米国向け新チャージ導入のご案内

2016 年 2 月 2 日
お客様各位
内外トランスライン株式会社
【名古屋港】米国向け新チャージ導入のご案内
【名古屋港】米国向け新チャージ導入のご案内【
米国向け新チャージ導入のご案内【LCL】
LCL】
拝啓
貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、2016 年 1 月 1 日より、名古屋港の全コンテナターミナルを対象として危険品管理強化が開
始されたことに伴い、同法該当貨物のターミナルへの搬入が本船入港予定日の前日へ変更されまし
た。
この搬入ルール変更により、本船入港前日より前に搬入される同法該当貨物に対しては、保管料
が別途必要となり、名古屋発米国向け混載貨物において、下記新チャージを導入させて頂くことと
なりました。
お客様におかれましては、諸事情ご賢察のうえご理解を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
名称
国内消防法該当貨物保管料
(Temporary Container Storage Fee for Fire Service Act)
料率
\15,000/BL
対象航路
名古屋発米国向け混載便サービス
対象貨物
消防法該当混載貨物
※ 指定数量が 1/5 未満の貨物は通常品扱いとなりますので対象外です。
※ 指定可燃物は対象外です。
開始日
2016 年 3 月 10 日名古屋入出港本船より適用
以上
なお、ご質問等ございましたら、最寄りの各支店・営業所までお問い合わせください。
本
社
東京支店
横浜支店
TEL : 06-6260-4706
TEL : 03-3276-7317
TEL : 045-226-2051
名古屋支店
神戸支店
福岡営業所
TEL : 052-232-7730
TEL : 078-332-0040
TEL : 092-436-4480

Download Report