーブル、ベッド、点滴スタンドなど)に触れ
ないこと。
• 除細動を行う際に、患者の除細動パッド装着部に貼付してある
経皮的貼付薬剤を、全て取り除くこと。[患者が火傷するお
それ]
【使用目的・効能又は効果】
本品は、患者の心臓が細動状態の場合に、正常な心拍の回復のた
め、開胸しない胴の上に装着し、除細動器から患者に制御された
電気ショックを伝達するために用いる。
【品目仕様等】
電 極 部 面 積:70cm2 以上
装 着 ジ ェ ル 面 積:84cm2 以上
イ ン ピ ー ダ ン ス:1 対の電極どうしを装着ジェル面で併せ、50
Ωの負荷と共に直列に接続して、360J の単
相性波形を出力するとき、インピーダンスは
2.0Ω以下である。(20~25℃時)
【禁忌・禁止】
再使用禁止
• 本品は一回限り使用のディスポーザブル品であるので、再使
用しないこと。
【操作方法又は使用方法】
1. 患者の胸部を露出させ、
清潔で乾燥していることを確認する。
除細動パッド装着部に経皮的貼付薬剤が貼付してある場合は、
併用禁忌
• 本品は、以下に記載以外の装置と組み合わせて使用しないこ
と。
販売名:ハートスタート FR2+
医療機器承認番号:21400BZY00185000
販売名:ハートスタート 4000
医療機器承認番号:21400BZY00293000
販売名:ハートスタート XL
医療機器承認番号:21400BZY00294000
販売名:ハートスタート MRxE
医療機器承認番号:21700BZY00546000
販売名:ハートスタート MRx
医療機器承認番号:22100BZX00200000
販売名:ハートスタート FR3 Pro
医療機器承認番号:22200BZX00951000
販売名:ハートスタート FR3
医療機器承認番号:22300BZX00259000
* 販売名: XL+ シリーズ
医療機器承認番号:22500BZX00305000
すべて剥がしておくこと。
2. パッケージを開封し、除細動パッドを取り出す。
3. 保護シートから除細動パッドを剥がす。
4. 心尖部用パッドを左胸部直下から腋窩側にかけて肋骨の位置
に、胸骨部用パッドを患者の右鎖骨直下の位置に、パッドの
接着面をあてて装着する(Anterior – Anterior 位置:図 1 参
照)。
図1
【形状・構造及び原理等】
1. 構成
本品は、患者に装着するための 1 対のパッド、導電のための
5. 除細動器にコネクタを接続する。
6. 除細動器の取扱方法に従って、除細動を行う。
ケーブル、および除細動器に接続するためのコネクタから構
成される。
除細動器の操作方法の詳細については、除細動器の取扱説明書も
参照のこと。
2. 各部の名称
パッド(右用)
保護シート
パッド(左用)
【使用上の注意】
ケーブル
重要な基本的注意
コネクタ
• 除細動パッドのパッケージに表示された使用期限を過ぎた電
極は、使用しないこと。
• 除細動中は、患者、ケーブル、除細動パッドに接触しないこ
と。
1/2
PIN-165_07
• 除細動パッドは、使用する直前までパッケージを開封しない
こと。除細動パッドが損傷している場合、またはジェルが乾
いている場合は使用しないこと。
• 除細動パッドの装着が悪い場合は、新しい除細動パッドと交
換すること。
• 外部ペーシングを長時間(30 分以上)するときは、定期的に
患者の皮膚をチッェクすること。
• 除細動パッドは 24 時間ごとに交換すること。
• 除細動パッドは未滅菌であり、滅菌しないこと。
• 除細動パッドは、折り曲げたり、丸めたり、穴などあけない
こと。
小児等への適用
• 未就学児に対する成人用除細動パッドの使用については、有
効性・安全性が確認されていないことから、小児用除細動パッ
ドを備えた自動体外式除細動器が近くにないなど、やむを得
ない場合に限り使用すること。
• 成人用除細動パッドを未就学児に使用する場合には、Anterior
– Posterior 位置(前胸部-後背部)に装着することを推奨す
る。Anterior – Posterior 位置(前胸部-後背部)に装着する
ことができない場合に、Anterior – Anterior 位置(前胸部-
前胸部)への装着を禁止・禁忌とするものではないが、この
場合には、特に、2 枚の除細動パッドが触れあうことがない
よう、注意すること。[患者が火傷を負ったり、治療効果が
得られないおそれ]
併用医療機器
ハートスタート FRx(医療機器承認番号:22000BZX00305000)
への使用については、付属の SMART パッドⅡが使用できないな
ど、やむを得ない場合に限り、除細動時に接続して使用すること
ができる。ただし以下の点に注意すること。
• 除細動パッド接続時に SMART パッドⅡを使用した場合の音声
メッセージが流れるので注意すること。
※:除細動時以外のスタンバイモードや電源オフ時にハートスター
ト FRx へ本除細動パッドを接続させておくことはできない。
[セルフテスト機能により、装置が除細動パッドを認識できず
エラーとなるため]
使用上の注意の詳細については、除細動器の取扱説明書も参照の
こと。
【保管方法及び有効期限等】
** 保管温度:15~35℃
*
湿
度:湿気のない場所に保管すること。
使用期限:製造から 24 ヶ月
【包装】
商品番号
M3713A
包装単位
10 セット/箱
【製造販売業者及び製造業者の氏名又は名称及び住所等】
製造販売業者:株式会社フィリップスエレクトロニクスジャパン
所:東京都港区港南 2-13-37
住
フィリップスビル
・お客様窓口(AED コールセンター)
電
話:0120-802-337
平日 9 時~18 時
製造業者:カテコ社
(KATECHO, INC.)
国
名:アメリカ合衆国
2/2